Leocadia
Leocadia este un nume personal feminin italian [1] [2] [3] .
Variante
Variații în alte limbi
- Asturiană : Llocaya
- Bască : Lokadia
- Catalană : Llogaia
- Bărbați: Leocadi [4]
- Esperanto : Leokadio
- Franceză : Léocadie
- Galeză : Locaia
- Greacă veche : Λευκαδια ( Leukadia ) [2]
- Latină : Leocadia [2] [5]
- Bărbat: Leocadius [5]
- Poloneză : Leokadia [5]
- Portugheză : Leocádia [5]
- Spaniolă : Leocadia [4] [5] [6]
- Bărbați: Leocadio [5]
- Ucraineană : Левкадія ( Levkadija )
Origine și difuzie
Etimologia acestui nume este îndoielnică; probabil se întoarce la greaca veche λευκος ( leukos ), care înseamnă „alb”, „clar”, „strălucitor” [1] [2] [5] [6] , dar nu poate fi exclus faptul că este o adaptare spaniolă din Leucotea , întotdeauna bazată pe λευκος ( leukos ) combinată cu θεος ( theos , „zeu”), deci „zeiță albă” [3] . De asemenea, ar putea fi preluat (direct sau sub formă patronimică ) din numele insulei Lefkada , care, în orice caz, datează întotdeauna de la aceeași rădăcină greacă [4] [5] [6] . Juxtapunerile la grecescul λεων ( leon ) și la latinescul leo , ambele „ leu ”, sunt în schimb paretimologice [1] .
Numele este amintit în principal din cauza Mos Leocadia , patronul Toledo [1] [2] ; în Italia se bucură de foarte puțină difuzie, stabilindu-se mai ales în Lazio [1] , în special în jurul orașului Viterbo [2] .
Zi onomastică
Ziua numelui poate fi sărbătorită pe 9 decembrie în memoria Sfintei Leocadia , mucenică la Toledo în secolul al III-lea , sub Dioclețian [7] [8] . O binecuvântată este amintită și cu acest nume, Levkadija Harasymiv , fecioară și martiră în Charsk ( Siberia ), amintită la 26 august [9] . În ceea ce privește forma masculină, la 16 septembrie este sărbătorit Sfântul Leocadiu, mucenic cu Sfântul Lusore în Dol [10] .
oameni
Varianta masculină Leucadio
- Leucadio Solombrini , pictor și ceramist italian
Numele în arte
- Leocadia este un personaj din romanele exemplare , scris de Miguel de Cervantes Saavedra .
- Leocadia este un personaj din miniseria de televiziune Goya .
Notă
- ^ a b c d e f La Stella T. , p. 216.
- ^ a b c d e f g De Felice , p. 123.
- ^ a b c Accademia della Crusca , p. 670.
- ^ a b c Albaigès i Olivart , p. 157.
- ^ a b c d e f g h ( EN ) Leocadia , pe În spatele numelui . Adus la 22 noiembrie 2017 .
- ^ a b c Sheard , p. 347.
- ^ Moșul Leocadia , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus la 22 noiembrie 2017 .
- ^ (EN)Sfânta Leocadia din Toledo , pe CatholicSaints.info. Adus la 22 noiembrie 2017 .
- ^ Fericita Lorenza (Leukadia) Harasymiv , despre Sfinți, binecuvântată și martori . Adus pe 24 august 2012 .
- ^ Santi Lusore și Leucadio , în Sfinți, binecuvântați și martori - Enciclopedia sfinților , santiebeati.it.
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Leocadia
