Pietre dureroase (film)

Pietre dureroase
Marion Cotillard într-o scenă din film
Titlul original	Mal de pierres
Țara de producție	Franța , Belgia
An	2016
Durată	120 min
Tip	dramatic
Direcţie	Nicole Garcia
Subiect	Milena Agus (roman)
Scenariu de film	Nicole Garcia , Jacques Fieschi
Producător	Alain Attal
Casa de producție	Les Productions du Trésor
Distribuție în italiană	Filme bune
Fotografie	Christophe Beaucarne
Asamblare	Simon Jacquet
Muzică	Daniel Pemberton
Scenografie	Arnaud de Moleron
Interpreti și personaje
Marion Cotillard : Gabrielle Rabascal Louis Garrel : André Sauvage Àlex Brendemühl : José Rabascal Brigitte Roüan : Adèle Victoire Du Bois : Jeannine Aloïse Sauvage : Agostine Daniel Para : Martin Jihwan Kim : Blaise
Actori vocali italieni
Stella Musy : Gabrielle Rabascal Gianfranco Miranda : André Sauvage Simone D'Andrea : José Rabascal Melina Martello : Adèle Federica De Bortoli : Jeannine Emanuela Damasio : Agostine Gerolamo Alchieri : Martin Stefano Sperduti : Blaise

Mal di Pietre ( Mal de pierres ) este un film din 2016 regizat de Nicole Garcia , cu Marion Cotillard în rolul principal.

Filmul este o adaptare a romanului Mal di Pietre al scriitoarei italiene Milena Agus și a fost prezentat în competiție la Festivalul de Film de la Cannes din 2016 .

Complot

Gabrielle este o fată pentru care familia caută cazare. Tânăra se ocupă de literatură și întâlnește în mod regulat un profesor de literatură care îi dă sfaturi și de care Gabrielle se îndrăgostește. Într-o seară, o tânără femeie sosește o dezamăgire arzătoare: la petrecerea din sat, îl vede pe profesor împreună cu altul; atunci când îl cheamă deoparte pentru a-i citi câteva versuri erotice pe care le scrisese pentru el, el o respinge. Disperată, tânăra se înfurie în fața întregului oraș.

Familia este îngrijorată și mama încearcă să găsească un remediu; la un moment dat, mama se gândește la o căsătorie între Gabrielle și un anume José, până la acel moment o persoană fără mijloace financiare. Cu toate acestea, acestea ar putea fi puse la dispoziție de familia ei pentru a conduce apoi o mică companie de construcții. În timp ce José ar fi de acord, fata este total împotriva ideii. În colț, Gabrielle este forțată de mama ei să accepte proiectul; știe că altfel ar fi internată într-o clinică de psihiatrie din Marsilia . Apoi ajunge să se căsătorească cu José, care este practic un om bun și cinstit. La rândul său, familia speră că în acest fel femeia încetează să mai fie discutată și să devină o femeie respectabilă în ochii tuturor, mai ales având în vedere faptul că sunt foarte mulți care cred că Gabrielle este nebună.

În teorie, cei doi soți ar fi negociat o relație fără relații sexuale. Cu toate acestea, din moment ce Gabrielle își dă seama că bordelurile soțului ei costă mulți bani, ea se oferă să îi ofere serviciile pe care le primește de la prostituate.

Un medic îi explică cuplului că Gabrielle nu poate rămâne însărcinată din cauza pietrelor la rinichi și îi propune o ședere într-un centru spa. Când Gabrielle este internată într-o casă de bătrâni din Elveția pentru a trata pietrele, îl întâlnește pe André Sauvage, un locotenent al armatei franceze. s-a întors din războiul din Indochina din cauza mai multor răni. Întâlnirea fatidică reînvie în ea dorința de iubire absolută și totală și se stabilește o relație între cei doi.

Sarcină, după tratament, femeia se întoarce în Franța și începe din nou viața de zi cu zi. Cu toate acestea, ea îi declară soțului că copilul nu este al ei, ci al lui André. El intenționează să se stabilească în altă parte cu acest om, care, în orice caz, nu a răspuns niciodată scrisorilor lui Gabrielle după șederea sa în sanatoriu. Apoi vine ziua în care toate misivele scrise de femeie se întorc la expeditor, spre durerea Gabriellei. Protagonistul, mulți ani mai târziu, va afla totuși că André a murit la scurt timp după ce a părăsit sanatoriul elvețian.

Abia la sfârșitul poveștii reiese că dragostea pasională dintre ea și André a fost doar rodul imaginației, poate nebune, a protagonistului. La urma urmei, însuși André era cel care îi mărturisise lui José faptul că fusese impotent în urma rănilor suferite în timpul războiului. Cei doi bărbați se întâlniseră de fapt întâmplător pe o terasă retrasă a sanatoriului; copilul, prin urmare, este cu siguranță al soțului chiar dacă soția i-ar fi atribuit-o lui André.

Când Gabrielle află despre moartea iubitei sale, José, în rolul de soț și tată al copilului acum crescut, dezvăluie că a fost întotdeauna conștient de întreaga situație, fără să-i fi spus totuși. A ales în mod deliberat calea tăcerii pentru a nu o deranja, lipsindu-i de iluzia ei. Abia în acest moment, după atâția ani, se pare că se are în vedere pentru prima dată o nouă viață în comun, poate mai senină.