Rinaldo Nascimbene

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Rinaldo Nascimbene ( Pavia , 26 decembrie 1883 - 23 mai 1958 ) a fost un savant biblic , teolog și ebraic italian .

Portretul lui Rinaldo Nascimbene (detaliu) păstrat la Departamentul de Științe Umaniste al Universității din Pavia
Portretul lui Rinaldo Nascimbene (detaliu) păstrat la Departamentul de Științe Umaniste al Universității din Pavia

Biografie

Dintr-o familie nobilă din Pavia, a studiat Filosofia și Teologia la Seminarul Episcopal din Pavia; în decembrie 1906 a absolvit Teologia la Seminarul Pontifical Roman [1] ; în iunie 1912 a obținut o licență în științe biblice de la Pontificia Comisie biblică [2] .

În iunie 1906 a fost hirotonit preot și în martie 1918 Canon de Onoare al Catedralei de către Episcopul Paviei Monseniorul Francesco Ciceri; Episcopul Giuseppe Ballerini i-a acordat titlul de Monsenior în 1931 și, în același an, a obținut titlul de Chelner secret supranumerar al Papei Pius XI [3] .

În 1909 a început să predea biblice la Seminarul Episcopal din Pavia.

În aprilie 1922 a absolvit Universitatea din Pavia cu o teză intitulată „Despre valoarea istorică a locuinței Israelului în Egipt”. [4]

Din 1925 până în 1928 a fost lector la subiecte literare la R. Ginnasio Ugo Foscolo din Pavia.

Din 1936 până în 1954 a fost profesor responsabil la catedra de limbi ebraice și limbi semitice comparate de la Universitatea din Pavia. [5]

Între 1928 și 1939 a fost rector al Almo Collegio Borromeo [6] ; apoi s-a retras la seminar, a devenit prefect de studii.

În 1956 și-a părăsit biblioteca personală la Universitatea din Pavia, unde este păstrată în continuare ca Fondo Rinaldo Nascimbene .

A murit în 1958 la Pavia.

Colecția de cărți

Ex libris de Rinaldo Nascimbene
Ex libris de Rinaldo Nascimbene
Semnătura autografă a lui Rinaldo Nascimbene
Semnătura autografă a lui Rinaldo Nascimbene
Ștampila posesiei lui Rinaldo Nascimbene
Ștampila posesiei lui Rinaldo Nascimbene

Într-o scrisoare cu autograf din 19 aprilie 1956 [7] , Nascimbene și-a comunicat intenția de a dona Facultății de Litere a Universității din Pavia cele cinci biblioteci prezente deja în bibliotecă, cu tot conținutul lor de cărți, reviste și documente manuscrise ( peste 700 de volume și unele periodice), rezervând utilizarea exclusivă a volumelor pentru el și pentru directorul bibliotecii, până la moartea sa [8] .

Donația a fost acceptată oficial de Consiliul de administrație al universității în mai același an [9] , dar materialul a fost inventariat și a devenit parte a patrimoniului bibliotecii abia în anii 1958-59 [10] .

Colectată în scopuri de studiu, include diverse ediții ale vulgate , chiar și în edițiile antice, și diverse biblii în ebraică; Noul Testament în siriac , arab , copt , Tigrinya , ge-ez ; prima ediție italiană ( Brescia , 1597-1598, postumă) a Commentarii in quatuor Evangelistas de Juan Maldonado ; o gamă largă de eseuri și comentarii despre Biblie ale unor cărturari contemporani cu autoritate precum Joseph-Marie Lagrange , Rudolf Bultmann , Alfred Loisy , Rudolf Kittel ; numeroase lucrări despre istoria poporului evreu și multe texte ale exegeților catolici și protestanți.

Colecția, păstrată în prezent la Biblioteca de Studii Umaniste [11] , poate fi identificată prin semnătura proprietarului, printr-o ștampilă de posesie sau, mai frecvent, prin ex libris cu numele său. O parte din volume a fost achiziționată personal de Nascimbene de la seminarul eparhial din Pavia , care păstrează în biblioteca sa numeroase volume și reviste identificate de același ex libris .

