Cucerirea spațiului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cucerirea spațiului
Titlul original Cucerirea spațiului
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1955
Durată 81 min
Tip operă științifico-fantastică
Direcţie Byron Haskin
Subiect Chesley Bonestell și Willy Ley (carte); Philip Yordan , Barré Lyndon și George Worthing Yates (adaptare)
Scenariu de film James O'Hanlon
Producător George Pal
Fotografie Lionel Lindon
Asamblare Everett Douglas
Efecte speciale John P. Fulton , Irmin Roberts , Paul Lerpae , Ivyl Burke , Jan Domela
Muzică Nathan Van Cleave
Scenografie J. McMillan Johnson (ca Joseph MacMillan Johnson), Hal Pereira
Machiaj Wally Westmore
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
[Re-dublare din anii 1980]:

Cucerirea spațiului (Conquest of Space) este un film din 1955 regizat de Byron Haskin . Este un film science-fiction în Technicolor din Paramount Pictures produs de George Pal , care descrie prima călătorie pe planeta Marte .

Filmul se bazează pe o carte populară din 1949, cu același nume, ilustrată de Chesley Bonestell și scrisă de Willy Ley . [1] Reprezentarea aspectelor științifice și tehnologice în film a fost foarte căutată și realistă pentru acea vreme. Sloganul filmului era „Vedeți cum se va întâmpla acest lucru în viața voastră!” ( „Vedeți cum se va întâmpla în viața voastră!” ) [2]

Complot

În 1980, omenirea a atins pragul zborului spațial cu echipaj și a construit „Roata”, o stație spațială care orbitează la 1730 km deasupra Pământului; postul este comandat de creatorul său, colonelul Samuel T. Merritt. Fiul său Barney, căpitan, ar dori să se întoarcă pe Pământ după ce a fost blocat la bord timp de un an fără niciun permis.

Personalul stației spațiale lucrează din greu de luni de zile la construirea unei nave spațiale imense pe o orbită din apropiere. Un inspector sosește într-o navetă de pe Pământ cu noi ordine: nu numai că Merritt a fost promovat la general, dar s-a decis, de asemenea, să trimită nava spațială avansată sub comanda sa pe îndepărtata planetă Marte , nu pe Lună așa cum a fost planificat inițial. În calitate de general, Merritt decide să fie însoțit pe Marte de un echipaj voluntar format din trei trupe, cu adăugarea unui ofițer. Cu toate acestea, generalul refuză să-l lase să vină pe vechiul său prieten, sergentul Mahoney, pentru că are 20 de ani pentru a călători (în realitate, Mahoney este cu trei luni mai tânăr decât generalul, dar rangul are privilegiile sale). La aflarea despre noua destinație a navei, căpitanul Barney, fiul lui Merritt, se răzgândește despre întoarcerea sa pe Pământ și se oferă voluntar ca al doilea partener al navei.

După ce membrii echipajului selectați urmăresc o transmisie specială cu familia și prietenii lor, misiunea decolează spre planeta roșie. Cu toate acestea, din acest moment, condițiile de sănătate ale generalului și oboseala crescândă a spațiului încep să-i compromită în mod serios judecata: citirea Bibliei sale îi provoacă deseori serioase îndoieli religioase cu privire la corectitudinea misiunii lor pe Marte. În același timp, sergentul Mahoney este descoperit ascuns într-unul din costumele spațiale depozitate în aerul navei. În timp ce călătoresc direct pe Marte, există o problemă cu antena radar de pilotare, așa că doi membri ai echipajului trebuie să se angajeze pe un pasaj spațial pentru a face reparațiile necesare.

Când, în sfârșit, antena funcționează din nou, monitoarele de televiziune ale navei arată un planetoid strălucitor, de 20 de ori mai mare decât nava lor, îndreptându-se spre ele dinspre pupa . Din cauza generalului, abia pot evita o coliziune, dar resturile de meteori în mișcare rapidă care înconjoară planetoidul străpung costumul spațial al sergentului Fodor, ucigându-l; după o slujbă de înmormântare religioasă ținută în spațiu de general, corpul astronautului este lăsat în derivă.

