Misiune (film)
Mission (The Mission) este un film din 1986 regizat de Roland Joffé , câștigătorul Palmei de Aur la cel de - al 39 - lea Festival de Film de la Cannes . [1]
Complot
America de Sud , 1750 . În mica pădure tropicală de deasupra cascadelor Iguazu , la granița dintre Argentina , Brazilia și Paraguay , părintele Gabriel este un misionar iezuit care, după o urcare solitară intensă a căderilor, ajunge la un trib Guaraní încă în sălbăticie și reușește să se apropie de ele datorită muzicii oboiului său. În trecut, au ucis deja un iezuit care încercase să-i convertească la credința creștin-catolică, crucificându-l și aruncându-l viu în râul Iguazú până la căderi. Între timp, într-un orășel din provincia Misiones din Argentina, vânătorul de sclavi Rodrigo Mendoza îl ucide pe fratele său Felipe din gelozie într-un duel public, după ce i-a descoperit relația cu Charlotte, o femeie pe care amândoi o iubesc. Copleșit de remușcări, Mendoza decide să se lase să moară în chilia sa, dar părintele Gabriel, aflat de incident, îl convinge să-și transforme refuzul de viață într-o penitență cu care să-și poată ispăși păcatele făcându-l să urce căderile ca un semn al purgatoriului . Penitența are ca rezultat un transport obositor de echipamente peste cascade și stânci foarte abrupte, de multe ori riscând chiar să se rănească grav.
Ultimatolo, Rodrigo decide să se pună în slujba misionarilor și a indienilor, alegând să facă jurământuri pentru a deveni și misionar iezuit. De-a lungul timpului, misionarii au desfășurat diferite misiuni în rândul indienilor prin construirea unui adevărat sat situat în Rio Grande do Sul și oferirea de protecție indienilor și evitarea ca aceștia să fie înrobiți pentru a lucra în plantații, dar chiar acest exemplu îi alarmează pe reprezentanții coloniștii spanioli și portughezi care văd aceste misiuni ca amenințări incomode și potențiale pentru afacerile lor economice. După Tratatul de la Madrid, coloniștii întâmpină un trimis papal, cardinalul Luis Altamirano, care ordonă religioșilor și nativilor să-și abandoneze pământurile în favoarea proprietarilor funciari europeni, rămânând însă impresionați de marea bunătate a misiunilor iezuite. Cardinalul este avertizat de Don Cabeza și Don Hontar, reprezentanți ai regilor Spaniei și Portugaliei , care chiar amenință existența însăși a ordinului iezuit în întreaga lume catolică. O privire în orașul Asunción arată cât de pregătită este și o armată de spanioli formată din niște Guaranì.
Indienii refuză ordinul de a părăsi ținuturile São Miguel das Missões și decid să lupte pentru a-i apăra, în frunte cu părintele răscumpărat Rodrigo care a devenit prietenul unui copil din sat; acesta din urmă va putea găsi sabia care i-a aparținut lui Rodrigo de cascadele, pe care el însuși le-a aruncat în apă împreună cu toate armele sale ca semn al schimbării sale de viață. Toți iezuiții rămân alături de indienii care i-au primit și cu care de-a lungul timpului s-a stabilit o puternică legătură de fraternitate; Părintele Gabriel respinge violența și sărbătorește o masă în sat cu femei și copii în timpul luptelor, în timp ce alți misionari precum Fielding și Ralph aleg să lupte alături de Guaraní cu Rodrigo. În lupta pe râu, Fielding își sacrifică viața pentru a-l ucide pe liderul armatei inamice pe căderi, ademenindu-și caiacul acolo, iar părintele Ralph este ucis la scurt timp de o rundă de mortar . Guaranii sunt înfrânți tragic.
În scena finală a bătăliei , Mendoza încearcă să arunce în aer singurul pod care leagă satul, dar este distras pentru a ajuta un copil și între timp inamicii dezactivează capcana. Confruntați cu neputința sa, soldații râd de el (cu o ocazie anterioară, un comportament identic îi trezise reacția violentă) și îl împușcă imediat. Acum, la pământ, ultima sa privire este îndreptată spre părintele Gabriel în procesiune, ținând ostensibilitatea : el respiră ultima dată când răscumpărătorul său, care avansa aparent de neatins în mijlocul focurilor de armă și al exploziilor, este împușcat până la moarte. Filmul se încheie cu distrugerea satului și înfrângerea celorlalți coloniști guarani, transformați în sclavi. Doar un grup de copii ai tribului reușesc să scape din masacru și părăsesc satul acum distrus, pustiu și redus la cenușă. Tinerii găsesc o vioară și câteva obiecte folosite în război, iar odată cu ele fug într-o canoe în pădure.