Lucrări

„Logosul” Sfântului Ioan , Școala Catolică, 38 (2), 1910: 802.809

Problema eshatologică din Sf. Pavel , Școala Catolică 47 (2), 1919: 293-310; 48 (1), 1920: 38-53 și 431-445

O sută de ani de egiptologie: 1822-1922 , Școala catolică 51, 1923: 48-62

Note exegetice: Exodul 20., 22-26, în interpretarea exegeților contemporani , Școala Catolică 52 (1), 1924: 428-435

Câteva observații cu privire la valoarea Faptelor în legătură cu studiul Sfântului Pavel, Școala Catolică 53 (1), 1925: 180-199

Cântecul Deborei , Anuarul lui R. Liceo Ugo Foscolo 1926-27, 1936-37, Pavia: Arte grafice

Mărturii foarte vechi despre evrei . Ateneu: studii periodice de literatură și istorie, A. 5 ns (1927): 147-159

Psalmul 39 și Psalmii morților traduse din nou din ebraică în limba populară și aranjate metric de canonul Rinaldo Nascimbene , Pavia: Artigianelli, 1931

Lecții de ebraică și limbi semitice comparative: anul universitar 1944-45. Partea I: Limba ebraică. Partea a II-a: texte semitice; vocabular , Pavia: Cucchi, 1944-45

Nouă traducere biblică din surse aramaice? , Provincia Pavia, anul CXXXI, n. 202, 1950.

Ancora Charibu , Ateneul: studii periodice de literatură și istorie, fasc. I-II, 1951

Palaestina antiqua (eiusque divisio aetate Jesu Christi) , Novara: De Agostini Geographic Institute, 1944 (hartă)

Notă

  1. ^ Casati, Giuseppe, Mons. Rinaldo Nascimbene , în Quaderni del Seminario di Pavia; 2 , Pavia, Fusi, 1970.
  2. ^ Arhiva Istorică a Universității din Pavia, Broșura medicilor, broșura Don Rinaldo Nascimbene .
  3. ^ Angelini, Cesare, Portrete de preoți , în Quaderni del Seminario di Pavia; 6 , Pavia, 1977, p. 66.
  4. ^ Gabba, Emilio, Despre predarea lui Plinio Fraccaro la Universitatea din Pavia. Portrete de Maestru și elevi , în Ateneul 97 , Pavia, 2009, pp. 229-239.
  5. ^ Profesorii Universității din Pavia (1859-1961). Nascimbene, Don Rinaldo , pe prosopografia.unipv.it .
  6. ^ Cele patru secole ale Colegiului Borromeo din Pavia: studii de istorie și artă publicate la centenarul 4 al fundației, 1561-1961 , Pavia, Collegio Borromeo, 1961, p. 227.
  7. ^ Arhiva Universității din Pavia, Fondul oficial Rogante, Scrisoare de la Rinaldo Nascimbene către Rectorul Universității atașat la actul de donație al bibliotecii către Facultatea de Arte, atașament n. 1.
  8. ^ Arhiva Istorică a Universității din Pavia, sesiunile Facultății, proces verbal din 10 mai 1950 până la 18 noiembrie 1960, proces verbal din 28 aprilie 1956
  9. ^ Arhivele istorice ale Universității din Pavia, consiliul de administrație, proces verbal din 8 ianuarie 1954 până la 23 noiembrie 1957, proces verbal din 29 mai 1956
  10. ^ Universitatea din Pavia, Biblioteca Facultății de Arte, Registrul intrărilor de la nr. 21294 (31-1-1956) sub nr. 28504 (6-6-1960)
  11. ^ Lista volumelor Fondului Rinaldo Nascimbene din catalogul Universității din Pavia , pe opac.unipv.it .

Bibliografie

  • Cesare Angelini, Portrete de preoți , Pavia, 1977 (Quaderni del Seminario di Pavia; 6)
  • Giuseppe Casati, Mons . Renaldo Nascimbene , Pavia, Fusi, 1970 (Quaderni del Seminario di Pavia; 2)
  • Necrolog , viața eparhială, anul XXXIV, aprilie-iulie 1958: 87
Controlul autorității SBN IT \ ICCU \ LIAV \ 091013
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rinaldo_Nascimbene&oldid=120615800#Il_fondo_librario ”