Straub și Huillet
Jean-Marie Straub ( Metz , 8 ianuarie 1933 ) și Danièle Huillet ( Paris , 1 mai 1936 - Cholet , 9 octombrie 2006 ) sunt câțiva regizori francezi . Împreună au început o cale experimentală care a dus la crearea unor filme precum Cronica de Anna Magdalena Bach , De la nor la rezistență și Rapporti di classe , care le plasează printre cei mai originali autori ai cinematografiei din secolul al XX-lea. [1] În 2006 au primit un Leu de Aur la cel de - al 63-lea Festival de Film de la Veneția . [2] Realizatori de filme complet moderni, au contribuit la dezvoltarea unui nou cinematograf (împreună cu experimentele apropiate ale contemporanilor lor precum Hans-Jürgen Syberberg și Marguerite Duras) care combină o nouă estetică, datorită unui nou statut de imagine, cuvânt și sunet, a spațiului, a timpului, a actorului și a spectatorului, implicat într-un proces dialectic, la un angajament politic puternic, care presupune primatul conștiinței. [ fără sursă ]
Biografie
Jean-Marie Straub s-a născut la Metz, care era încă în Germania la acea vreme și, prin urmare, a fost predat limba germană. Când era băiat, a început să se intereseze de cinema prin înființarea unui club de film în Metz în 1950, unde s-a născut și a trăit. După ce a studiat la universitățile din Strasbourg și Nancy, s-a mutat la Paris unde, în 1954, a cunoscut-o pe Danièle Huillet, cu care a stabilit o relație sentimentală și profesională care a durat o viață. [1] [3]
Danièle Huillet s-a născut la Paris, dar a crescut în mediul rural din Île-de-France , în La Queue-les-Yvelines , mutându-se la Paris în 1948 unde, după absolvirea studiilor liceale, a dorit să se înscrie la filmul național IDHEC la școală, dar la examenul de admitere a refuzat să analizeze un film de Yves Allégret , Intrigi ale femeilor , deoarece îl considera nedemn. [3]
Straub a fost un avid prieten cinefil al lui Francois Truffaut și a colaborat cu el la revista Cahiers du Cinéma , deși Truffaut a refuzat să publice tot ce i-a oferit Straub; [4] a mai scris pentru revista „ Radio-Cinéma-Télévision ” [1] . A debutat în film în 1956 ca asistent care lucrează la filme precum Eliana și bărbații de Jean Renoir și A condamnat a lui Robert Bresson a scăpat și, în același an, a fost asistent de regie pentru scurtmetrajul Le coup du berger , făcându-și debut ca regizor al prietenului său Jacques Rivette . [5] [1]
Pentru a nu fi recrutați pentru războiul din Algeria , Straub și Huillet s-au mutat mai întâi la Amsterdam și apoi, în 1958, la Munchen ; Pentru aceasta Straub a fost condamnat în lipsă pentru dezertare . [1] În Germania, în 1963, au realizat împreună primul lor film, Machorka-Muff , un scurtmetraj de 18 minute bazat pe o poveste de Heinrich Böll ; [6] [3] [1] această primă lucrare realizată prin transpunerea unui text literar original într-un mod riguros din punct de vedere filologic, reprezintă primul exemplu de stil care va fi caracteristic întregii lor producții. [1] Un film de lungime medie a urmat în 1965, Non reconciliati, sau violența solo ajută, unde domnește violența , [7] [1] din nou pe baza unei lucrări a lui Böll [1] . Primul lungmetraj, Cronica de Anna Magdalena Bach , a fost realizat în 1968, dar gestația datează din anii cincizeci; în același an au colaborat cu Rainer Werner Fassbinder și compania sa de teatru, Action-Theatre, punând în scenă o piesă a dramaturgului Ferdinand Bruckner , Krankheit der Jugend , din care a fost realizat apoi un scurtmetraj,Iubitul, actrița și proxenetul . [8] [1]