Baza istorică a narațiunii
Misiunea se bazează pe evenimente care au urmat Tratatului de la Madrid din 1750 , care a obligat Regatul Spaniei să cedeze o parte din terenurile iezuiților din Paraguay către coroana Portugaliei . Naratorul, Altamirano, care în film se ocupă de evenimente care au avut loc deja, corespunde cu figura istorică a tatălui iezuit andaluz Lope Luis Altamirano, trimis în Paraguay în 1752 cu ordinul de a organiza transferul teritoriilor din Spania în Portugalia. El a supravegheat transferul a șapte misiuni la sud și est de râul Río Uruguay , care fuseseră construite de indienii Guaraní sub conducerea iezuiților în secolul al XVII-lea . Ca „compensație”, Spania promisese un total de doar 4.000 de pesos pentru toate cele șapte misiuni, care era mai puțin de 1 peso pentru fiecare dintre cei aproximativ 30.000 de guaranii din cele șapte misiuni, în timp ce terenurile agricole, animalele și clădirile erau estimate să merite toate. ' aproximativ 7-16 milioane de pesos. Rezultatul a fost un conflict între Guaraní și spaniolă-portugheză armata , care sa opus reciproc între 1754 și 1756 , în timpul cărora nativii apărat cu curaj casele lor împotriva forțelor europene care au pus în aplicare Tratatul de la Madrid. În scopuri cinematografice, doar una dintre cele șapte misiuni, São Miguel das Missões , a fost recreată. [2]
Decorul filmului este situat în fața faimoaselor cascade Iguazu cu o licență artistică de la scenarist , care a pus la cale aceste evenimente combinându-le cu istoria vechilor misiuni, fondate în prima jumătate a secolului al XVII-lea pe Paranapanema Râul din amonte de cascadele Guairá, de unde raidurile de sclavi portughezi ale negustorilor din São Paulo au forțat guaranii și iezuiții să plece în 1631 . Bătălia de la sfârșitul filmului evocă bătălia de la Mbororé din 1641 , care a durat opt zile, a avut loc pe teren și pe canoe, timp în care sub organizarea și comanda iezuiților, forțele Guaraní, ajutate de arme de foc, au reușit să oprește răpitorii.
Producție
Filmare
Filmarea filmului a avut loc între aprilie și iulie 1985 între Brazilia, Columbia, Argentina și Paraguay.
Distribuție
Filmul, după proiecția de la Cannes în mai 1986 cu cucerirea Palmei de Aur, a fost lansat în Italia pe 10 octombrie 1986, în SUA pe 31 octombrie.
Coloană sonoră
Regizorul a propus scrierea muzicii lui Ennio Morricone abia după montaj ; acesta din urmă, după ce a văzut filmul, a refuzat, judecându-l complet chiar și fără coloana sonoră . Doar insistența lui Joffé l-a făcut pe compozitor să se răzgândească. [3]
Coloana sonoră include melodii care sunt printre cele mai faimoase din istoria cinematografiei, precum Gabriel's Oboe . Datorită acestuia, Morricone a câștigat Academia Britanică de Artă de Film și Televiziune , Globul de Aur și a fost nominalizat la Oscar , dar statueta a fost acordată lui Herbie Hancock pentru filmul Round Midnight .
