Roaba Domnului: Maria

Roaba Domnului: Maria
Titlul original	Magd des Herrn
Alte titluri	Slujitorul Domnului ^[1]
Autor	Adrienne von Speyr
Prima ed. original	1948
Prima ed. Italiană	1986
Tip	înţelept
Subgen	Mariologie
Limba originală	limba germana
Editați datele pe Wikidata · Manual

„Cum un snop este legat în centru și se întinde la capete, tot așa viața Mariei este concentrată în consimțământul său”.

( incipitul operei ^[2] )

The Handmaid of the Lord: Maria ( Magd des Herrn ) este o carte a misticului elvețian Adrienne von Speyr , publicată în 1948 . Are ca argument Maria , mama lui Isus.

Cartea, dictată lui Hans Urs von Balthasar , directorul său spiritual , a fost prima care a purtat numele de Adrienne von Speyr, ^[3] precum și prima lucrare completă a lui Speyr. ^[4]

A fost unul dintre primele volume publicate de editura recent înființată Johannes Verlag din Einsiedeln și a devenit o lucrare mariană foarte apreciată. ^[5]

Cartea, potrivit teologului Elio Guerriero , evidențiază „da ascultător al Fecioarei în care converg dragostea lui Ioan și ascultarea lui Ignatie ”. ^[6]

Un al doilea volum marian de Adrienne von Speyr, Maria în izbăvire ( Maria in der Erlösung ), a fost publicat postum (Johannes Verlag, 1979 ).

Notă

^ HU von Balthasar , pp. 31, 62 .
^ Cit. în HU von Balthasar , p. 31
^ E. Warrior , pp. 120, 126 .
^ HU von Balthasar , p. 31 .
^ E. Warrior , p. 141 .
^ E. Warrior , p. 126 .

Ediții

( DE ) Adrienne von Speyr, Magd des Herrn , Einsiedeln, Johannes Verlag, 1948.
(EN) Adrienne von Speyr, The Handmaid of the Lord, traducere de Alexander Dru, Harvill Press, 1956.
( DE ) Adrienne von Speyr, Magd des Herrn , ediția a doua, Einsiedeln, Johannes Verlag, 1969.
( FR ) Adrienne von Speyr, La servante du Seigneur , Paris, Lethielleux, 1979.
( EN ) Adrienne von Speyr, Handmaid of the Lord , San Francisco, Ignatius Press, 1985, ISBN 0-89870-042-6 .
Adrienne von Speyr, The handmaid of the Lord: Maria , traducere de Lorenza Terenziani, Milano, Jaca Book, 1986, ISBN 88-16-30131-7 .
( DE ) Adrienne von Speyr, Magd des Herrn , ediția a treia, Einsiedeln, Johannes Verlag, 1988, ISBN 978-3-89411-249-3 .
( PL ) Adrienne von Speyr, Służebnica Pańska , Warszawa, Wyd. Księży Marianów, 1998, ISBN 83-7119-144-8 .
Adrienne von Speyr, roaba Domnului: Maria , ediția a II-a, Milano, Cartea Jaca, 2001, ISBN 88-16-30377-8 .
( ES ) Adrienne von Speyr, Ancilla Domini , în Ancilla Domini. María en la redencion , traducere de Juan M. Sara, Madrid, Ediciones San Juan, 2005, ISBN 987-21333-8-7 .

Bibliografie

Hans Urs von Balthasar , Viața, misiunea teologică și opera lui Adrienne von Speyr ( Erster Blick auf Adrienne von Speyr , 1968), în Adrienne von Speyr, Obiectiv mistic , editat de Barbara Albrecth, traducere de Benedetto Testa, Milano, Jaca Carte, 1989, ISBN 88-16-30175-9 .
Elio Guerriero , Hans Urs von Balthasar , Cinisello Balsamo, Pauline Editions, 1991, ISBN 88-215-2301-2 .

Alte proiecte

Wikicitată conține citate din și despre Servitoarea Domnului: Maria

linkuri externe

( DE ) Magd des Herrn , pe johannes-verlag.de , Johannes Verlag Einsiedeln .

Portalul catolicismului

Portalul literaturii

[1] HU von Balthasar , pp. 31, 62 .

[2] Cit. în HU von Balthasar , p. 31

[3] E. Warrior , pp. 120, 126 .

[4] HU von Balthasar , p. 31 .

[5] E. Warrior , p. 141 .

[6] E. Warrior , p. 126 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

V · D · M Lucrări de Adrienne von Speyr
Servitoarea Domnului: Maria ( Magd des Herrn , 1948) · Sfântul Ioan. Expunere contemplativă a Evangheliei sale ( Johannes , 1948–1949) · Apocalipsa. Meditații asupra revelației ascunse ( Apokalypse. Betrachtungen über die Geheime Offenbarung , 1950) · Lumea rugăciunii ( Die Welt des Gebetes , 1951) · Spovedanie ( Die Beichte , 1960) · Din viața mea. Autobiography age youth (Aus meinem Leben. Fragment einer Autobiographie, 1968) · Maria în răscumpărare (Maria in der Erlösung, 1979)
Lucrările sunt listate în ordinea publicării; titlul original este indicat între paranteze cu data primei ediții.