S-au mutat în 1969 la Roma unde, în anii șaptezeci, au fost foarte activi: în 1970 au realizat un lungmetraj bazat pe o piesă de teatru de Pierre Corneille cu actori neprofesioniști, Ochii nu vor să se închidă în orice moment ; a urmat în 1972 Lecții de istorie , inspirat de o operă de Bertolt Brecht și, în același an, de scurtmetrajul Introducere în „Muzică de însoțire pentru o scenă de film” de Arnold Schönberg , în care cei doi regizori citesc texte despre opera muzicianului în partea din față a camerei; această lucrare a stat la baza următorului lungmetraj, Mosè e Aronne (1974) bazat pe opera cu același nume de Arnold Schönberg ; doi ani mai târziu au regizat Fortini / Cani , un documentar despre eseul I Câinii din Sinai al scriitorului Franco Fortini ; apoi, în 1977, scurtmetrajul Fiecare revoluție este o rolă de zaruri inspirată de poezia Un coup de dés jamais n'abolira le hasard de Stéphane Mallarmé (1897); în 1978 filmează De la nor la rezistență , preluat din două lucrări ale lui Cesare Pavese ( Dialoghi con Leucò și La luna ei falò ). [1]
În anii 1980 au produs Too Early, Too Late (1981) inspirat de o scrisoare a lui Friedrich Engels către Karl Kautsky și citind eseul lui Mahmoud Hussein La lutte de classes en Egypte, 1945-1970 ; A urmat Rapporti di classe (1983) inspirat din romanul neterminat al lui Franz Kafka și două filme bazate pe o tragedie de Friedrich Hölderlin , La morte di Empedocle (1986) și Schwarze Sünde (1988); a urmat un alt film de lungime medie în 1989, Cézanne , bazat pe corespondența pictorului. [1]
În anii nouăzeci, refăcând o direcție teatrală anterioară, au produs Antigona (1991) bazată pe tragedia lui Sofocle în versiunea lui Hölderlin revizuită de Brecht și de scurtmetrajul Lothringen! din romanul Colette Baudoche de Maurice Barrès (1994), urmat în 1996 de un film muzical, De la zori la dimineață , bazat pe o operă de Arnold Schönberg , o analiză a căsătoriei și, în 1999 Sicilia! , realizat după ce a realizat un spectacol teatral cu actori neprofesioniști și inspirat din opera scriitorului Elio Vittorini . [1]
A urmat în 2001 Muncitori, țărani și, în 2003, Întoarcerea fiului risipitor - Umiliati , bazat pe Le donne di Messina al lui Vittorini; în 2004 a fost realizat documentarul Une visite au Louvre . [1]
Au trăit împreună aproape toată viața lor. Nu aveau copii. Danièle Huillet a murit de cancer la Cholet pe 9 octombrie 2006. [6] După ce a rămas văduv, Jean-Marie Straub a continuat să facă filme.
Filmografie
Filme scurte
- Machorka-Muff (1962)
- Iubitul, actrița și proxenetul ( Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter , 1968)
- Introducere în „Muzică de însoțire pentru o scenă de film” de Arnold Schönberg ( Einleitung zu Arnold Schönbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielszene , documentar, 1972)
- Fiecare revoluție este o aruncare a zarurilor ( Toute révolution est un coup de dés , 1977)
- En rachâchant (1982)
- Lothringen! (1994)
- The Wayfarer (2001)
- Mașina de măcinat cuțitul (2001)
- Enchanted (2003)
- Dolando (2003)
- Genunchiul lui Artemis (2007)
- Joachim Gatti (documentar, 2009)
- Corneille-Brecht (2009)
- The witches, femmes entre elles (2009)
- O sum light (2010)
- Un moștenitor (2011)
- The Inconsolable (2011)
- Șacali și arabi (2011)
- Mama (2012)
- La mort de Venise (2013)
- Dialogue d'ombres (2013)
- À propos de Venise (2014)
- Războaiele din Algérie! (2014)
- În omagiu adus artei italiene! (2015)
- L'aquarium et la Nation (2015)
- Pour Renato (2015)
- Tu ești-tu: Jean-Marie Straub? (documentar, 2016)
- Gens du lac (2018)
