Iris (nume)
Iris este un nume personal feminin italian [1] .
Variante
Variații în alte limbi
Origine și difuzie
Numele grecesc Ἶρις ( Iris ) continuă, la genitivul Ἴριδος ( Iridos ), trecut la latină ca Iris (genitiv Iridis ); inițial însemna „mesager al zeilor” [5] (sau „anunț” [6] [7] ), referindu-se la zeița omonimă a mitologiei grecești , personificarea curcubeului [5] [6] . Prin urmare, termenul a trecut pentru a indica curcubeul însuși și apoi sa extins la floare și la partea ochiului [3] [5] . Acesta din urmă a fost așa numit deoarece în ochi este partea colorată: cuvântul, de fapt, a fost folosit pentru a desemna orice cerc cu culori strălucitoare, precum cel care înconjoară „ochii” din coada păunului [5] . Prin urmare, sensul este uneori indicat cu „irizat”, „colorat” [4] .
În italiană sunt mai răspândite formele Iris și Iride, care au apărut în timpul renașterii numelor mitologice în Renaștere . Inițial forma Iride a fost mai răspândită, până când, în 1898 , opera lui Pietro Mascagni Iris [1] a avut succes . Până în prezent, utilizarea Irisului se referă la traducerea Irisului ca curcubeu (sau o parte a ochiului), în timp ce Irisul mai răspândit amintește sensul floral al irisului (numit și iris ) [5] .
Zi onomastică
Numele este adeziv , deoarece îi lipsește un sfânt patron [1] [7] . Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie , pentru sărbătoarea Tuturor Sfinților [7] .
oameni
- Iris Adami Corradetti , soprană italiană
- Iris Apfel , antreprenor american și designer de interior
- Iris Bahr , actriță, comediană, regizor și scenarist israelian
- Iris Berben , actriță germană
- Iris Chang , istoric și jurnalist american
- Iris Klein , model german
- Iris Kyle , culturist american
- Iris Murdoch , scriitoare engleză
- Iris Origo , scriitoare engleză
- Iris Peynado , model și actriță italiană
- Iris Plotzitzka , sportivă germană
- Íris Stefanelli , actriță braziliană și prezentator TV
- Iris Strubegger , model austriac
- Iris Versari , partizană italiană
- Iris Zimmermann , scrimă americană
Numele în arte
- Iris este un personaj din opera omonimă de Pietro Mascagni pe un libret de Luigi Illica , interpretat pentru prima dată în 1898.
- Iris Blond este un personaj din filmul din 1996 Sunt nebun de Iris Blond , în regia lui Carlo Verdone .
- Iris Chateaubriand este un personaj din seria anime și jocuri video Sakura Wars .
- Iris West este un personaj din DC Comics .
- Iris Clops este un personaj secundar din franciza de păpuși Monster High și fiica unui ciclop .
- Iris este un personaj din seria Pokémon .
- Iris este personajul interpretat de Jodie Foster în „ Taxi Driver ”
- Iris este o melodie de Biagio Antonacci
- Iris este o melodie a Goo Goo Dolls .
Notă
- ^ a b c d Înțelesul numelui Iris - Etimologie IRIS , pe significatonome.it . Adus la 7 noiembrie 2012 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ^ a b c d și Emidio De Felice, Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, p. 214, ISBN 88-04-48074-2 .
- ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Iris , pe În spatele numelui . Adus la 28 noiembrie 2011 .
- ^ a b ( EN ) Iadmon - Ionikos , on Etymologica: Deciphering Hellenic Names . Adus la 24 aprilie 2012 (arhivat din original la 24 aprilie 2012) .
- ^ A b c d and (EN) Iris , on Online Etymology Dictionary. Adus la 28 noiembrie 2011 .
- ^ a b Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , despre Hermes Edizioni , Roma, 1992, p. 216, ISBN 88-7938-013-3 .
- ^ a b c Iris , pe Sfinți, binecuvântată și martori . Adus pe 29 iulie 2009 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Iride » -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Iris
