Războiul sino-indian

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Războiul sino-indian
India China Locator.png
În verde Republica Populară Chineză, în India portocalie
Data 10 octombrie - 21 noiembrie 1962
Loc Aksai Chin și Arunachal Pradesh (sudul Tibetului )
Rezultat Victoria chinezească
Schimbări teritoriale China cucerește zona numită Aksai Chin și menține controlul asupra Tibetului
Implementări
Comandanți
Efectiv
10.000 - 12.000 de oameni; 80.000 de bărbați [1] [2]
Pierderi
1.383 uciși [3]
1.047 răniți [3]
1.696 lipsesc [3]
3.968 capturați [3]
722 uciși [3]
1.697 răniți [4]
Zvonuri de războaie pe Wikipedia

Războiul chino-indian (în chineză :中 印 邊境 戰爭T ,中 印 边境 战争S , Zhōng-Yìn Biānjìng Zhànzhēng P , în hindi : भारत-चीन युद्ध Bhārat-Chīn Yuddha , războiul de frontieră chino-indian ) a fost scurt, dar conflict intens între China și India în octombrie 1962 pentru controlul părții de nord-vest a teritoriului indian Aksai Chin și nord-estului NEFA („Agenția de frontieră nord-est”), delimitată respectiv de linia Johnson și linia McMahon , ambele contestate de chinezi .

India, în ciuda sprijinului logistic al SUA, a fost învinsă pe teren și a fost privată de o mare parte - încă revendicată - a teritoriului Himalaya (zona cunoscută sub numele de Câmpiile Sodă ) din fostul regat Kashmir (în prezent parte a teritoriului indian Jammu și Kashmir ) până la granița de nord-vest, în timp ce granița de nord-est nu a suferit nicio schimbare de poziție. Disputa actuală de la frontieră se desfășoară mult spre sudul lanțului muntos al K'un-lun și se numește „ linie de control reală ” (Linia de control actual).

Aksai Chin Sino-Indian border map.png

Cauzele conflictului

China a considerat întotdeauna Tibetul drept zona sa de influență. În 1904, Marea Britanie , la acel moment administratorul subcontinentului indian, a decis să soluționeze definitiv problemele de frontieră nordică ale domeniilor sale.

Dintre granițele disputate, este esențial ca chinezii să dețină doar teritoriul nord-vestic, nu atât din motive economice, cât și strategice, deoarece acolo a fost posibil să se construiască singurul drum rulant care leagă Tibetul de Xinjiang , două provincii chineze altfel nu conectate prin uscat.

Din punct de vedere economic, de fapt, această zonă, denumită „ Ladakh ” de indieni și „ Aksai Chin ” de către chinezi, este un platou aproape deșertic, lipsit de orice resursă utilă. De fapt, este un deșert pietros, înconjurat la nord de lanțul muntos Kun Lun care îl separă de bazinul Tarim , iar la sud de vârfurile Himalaya. Întreaga zonă este presărată cu diverse bazine endoreice și mai multe lacuri lipsite de floră și faună, deoarece sunt sărate sau excesiv de alcaline datorită prezenței masive a sifonului . Altitudinea medie a întregului teritoriu este de aproximativ 5.000 de metri deasupra nivelului mării și partea cea mai pustie este cea nordică, cunoscută sub numele de „ Câmpiile Sodei ”. Zona cea mai ospitalier este cea de vest, traversat de Karakash River, un afluent al Tarim , care - de altfel - se execută , de asemenea , de-a lungul Soda Plains, și în legătură cu Valea Shaksgam , sau - pur și simplu - „ Shaksgam “, un transhimalayan vale pe care China a stors-o din Pakistan în martie 1963 , care a fost, de asemenea, supusă unui acord cu India . Partea cea mai uscată este cea estică: constituie un singur bazin endoreic și are cel mai mare dintre lacurile din întreaga regiune, Lacul Aksai Chin , dar primește doar câțiva milimetri de ploaie în fiecare an.

Zona disputată de nord-est, marcată de cursul râului Brahmaputra , a fost în schimb recunoscută britanică de către chinezi în 1826 și a luat numele de „ Linia McMahon ”. Teritoriile indiene de sub această linie au fost împărțite în teritoriile de frontieră de nord-est și Birmania în 1886 , după cucerirea Birmaniei (acum Myanmar ).