Filme medii
- Nu se reconciliază sau doar violența ajută, unde domnește violența ( Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht ) (1965)
- Propunere în patru părți (documentar TV, 1985)
- Schwarze Sünde (1988)
- Cézanne, Dialogue avec Joachim Gasquet (documentar, 1989)
- Itinéraire de Jean Bricard (documentar, 2008)
- A Count de Michel de Montaigne (2012)
Lungmetraje
- Cronica Anna Magdalena Bach ( Chronik der Anna Magdalena Bach , 1967)
- Othon or The eyes do not want to close at all time ( Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu'un jour Rome se permra de choisir à son tour (Othon) , 1970)
- Lecții de istorie ( Geschichtsunterricht , 1972)
- Moise și Aaron ( Moses und Aron , 1974)
- Fortini / Dogs (documentar, 1976)
- De la nor la rezistență (1979)
- Prea devreme, prea târziu ( Trop tôt, trop tard , documentar, 1981)
- Relațiile de clasă ( Klassenverhältnisse , 1983)
- Moartea lui Empedocle ( Der Tod des Empedokles oder Wenn dann der Erde Grün von neuem euch erglänzt , 1986)
- Antigona ( Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag) , 1991)
- De azi până mâine ( Von heute auf morgen , 1996)
- Sicilia! (1998)
- Muncitori, țărani (2001)
- Întoarcerea fiului risipitor - Umilit (2002)
- Une visite au Louvre (documentar, 2004)
- Întâlnirile lor (2006)
- Kommunisten (2014)
Mulțumiri
- Où gît votre sourire enfoui? (documentar, regizat de Pedro Costa , 2001) [1] [9]
- „ Leul de aur special pentru întreaga lucrare ” pentru ambele la cel de - al 63-lea Festival de Film de la Veneția ( 2006 ) [2]
- Leopard de Onoare al Festivalului de la Locarno către Jean-Marie Straub (2017) [10]
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o STRAUB, Jean-Marie în „Enciclopedia cinematografiei” , pe www.treccani.it . Adus pe 27 noiembrie 2019 .
- ^ a b Toate premiile la cel de-al 63-lea Festival de Film de la Veneția - Spectacole și cultură - Repubblica.it , pe www.repubblica.it . Adus pe 27 noiembrie 2019 .
- ^ a b c HUILLET, Danièle în „Enciclopedia cinematografiei” [ conexiune întreruptă ] , pe www.treccani.it . Adus pe 27 noiembrie 2019 .
- ^ Serge Toubiana, Truffaut: [o biografie] , University of California Press, 2000, p. 79, ISBN 0-520-22524-4 ,OCLC 612114619 .
- ^ Wiles, Mary M., Jacques Rivette , University of Illinois Press, 1 ianuarie 2012, ISBN 978-0-252-07834-7 ,OCLC 929407638 .
- ^ a b Dave Kehr, Danièle Huillet - Obituary , în The New York Times , 12 octombrie 2006, ISSN 0362-4331 . Adus pe 9 martie 2017 .
- ^ Leonardo Lardieri, Inside / beyond cinema: Jean-Marie Straub și Danièle Huillet , pe SentieriSelvaggi , 12 octombrie 2006. Accesat la 26 noiembrie 2019 .
- ^ Rainer Werner Fassbinder , pe Cinematografo . Adus la 26 noiembrie 2019 .
- ^ Căutare film , pe Cinematografo . Adus la 6 decembrie 2019 .
- ^ Conac Pardo d'onore către Jean-Marie Straub , pe www.locarnofestival.ch . Adus la 6 decembrie 2019 .
Bibliografie
- Riccardo Rosetti (editat de), Straub-Huillet - Film , Bluzoni, 1984.
- Piero Spila, Cinematograful lui Jean-Marie Straub și Danièle Huillet - «Când verdele pământului va străluci din nou» , Bluzoni, 2001, ISBN 978-88-8319-598-3 .
- Piero Spila, Straub / Huillet - Regizori italieni , Falsopiano, 2018, ISBN 978-88-9304-107-2 .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe straub-huillet.com .
- (EN) Jean-Marie Straub , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Danièle Huillet , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( DE ) Jean-Marie Straub , pe filmportal.de .
- ( DE ) Danièle Huillet , pe filmportal.de .