Trăiește-mă
Vivimi este o piesă muzicală a cântăreței italiene Laura Pausini .
Piesa este tradusă în spaniolă cu titlul Víveme . Melodia a fost coloana sonoră a telenovelei spaniole La Madrastra , 2005, al cărei protagonist principal a fost Victoria Ruffo .
Trăiește-mă
| Trăiește-mă | |
|---|---|
 | |
| Artist | Laura Pausini |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 26 noiembrie 2004 |
| Durată | 3:55 |
| Album de origine | Rămâi ascultând Escucha |
| Tip | Pop |
| Eticheta | Atlantic Records |
| Producător | Laura Pausini Nuci Parisini |
| Înregistrare | 2004 • Studio Logic nou Milano • Studio Air Lyndhurst Londra |
| Formate | CD Descărcare digitală |
| Laura Pausini - cronologie | |
Cântecul
Vivimi este al doilea single lansat pe 26 noiembrie de pe albumul Resta in ascolto din 2004.
Piesa este scrisă de Biagio Antonacci ; adaptarea spaniolă este de Laura Pausini și Badia.
Piesa este tradusă în spaniolă cu titlul Víveme , inserat în albumul Escucha , extras ca al doilea single din Spania și America Latină .
Cele două piese sunt difuzate la radio; sunt realizate cele două clipuri video.
Cântăreața interpretează Live Me in the Summer la Festivalbar din 2005 (deși participă cu Parcă nu ar fi fost niciodată dragoste ).
Video
Videoclipul piesei (în italiană și spaniolă) a fost regizat de regizorul Gaetano Morbioli , filmat la sfârșitul lunii noiembrie 2004 la Veneția , în somptuoasa sală barocă din Ca 'Zenobio degli Armeni (același scenariu folosit de Madonna pentru video de Like a Virgin în 1984 ) și difuzat pentru prima dată pe 12 decembrie 2004. În clipul video două medii contrastează cu: culisele unui concert, reprezentate de un coridor lung și întunericul unui dressing și un hol mare.
Videoclipul Víveme este inclus în albumele Escucha Enanched Edition și CD + DVD Edition .
Formare
- Laura Pausini: voce
- Daniel Vuletic: chitară acustică
- Riccardo Galardini: chitară acustică
- Vincenzo Rende: chitară electrică
- Gabriele Fersini: chitara electrica
- Emiliano Fantuzzi: chitara electrica
- Massimo Varini: chitară acustică, chitară electrică
- Max Costa: programare, tastatură
- Dado Parisini: tastatură, pian, programare
- Cesare Chiodo: bas, chitară acustică, tastatură, pian
- Paolo Costa: scăzut
- Alfredo Golino: tobe
- Pier Foschi: tobe
- Ian Thomas: tobe
- Roberto Rossi: trombon
- Stefano Cocco Cantini: sax
Urme
- CDS - Promo 15208 Warner Music Europe [1]
- Trăiește-mă
- CDS - 5050467738829 Warner Music Europe [2]
- Trăiește-mă
- Live Me (Instrumental)
- CDS - Promo 15210 Warner Music Spania-Latina [3]
- Víveme
- CDS - Promo PCD1743 Warner Music Mexic
- Víveme
- CDS - Promo Warner Music Spania-Latina
- Víveme
- Víveme (Instrumental)
- Descărcare digitală
- Trăiește-mă
- Víveme
Premii și nominalizări
În 2006, cu piesa Víveme Laura Pausini, a câștigat premiile Billboard Latin Music Awards la categoria Piesa pop a anului [4] și două premii ASCAP Latin Music la categoriile Cea mai bună melodie pop / baladă și Cea mai bună melodie tematică pentru Soap Opera for the South Telenovela americană La madrastra [5] [6] .
Tot în 2006, cu piesa Víveme , Laura Pausini a primit două nominalizări la Premiul Lo Nuestro la categoriile Cântecul anului și Videoclipul anului .
