Fernando Palazzi
Fernando Palaces, indicat, uneori, precum Ferdinand Palaces ( Arcevia , 21 iunie 1884 - Milano , 8 iunie 1962 ), a fost un romancier , lexicograf și critic literar italian .
Biografie
Născut în Arcevia, în provincia Ancona, în 1884, după ce a urmat liceul regal Carlo Rinaldini din capitala regiunii Marche , a absolvit Dreptul și s-a angajat într-o carieră de magistrat . [1] În 1908 a fost numit auditor justiție la Curtea din Ancona și doi ani mai târziu, în 1910, s-a căsătorit cu Savona Emilia Sguerso, cu care a avut trei copii. [1]
Activitatea sa în justiție a continuat până în 1922, anul în care și-a abandonat cariera, cu diferite funcții în instanțele din diferite orașe, inclusiv Piacenza și Ferrara și, în 1919, la curtea militară din Roma . [1]
Curând a adăugat activitate literară la activitatea sa de magistrat: a fost scriitor, critic literar pentru diverse reviste și ziare, inclusiv La Fiera Letteraria , colaborator al cotidianului Corriere della Sera , traducător al autorilor francezi și germani , precum Balzac , Voltaire , Taine , Heine și alții.
În 1928 și-a început colaborarea cu editura UTET din Torin sau pentru care a proiectat, împreună cu germanistul Vincenzo Errante , seria foarte populară pentru copii La scala d'oro , publicată în 1932; [2] câțiva ani mai târziu, din nou cu Errante și pentru UTET, a conceput și a regizat Tezaurul băiatului italian, o enciclopedie ilustrată publicată în 1939 și care a avut reeditări ulterioare până în 1971; [2] în 1953 a proiectat o enciclopedie dedicată comploturilor de romane, al cărei prim volum, cu titlul Trame d'oro , a fost publicat de UTET în 1956. [2] [3]
A scris numeroase texte școlare despre istorie , geografie și gramatică și a editat antologii de lecturi și colecții de basme . Printre lucrările sale, un roman sentimental, Povestea de dragoste a Rosettei și cavalerul lui Nérac , [4] cu care a obținut, în 1930, premiul Mondadori pentru un roman italian inedit, [1] și o Enciclopedie de anecdote .
Numele său este amintit în principal ca autor [5] al dicționarului Novissimo de limba italiană [6] , publicat de editura Ceschina în 1939 și care a avut un tiraj larg și mai multe reeditări, până în ultima vreme; [7] al vocabularului a editat și o ediție minoră, intitulată Il Piccolo Palazzi - Dicționar modern de limba italiană , reeditată de asemenea de mai multe ori. [8]
Palazzi a murit la Milano, la vârsta de șaptezeci și șapte, în 1962.
Lucrări
- Sem Benelli: studiu biografic critic , Ancona, G. Puccini & sons, 1913.
- Civilizația romană: viață, instituții, obiceiuri: cu nomenclatură și frazeologie latină și cu pasaje latine adnotate convenabil , coautor M. Untersteiner, Milano, Unitas, 1925.
- Civilizația greacă: istorie politică, literară și artistică, religie, instituții publice, obiceiuri și tradiții , Milano, Unitas, 1926.
- Civilizație și imperii: curs de istorie pentru școlile secundare inferioare. Vol. I: Civilizații antice. Vol. II: Evul Mediu și civilizația modernă. Vol. III: Civilizația contemporană. , Milano-Verona, A. Mondadori, 1928.
- Povestea de dragoste a Rosettei și a cavalerului di Nérac , Milano, Mondadori, 1931.
- Il fiore: Carte completă de lecturi pentru institutul tehnic inferior: în conformitate cu programele guvernamentale actuale , Milano, Unitas, 1932.
- Enciclopedia anecdotelor: șapte mii de anecdote istorice din toate timpurile și țările; Colectate și sortate de Fernando Palazzi , Milano, Ceschina, 1935.
- Chicchi d'oro: povestea povestită copiilor prin anecdotă , Milano, Ceschina, 1936.
- Gramatica italiană modernă: pentru utilizare de către școlile secundare inferioare , Milano, Principatul, 1937.
- Dicționar Novissimo al limbii italiene, etimologic, frazeologic, gramatical, ideologic, nomenclator și al sinonimelor , Milano, Ceschina, 1939.
- Cuvântul și legile sale: o nouă gramatică italiană pentru școala medie , Milano - Messina, Principate, 1941.
- Antologia muncii Spighe: pentru utilizare de către institutele tehnice pentru topografi, industriași, sectoare agricole și nautice , Milano - Messina, Principate, 1943.
- Orașul: impresii și fantezii , Milano, Editorial Ultra, 1946.
- Scriver Bene: stilistică, metrică, literatură , Milano - Messina, Principat, 1952.
- Il piccolo Palazzi: Dicționar modern de limba italiană , Milano, Ceschina Principato, 1956.
- Mituri despre zei și eroi : Loescher, 1960.