Mai mult, Marea Britanie din nord-vest ocupase regatul Kashmir din 1846 , dar în această zonă de vârfuri de peste 7.000 de metri deasupra nivelului mării, lipsită de drumuri, nu exista o graniță reală bine definită cu regatul Tibetului . Un pelerin budist chinez, care a traversat Aksai Chin în 751 , pentru a merge în orașul indian Ptaliputra , a descris aceste meleaguri astfel: « Vârfuri foarte înalte acoperite cu zăpadă perenă și cufundate perpetuu în ceața pe o parte. Prăpastii foarte adânci în fundul cărora izvorăsc fluxuri impetuoase care emană un vuiet care rupe tăcerea aproape absolută. Între ele, cărări înguste și abrupte în care nu ai mai întâlni un suflet de ani de zile. Cascadele sunt formate din pereți care se deasupra. Pădurile dense învelite în ceață se găsesc doar până la o anumită altitudine: după numai mușchi și după aceea nici măcar aceasta: un pământ fantomatic și sterp. În timpul zilei, un soare palid la orizont luminează un cer senin. Noaptea nu poți înțelege unde se termină vârfurile și unde începe luna, decât dacă o vezi reflectată într-unul din numeroasele lacuri ale căror ape sunt transparente și de o culoare albastru-verde ».

În această zonă, o ramură laterală a Drumului Mătăsii s-a ramificat , ducându-i pe comercianții chinezi să schimbe pânza prețioasă cu mirodenii în porturile indiene. În caz contrar, singurii utilizatori ai cărărilor descrise de călugărul chinez au fost păstorii tibetani când (și se întâmplă și acum) ei efectuează transhumanța turmelor de iac . În practică, această zonă, care a fost întotdeauna plasată între lumea chineză și cea indiană, nu a fost niciodată revendicată formal de nimeni de milenii.

Fostii administratori ai Kashmirului, sikhii ajunseseră la un acord cu tibetanii în 1842 în temeiul căruia Confederația Sikh a intrat în posesia teritoriului de la sud de Pasul Karakorum și Lacul Pangong . Britanicii au recunoscut și această graniță, care a luat mai târziu numele de „ Johnson Line ” în 1846 , în momentul anexării Kashmirului la stăpânirile indiene ale coroanei. Linia Johnson a fost oficializată ca graniță în 1865 , dar nu a fost prezentată niciodată omologului chinez, din care Tibetul s-a recunoscut ca vasal. A poziționat întregul Aksai Chin în nou-înființata provincie indiană Kashmir .

În următorii cincizeci de ani situația s-a deteriorat. Temându-se că Rusia țaristă era pe punctul de a atrage Tibetul pe orbita sa, britanicii au început să preseze China pentru o frontieră mai favorabilă Indiei. Încă din 1865 , au fost inițiate contacte cu chinezii pentru anexarea Aksai Chin la Imperiul Britanic, dar fără rezultate practice. În 1892 chinezii au fixat posturile de frontieră pe linia Johnson, dar ofițerul britanic Sir John Ardagh a propus o nouă modificare a liniei de frontieră în 1897 , mutând-o mai spre nord, astfel încât să includă lanțul muntos Kun Lun printre domeniile britanice și bazinul râului Yarkand . Această nouă linie de frontieră, respinsă de Imperiul Manchu, este granița recunoscută în prezent de India („Linia Johnson - Ardagh”). La scurt timp după aceea, în 1899 , a fost propusă o nouă linie de frontieră mai favorabilă Chinei, „Linia McCartney - Elgin”, susținută de guvernatorul de atunci al Indiei, Lord Elgin. Sub acea graniță, doar câmpiile Lingzi Tang ar trece la britanici. Dar și chinezii au respins acest acord. În urma disputelor la frontieră, care au dus la ciocniri armate cu Imperiul Manchu , la putere în China până în 1911 , o expediție militară britanică a intrat în Lhasa , capitala tibetană, alungând garnizoanele chineze . Tibetanii, al căror stat a fost vasal al Chinei de la mijlocul secolului al XVIII-lea , au profitat de ocazie pentru a declara independența și a se pune sub tutela Marii Britanii. Marea Britanie și Tibetul independent au semnat un acord ( Acordul Simla ) în 1913 pentru a soluționa problema frontierei.

Inițial, noua frontieră a fost numită „ Linia MacCartney-MacDonald ”. A adus variații teritoriale considerabile în favoarea Indiei atât în ​​nord-est, cât și în nord-vest. China a protestat, dar a fost prea slabă pentru a se opune faptului împlinit.

