Hanul celei de-a șasea fericiri
Hanul celei de-a șasea fericiri (The Inn of the Sixth Happiness) este un film din 1958 în regia lui Mark Robson .
Este inspirat din biografia lui Gladys Aylward , misionară creștină în China , Femeia mică , de Alan Burgess ( 1957 ).
Complot
De-a lungul vieții, engleza Gladys Aylward a crezut că China îi aparține. Necalificat pentru a fi trimis acolo ca misionar, Gladys lucrează ca servitoare pentru a câștiga bani pentru a călători într-un sat chinez îndepărtat și sărac. Acolo, în cele din urmă, el trăiește o viață plină și fericită: gestionând hanul, acționând ca un „inspector de pedale” (însărcinat cu aplicarea sfârșitului obligației de a pansa strâns picioarele fetelor), sfătuind mandarinul local și chiar reușind să cuceri inima lui Lin Nan, un colonel de armată de partea tatălui său german. Dar Gladys își descoperă adevăratul destin atunci când țara este invadată de Japonia, iar copiii chinezi au nevoie de ea pentru a-și salva viața.
Istorie
Adevărata Gladys Aylward (1902-1970), născută la Londra, a fost o fostă menajeră care a devenit misionară în China, cunoscută mai ales pentru munca ei cu copiii. A devenit cetățean chinez în 1936. Patru ani mai târziu, în ciuda faptului că a fost bolnavă, a condus în siguranță peste 100 de copii în munți în timpul războiului chino-japonez. În 1958, anul lansării acestui film, el a fondat o casă pentru copii în Taiwan și a continuat să regizeze până la moartea sa. Cunoscută și sub numele de Ai-weh-deh sau Virtuous One, ea continuă să fie considerată o eroină națională. Se pare că a fost foarte jenată de partea romantică a filmului: s-a îndrăgostit de un soldat chinez, dar nu s-au căsătorit niciodată, iar povestea lor de dragoste a fost foarte scurtă.
Producție
Filmare
Filmul a fost filmat în întregime în diferite locații din nordul Țării Galilor , aceleași locații în care a fost filmat serialul TV Prisonerul (1967); alte filmări au avut loc la Londra . Scenele interioare au fost filmate la studiourile britanice MGM din Borehamwood ( Hertfordshire , Anglia ). Întregul film a fost realizat astfel în Europa de Vest cu extra chineze; majoritatea copiilor erau copii chinezi din Liverpool, care are una dintre cele mai vechi comunități chineze din Europa.
Distribuție
În timpul distribuției, Sean Connery a fost considerat pentru rolul lui Lin Nan.
Coloana sonoră
Cântecul pentru copii , mai cunoscut sub numele de Acest bătrân , era mult mai cunoscut în Anglia decât în SUA la momentul realizării filmului; a devenit popular și în America, datorită versiunii lui Mitch Miller .
Diferențe și erori
- Adevăratul Gladys avea o statură mică și un accent pronunțat Cockney, în timp ce Bergman era vizibil înalt și cu accent suedez.
- Chinezii i-au dat Gladys numele Ai-weh-deh, chinezi pentru „virtuoșii”, și nu Jan-Ai așa cum este folosit în film
- Numele real al hanului deschis de Gladys Aylward era „Hanul celor opt fericiri”.
- Cele două personaje masculine principale ar fi trebuit să fie chineze, în loc să fie interpretate de britanicul Robert Donat și austriacul Curd Jürgens
- Bucătarul vorbește cantoneză, un dialect din partea de sud a Chinei; ceilalți actori chinezi din film vorbesc mandarina
- Soldații japonezi de-a lungul filmului poartă căști greșite
- Avionul care atacă orașul fictiv Tsiensin în timp ce Gladys se află pe câmpuri este vopsit în alb cu un disc portocaliu pe lateral în stilul avioanelor militare japoneze din acea perioadă; avioanele sunt de fapt Airspeed AS.10 Oxford, construite și zburate în Marea Britanie.
Distribuție
Filmul a avut premiera la Londra pe 23 noiembrie 1958; în Marea Britanie a fost lansat în cinematografe din 11 ianuarie 1959. A existat și o premieră americană, la New York, la 11 decembrie 1959; filmul a fost lansat în cinematografe câteva zile mai târziu.
Mulțumiri
linkuri externe
- ( EN ) Hanul celei de-a șasea fericiri , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (RO) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (EN) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe Allmovie , All Media Network .
- (EN) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe FilmAffinity .
- (RO) Hanul celei de-a șasea fericiri , a Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) The Sixth Happiness Inn , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (EN) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe catalogul AFI al lungmetrajelor, American Film Institute .
- ( DE , EN ) Hanul celei de-a șasea fericiri , pe filmportal.de .