Diagramele
- Poziții maxime
| Clasament (2004-2012) | Poziţie maxim |
|---|---|
| Belgia ( Valonia ) [7] | 65 |
| Statele Unite ( Cântec latin ) [8] | 6 |
| Statele Unite ale Americii ( melodie pop latină ) [9] | 2 |
| Statele Unite ( Cântec regional mexican ) [10] | 2 |
| Elveția [11] | 38 |
Víveme - Ediția 2013
| Víveme (versiune nouă) | |
|---|---|
| Artist | Laura Pausini |
| Oferind | Alejandro Sanz |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 4 decembrie 2013 |
| Durată | 3:54 |
| Album de origine | 20 - Grandes Exitos (Noua versiune 2014) |
| Tip | Pop |
| Eticheta | Atlantic Records |
| Producător | Laura Pausini Paolo Carta |
| Înregistrare | 2014 |
| Formate | CD Descărcare digitală |
| Laura Pausini - cronologie | |
| Alejandro Sanz - cronologie | |
Următorul single | |
Cântecul
În 2013 piesa Víveme este inclusă în colecția de albume 20 - Grandes Exitos într-o nouă versiune în duet cu Alejandro Sanz .
Melodia în limba spaniolă este extrasă din nou ca single și este al doilea single extras la 4 decembrie 2013 în Spania și America Latină din albumul 20 - Grandes Exitos [12] .
De asemenea, în albumul în limba italiană 20 - The Greatest Hits, este introdusă noua versiune în duet în limba italiană-spaniolă cu titlul Vivimi / Víveme , dar nu este extrasă ca un singur.
Video
Videoclipul (numai în spaniolă) a fost regizat de regizorul Gaetano Morbioli , filmat la Hotelul ME Madrid Reina Victoria din Madrid în decembrie 2013 și pus la dispoziție pe 1 ianuarie 2014 pe canalul YouTube Warner Music Italy [13] . Realizarea videoclipului Víveme este, de asemenea, pusă la dispoziție și pe canalul YouTube Warner Music Italy pe 14 februarie 2014.
În 2015, videoclipul Víveme în duet cu Alejandro Sanz a fost inclus pe DVD - ul versiunii 20 - Grandes Exitos - Spanish Deluxe publicat în Spania.
Urme
- Descărcare digitală
- Vivimi / Víveme (versiune nouă) (cu Alejandro Sanz )
- Víveme (versiune nouă) (cu Alejandro Sanz)
Numire
Cu Víveme Laura Pausini și Alejandro Sanz, în februarie 2014 au primit două nominalizări la World Music Awards 2014 la categoriile Cea mai bună melodie și Cel mai bun videoclip .
Diagramele
- Poziții maxime
| Clasament (2013-2014) | Poziţie maxim |
|---|---|
| Statele Unite ale Americii ( melodie pop latină ) [14] | 9 |
| Statele Unite ( Cântec latin ) [15] | 34 |
Coloană sonoră
În 2005, Víveme a fost folosit ca coloană sonoră a telenovelei mexicane La madrastra .
Publicații
Vivimi este inclus într-o versiune reînnoită în albumul 20 - The Greatest Hits of 2013 în limba italiană-spaniolă ( Vivimi / Víveme ) într-un duet cu cântărețul spaniol Alejandro Sanz și în albumul compilațional din 2014 Los n ° 1 de Cadena 100 ; în versiunea Live în albumele Live in Paris 05 din 2005 (audio și video), San Siro 2007 din 2007 ( Medley audio și video), Laura Live World Tour 09 din 2009 (audio) și Fatti Feel again / Hazte sentir más din 2018 (video).
Víveme este inserat într-o versiune deconectată înregistrată în dressing- ul teatrului Wilthern din Los Angeles pe albumul din 2005 Live in Paris 05 (audio); într-o versiune reînnoită a albumului din 2013 20 - Grandes Exitos în duet cu cântărețul spaniol Alejandro Sanz ; Versiune live în albumul San Siro 2007 din 2007 (audio și video Medley), Laura Live World Tour 09 și Laura Live Gira Mundial 09 din 2009 (audio și video); în compilațiile Grandes canciones de grandes telenovelas din 2007 și Grandes canciones de telenovela din 2014.