Traduceri
- Charles Augustin de Sainte-Beuve , luni: regi, femei, aventurieri , Milano, institut de editare italian, 1917,
- Honoré de Balzac , Les contes drolatiques: Primul deceniu , în colaborare cu Giosuè Borsi, Roma, AF Formiggini, 1920.
- Hippolyte Taine , pictura italiană și Renașterea , Milano, Primatul, 1921.
- Prosper Mérimée , Carmen , Milano, editura Milano, 1923.
- Molière , Mizantropul: comedie în cinci acte , Milano, Unitas, 1925.
- Heinrich Heine , Călătorie în Italia , Milano, studio de publicare lombard, 1917.
- Heinrich Heine, Când eram studenți , Milano, institut de editare italian, 1925.
- Heinrich Heine, Pitici, elfi și salamandre: spiritele elementare, exilul zeilor , Milano, G. Bolla, 1928.
- Heinrich Heine, Reisebilder: cărți de călătorie , Milano, Facchi.
- Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos , Prietenii periculoase , Milano, Mondadori, 1942.
- Jean Anthelme Brillat-Savarin , Fiziologia gustului , Milano, Ed. Ultra, 1944.
- Charles Perrault , Le favole , Milano, Ed. D'Arte A La Chance Du Bibliophile , 1948.
- Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre , Paolo și Virginia , Milano - Messina, Principate, 1956.
- Voltaire , Prințesa Babilonului , Milano, Ceschina, 1960.
Notă
- ^ a b c d Fundația Arnoldo și Alberto Mondadori - QB light - Fernando Palazzi - Cronologie de Anna Lisa Cavazzuti
- ^ a b c Sursa: C. Di Giorgio, Dicționar biografic al italienilor , referințe și linkuri în Bibliografie.
- ^ Texturi de aur. Enciclopedia literaturii narative. Capodopere din toate timpurile și țările povestite de cei mai buni scriitori italieni , concepute și regizate de Fernando Palazzi, Marina Spano, Aldo Gabrielli, 6 vol., Torino, Unione typografico editrice Torino, 1956-1958. (Sursa Opac SBN).
- ^ Rosetta a fost, de asemenea, numele celei mai mici fiice născută în 1928.
- ^ Editura Ceschina, în conformitate cu legile rasiale adoptate în 1938 , a omis numele evreului Eugenio Treves , în calitate de coautor al lucrării; excluderea a continuat și în reeditările ulterioare. Numai în noile ediții ale dicționarului a fost recunoscută colaborarea lui Treves, definită ca „lungă, foarte largă și valabilă”. Vezi Cronologia Anna Lisa Cavazzuti, menționată deja în notele anterioare. Vezi și articolul lui Paolo Teobaldi La lingua-padre , în partea dedicată Dicționarului , pe site-ul Institutului Treccani.
- ^ Titlu complet: dicționar Novissimo al limbii italiene: etimologic, frazeologic, gramatical, ideologic, nomenclator și al sinonimelor . Sursa: Catalogul Serviciului Național de Biblioteci.
- ^ Fernando Palazzi și Gianfranco Folena , Dicționar de limba italiană , cu colaborarea Carla Marello, Diego Marconi, Michele A. Cortelazzo, Torino, Loescher, 1992.
- ^ Fernando Palazzi, Micul Palazzi: dicționar de limba italiană , Milano, Hoepli, 2014. ISBN 978-88-203-4600-3 .
Bibliografie
- Chiara Di Giorgio, « PALAZZI, Fernando » în Dicționarul biografic al italienilor , Volumul 80, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2014. (Text online).
Elemente conexe
linkuri externe
- «Palazzi, Fernando» intrarea în Enciclopedie online , site-ul "Treccani.it The Italian Encyclopedia". , pe treccani.it .
- Biografie de Anna Lisa Cavazzuti pe site-ul "LombardiaBeniCulturali". , pe lombardiabeniculturali.it .
- Municipiul Arcevia - Persoane celebre. , pe arceviaweb.it .
- Fundația Arnoldo și Alberto Mondadori - Fernando Palazzi. , pe Fondazionemondadori.it .
- Ghici cine a spus asta? Anecdotele noului articol Palazzi de Giulia Borgese, din Corriere della Sera din 6 februarie 1994, p. 22, Arhiva istorică.
Controlul autorității | VIAF (EN) 109 124 813 · ISNI (EN) 0000 0001 0932 5977 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 030 487 · LCCN (EN) n50051828 · GND (DE) 119 488 469 · BNF (FR) cb12382020q (dată) · BNE (ES) XX1023111 (data) · BAV (EN) 495/156077 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50051828 |
---|
- Scriitori italieni ai secolului XX
- Lexicografi italieni
- Critici literari italieni ai secolului XX
- Născut în 1884
- A murit în 1962
- Născut pe 21 iunie
- A murit pe 8 iunie
- Născut în Arcevia
- Mort în Milano
- Înmormântat în Cimitirul Monumental din Milano
- Traducători din franceză
- Traducători din limba germană