De vreme ce Revoluția chineză a alungat împăratul și a înființat o republică slabă ( 1911 ), care a dat naștere la patruzeci de ani de haos politic, iar Revoluția din octombrie ( 1917 ) din Rusia a îndreptat viziunea acelei națiuni asupra teritoriilor chineze, britanicii nu au mai făcut-o. au revendicat granița liniei McMahon și nici nu s-au întors la cea a liniei Johnson, astfel încât granița dintre posesiunile britanice și Tibet a devenit din nou vagă și nedeterminată.

Situația a rămas politică calmă până în 1947 , când Marea Britanie s-a retras din regiune și India a devenit independentă. Curând au apărut conflicte între populațiile hinduse și musulmane , ceea ce a dus la divizarea traumatică a fostei posesii britanice în două state rivale, în principal Pakistanul musulman și India cu majoritate hindusă. În 1947, o posesie orientală care nu era în continuitate teritorială cu aceasta ( exclavă ), Bengal , aparținea și Pakistanului, care, în urma unui nou război cu India, a devenit independent în 1971 ca Bangladesh .

Tărâmul Kashmirului era condus de un Maharajah de religie hindusă, iar populația, predominant musulmană, coexista întotdeauna pașnic cu minoritatea hindusă. În 1947, Kashmir a votat pentru anexarea la Pakistan, dar marajah a optat pentru confederația cu India. A izbucnit un război civil care s-a extins pentru a implica cele două țări care sponsorizează părțile în luptă, Pakistanul lui Mohammad Ali Jinnah în favoarea musulmanilor și India Jawaharlal Nehru în sprijinul maharajahului și al minorității hinduse. Situația s-a stabilizat doar cu un armistițiu impus de ONU în 1949 . A urmat o partiție a Kashmirului care a nemulțumit ambele părți (și, de fapt, nu a primit recunoaștere), partea estică anexată Pakistanului, iar partea vestică fuzionată cu regatul Jammu și anexată Indiei.

Între timp, partidul naționalist local din China a fost învins de comuniștii lui Mao Ze Dong (1949), care au invadat Tibetul în anul următor ( 1950 ). Invazia chineză a Tibetului a pus capăt statului tampon al Dalai Lama și a creat o frontieră directă între China și India. Primul ministru indian Nehru a protestat verbal doar împotriva invaziei chinezești din Tibet, dar a lansat și o declarație presei internaționale care avea aroma unei profeții: „ Astăzi chinezii au luat Tibetul sau palma. Mâine vor lua și degete individuale: indexul este format din Nepal , degetul mijlociu din Bhutan , degetul inelar din Sikkim [acesta din urmă s-a alăturat - în schimb - spontan cu India în 1975, dar această unire nu a fost recunoscută de China] . Și chiar degetul mare și degetul mic le vor lua, care sunt alcătuite din Ladakh indo-pakistanez [indian Aksai Chin a fost cucerit cu războiul din 1962 și o parte din Kashmir pakistanez a fost dobândită în 1963] și de la Agenția teritoriilor frontierei nord-est " .

Așa cum a făcutChina naționalistă , comuniștii au respins, de asemenea, granița propusă de linia McMahon la est, afirmând, de asemenea, că granița dintre cele două țări nu era nici măcar constituită de linia Johnson la vest. De asemenea, au subliniat că, în ultimii treizeci de ani, britanicii au folosit nu mai puțin de unsprezece linii de frontieră diferite și că guvernul indian, la rândul său, a stabilit vag Linia Johnson ca o frontieră recunoscută de la independență.

Diplomația sino-indiană

India a încercat imediat să stabilească relații bune cu China, susținând aderarea vecinului său la Mișcarea Nealiniată și invitându-l la Conferința de la Bandung ( 1955 ).

China, pe de altă parte, încă din 1951 a declarat că nu intenționează să recunoască granițele impuse cu jumătate de secol mai devreme de Marea Britanie. De fapt, Zhou Enlai , la 15 iunie 1951 , a declarat că « granița naturală cu India se desfășoară mult mai la sud decât vârfurile K'un-lun. Regiunea Aksai Chin a fost întotdeauna o parte integrantă a Patriei noastre Mame, atât de mult încât numele său înseamnă „deșert roșu chinezesc”. Am încredere că guvernul din Delhi este rezonabil și că nu trebuie impus un război neutrilor (chinezi și indieni) ”. Dar luptele au început încă din 1951 cu morți, răniți și prizonieri de ambele părți, în ciuda recunoașterii oficiale de către partea indiană, în aprilie 1954, a anexării chineze a Tibetului.

