Infidel din întâmplare
Infidel din întâmplare | |
---|---|
Titlul original | Necredinciosul |
Limba originală | Engleză |
Țara de producție | Regatul Unit |
An | 2010 |
Durată | 98 min |
Relaţie | 1.85: 1 |
Tip | comedie , dramatic |
Direcţie | Josh Appignanesi |
Scenariu de film | David Baddiel |
Producător | Arvind Ethan David |
Producator executiv | Omid Djalili , Cavan Ash |
Casa de producție | Slingshot Productions, Met Film Production |
Distribuție în italiană | Mikado Film |
Fotografie | Natasha Braier |
Asamblare | Kim Gaster |
Muzică | Erran Baronul Cohen |
Costume | Marianne Agertoft |
Machiaj | Sarita Allison |
Interpreti și personaje | |
|
The Infidel (The Infidel) este un film din 2010 regizat de Josh Appignanesi .
Complot
Mahmud Nasir este un șofer de taxi britanic de vârstă mijlocie, căsătorit și tată a doi copii. Este musulmană , dar nu foarte atentă: iubește să asculte muzică pop , în special cea a lui Gary Page, un cântăreț din trecut, și ocazional bea bere , în ciuda interdicției musulmane a alcoolului . Fiul său Rashid vrea să se căsătorească cu Uzma, o fată drăguță de origine pakistaneză; Cu toate acestea, este necesară aprobarea tatălui ei vitreg Arshad Al-Masri, un fundamentalist islamic . Mahmud îi promite fiului său să sporească practica religioasă pentru a obține acordul observatorului Arshad.
În timpul evacuării casei mamei sale recent decedate, Mahmud găsește un document din care se deduce că a fost adoptat când avea două săptămâni; el descoperă mai târziu că, deși părinții săi adoptivi erau musulmani de origine pakistaneză , părinții săi biologici erau evrei , iar numele său era inițial „Solly” (Solomon) Shimshillewitz. Pentru Mahmud, acesta este un șoc: până în prezent și-a exprimat adesea aversiunea față de evrei și, în special, de vecinul său Lenny Goldberg, un evreu american. Și chiar în timpul unei discuții cu Lenny, Mahmud lasă să scape secretul originii sale și al adevăratului său nume; Lenny îi spune că cunoaște un evreu vechi pe nume Isaac Shimshillewitz, numit „Izzy” și că, prin urmare, el ar putea fi tatăl biologic al lui Mahmud. Mahmud încearcă apoi să se întâlnească cu Izzy Shimshillewitz, acum bolnavă și internată într-un azil de bătrâni privat pentru evrei. Un rabin, totuși, îl împiedică pe Mahmud să-l vadă pe presupusul său tată deoarece bătrânul Izzy este evreu ortodox și ar fi șocat dacă ar afla că are un fiu musulman; rabinul îl sfătuiește, așadar, pe Mahmud să învețe să se comporte ca evreu, dacă vrea să-și vadă tatăl înainte să moară.
Cu ajutorul lui Lenny, Mahmud încearcă să învețe elementele de bază ale comportamentului ca evreu tradiționalist: învățarea elementelor de bază ale limbii idiș , efectuarea de dansuri rituale, respectarea regulilor dietetice evreiești și așa mai departe. Schimbarea comportamentului și absențele frecvente pentru a se strecura acasă la Lenny încep să trezească suspiciuni în familia lui Mahmud, în special a soției sale Saamiya. În timp ce participa la o demonstrație politică condusă de Arshad Al-Masri, Mahmud este găsit în posesia unei kippah ; spre mânia fundamentalistilor musulmani care îl înconjoară, Mahmud arde public acest simbol al evreilor observatori. Curând după aceea, merge cu Lenny la un bar Mitzvah și trece cu brio un test de comportament evreiesc, spunând cu succes o glumă a umorului evreiesc tradițional în public. Cu toate acestea, încercarea ulterioară a lui Mahmud de a-l întâlni pe bătrânul Izzy Shimshillewitz este frustrată încă o dată de rabinul care a considerat insuficientă cultura religioasă a lui Mahmud după ce l-a invitat să recite rugăciunea Shema și titlul Pentateuhului în ebraică.
Mahmud se întoarce acasă cu intenția de a spune familiei sale adevărul despre nașterea sa; dar acasă îl găsește pe Arshad Al-Masri care, entuziasmat de anti-iudaismul mărturisit de Mahmud că a dat foc kippei, își anunță binecuvântarea la nunta dintre Rashid și Uzma. Cu toate acestea, poliția ajunge cu un mandat de arestare pentru Mahmud pentru incitare la ură religioasă, urmat de jurnaliști și marșuri de manifestanți evrei și musulmani. Disperat, Mahmud își dezvăluie public originea evreiască; povestea, difuzată de știri, devine subiectul discuției la diferitele emisiuni de discuții . Mandatul de arestare expiră, dar musulmanii reacționează cu furie și dispreț față de Mahmud. Colegii de muncă și membrii familiei se îndepărtează de Mahmud care, disperat, începe să bea și încearcă să se sinucidă . Este salvat de Lenny care îl invită să reacționeze și îl însoțește pe Mahmud la casa de bătrâni cu scopul de a-l face să se întâlnească cu bătrânul Izzy Shimshillewitz chiar și împotriva voinței rabinului; totuși, ei descoperă că Izzy Shimshillewitz tocmai a murit și o casetă video cu cuvintele „Solly” îi dezvăluie lui Mahmud că Izzy era cu adevărat tatăl său și că toată viața lui îl urmase pe fiul pe care fusese forțat să-l abandoneze.
Mahmud decide să reacționeze: îl provoacă pe Arshad Al-Masri, într-o dezbatere publică, în numele toleranței religioase și reușește să demonstreze un trecut jenant al fundamentalistului violent. Sfârșitul fericit implică recunoașterea musulmană a comportamentului corect al lui Mahmud, noua armonie familială, nunta în stil Bollywood a lui Rashid și Uzma și intrarea lui Lenny ca partener în compania de taxiuri deținută de Mahmud.
Critică
Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive [1] . Acesta a fost distribuit în 63 de țări, inclusiv în multe țări cu majoritate musulmană, cum ar fi Arabia Saudită și Iran , dar nu și în Israel [2] . A fost apreciată în mod deosebit interpretarea lui Omid Djalili, care a fost premiat ca cel mai bun actor la cea de-a 28-a ediție a Festivalului de Film de la Torino din 2010 [3] .
Notă
- ^ The Infidel (2009) . Rotten Tomatoes , Flixster. Adus pe 9 august 2016 .
- ^ (EN) Jerome Taylor, OK în Iran, evitat în Israel: film despre musulmanul născut evreu , din Independentul . Adus la 8 august 2016 .
- ^ C. Mașină. (Clara Caroli), « Final în semnul SUA », La Repubblica din 5 decembrie 2010
Bibliografie
- Clara Caroli, „ The Muslim Simpson ”, La Repubblica din 28 noiembrie 2010.
linkuri externe
- Infidel din întâmplare , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- (RO) Infidel , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Infidel din întâmplare , pe AllMovie , All Media Network .
- (EN) The Infidel on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Infidel din întâmplare , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Infidel din întâmplare , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Infidel din întâmplare , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .