Legea cercetașilor

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre cercetare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

«Legea cercetării include zece articole, care sunt scrise în formă pozitivă, în timp ce nu există o lege negativă. [...] Legea pozitivă înseamnă în esență prestarea de servicii; toate articolele sale duc în slujba comunității și a propriei țări. "

( Caiet - Robert Baden-Powell )

Legea cercetașului conține regulile vieții urmate de toți cercetașii din lume, se angajează să o respecte în momentul promisiunii cercetașilor , este întotdeauna exprimată printr-o cheie pozitivă (cercetașul este, cercetașul o face) și niciodată cu interdicții (cercetașul nu este, cercetașul nu).

Istorie

Originea legii trebuie urmărită și este strâns legată de dezvoltarea paralelă a mișcărilor de tineret în aer liber din America de Nord și Anglia. Robert Baden-Powell , fondatorul cercetării, în timp ce scria Cercetarea pentru copii , s-a inspirat din lucrările lui Ernest Thompson Seton , un naturalist și educator american care în 1902 a fondat indienii Woodcraft în Canada și Statele Unite și care a devenit ulterior un important cifră pentru răspândirea cercetării în America de Nord. Seton însuși a fost cel care l-a încurajat pe Badel-Powell să formeze primele nuclee Boy Scout din Anglia. Inspirat de metoda lui Seton, Badel-Powell a dat peste legile mișcării sale, conținute în cartea The Birch-Bark Roll, o lucrare care a servit drept manual pentru indienii Woodcraft. Legile cuprinse în acel manual par străine Legii cercetașilor, fiind mai degrabă o listă de dispoziții practice („nu vă răzvrătiți”, „nu aprindeți un foc de pădure” etc.) decât o serie de idealuri nobile și pozitive. Cu toate acestea, această formă primitivă de cod de conduită a fost baza care a inspirat Legea ulterioară.

Prima listă de reguli, asemănătoare celei actuale, a apărut în 1908, când a fost publicată cartea Cercetare pentru băieți. Nu este clar în ce măsură Seton și Baden-Powell au colaborat la dezvoltarea celor nouă puncte esențiale, comune pentru aproape toate organizațiile cercetașilor mondiali. Versiunea americană din 1910 era practic identică cu versiunea originală în limba engleză, iar în manualul Boy Scouts of America (BSA), o carte care contopea o parte din conținutul Scouting for Boys și o parte din conținutul manualelor Woodcraft, foloseau lista originală. În anii următori, Seton a reformulat lista, adăugând noi puncte și abordând forma actuală a Legii cercetașilor folosită de cercetașii americani. Între timp, organizația cercetașilor englezi a adăugat al zecelea punct referitor la puritatea spirituală și fizică. Acest punct a fost foarte similar cu cel de-al unsprezecelea punct identificat de Seton anterior.

Conform manualului original al SUA, scris de Seton și Baden-Powell și care a completat versiunea sa în limba engleză, cei doi fondatori s-au inspirat din punctele de vedere ale legii cercetașilor din codul de conduită Bushido (Baden-Powell și Seton), din legile de onoare ale nativilor americani (Seton) din codul cavaleresc al cavalerilor europeni (Baden-Powell) și din codul războinic al războinicilor zulu, împotriva cărora luptase Baden-Powell însuși (Baden-Powel). [1] [2]

Semne ale legii cercetașilor

Formularea originală

La fel ca promisiunea cercetașilor , legea a fost instituită și de fondatorul cercetării Robert Baden-Powell , de-a lungul timpului fiecare asociație a refăcut legea inițială a cercetașilor, păstrându-și în același timp spiritul fundamental. Prima ediție a Cercetării pentru Băieți a raportat opt ​​articole, care în curând au devenit zece. Iată-le în forma lor finală.

( EN )

"1. Onoarea unui cercetaș este de încredere.
2. Un cercetaș este loial regelui, țării sale, ofițerilor săi, părinților săi, angajatorilor și celor de sub el.
3. Datoria unui cercetaș este să fie util și să îi ajute pe ceilalți.
4. Un cercetaș este un prieten pentru toți și un frate pentru toți ceilalți cercetași, indiferent de ce clasă socială aparține celălalt.
5. Un cercetaș este politicos.
6. Un cercetaș este prieten cu animalele.
7. Un cercetaș se supune, fără îndoială, ordinelor părinților, conducătorului de patrulare sau maestrului cercetaș.
8. Un cercetaș zâmbește și fluieră sub toate dificultățile.
9. Un cercetaș este gospodar.
10. Un cercetaș este curat în gând, cuvânt și faptă. "

 ( IT )

"1. Cercetătorul își plasează onoarea în câștigarea încrederii.
2. Cercetașul este loial: regelui, țării, capetelor sale, părinților, angajatorilor și subordonaților săi.
3. Datoria unui cercetaș este să fie de ajutor și să îi ajute pe ceilalți.
4. Cercetașul este un prieten pentru toată lumea și un frate pentru toți ceilalți cercetași, indiferent de clasa socială din care fac parte.
5. Cercetașul este politicos.
6. Cercetașul este un prieten al naturii.
7. Cercetașul se supune ordinelor părinților săi, ai conducătorului de patrulare sau ai conducătorului său fără să răspundă.
8. Cercetașul zâmbește și fluieră în toate dificultățile.
9. Cercetașul este un bursar.
10. Cercetașul este curat în gânduri, cuvinte și fapte. "

( Cercetare pentru băieți - Robert Baden-Powell )

Legea Asociației Cercetașilor Catolici Italieni (ASCI)

  1. Cercetătorul consideră că este onoarea lui să merite încredere
  2. Cercetașul este loial
  3. Cercetașul este întotdeauna gata să slujească altora
  4. Cercetașul este prietenul tuturor și fratele tuturor cercetașilor
  5. Cercetașul este curtenitor și cavaleresc
  6. Cercetătorul vede lucrarea lui Dumnezeu în natură și iubește plantele și animalele
  7. Cercetașul se supune cu ușurință
  8. Cercetașul zâmbește și cântă chiar și în dificultăți
  9. Cercetașul este muncitor și economic
  10. Cercetătorul este pur în gânduri, cuvinte, fapte

Legea Asociației Ghizilor Italieni (AGI)

  1. Ghidul consideră că este onoarea sa să aibă încredere
  2. Ghidul este loial
  3. Ghidul este întotdeauna gata să slujească altora
  4. Ghidul este prietenul tuturor și sora oricărui alt Ghid
  5. Ghidul este politicos și generos
  6. Ghidul vede în natură lucrarea lui Dumnezeu și iubește plantele și animalele
  7. Ghidul se supune cu ușurință
  8. Ghidul zâmbește și cântă chiar și în dificultăți
  9. Ghidul este laborios și economic
  10. Ghidul este pur de gânduri, cuvinte, acțiuni

Legea Asociației Ghizilor și Cercetașilor Catolici Italieni (AGESCI)

Ghidul și cercetașul:

  1. își pun onoarea în câștigarea încrederii
  2. sunt loiali
  3. se fac utili și îi ajută pe ceilalți
  4. sunt prieteni ai tuturor și frați ai oricărui alt Ghid și Cercetaș
  5. sunt politicoși
  6. iubesc și respectă natura
  7. ei știu să se supună
  8. zâmbesc și cântă chiar și în dificultăți
  9. sunt muncitori și gospodari
  10. sunt pure în gânduri, cuvinte și fapte

Legea națională a corpului pentru tinerii exploratori italieni și cercetători feminini (CNGEI)

  1. Cuvântul Cercetătorului este sacru.
  2. Rangerul este loial, puternic și curajos.
  3. Explorer este bun și generos.
  4. Cercetașul este prietenul tuturor și fratele tuturor cercetașilor.
  5. Cercetașul este politicos și tolerant.
  6. Explorer respectă și protejează locurile, animalele și plantele.
  7. Rangerul este disciplinat în mod conștient.
  8. Explorer este întotdeauna senin, chiar și în dificultăți.
  9. Explorer este sobru, economic, muncitor și perseverent.
  10. Exploratorul este pur în gând, corect în cuvinte și fapte.

Legea Asociației Italiene a Ghizilor Catolici și Cercetașilor Europei (FSE)

Legea Cercetătorului:

  1. Cercetătorul consideră că este onoarea lui să merite încredere
  2. Cercetașul este loial ( față de țara sa, părinții săi, șefii și subordonații săi )
  3. Cercetașul este întotdeauna gata să slujească altora
  4. Cercetașul este un prieten pentru toată lumea și un frate pentru orice alt cercetaș ( indiferent de țară, clasă socială sau religie din care aparține )
  5. Cercetașul este curtenitor și cavaleresc
  6. Cercetătorul vede în natură lucrarea lui Dumnezeu: iubește plantele și animalele
  7. Cercetașul se supune cu ușurință
  8. Cercetașul zâmbește și cântă chiar și în dificultăți
  9. Cercetașul este muncitor și economic
  10. Cercetătorul este pur în gând, cuvânt și faptă

Legea conducerii auto:

  1. Ghidul consideră că este onoarea sa să merite încredere
  2. Ghidul este loial
  3. Ghidul este întotdeauna gata să slujească altora
  4. Ghidul este prietenul tuturor și sora oricărui alt Ghid
  5. Ghidul este politicos și generos
  6. Ghidul vede în natură lucrarea lui Dumnezeu: el iubește plantele și animalele
  7. Ghidul se supune cu ușurință
  8. Ghidul zâmbește și cântă chiar și în dificultăți
  9. Ghidul este laborios și economic
  10. Ghidul este pur în gând, cuvânt și faptă

Legea privind mișcarea adulților cercetași catolici italieni (MASCI)

  1. Cercetașii adulți își pun onoarea în câștigarea încrederii
  2. Cercetașii adulți sunt loiali
  3. Cercetașii adulți se fac utili și îi ajută pe ceilalți
  4. Cercetașii adulți sunt prieteni ai tuturor și frați ai oricărui alt Ghid și Cercetaș
  5. Cercetașii adulți sunt amabili
  6. Cercetașii adulți iubesc și respectă natura
  7. Cercetașii adulți știu cum să se supună
  8. Cercetașii adulți zâmbesc și cântă chiar și în dificultăți
  9. Cercetașii adulți sunt muncitori și gospodari
  10. Cercetașii adulți sunt pure în gând, cuvânt și faptă.

Asociația Dreptului Cercetător al Tinerilor Exploratori din Sardinia - Boy Scouts de Sardigna

  1. Cercetașul își are cuvântul
  2. Cercetașul acționează cu loialitate
  3. Cercetașul oferă servicii altruiste
  4. Cercetașul își oferă prietenia tuturor
  5. Cercetașul este tolerant și respectă opiniile altora
  6. Cercetașul respectă și protejează natura
  7. Cercetașul este disciplinat în mod conștient
  8. Cercetătorul își menține controlul în orice moment
  9. Cercetătorul iubește simplitatea și este harnic și perseverent
  10. Cercetătorul este pur în gândire și corect în comportament

Legea elvețiană a mișcării cercetașilor (MSS)

Noi Cercetații Vrem:

  1. fii deschis și sincer
  2. ascultă și respectă pe ceilalți
  3. oferiți ajutorul nostru
  4. transmite bucurie în jurul nostru
  5. acțiune
  6. înfrunta dificultăți cu încredere
  7. știind să facem alegeri și să ne asumăm angajamente
  8. iubiți viața și protejați natura

Legea confiscării

  1. Cercetătorul consideră că este onoarea lui să merite încredere
  2. Cercetașul este loial
  3. Cercetașul este întotdeauna gata să-i ajute pe ceilalți
  4. Cercetașul este prietenul tuturor și fratele tuturor cercetașilor
  5. Cercetașul este curtenitor și cavaleresc
  6. Cercetașul respectă animalele și plantele
  7. Cercetașul respectă deciziile luate
  8. Cercetașul este vesel chiar și în dificultăți
  9. Cercetașul este muncitor și economic
  10. Cercetașul este democratic în felul său de a gândi, de a vorbi și de a acționa

Legea Assoraider

  1. Cuvântul scăutului este sacru
  2. Scautul acționează întotdeauna cu loialitate
  3. Scaut este prietenul tuturor și fratele oricărui alt scaut
  4. Scautul este fidel idealurilor sale, dar respectă opiniile altora
  5. Scautul iubește și protejează pe cei slabi chiar și cu sacrificiul său personal
  6. Scăutul iubește natura și este, în special, un prieten al animalelor
  7. Scaut știe că, pentru a învăța să-i conducă pe ceilalți, trebuie mai întâi să știi cum să te supui
  8. Scautul este curtenitor și senin chiar și în dificultăți
  9. Scaut este sobru și gospodar
  10. Scautul este pur în gând, corect în cuvinte și fapte

(NB Assoraider folosește ortografia „Scaut”)

Notă

  1. ^ Michael Rosenthal, Baden-Powell and the Origins of the Boy Scout Movement , Collins, 1986.
  2. ^ Robert Baden-Powell, Cercetarea băieților , Oxford.

Bibliografie

  • Federica Frattini, Carla Bettinelli, Dreptul cercetaș, Dreptul libertății , Roma, Palombi editori, 1999.

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Legge_scout&oldid=120835546 ”