Interpretări live
Vivimi este interpretat în unele spectacole live de Laura Pausini în duet cu alți artiști: pe 24 noiembrie 2009 în duet cu cântărețul italian Tiziano Ferro în timpul programului de televiziune Rai 2 Due (difuzat pe 8 decembrie) [16] ; pe 26 martie 2012 în duet cu cântărețul italian Biagio Antonacci în timpul programului de televiziune Canale 5 Panariello non există dirijat de Giorgio Panariello și Nina Zilli [17] ; în timpul celor 4 etape ale The Greatest Hits World Tour 2013-2015 - 22 decembrie 2013 la Mediolanum Forum d ' Assago , 2 martie 2014 la James L. Knight din Miami (versiunea italiană-spaniolă), 6 martie 2014 la Teatrul de la Madison Square Garden din New York (versiunea italiană-spaniolă) și pe 18 mai 2014 la Teatrul Antic din Taormina (difuzat la TV pe Rai 1 pe 20 mai cu titlul Stasera Laura: Am crezut într-un vis ).
La 23 octombrie 2011 a interpretat versiunea live a piesei Víveme în duet cu cântărețul mexican Alex Syntek în timpul programului de televiziune mexican La Voz .
Acoperi
În 2008 Biagio Antonacci a realizat o copertă a lui Vivimi inserându-l în albumul Il cielo ha una porta sola . Există, de asemenea, o versiune chineză a melodiei.
Notă
- ^ Vivimi single cover ( JPG ), la img860.imageshack.us , ImageShack . Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ Vivimi single cover ( JPG ), la img607.imageshack.us , ImagheShack. Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ Víveme single cover ( JPG ), pe img801.imageshack.us , ImagheShack. Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ ( ES ) Granadores Premios Billboard Latino 2006 , pe expectaculos.com . Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ Laura Pausini câștigă al cincilea premiu Ascap Latin , pe musica.excite.it . Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ Laura Pausini câștigă un premiu ASCAP Latin pentru En Cambio no , pe musicjam.it . Adus la 18 iunie 2011 (arhivat din original la 13 august 2011) .
- ^ ( FR ) Performanța single-ului Vivimi în clasamentul din 2005 în Belgia , pe ultratop.be , ultratop.be/fr. Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ (EN) al performanței individuale Viveme în clasamentul din 1995 în Statele Unite (Latin Song) , pe billboard.com, Billboard . Adus la 26 ianuarie 2014 (arhivat din original la 8 ianuarie 2014) .
- ^ (EN) Performanța single-ului Se fue în clasamentul din 1995 în Statele Unite (Latin Pop Song) , pe billboard.com, Billboard. Adus la 26 ianuarie 2014 (arhivat din original la 28 mai 2014) .
- ^ (EN) Performanța single-ului Se fue în clasamentul din 1995 în Statele Unite (Regional Mexican Song) , pe billboard.com, Billboard. Adus la 26 ianuarie 2014 (arhivat din original la 29 august 2015) .
- ^ ( DE ) Performanța single-ului Vivimi în clasamentul din 2005 în Elveția , pe hitparade.ch . Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ ( ES ) Víveme nuevo sencillo de Laura Pausini cu Alejandro Sanz , pe tvyespectaculos.com . Adus la 2 decembrie 2013 (arhivat din original la 3 decembrie 2013) .
- ^ Primul videoclip din 2014 este de Laura Pausini: Vìveme cu Alejandro Sanz , pe optimaitalia.com . Adus 1 ianuarie 2014 .
- ^ (EN) Performanța clasamentului single Se fue în 2014 (Latin Pop Song) în Statele Unite , pe billboard.com, Billboard. Adus la 23 septembrie 2014 (arhivat din original la 21 septembrie 2014) .
- ^ (EN) al performanței individuale Vivimi în clasamentul 2013 din Statele Unite (Latin Song) , pe billboard.com, Billboard. Adus la 28 decembrie 2013 (arhivat din original la 26 decembrie 2013) .
- ^ Două cu Tiziano Ferro și Laura Pausini: în această seară la 21.05 pe RaiDue , pe tvguida.com . Adus la 18 iunie 2011 .
- ^ Duet inedit Laura Pausini și Biagio Antonacci , pe multimedia.lastampa.it , La Stampa , 27 martie 2012. Adus pe 28 martie 2012 .
linkuri externe
-
Laura Pausini - Vivimi (videoclip oficial) , pe YouTube , 30 septembrie 2010. - Laura Pausini - Víveme (videoclip oficial) , pe YouTube , 11 noiembrie 2010.