La 1 iulie 1954 , prim-ministrul indian Nehru a declarat că linia Johnson spre nord-vest nu era negociabilă și că granița cu China era dată, spre nord-est, de linia McMahon; adică granița a inclus platoul Aksai Chin printre posesiunile indiene. În acest sens, chinezii și indienii au început o serie de discuții care s-au dovedit ulterior infructuoase ( Cinci principii ale coexistenței pașnice , „Cinci principii ale coexistenței pașnice”). Între timp, în secret, chinezii au început construcția unui drum strategic în 1952 , întrucât conecta direct sudul Tibetului cu provincia estică Xinjiang . Indienii au devenit conștienți de existența Autostrăzii Naționale a Chinei - marcată de inițialele G219 - abia în 1957 , grație fotografiilor făcute de avioanele spion americane și publicării de noi hărți chinezești. Problema acum a fost că acest drum a încălcat, de asemenea, limita Johnson Line în unele locuri. Tensiunea a fost, de asemenea, agravată de acordarea azilului politic Dalai Lama oferit de India după revolta tibetană din 1959 și toleranța indiană pentru programele de instruire pe care CIA le-a organizat pe teritoriul indian pentru rebelii tibetani. Tocmai la 28 august 1959, China a militarizat teritoriul indian ocupat, protejând cei 179 km de material rulant dintr-un total de peste 1.200 km care leagă cele două provincii chineze și susținând revendicările pakistaneze asupra unei alte zone disputate la granița cu India. , Ghețarul Siachen . .

Ciocnirile dintre armata indiană și chinezi au devenit aproape zilnice în perioada de doi ani 1960 - 1961 . Ca răspuns, chinezii au transferat arme fără recul pentru a păzi drumul strategic, deoarece indienii încercau să întrerupă lucrările de continuare. Indienii au cerut și au obținut sprijinul SUA, în timp ce chinezii de atunci rupeau Uniunea Sovietică . În realitate, chestiunea era aparent doar calmă, deoarece chinezii considerau regiunea strategică, iar indienii nu doreau să renunțe la ea din motive de prestigiu. Într-adevăr, indienii au susținut că granița dintre cele două națiuni se întinde la câteva zeci de kilometri mai la nord de linia McMahon, deoarece aceasta era granița de nord a Imperiului Maurya , primul imperiu indian fondat în 322 î.Hr. Pentru chinezi aceste afirmații erau pur și simplu inadmisibil. Această graniță ar fi inclus cursurile înalte ale râurilor Indus , Sutlej și Brahmaputra , nu prea departe de capitala tibetană Lhasa . De asemenea, India a primit sprijinul URSS la 2 octombrie 1959, grație unei intervenții directe a președintelui sovietic Hrușciov .

Chinezii au propus un acord indienilor în temeiul căruia vor părăsi teritoriile nord-estice către India în schimbul lui Aksai Chin, dar India a refuzat. Pentru chinezi, controlul Aksai Chin și al drumului care îl traversează a fost de o importanță vitală pentru a menține controlul asupra Tibetului și a devenit cu atât mai mult din 1965, când Tibetul a pierdut chiar și ultimele vestigii ale independenței devenind autonom. Teritoriul chinez . Pe de altă parte, importanța graniței de nord-est a fost complet neglijabilă. De fapt, acordul semnat cu Birmania la 28 ianuarie 1960 a recunoscut Linia McMahon drept granița dintre cele două state. Cu toate acestea, pentru granița de nord-vest, China a purtat un război cu India în 1962 și a semnat un tratat la Beijing (2 martie 1963 ) cu Pakistanul, în temeiul căruia era autorizat de Pakistan să anexeze niște contraforturi din Himalaya în apropierea văii Hunza .

