Străinul
Străinul | |
---|---|
Lalande în rolul străinului, La Scala, februarie 1829 | |
Limba originală | Italiană |
Tip | tragedie lirică |
Muzică | Vincenzo Bellini |
Broșură | Felice Romani ( On - line broșură ) |
Surse literare | L'étrangère ( 1825 ) de Charles-Victor Prévost d'Arlincourt |
Fapte | Două |
Epoca compoziției | Septembrie 1828 - februarie 1829 |
Prima repr. | 14 februarie 1829 |
teatru | Teatrul La Scala , Milano |
Versiuni ulterioare | |
13 ianuarie 1830 , Teatro alla Scala , Milano | |
Personaje | |
| |
Autograf | Arhiva Ricordi, Milano |
La straniera este o operă în două acte de Vincenzo Bellini bazată pe un libret de Felice Romani .
Compoziția a durat de la începutul lunii septembrie 1828 până la începutul lunii februarie 1829 și opera a debutat cu succes la Teatro alla Scala din Milano pe 14 februarie 1829 în regia lui Alessandro Rolla cu decoruri de Alessandro Sanquirico .
Cu ocazia unei montări ulterioare la Teatro alla Scala (13 ianuarie 1830 ) Bellini a modificat partitura, intervenind din partea lui Arturo pentru a o adapta la vocea lui Giovanni Battista Rubini , marele tenor cu un registru ridicat formidabil.
La 26 decembrie 1831 , premiera a avut loc în Teatrul Regio din Parma .
După câteva decenii, opera a părăsit repertoriul , pentru a fi reevaluat începând cu anii 60 ai secolului al XX-lea, grație interpretării lui Montserrat Caballé și Renata Scotto . Ulterior, Lucia Aliberti , Renée Fleming , Patrizia Ciofi și Edita Gruberová au preluat și rolul lui Alaide.
Complot
Acțiunea are loc în jurul anului 1300 , în Bretania , în Castelul Montolino și în vecinătatea sa.
fundal
Agnes de Merania , soție respinsă din ordinul papei de către Filip al II-lea August , regele Franței , în favoarea prințesei daneze Isemberga, trăiește incognito în castelul Karency , din Bretania . Asuprită de acea închisoare aurită, unde fratele ei Leopoldo a urmărit-o sub numele fals al baronului de Valdeburg, regina fuge să se închidă pentru a-și plânge nenorocirile într-o colibă de lângă lacul Montolino. Localnicii îi ignoră identitatea, o numesc „străina” și, crezând-o că este o vrăjitoare , se tem de ea. Cu toate acestea, contele Arturo di Ravenstel, deja logodit cu Isoletta, fiica domnului din Montolino, se îndrăgostește de ea.
Actul I
Este o sărbătoare în sat: britanicii i-au dat bretona regelui Franței și căsătoria dintre Arturo și Isoletta va fi celebrată în curând. Cu toate acestea, acesta din urmă a înțeles că Arturo iubește străinul și se dezlănțuie cu Valdeburgo, care nu știe încă că străinul este sora lui. Trecerea misterioasei femei pe o barcă peste lac alimentează îngrijorarea Isolettei și frica superstițioasă a sătenilor.
Arturo pleacă la coliba unde locuiește femeia iubită, căreia vrea să-și declare dragostea și a cărei identitate vrea în cele din urmă să o descopere. Străinul, care poartă acum numele de Alaide, în timp ce sentimentele reciproce ale lui Arturo îl obligă să o uite și să se întoarcă la prietena lui.
Este amurg. Începe o petrecere de vânătoare , în timpul căreia domnul din Montolino speră să se apropie de femeia care amenință inima logodnicului fiicei sale Isoletta. Între timp, Valdeburgo îl întâlnește pe prietenul său Arturo și îi reproșează că și-a neglijat buna iubită pentru o femeie nevrednică. Arturo îi cere apoi să se întâlnească personal cu Alaide, pentru a fi convins de lipsa de temelie a proastei reputații care o înconjoară. Fratele și sora se recunosc, dar păstrează tăcerea despre adevăr către Arturo, care începe să devină gelos în fața încrederii surprinzătoare dintre prietenul său și iubita sa femeie. Valdeburg, la rândul său, insistă să-l îndemne să uite străinul, dar fără să explice motivul, până la punctul în care Arturo este furios și îl provoacă la un duel. Alaide intră și pentru moment prietenii se alcătuiesc. Dar când Osburgo îi mărturisește lui Arturo că i-a văzut pe Valdeburgo și pe Alaide îmbrățișați și, ceea ce este mai grav, tânărul iubit își vede din nou fratele și sora într-o conversație tandră, izbucnește o tragedie. Duelul este inevitabil și Valdeburg, rănit, cade în lac. Alaide se repede și, prea târziu, îi dezvăluie lui Arturo că este sora lui Valdeburg. Arturo se aruncă în lac, încercând în zadar să-și găsească prietenul. Alaide, care a căzut în genunchi pe scena duelului, se murdărește de sânge, atât de mult încât locuitorii satelor vecine, atrași de zgomot, o acuză de crimă și o conduc la închisoare în timp ce furtuna se dezlănțuie .
