Sclavul Isaura
| Sclava Isaura | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Escrava Isaura |
| țară | Brazilia |
| An | 1976 - 1977 |
| Format | serial TV |
| Tip | telenovelă |
| Anotimpuri | 1 |
| Pariu | 100 (30 în Italia ) |
| Durată | 30 min (60 min în Italia) |
| Limba originală | Portugheză |
| Relaţie | 4: 3 |
| credite | |
| Direcţie | Herval Rossano Milton Gonçalves |
| Subiect | Bernardo Guimarães |
| Scenariu de film | Gilberto Braga |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori și personaje vocale | |
| |
| Costume | Zenilda Barbosa |
| Casa de producție | TV Globe |
| Premieră | |
| Primul televizor original | |
| Din | 11 octombrie 1976 |
| Pentru | 5 februarie 1977 |
| Rețeaua de televiziune | TV Globe |
| Primul TV în italiană | |
| Data | 4 ianuarie 1982 |
| Rețeaua de televiziune | Rețeaua 4 |
La schiava Isaura ( Escrava Isaura ) este o telenovelă braziliană produsă de TV Globo în 1976 , precum și prima telenovelă difuzată în Italia: se numără printre cele mai faimoase telenovele braziliene împreună cu Dancin 'Days (1978), Terra nostra (1999), O clone (2001) și Da Cor Do Pecado (2004). Potrivit unei anchete a Good Morning America , sclava Isaura este cel mai bine vândut și dublat produs de televiziune din lume: a fost difuzat în 130 de țări. În Rusia a devenit atât de popular încât cuvântul portughez fazenda a intrat în utilizarea de zi cu zi.
Scris de Gilberto Braga , autor al altor lucrări pentru televiziunea braziliană și bazat pe romanul cu același nume de Bernardo Guimarães , este format din 100 de episoade interpretate de Lucélia Santos , Rubens De Falco și Edwin Luisi (respectiv în rolurile lui Isaura, Leoncio și Alvaro) în regia lui Herval Rossano și Milton Gonçalves .
Mare succes al nașterii rețelei Mondadorian 4, care în 1982 a difuzat-o din 4 ianuarie la ora 14.00 și a propus-o ulterior în 1985, inaugurând un nou gen pentru Italia care va rămâne în vogă aproape douăzeci de ani.
Spune povestea sfâșietoare a unei fete sclave cu pielea deschisă, de origine africană, pe plantațiile de cafea. Proprietarul Leoncio, care s-a întors din Europa, se îndrăgostește de ea și o vrea pentru el în ciuda faptului că refuză și convențiile sociale îl împiedică. Obstinarea bărbatului este de așa natură încât Isaura ar prefera să se vadă căsătorită cu un bătrân sau moartă. Când apar alte nenorociri, cum ar fi dispariția singurelor femei care ar putea să o apere (mama și soția lui Leoncio) și invidia sclavului roz, Isaura este forțată să fugă și este în masca unei femei. cunoașteți dragostea adevărată, Alvaro, un tânăr abolitionist.
După cum puteți vedea, clișeele romanului însoțitor sunt prezente, iar telenovela este exact echivalentul media contemporan al feletonului din secolul al XIX-lea. Când seria este în costum, referința este chiar mai explicită decât telenovelele actuale și, prin urmare, mai eficientă.
În 2004, în Brazilia a fost produs un remake (inedit în Italia) cu același titlu pentru rețeaua Rede Record , cu Bianca Rinaldi în rolul care a fost Lucelia Santos: succesul a fost repetat până la punctul de a face din canal al doilea cel mai vizionat în țara care, prin urmare, a depășit chiar și TV Globo în anumite ocazii.
linkuri externe
- Sclavul Isaura , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Sclava Isaura , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( PT ) Escrava Isaura , în Memoriaglobo , Globo Comunicações e Participações SA.
- ( PT ) Nilson Xavier, Escrava Isaura (1976) , în Teledramaturgie .