Confruntarea armată

După ani de încălcări continue și reciproce ale frontierei între 1957 și 1960 , tensiunea a crescut brusc în 1961 . Unele lupte din 1961-1962, schimburi de runde de artilerie grea într-un teritoriu practic lipsit de populație rezidentă au declanșat confruntarea deschisă, cunoscută sub numele de „războiul de 30 de zile”. Motivul principal al ciocnirii a fost legat de demarcarea celor 3.500 de kilometri ai frontierei. Mai mult, ambele țări erau interesate să anexeze statul Sikkim - la acel moment independent - care în 1975 a devenit parte a Uniunii Indiene, dar pe care China l-a recunoscut abia în 2005 ca anexat la India. În 1960, premierul indian Nehru a inițiat așa-numita politică Forward , o politică de acțiune militară „înainte” pentru a preveni alte progrese chineze. În aplicarea acestei politici, între 1961 și 1962, India a stabilit numeroase avanposturi în teritoriile disputate.

În septembrie 1962 armata indiană a primit ordinul de a-i deplasa cu forța pe chinezi din Aksai Chin, un platou deșert și aproape nelocuit situat la 7.000 de metri deasupra nivelului mării. La 10 octombrie 1962, au izbucnit ostilitățile, iar armata poporului chinez , superior ca număr, pregătire și logistică, a predominat. Armata chineză, precedată de focul de artilerie, a încălcat granițele statului indian Assam provocând o adevărată diaspora în populația indiană. India a fost literalmente luată prin surprindere, deoarece se aștepta la atacul chinezilor la granița de vest a Ladakhului și nu la cea de est, astfel încât forțele militare care păzesc acea porțiune a frontierei erau foarte mici. Titlurile din acele zile se temeau deja de trupele chineze din Golful Bengal . Atacul chinez a luat forma unui adevărat fulger , celebrul război fulger și, la sfârșitul ciocnirilor amare, a costat guvernului indian pierderea a peste 22.000 km² de teritoriu (India vorbește despre pierderea 38.000 km²). Chinezii și-au declarat obiectivele atinse pe 21 noiembrie 1962 și au declarat un „încetare a focului” unilateral, retrăgându-se din Assam, dar nu și Aksai Chin.

Războiul dintre cele două țări nu s-a încheiat din punct de vedere tehnic, deoarece nu s-a semnat nici o pace reală, ci doar un armistițiu , iar India acuză China că a ocupat 38.000 de kilometri pătrați din teritoriul său, în timp ce Beijingul pretinde 90.000 de kilometri pătrați, practic întregul stat din Arunachal Pradesh . În ultimele luni ale anului 2004, New Delhi s-a plâns de intruziuni repetate chineze de-a lungul frontierei disputate și Beijing și-a reiterat afirmațiile asupra teritoriului respectiv. În plus, Beijingul vede cu suspiciune cele mai strânse relații ale Indiei cu Statele Unite: în septembrie, India a găzduit exerciții navale din Statele Unite și alte țări în Golful Bengal . În cele din urmă, Beijingul îi reproșează Indiei ospitalitatea acordată Dalai Lama și celorlalți tibetani aflați în exil [5] . În ciuda mai multor încercări de a ajunge la o soluție echitabilă a litigiului, până în prezent nu a fost încă soluționată, pentru granița cu Ladakh , din următoarele motive:

  • linia de încetare a focului unilaterală (pe partea chineză) a fost declarată drept linie de frontieră de către China. India, pe de altă parte, contestă linia de armistițiu și consideră linia de frontieră a Imperiului Britanic dizolvat ca o frontieră;
  • India contestă Pakistan cesiuni e de o parte a Karakoram teritoriului în China , în 1963. India , consideră , de asemenea , partea pakistaneză a Kashmirului propriul său teritoriu, și - din punctul său de vedere - Pakistanul a înstrăinat un teritoriu care nu este deținut de el;
  • India contestă calea de importanță vitală pe care chinezii au construit-o în anii 1955 - 1959 pentru a conecta provinciile Tibet și Xinjiang . Din punct de vedere indian, China a construit drumul pe teritoriul indian;
  • deși India a recunoscut anexarea Tibetului la China în 1954, totuși găzduiește guvernul tibetan în exil pe teritoriul său;
  • la urma urmei, abia în 2005 China a recunoscut statul indian Sikkim (independent până în 1975), strâns între Nepal și Bhutan , ca parte integrantă a Uniunii Indiene;
  • China continuă să conteste chiar granița de est mai puțin importantă - din punct de vedere strategic -. Nu este surprinzător, imediat după 13 noiembrie 2006, ambasadorul chinez la New Delhi a reamintit că Beijingul continuă să revendice porțiunea teritoriului Himalaya reprezentată astăzi de statul Arunachal Pradesh din nord-estul Indiei (la momentul conflictului, acest teritoriu a fost „Agenția de Frontieră Nord-Est”). Răspunsul noului ministru indian de externe, Pranab Mukarjee, a redus însă obiectivele de anexare chineze, sugerând că India nu este dispusă să renunțe la acest punct [6] .
  • India acuză China că organizează consultări periodice pentru definirea definitivă a frontierei încă din 1966 , fără însă intenția de a ajunge la un acord satisfăcător (ea propusese ea însăși statutul de extrateritorialitate a drumului strategic chinezesc în schimbul recunoașterii vechilor frontiere ale 1947 ).