Actul II
La proces, Osburgo lansează acuzații false împotriva străinului. Arturo ajunge să o apere, care se acuză de crimă, fără a fi crezut. Până când, spre uimirea generală, intră Valdeburg, viu și răsărit din apele lacului, ceea ce o exonerează definitiv. Cu toate acestea, mulțimea vrea în sfârșit să știe cine este străinul, dar regina se face cunoscută doar priorului, care este uimit.
În pădure, Arturo îl întâlnește pe Valdeburgo și îl roagă să-l ierte. Prietenul, fără ezitare, îi acordă iertarea, dar să nu-l mai vadă pe Alaide, încă o dată fără a clarifica motivul.
Isoletta, în camerele sale, se află în frământarea tristeții, dar prinde din nou viață când domnișoarele de onoare anunță că Arturo se întoarce la ea pentru a o conduce la altar. Dar mirele pare șocat și scos din minte. Isoletta, acum dezamăgită, îi cere să renunțe la nuntă, când intervine Alaide care, luând cuplul de mână, îi conduce la templu. Apoi se întoarce în curtea bisericii, șocată să audă cântecele ceremoniei de nuntă. Dar dintr-o dată se aud strigăte și iese Arturo, care a lăsat-o pe Isoletta pe altar pentru a se întoarce la Alaide. Dintr-odată, priorul izbucnește în vești șocante: Isemberga, soția regelui, a murit în noaptea aceea, Alaide revine la Agnes de Merania, regină a Franței; nu mai există niciun motiv pentru a-i ascunde identitatea. Arturo, la această veste, se înjunghie cu sabia. Alaide, disperat, înjură cerul și cade inconștient.
Distribuția premierei mondiale
Rol | Registrul vocal | Interpret |
---|---|---|
Alaide | soprana | Henriette Méric-Lalande |
Arturo | tenor | Domenico Reina |
Valdeburg | bariton | Antonio Tamburini |
Insula | mezzo soprană | Carolina Ungher |
Montolino | scăzut | Stanislao Marcionni |
Habsburg | tenor | Luigi Asti |
Prior | scăzut | Domenico Spiaggi |
Înregistrări
An | Distribuție (Alaide, Arturo, Valdeburgo, Isoletta) | Director | Eticheta |
---|---|---|---|
1968 | Renata Scotto , Renato Cioni , Domenico Trimarchi , Elena Zilio | Nino Sanzogno | CD: Arkadia |
1969 | Montserrat Caballé , Amedeo Zambon , Vicente Sardinero , Bianca Maria Casoni | Anton Guadagno | LP: Opera D'Oro CD: Gala |
1970 | Renata Scotto , Beniamino Prior , Domenico Trimarchi , Elena Zilio | Ettore Gracis | LP: Opera D'Oro |
1971 | Elena Souliotis , Veriano Luchetti , Ugo Savarese , Elena Zilio | Oliviero De Fabritiis | LP: GDS |
1990 | Lucia Aliberti , Vincenzo Bello , Roberto Frontali , Sara Mingardo | Gianfranco Masini | LP: Fonit Cetra CD: Amintiri |
2007 | Patrizia Ciofi , Dario Schmunck , Mark Stone, Enkelejda Shkosa | David Parry | CD: Opera Rara |
2012 | Edita Gruberová , José Bros , Luca Grassi , Laura Polverelli | Pietro Rizzo | CD: Nightingale Classics |
Numere muzicale
Actul I
- Introducere și Refren - Canotaj, canotaj
- Recitative and Duet - Io la vidi (Isoletta, Valdeburgo)
- Recitativ - Osburgo? ... (Montolino, Osburgo)
- Scena și Romanza - Nefericită inima în care are încredere (Alaide)
- Scenă și duet - sârbă, păstrează-ți secretele (Alaide și Arturo)
- Choir of Hunters - Campo ai veltri
- Recitativ și Terzetto - Nu, nu sunt un rival (Alaide, Arturo, Valdeburgo)
- Scene și Refren - Străinul căruia îi împrumutați
- Terzettino - Ah! nu pleca (Alaide, Arturo, Valdeburgo)
- Scene, Refren și Aria-Finale I - Un strigăt pe care îl aud (Alaide)
Actul II
- Scena și Aria - Da, le dizolvați, oh judecători (Valdeburg)
- Scenă - Tu care ai îndrăznit să minți (Prior, Osburgo)
- Scena și duet - Da! ... Pe corpul fratelui său (Arturo, Valdeburgo)
- Scena și Aria - Ah! dacă nu mă mai iubești (Isoletta)
- Refren - Fecioara este dulce
- Scenă și Cvartet - Ce vrei să faci? (Alaide, Isoletta, Arturo, Valdeburgo)
- Scena, refren și Aria finală - Ciel pietoso (Alaide)
Bibliografie
Facsimile
- Strainul. Melodrama în două acte. O ediție facsimilă a unui manuscris contemporan cu adnotările autografe ale lui Bellini , cu o introducere de Philip Gossett , Early Romantic Opera, Garland Press, New York 1982, 2 vol. (acesta este manuscrisul pe care Bellini a notat schimbările pentru tenorul Giovanni Battista Rubini ).
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre La straniera
linkuri externe
- ( RO ) La straniera , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | VIAF (EN) 184 684 833 · LCCN (EN) n81074328 · GND (DE) 300 937 946 |
---|