clar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
clar
Laura Pausini și Kylie Minogue Videoclip Limpido2.jpg
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei
Artist Laura Pausini
Oferind Kylie Minogue
Tipul albumului Singur
Publicare 10 septembrie 2013
( Italia , Spania )
30 septembrie 2013
( America Latină )
octombrie 2013
( Mexic )
8 noiembrie 2013
( Olanda )
Durată 3:27
Album de origine 20 - Cele mai mari hituri
20 - Grandes Exitos
Tip Pop
Eticheta Atlantic Records
Producător Laura Pausini
Paolo Carta
Înregistrare 2013
ORS Oliveta Recording Studios
Castelbolognese
Formate CD
33 de ture
Descărcare digitală
Certificări
Discuri aurii Italia Italia [1]
(vânzări: peste 15 000)
Laura Pausini - cronologie
Single anterior
( 2012 )
Următorul single
( 2013 )
Kylie Minogue - cronologie
Single anterior
Fluier
( 2013 )
Următorul single
În albastru
( 2014 )

Limpido este o piesă muzicală a cântăreței italiene Laura Pausini interpretată în duet cu cântăreața australiană Kylie Minogue în limba italiană-engleză. Este primul single care anticipează lansarea albumului 20 - The Greatest Hits , difuzat la radio încă din 10 septembrie 2013 [2] [3] [4] .

Cântecul

Muzica este compusă de Laura Pausini; textul este scris de Laura Pausini și Virginio ; adaptarea spaniolă este de Ignacio Ballesteros.

Melodia în italiană este extrasă ca primul single în Italia , Franța , Elveția , restul Europei , Brazilia și Australia .

Piesa este tradusă în spaniolă cu titlul Limpio , din nou în duet cu Kylie Minogue în două versiuni: Spanglish Version și Spanish Version. Versiunea spaniolă a fost lansată ca primul single din Spania la 10 septembrie 2013 și versiunea Spanglish în America Latină la 30 septembrie 2013. Ambele versiuni sunt lansate pe albumul 20 - Grandes Exitos lansat în Spania în timp ce pe albumul 20 - Grandes Exitos a fost lansat în America Latină este inserat doar duetul din versiunea Spanglish.

Limpido și Limpio sunt de asemenea disponibile într-o versiune solo în italiană și în spaniolă. Versiunea italiană este lansată în albumul 20 - The Greatest Hits , în timp ce versiunea spaniolă în albumul 20 - Grandes Exitos lansată în America Latină.

Toate edițiile piesei sunt colectate în Limpido Maxi Single - Limited Edition , un vinil de 33 rpm în 1000 de exemplare lansat pe 22 octombrie 2013. Grafica copertei este editată de Laura Pausini, Wayne Maser, Federica Bonfanti, Laura Battista [ 5] .

Piesa de la primele note este bogată în sunete noi și perfect inserată în scena muzicală internațională actuală. Primul vers al cântecului Poate că nu suntem obligați să schimbăm, poate că nu vom schimba niciodată clarifică unul dintre cele mai înrădăcinate elemente din cariera artistică a cântăreței, care în timp ce crește în a fi femeie și artistă, în timp ce își mărește gustul muzical și câștigă internațional recunoașterea rămâne întotdeauna fidelă pentru sine. Potrivit artistului, fiecare dintre noi trebuie să aibă dreptul de a trăi și trebuie să o facă în cel mai clar mod pentru sine [6] .

Piesa este prezentată live într-o versiune instrumentală pentru prima dată pe 17 noiembrie 2013 în timpul programului de televiziune Che tempo che fa difuzat în prime time pe Rai 3 .

Video

Videoclipul (în italiană-engleză, în italiană solo, în spaniolă și în spaniolă-engleză) a fost regizat de regizorul Gaetano Morbioli și filmat în septembrie 2013 la Roma . Protagoniștii videoclipului sunt cântăreții Laura Pausini și Kylie Minogue și dansatorul Cristian Ciccone. Videoclipul începe cu Laura Pausini cu gene lungi ridicând un voal împodobit cu bijuterii. După ce a alternat imagini cu Laura Pausini purtând o rochie albă în timp ce cânta și cântă la chitară, Kylie Minogue poartă o rochie de dantelă neagră în timp ce cânta, o dansatoare africană cu împletituri de coardă dansând pe o suprafață nisipoasă și cei doi cântăreți care își scufundă fețele într-o cadă de apă acoperită cu sclipici .