Cu toate acestea, există și câteva știri pozitive despre asta:

  • schimbul economic dintre cele două națiuni este foarte dezvoltat. India importă materii prime sau semifabricate din China și îi vinde produse tehnologice avansate [7] .
  • apropierea dintre New Delhi și Beijing în urma vizitei în China a fostului prim-ministru indian Bihari Vajpayee în 2003 , care a fost urmată de cea a președintelui chinez Hu Jintao în India în noiembrie 2006 [8] .
  • întâlnirile au avut, de asemenea, un feedback simbolic important, cum ar fi redeschiderea pasului himalayean din Nathu La (închis de războiul chino-indian din 1962) și lansarea unui proiect de extindere a liniei de cale ferată chineză Qinghai - Lhasa până la Yadong , ultimul oraș chinezesc înainte de trecerea care marchează granița cu India [9] . Comunicatul de presă publicat la Beijing, de fapt, subliniază că « Guvernele din Beijing și New Delhi au ajuns la un acord: la 6 iulie 2005 va fi redeschis pasul Nathu La, o oprire importantă pe istoricul Drum al Mătăsii, la 4.300 de metri deasupra nivelul mării. altitudine pe lanțul Himalaya , practic la jumătatea distanței dintre Lhasa, capitala Tibetului și portul indian Calcutta , la aproximativ 500 de kilometri distanță fiecare [10] ».
  • trupele din cele două state operează împreună în Munții Yunnan într-o serie de manevre militare comune anuale. Este un pas important pentru a încuraja relații din ce în ce mai mari între cei doi rivali tradiționali, care nu au încheiat încă războiul din 1962.
  • în ciuda tuturor, platoul deșertului Aksai Chin nu îi interesează atât pe ambii concurenți. China este interesată de accesul direct la Tibet din regiunile estice, în timp ce India îl face o chestiune de prestigiu. În timp ce vasta și pustie zonă muntoasă de 40.000 de kilometri pătrați la nord de Kashmir, mai cunoscută sub numele de Aksai Chin, este încă în așteptare, diplomația este în mișcare. Cu privire la disputa referitoare la acest domeniu, cele două state au lansat deja o încercare de soluționare: în 2004 , premierul chinez Wen Jiabao și prim-ministrul indian Manmohan Singh , în timpul întâlnirii lor din capitala indiană, au confirmat „voința politică” de a rezolva problema.problema de frontieră și stabilise „orientări” pentru atingerea obiectivului. Ambii au numit apoi „reprezentanți speciali” cu sarcina de a iniția negocieri și discuții pe această temă. Între timp, ambele națiuni au redus forțele militare prezente pe linia armistițiului.

Notă

  1. ^ HASC de către Congresul Statelor Unite, House Committee on Armed Services - 1999, p. 62
  2. ^ Război în vârful lumii: Lupta pentru Afganistan, Kashmir și Tibet de Eric S. Margolis, p. 234.
  3. ^ a b c d e Conform declarațiilor armatei SUA , care a considerat că numărul de victime stabilite de ministrul apărării indian în 1965 este prea mic
  4. ^ [1]
  5. ^ China - India: primele exerciții militare comune între Beijing și New Delhi, dușmani îndelungați , pe www.lucisullest.it , 19 decembrie 2007. Accesat la 13 octombrie 2020 (arhivat din adresa URL originală la 5 august 2012) .
  6. ^ 2
  7. ^ 3
  8. ^ 4
  9. ^ Ibidem.
  10. ^ 5 , pe advmagazine.net . Accesat la 28 mai 2009. Arhivat din original la 13 mai 2015 .

Bibliografie

linkuri externe

Controllo di autorità GND ( DE ) 7649955-8