Guiraut de Salignac

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Guiraut [1] de Salignac sau Salaignac sau Salinhac sau Salanhac sau Salinac , scris și Giraudos desalinac sau Guirautz de Salaingnac (... - ...) a fost bufon și trubadur originar din Quercy . Castelul său era cel din Salignac .

Operă

Conform celor citite în vida [2], el a compus cansos , sirventes și descortz , deși doar câteva compoziții supraviețuiesc (conform lui Jeanroy, trei sau patru cansos , un descort , un partimen cu Peironet și un gab ). [3] S-ar părea, de fapt, că Guiraut de Salignac nu a avut ocazia să compună descorturi , deoarece acest gen special, prin definiție, trebuie să fie discordant în formă și conținut, pentru a reflecta chinurile iubirii; dar Salignac nu a avut nimic de regretat cu doamna sa [4] , așa cum el însuși declară:

Pentru solatz și pentru deportare
eu conort
em don'alegransa;
and ja no feira descort ,
s'ieu acort
și bon'acordans
trobes ab lieys, qu'am plus fort ... [5]

Oricum ar fi, descortul în cauză este contestat, printre altele, de Guilhem de Salignac cu care Guiraut s-ar putea identifica. [6]

Poezia sa a fost caracterizată, așa spune biograful său, prin „grație și pricepere”. Patronul său poate fi Azalais din Toulouse , menționat în poemul său.

Componente

Cansos

  • Ajssi cum selh qu'a la lebre cassada [7]
  • En atretal esperansa [8]
  • A vos cui tenc for dona and for senhor [9]

Descort

  • Pentru solatz și pentru deportare [10]

Partimen

  • En Peironet, vengut m'es en coratge [11] [12]

Sirventes

  • Esparviers et austors

Notă

  1. ^ sau Giraut . Numele său este uneori denumit incorect Guilhem .
  2. ^ ( DE ) Carl August Friedrich Mahn, Die Biographieen der Troubadours, in provenzalischer Sprache , Berlin, Paris, 1853. Accesat la 23 martie 2013 .

    "Guirautz de calanso si fo un joglars de gascoingna, ben sab letras e subtils fo de trobar, e fes cansos maestradas desplazens e descortz daquella saison, mal abeliuols fo en proensa e sos ditz e petit ac de nom entrels cortes."

    ( Raynourd, 5.168 )

    „Girautz de Salaingnac si fo de Caersin, from the castle of Salaingnac. Joglars fo, ben adreg hom fo și ben cortes, și trobet ben și gen cansons și descortz și sirventes. "

    ( Raynourd, 5.172 )
  3. ^ ( FR ) Alfred Jeanroy , La poésie lyrique des troubadours , 1934, p. 386. Adus 23 martie 2013 .
  4. ^ ( FR ) Friedrich Diez, Ferdinand de Roisin, La poésie des troubadours , 1845, p. 117. Accesat la 23 martie 2013 .
  5. ^ ( DE ) Karl Bartsch , Provenzalisches Lesebuch , 1855, p. 111. Accesat la 23 martie 2013 .
  6. ^ Trobar, Guiraut de Salaignac {PC 249} , al tempestsolutions.com . Adus la 23 martie 2013 .
  7. ^ or Aissi com selh qu'a la lebre cassada

    Aissi cum selh qu'a la lebre cassada
    și pueys la pert et autre the net,
    tot atressi es avengut a me
    de un fals qu'ai lonjamen amada
    and servida de bon cor humilemen.

    Atribuit în alte manuscrise lui Aimeric de Peguilhan , Peire Bremon și Arnaut Daniel
    ( Trobadours, PC 249.1 - Ajssi (Aissi) cum (com) selh qu'a la lebre cassada ... , on troubadours.byu.edu . Accesat la 23 martie 2013. (Arhivat din original la 5 martie 2016.) . )

  8. ^ Atribuit în alte manuscrise lui Elias de Barjol , Elias Cairel și Guilhem de Salignac
    ( Trobadours, PC 249.5 - En atretal esperansa ... , pe troubadours.byu.edu . Adus la 18 iulie 2021 (arhivat din original la 17 iulie 2021) . )
  9. ^ ( FR ) François-Just-Marie Raynouard , Choix des poésies originales des troubadours: ¬ Les pièces ... , vol. 3, 1818, pp. 394-395. Adus la 23 martie 2013 .
  10. ^ Atribuit în alte manuscrise lui Guilhem de Salignac, Guilhem de Solonhan și Guilhem d'Anduza
    ( Trobadours, PC 235.2 - Per solatz e per deport ... , on troubadours.byu.edu . Accesat la 23 martie 2013 (arhivat din original la 5 martie 2016) . )
  11. ^ Jeanroy nu include niciun fragment din cele șase sau șapte compoziții atribuite lui Salignac
  12. ^ Trobadours, 249. Guiraut de Salignac , la troubadours.byu.edu . Adus la 23 martie 2013 (arhivat din original la 20 octombrie 2013) .

Bibliografie

  • ( EN ) Egan, Margarita, ed. Vida trubadurilor . New York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9 .

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității Europeana agent / bază / 18285
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Guiraut_de_Salignac&oldid=121944289 ”