Primele 30 de secunde ale videoclipului duetului în limba italiană-engleză sunt previzualizate pe 4 octombrie 2013 pe TG1 de la Rai 1 ; clipul video complet este disponibil a doua zi pe canalul YouTube al Warner Music Italy [7] [8] . Realizarea videoclipului duetto Limpido a fost, de asemenea, făcută și pusă la dispoziție pe site-ul ziarului Corriere della Sera la 5 octombrie 2013 [9] . Pe 16 octombrie 2013, videoclipurile Limpido (versiunea solo), Limpio (versiunea spaniolă) și Limpio (versiunea spanglish) au fost, de asemenea, puse la dispoziție pe canalul YouTube Warner Music Italy .

La 9 februarie 2015, un videoclip inedit al unei versiuni de Limpido, dar înregistrat și interpretat într-o versiune solo de Laura Pausini în limba italiană-engleză cu titlul Radiant (Limpido) a fost pus la dispoziție pe canalul YouTube Warner Music Italy . Această versiune, înregistrată inițial pentru album, a fost aruncată pentru a acorda prioritate versiunii italian-engleze cu Kylie Minogue; va rămâne o raritate ca un cadou pentru fani, deoarece nu va fi niciodată lansat și vândut publicului.

În 2015, videoclipul Limpio (versiunea spaniolă) a fost inclus pe DVD - ul versiunii 20 - Grandes Exitos - Spanish Deluxe publicat în Spania.

Urme

33 rpm 5053105982219 - Limpido Maxi Single - Ediție limitată
Warner Music Italia [10]

Partea A

  1. Limpido (versiunea duo italiană-engleză) (cu Kylie Minogue )
  2. Limpio (Spanglish Duo Version) (cu Kylie Minogue)
  3. Limpio (versiunea Duo spaniolă) (cu Kylie Minogue)

Partea B

  1. Limpido (versiune numai în italiană)
  2. Limpio (versiunea solo în spaniolă)
CDS - Warner Music Italia Promo [11]
  1. Limpido (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music Belgia [12]
  1. Limpido (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music Finlanda [13]
  1. Limpido (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music Danemarca [14]
  1. Limpido (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music Franța [15]
  1. Limpido (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music Spania
  1. Limpio (versiunea spaniolă) (cu Kylie Minogue)
CDS - Promo Warner Music America Latină
  1. Limpio (versiunea Spanglish) (cu Kylie Minogue)
33 rpm - Promo Warner Music Mexic [16]
  1. Limpio (versiunea Spanglish) (cu Kylie Minogue)
Descărcare digitală
  1. Limpido (versiunea duo italiană-engleză) (cu Kylie Minogue)
  2. Limpido (versiune numai în italiană)
  3. Limpio (versiunea Duo spaniolă) (cu Kylie Minogue)
  4. Limpio (Spanglish Duo Version) (cu Kylie Minogue)
  5. Limpio (versiunea solo în spaniolă)

Publicații

Limpio (Spanish Solo Version) este inclus în compilația Ñ ​​- El disco del año 2013 din 2013 lansată în Spania și într-o versiune live (videoclip Medley Acustico) în DVD-ul Fatti Feel Again / Hazte sentir más din 2018.

Numire

Cu Limpido Laura Pausini, a primit în ianuarie 2014 două nominalizări la Rockol Awards 2013 [17] la categoriile Best Italian Single [18] și Best Italian Video [19] și în februarie 2014 două nominalizări la World Music Awards 2014 în categorii Cel mai bun cântec și Cel mai bun videoclip [20] .

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (2013) Poziţie
maxim
Belgia (Valonia) [21] 68
Italia [22] 1
Italia (difuzare) [23] 6
Italia (difuzare italiană) [24] 3
Italia (difuzare TV - pasaje) [25] 3
Spania [26] 22
Elveția [27] 66

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (2013) Poziţie
Italia [28] 88