Opt luni mai târziu, când nava spațială se apropie în cele din urmă de planeta roșie, generalul este din ce în ce mai tulburat mental, considerând pierderea sergentului Fodor o judecată de la Dumnezeu; imediat înainte de a ateriza pe solul marțian încearcă să prăbușească nava spațială, acum convins că misiunea lor încalcă legile divine. Barney luptă cu controlul de la tatăl său, aterizând în siguranță racheta mare pe suprafața marțiană în ultimul moment. Mai târziu, în timp ce echipajul face primii pași pe Marte, se uită în sus și observă un șuvoi de apă care se revarsă din racheta verticală. Barney descoperă rapid că pierderea este cauzată de sabotajul tatălui său; Generalul Merritt, în minte, își amenință fiul cu un automat .45 ; cei doi luptă și un foc este tras din arma, ucigând generalul. Sergentul Mahoney, care a asistat doar la ultimele etape ale luptei, ar dori să-l vadă pe Barney limitat la cartierele arestate, dar opiniile mai atentă prevalează în acest moment: Barney este acum cel mai înalt ofițer și devine comandantul misiunii.

Corpul generalului este îngropat în solul marțian și echipajul începe să studieze planeta pentru o posibilă colonizare . Echipajul descoperă că Marte este destul de inospitalier. Cu o sursă de apă limitată, va fi o luptă grea pentru ei să supraviețuiască în timpul anului, până când Pământul va ajunge la poziția orbitală exactă necesară pentru a face călătoria de întoarcere. În ciuda absenței apei pe planetă, sergentul Imoto, membru al echipajului japonez, plantează o sămânță în solul marțian.

Echipa sărbătorește, din păcate, primul Crăciun pe Marte, când se instalează o furtună bruscă de zăpadă, alimentând alimentarea cu apă epuizată. În timp util, pe măsură ce se apropie fereastra de lansare, sămânța plantată de Imoto răsare într-o floare mică. Bucuria lor la descoperirea sa este de scurtă durată; echipajul aude un vuiet scăzut, asistând la căderea stâncilor și simte cum tremură pământul, cu deschiderea unor prăpastii mari pe suprafața marțiană. Pământul se schimbă din cauza martemotoului violent. Nava atârnă acum într-un unghi precar, prea periculos pentru a face o decolare de urgență. Echipajul decide să facă o încercare riscantă și disperată de a îndrepta nava, folosind forța puternică a motoarelor rachete pentru a deplasa pământul sub platformele de aterizare. Încercarea funcționează, îndreptând nava astfel încât să poată decola imediat; pe măsură ce racheta se ridică de pe suprafața marțiană, solul în care a stat se prăbușește în întregime.

Odată ajunsi în spațiu, Barney și Mahoney se împacă. Mahoney decide să nu depună plângere la întoarcerea lor pe Pământ, fiind lovit de eroismul afișat de Barney în timpul petrecut pe Marte. O sesiune de curte marțială ar pune probabil îndoieli asupra reputației generalului și ar întinși ceea ce anterior fusese o carieră fără cusur. Mai bine că „omul care a cucerit spațiul” a murit în îndeplinirea datoriei sale, sacrificându-se pentru a-și salva echipajul.

Producție

Produs în Technicolor pentru Paramount Pictures de George Pal , a fost o producție mare, cu un buget de 1 milion de dolari. [3]

Producătorul George Pal intenționa ca filmul să fie o continuare a Men on the Moon [4] produsă de el în 1950 și regizată de Irving Pichel .

Filmul se bazează pe cucerirea Cuceririi spațiului (spațiu) [1] , o carte din 1949 ilustrată de Chesley Bonestell și scrisă de Willy Ley . Bonestell, un artist cunoscut pentru picturile sale fotorealiste care arătau viziuni din spațiu, a lucrat și la picturile mate folosite în film. Producția a încorporat și material din cartea lui Wernher von Braun din 1952 The Mars Project . [5] Ambele cărți prezintă texte de diseminare științifică directă, fără a inventa personaje sau un complot. [2] Dacă Pal ar fi urmat oricare dintre aceste texte, ar fi produs un documentar futurist speculativ, la fel ca trioul din 1955 de episoade din Tomorrowland din seria de televiziune antologie Disneyland : Omul în spațiu , Omul și luna. Și Marte și Dincolo . Scenariul final al lui James O'Hanlon , bazat pe o adaptare a lui Philip Yordan , Barré Lyndon și George Worthing Yates , creează în schimb o poveste complet fictivă. [2]

Distribuție

Filmul este cunoscut și sub numele de Proiectul Marte . [4]