Coloana sonoră a filmului este formată din 20 de piese
- Pe pământ așa cum este în cer - 3:50
- Căderi - 1:55
- Oboeul lui Gabriel - 2:14
- Ave Maria Guarani - 2:51
- Frați - 1:32
- Carlotta - 1:21
- Viața noastră - 1:54
- Urcă - 1:37
- Remușcări - 2:46
- Penitență - 4:03 am
- Misiunea - 2:49
- River - 1:59
- Gabriel's Oboe - 2:40 am
- Te Deum Guarani - 0:48
- Refuz - 3:30
- Asuncion - 1:27
- Singur - 4:25
- Guarani - 3:56
- Sabia - 2am
- Miserere - 1:00
Mulțumiri
- 1987 - Premiul Academiei
- Cea mai bună cinematografie pentru Chris Menges
- Cea mai bună nominalizare la film pentru Fernando Ghia și David Puttnam
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Roland Joffé
- Nominalizare pentru cea mai bună producție pentru Stuart Craig și Jack Stephens
- Cea mai bună nominalizare la costume pentru Enrico Sabbatini
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Jim Clark
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Ennio Morricone
- 1987 - Globul de Aur
- Cel mai bun scenariu pentru Robert Bolt
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Ennio Morricone
- Nominalizare pentru cel mai bun film dramatic
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Roland Joffé
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film dramatic pentru Jeremy Irons
- 1987 - Premiul BAFTA
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Ray McAnally
- Cea mai bună editare pentru Jim Clark
- Cea mai bună coloană sonoră pentru Ennio Morricone
- Cea mai bună nominalizare la film a fost pentru Fernando Ghia , David Puttnam și Roland Joffé
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor pentru Roland Joffé
- Cea mai bună nominalizare la scenariu original pentru Robert Bolt
- Cea mai bună nominalizare la fotografie pentru Chris Menges
- Nominalizare pentru cea mai bună producție pentru Stuart Craig
- Cea mai bună nominalizare la costume pentru Enrico Sabbatini
- Cea mai bună nominalizare la sunet pentru Ian Fuller , Bill Rowe și Clive Winter
- Cea mai bună nominalizare la efecte speciale pentru Peter Hutchinson
- 1986 - Festivalul de Film de la Cannes
- Palme d'Or pentru Roland Joffé
- Marele Premiu Tehnic pentru Roland Joffé
- 1987 - Premiul César
- Nominalizare pentru cel mai bun film străin la Roland Joffé
- 1987 - David di Donatello
- Cel mai bun producător străin pentru Fernando Ghia și David Puttnam
- Nominalizare pentru cel mai bun film străin la Roland Joffé
- Nominalizare pentru cel mai bun actor străin pentru Jeremy Irons
- 1987 - Premiul Cercului Criticilor de Film din Kansas City
- 1986 - Premiul Asociației Criticii de Film din Los Angeles
- Cea mai bună cinematografie pentru Chris Menges
- Cea mai bună nominalizare la coloana sonoră pentru Ennio Morricone
- 1986 - Premiile National Board of Review
- 1986 - Evening Standard British Film Awards
- Cel mai bun actor pentru Ray McAnally
- Cel mai bun scenariu pentru Robert Bolt
- 1987 - Panglică de argint
- Nominalizare pentru cel mai bun actor străin pentru Robert De Niro
- 1987 - Premiul Eddie
- Cea mai bună nominalizare la editare pentru Jim Clark
- 1987 - Societatea Americană a Cinematografilor
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Chris Menges
- 1986 - Societatea Britanică a Cinematografilor
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Chris Menges
- 1986 - Premiile Cercului Criticilor de Film din New York
- Nominalizare la cea mai bună cinematografie pentru Chris Menges
- 1987 - Premiile criticii Asociației cineastilor polonezi
- Cel mai bun film străin pentru Roland Joffé
Notă
- ^ ( EN ) Awards 1986 , pe festival-cannes.fr . Adus la 24 iunie 2011 (arhivat din original la 12 noiembrie 2013) .
- ^ Civiltà Cattolica, 137 (1986), pp. 362-366
- ^ Interviu Ennio Morricone , pe dagospia.com .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Misiune
linkuri externe
- Misiunea , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Mission , pe Movieplayer.it .
- Misiune , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Mission , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Mission , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Mission , on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Mission , pe FilmAffinity .
- (RO) Misiune pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( EN ) Mission , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Mission , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
- ( DE , EN ) Mission , pe filmportal.de .
Controlul autorității | VIAF (EN) 316 751 956 · LCCN (EN) n86102408 · GND (DE) 4395866-7 · BNF (FR) cb16462487d (dată) · BNE (ES) XX4209350 (dată) |
---|