Notă

  1. ^ Limpido Gold Record în Italia - săptămâna 46/2013 , pe fimi.it , FIMI . Adus la 22 noiembrie 2013 (arhivat din original la 29 noiembrie 2013) .
  2. ^ Laura Pausini duetează cu Kylie Minogue. Limpido, va face parte din cele mai mari hituri care vor fi lansate în noiembrie , pe ansa.it , ANSA , 10 septembrie 2013. Accesat la 10 septembrie 2013 .
  3. ^ Pausini și Kylie Minogue: Limpido tops pe iTunes , pe radioitalia.it , Radio Italia , 10 septembrie 2013. Accesat la 10 septembrie 2013 (arhivat din original la 21 septembrie 2013) .
  4. ^ Limpido, Laura Pausini duetează cu Kylie Minogue , pe agi.it , AGI , 10 septembrie 2013. Accesat la 10 septembrie 2013 (arhivat din original la 7 octombrie 2013) .
  5. ^ Laura Pausini: aici este maxi-vinilul Limpido, duetul cu Kylie , pe radioitalia.it , Radio Italia, 23 octombrie 2013. Accesat la 23 octombrie 2013 (arhivat de la adresa URL originală la 29 octombrie 2013) .
  6. ^ Laura Pausini: Limpido scris împotriva homofobiei , pe musica.lospettacolo.it . Adus de 12 noiembrie 2013.
  7. ^ Laura Pausini: videoclipul Limpido este lansat pe 6 octombrie , pe radioitalia.it , Radio Italia, 4 octombrie 2013. Accesat la 4 octombrie 2013 (arhivat din original la 5 octombrie 2013) .
  8. ^ Videoclipul Laurei Pausini cu Kylie Minogue , pe rockol.it . Accesat la 6 octombrie 2013 .
  9. ^ Laura Pausini Limpido Backstage , pe video.corriere.it , Corriere della Sera , 5 octombrie 2013. Accesat 5 octombrie 2013 .
  10. ^ Limpido single cover 33 rpm , ImageShack .
  11. ^ Limpido ITA single cover ( JPG ), pe img837.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  12. ^ Limpido BEL single cover ( JPG ), pe img542.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  13. ^ Limpido FIN single cover ( JPG ), la img69.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  14. ^ Limpido DAN single cover ( JPG ), pe img849.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  15. ^ Limpido FRA single cover ( JPG ), pe img21.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  16. ^ Limpio MEX single cover ( JPG ), pe img12.imageshack.us , ImageShack. Adus la 22 octombrie 2013 .
  17. ^ Premiile Rockol 2013 , pe rockol.it . Adus la 13 ianuarie 2014 (arhivat din original la 19 ianuarie 2014) .
  18. ^ Premiile Rockol 2013 - Cea mai bună categorie italiană single , pe rockol.it . Adus la 13 ianuarie 2014 (arhivat din original la 18 ianuarie 2014) .
  19. ^ Premiile Rockol 2013 - Cea mai bună categorie video italiană , pe rockol.it . Adus la 13 ianuarie 2014 (arhivat din original la 12 octombrie 2014) .
  20. ^ Laura Pausini: Limpido nominalizată la World Music Awards , pe pinkdna.it . Adus la 16 septembrie 2013 .
  21. ^ ( FR ) Performanța single-ului Limpido în clasamentul 2013 în Belgia (Valonia) , pe ultratop.be , Ultratop . Accesat la 23 octombrie 2013 .
  22. ^ ( EN ) Performanța single-ului Limpido în clasamentul 2013 din Italia , pe italiancharts.com . Adus pe 19 septembrie 2013 .
  23. ^ Clasament săptămânal Radio Airplay , pe earone.it , EarOne. Adus de 22 iunie 2018.
  24. ^ Clasament săptămânal italian Airplay , pe earone.it , EarOne. Adus de 22 iunie 2018.
  25. ^ Clasament săptămânal Airplay TV (pasaje) - Săptămâna nr. 43 (din 18-10-2013 până în 24-10-2013)) , pe earone.it , EarOne. Adus de 22 iunie 2018.
  26. ^ ( ES ) Performanța clasamentului Limpio în Spania , pe promusicae.es ,Productores de Música de España . Adus de 12 noiembrie 2013.
  27. ^ ( DE ) Performanța single-ului Limpido în graficul din 2013 în Elveția , pe swisscharts.com , hitparade.ch. Adus la 25 septembrie 2013.
  28. ^ Performanța single-ului Limpido în clasamentul la sfârșitul anului 2013 în Italia , pe fimi.it , FIMI, 7 ianuarie 2013. Accesat la 7 ianuarie 2013 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Limpido&oldid=116517850 ”