Recepție și critici

Judecata asupra calității efectelor speciale s- a schimbat de-a lungul timpului, întrucât publicul modern are tendința de a observa mai mult imperfecțiunile fundalurilor pictate. Criticul Glenn Erickson a scris că „efectele speciale ambițioase au fost printre primii care au strâns huiduieli pentru lipsa lor de realism”. [6]

Enciclopedia științifico-fantasticului scrie că „efectele speciale sunt foarte ambițioase, dar neîndemânatic executate, în special lucrările de pe fundaluri”. [7] Paul Corupe a scris că adesea „imaginea de ansamblu de pe ecran este uimitoare: peisajul marțian, biroul de înaltă tehnologie al generalului și vastitatea cosmosului. Bugetul filmului a mers cu siguranță pe ecran pentru divertisment, dar este doar spectacol de dragul spectacolului. [8] Și el se plânge de fundalurile pictate, dar recunoaște că „compozitele sunt suficient de convingătoare pentru timpul în care a fost realizat filmul” [9].

La momentul lansării filmului, New York Times a lăudat efectele speciale, în timp ce denigra complotul. [10] Publicul a fost mai puțin amabil: Erickson a numit filmul „un fiasco care a împiedicat serios cariera lui George Pal ca producător”. [6] Corupe a descris-o ca fiind „primul eșec major din cariera lui Pal. A fost un obstacol major care l-a văzut abandonând cinematografia științifico-fantastică timp de cinci ani, inclusiv o continuare planificată a When Worlds Collide .[9] Enciclopedia științifico-fantastică reiterează: „Film cu adevărat oribil, Cucerirea spațiului este probabil cea mai proastă producție a lui George Pal, ultima sa pentru Paramount”. [7]

Notă

  1. ^ a b Willy Ley, Cucerirea spațiului , Milano, Bompiani, 1950.
  2. ^ a b c Bill Warren, Keep Watching The Skies , vol I: 1950 - 1957, McFarland, 1982, ISBN 0-89950-032-3 .
  3. ^ „Top Box-Office Hits of 1955”, Variety Weekly , 25 ianuarie 1956
  4. ^ a b Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Cucerirea spațiului , în Fantafilm . Adus la 22 ianuarie 2014 .
  5. ^ Prima ediție tradusă în engleză: University of Illinois Press, 1953. Wernher von Braun, Project MARS: A Technical Tale , 2006. ISBN 0-9738203-3-0 , ISBN 978-0-9738203-3-1
  6. ^ a b "efectele speciale ambițioase au fost unele dintre primele care au adunat bătăi de cap pentru lipsa lor de realism." Glenn Erickson, DVD Savant Review: Conquest of Space , pe DVD Savant , 30 octombrie 2004. Accesat la 3 februarie 2013 .
  7. ^ a b "Efectele speciale sunt destul de ambițioase, dar neîndemânatic executate, în special lucrarea mată." (EN) John Clute, David Langford și Peter Nicholls (eds), Conquest of Space, The , în The Encyclopedia of Science Fiction , ediția online III, 2011-2015. . Adus la 22 ianuarie 2014.
  8. ^ "imaginea generală de pe ecran care inspiră uimire: peisajul marțian, biroul de înaltă tehnologie al generalului și vastitatea cosmosului. Bugetul filmului este cu siguranță afișat pe ecran pentru divertismentul dvs., dar este doar spectacol de dragul spectacolului."
  9. ^ a b "compozitele sunt suficient de convingătoare pentru timpul în care a fost realizat filmul." Paul Corupe, DVD Verdict Review - Conquest of Space , pe DVD Verdict , 26 noiembrie 2004. Accesat la 3 februarie 2013 (arhivat din original la 4 decembrie 2004) .
  10. ^ OAG, Spectacol de efecte speciale „Cucerirea spațiului” , în The New York Times , 28 mai 1955. Accesat la 3 februarie 2013 .

Bibliografie

  • Chesley Bonestell și Willy Ley, Cucerirea spațiului , Viking: New York, 1949 ISBN inexistent
  • Gail Morgan Hickman, Filmele lui George Pal , 1977. AS Barnes and Company: New York. ISBN 0-498-01960-8
  • Recenzie „OAG”. „Efecte speciale arată cucerirea spațiului ”, New York Times 28 mai 1955 p. 7.
  • Philip Strick, Filme de știință-ficțiune , 1976. Octopus Books Limited. ISBN 0-7064-0470-X .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe