Germanistică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Germanistica este disciplina academică a științelor umane care studiază, documentează și transmite limba germană și literatura de limbă germană în manifestările lor istorice și contemporane.

Într-un sens mai larg, are sarcina de a studia limbile germanice cu culturile și literaturile lor: în principal germana , și mai pe larg și limbile din Europa de Nord : flamand , olandez , frizon , limbi scandinave ( daneză , feroeză , suedeză , Islandeză , norvegiană ).

Studiul și analiza limbii și literaturii engleze - deși este o limbă germanică - sunt în schimb devolvate în limba engleză .

Germanistica modernă este alcătuită din trei sub-discipline: lingvistică germanistică ( germanistische Linguistik ), disciplina „Noua literatură germană” ( Neuere Deutsche Literatur - NDL ) și Medieval ( Mediävistik ). Începând din anii optzeci , germanistica a fost, de asemenea, subdivizată în germanistică internă ( Inlandsgermanistik ) și germanistică străină ( Auslandsgermanistik ).

Lingvistică germanistică

Lingvistica germană ( germanistische Sprachwissenschaft ) studiază limba germană atât în ​​dezvoltarea sa istorică ( diacronie ), cât și în considerarea relațiilor sincronice ale sistemelor lingvistice individuale. Subiectul său include toate nivelurile lingvistice ale germanului, de la vechea înaltă germană (Althochdeutsch) (din secolul al VIII-lea până la al XI-lea) până la înaltul mediu german (Mittelhochdeutsch) (din secolul al XI-lea până la secolul al XIV-lea) și germanul modern timpuriu (din al XIV-lea până în secolul al XVII-lea), până la înalta germană modernă (din secolul al XVII-lea).

Mai mult, analizează limba germană sub diferite aspecte ( pronunții / ortografii , forme flexive , cuvinte , fraze , texte etc.) și în diversele sale manifestări, cum ar fi stratificarea sociolingvistică ( limbaj colocvial , limbaj scris etc.) sau subdiviziune geolingvistică ( dialecte etc.).

Literatura germanistică

Literatura germanistă ( Germanistische Literaturwissenschaft ) este împărțită într-o (denumită anterior) „parte veche”, care se ocupă cu literatura de la origini până la trecerea epocii moderne (aproximativ secolul al XVI-lea) - și care astăzi se numește Medieval (germanistică) - , și o „parte modernă”, care se ocupă de așa-numita „Nouă literatură germană” (literatura din secolul al XVI-lea până în prezent).

La Zurich, granița dintre literatura medievală și noua literatură germană este schimbată: epoca barocă și cea modernă timpurie sunt numărate în Evul Mediu.

Analizează literatura: sistematic, în funcție de genuri , forme , materiale și motive; și, de asemenea, istoric, conform autorilor și epocilor. Domeniile centrale ale studiului literaturii germane sunt filologia edițiilor , istoriografia literară și analiza textelor literare.

Relațiile literaturii germane cu literaturile altor țări (istoria recepției și influențelor reciproce) și cu circumstanțele istorice, de exemplu în contextul european, constituie alte domenii importante de lucru.

Mediologie

În epoca mass - media , German Studies caută conexiuni cu științele comunicării , culturii și mass-media. Mai mult, a stabilit filologia cinematografică ca ramură laterală.

Istoria germanisticii

În domeniul arheologiei germanice, ca domeniu de interes al savanților individuali, sistematizat încă într-o măsură foarte limitată, germanistica poate fi urmărită până la Tacit . În Annales, el menționase cântecele pe care germanii (fără indicarea descendenței) i le-ar fi dedicat lui Arminius în contextul revizuirii evenimentelor din 9 d.Hr. În sensul unei discipline lingvistice și literare germane, totuși, începe doar în timpul umanismului cu studiul și publicarea unor surse legale și istorice antice și traduceri medievale ale Bibliei .

Ca știință autonomă alături de filologia antică și ca disciplină universitară, germanistica a fost fondată la începutul secolului al XIX-lea de Georg Friedrich Benecke , frații Grimm și Karl Lachmann . Interesul lor științific pentru trecutul literar a fost caracterizat semnificativ de estetica romantică , cu redescoperirea poeziei medievale.

Primul profesor extraordinar de germanistică din 1810 a fost Friedrich Heinrich von der Hagen la Berlin , în timp ce în 1858 s-a născut la Universitatea din Rostock „Seminarul filologic german” ca primă instituție academică germanistă. Discuțiile s-au dezvoltat pe scară largă asupra Cântecului Nibelungenilor ( Nibelungenlied ) și asupra poeziei de dragoste ( Minnesang ). La fel ca lucrările lui Martin Luther , aceste lucrări au fost menite să demonstreze o tradiție culturală specifică „germană”, care nu ar trebui să se teamă de confruntarea cu alte națiuni. În mod similar cu Italia din Risorgimento , acest lucru s-a întâmplat în Germania , conștientizând o unitate a statului, atât de dorită, deoarece a fost temporar în faliment. Perspectiva naționalistă - care a existat în egală măsură și în Franța , Anglia și alte țări - a fost îndoielnică de la bun început, întrucât risca să reflecte doar propriul șovinism . Revizuirea Evului Mediu și epoca Reformei prin ediții filologice și dezbateri de studiu aprinse, care au avut loc în secolul al XIX-lea , a fost urmată de „redescoperirea” barocului la începutul secolului al XX-lea.

Revizuirea poeziei baroce a scos la iveală o altă problemă, și anume orientarea predominantă către figura „marelui”, strălucitor creator de literatură; o poziție, aceasta, care derivă din estetica originalității secolului al XIX-lea. Cu toate acestea, acest concept de poezie nu exista în epoca barocă, unde dimpotrivă își doreau și trebuiau să-și demonstreze arta doar prin imitarea modelelor clasice. În mod similar, în secolul al XIX-lea nu era încă pe deplin realizat că triada clasică de epos , dramă și lirică își avea punctul de plecare într-o tradiție predominant orală a antichității clasice și, prin urmare, în activitatea literară din epoca modernă timpurie. relativ, deși a fost crescut ca înainte. În acest fel, au apărut neînțelegeri și neînțelegeri care nu au fost încă rezolvate astăzi.

Studiul literaturii germane și-a permis să fie exploatat în multe aspecte de obiectivele politicii Wilhelminiene după războiul franco-german din 1870-71: trebuia demonstrată și ilustrată supremația creației culturii germane față de cea a altor națiuni, deși Parisul (așa cum a subliniat ulterior Walter Benjamin ) a continuat să fie „capitala culturală a secolului al XIX-lea”. În această direcție s-au născut în multe volume antologii și enciclopedii ale istoriei literaturii.

În perioada național-socialismului , deținătorii puterii de stat au promovat susținerea ideologică a germanismului și au profitat de tendința sa către pan- germanism, care încă provenea din perioada „stateletelor”. Dizolvarea implicării ideologice a venit încet după cel de- al doilea război mondial . În anii 1950 , a fost favorizată metoda interpretativă imanentă în lucrare, care a ridicat la rangul de paradigmă o interpretare puternic orientată către textul poemului, care a iluminat motive și metafore și care nu a ținut cont de niciun sens referitor la influența factorilor externi. Uneori și-au găsit aplicarea metodele psihanalitice , care au căutat să clarifice „ personalitatea ” autorului din spatele poemului.

Începând cu anii 1960 , a început o diferențiere a metodelor utilizate, care a dus la o multiplicitate aproape nenumărată de metodologii. Printre numeroasele derivări, există, printre altele (după modelul americanismului și romanismului ), Structuralismul , Estetica recepției și Narativismul . În anii 1970, spectrul s-a extins la teoria intertextuală și analiza discursului , și la perspectivele post-structuraliste , semiotice și deconstructiviste, feministe și postfeministe.

Studii germane străine

Alois Wierlacher a fost la începutul anilor 1980 unul dintre primii oameni de știință care au început dezbaterea, dacă germanismul țărilor vorbitoare de limbă germană ar trebui să aibă o orientare diferită de cea a țărilor în care germana nu este limba maternă. El a susținut ideea unui germanic care a fost constituit ca „studiu comparativ al culturilor străine”. În mod clar, tezele sale pentru o nouă orientare drastică a germanisticii au fost extrem de controversate, dar dezbaterea pe care a inițiat-o ulterior a dus la o mai mare conștientizare a diferențelor dintre germanism în țările vorbitoare de germană și germanistică în străinătate. Ca o consecință a acestei discuții, s-a născut termenul „germanism străin”, care a intrat acum și în folosul instituțiilor universitare.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85054411 · GND (DE) 4020383-9
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Germanistica&oldid=109499651 ”