Mulan (film 2020)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Mulan
Mulan2020.png
Hua Mulan ( Liu Yifei ) într-o scenă din film
Limba originală Engleză, chineză
Țara de producție SUA , China
An 2020
Durată 115 min
Relaţie 2.39: 1
Tip dramatic , acțiune , aventură
Direcţie Niki Caro
Subiect mitul lui Hua Mulan
Scenariu de film Rick Jaffa și Amanda Silver , Lauren Hynek , Elizabeth Martin
Producător Chris Bender, Tendo Nagenda, Jason Reed, Jake Weiner
Producator executiv William Kong, Barrie M. Osborne
Casa de producție Walt Disney Pictures
Distribuție în italiană Disney +
Fotografie Mandy Walker
Asamblare David Coulson
Efecte speciale Karl Chisholm, Joel Savage
Muzică Harry Gregson-Williams
Scenografie Anne Kuljian
Costume Bina Daigeler
Machiaj Orlando Bassi
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Mulan este un film din 2020 regizat de Niki Caro , produs de Walt Disney Pictures și remake al filmului animat cu același nume . Filmul revede legenda chineză a lui Hua Mulan , o femeie războinică, interpretată de Liu Yifei . Alți membri ai distribuției sunt Donnie Yen , Jason Scott Lee și Jet Li .

Din cauza pandemiei COVID-19 , filmul a fost lansat pe platforma de streaming Disney + în septembrie 2020, cu o suprataxă specială. Pe 4 decembrie a fost anunțat că filmul va deveni disponibil pentru toți abonații fără costuri suplimentare [1] .

Complot

Hua Mulan este fiica cea mare a familiei Hua, pregătită de tatăl ei în lupte încă din copilărie, în timp ce mama ei dispera că o fată atât de necurmată va putea găsi un soț, de vreme ce chiar procurisa însărcinată cu evaluarea faptului că Mulan este un bun Exemplul de fată căsătoribilă concluzionează că fata va aduce numai dezonoare familiei.

Când trupele Rouran, conduse de feroce Bori Khan, asediază China , împăratul emite un decret prin care fiecare familie trebuie să trimită câte un bărbat pentru a servi în armata imperială pentru a apăra țara de invadatori. Pentru a proteja siguranța tatălui ei bătrân bolnav, Mulan îi ia locul în secret: ea îi fură armura și merge în tabăra militară deghizată în bărbat, anunțându-se ca Hua Jun. Cu toate acestea, instruirea nu este cea mai ușoară, iar Mulan trăiește cu frica constantă că identitatea ei va fi descoperită, ceea ce ar duce la excluderea din armată și dezonorarea eternă pentru familia ei. Cu toate acestea, datorită forței sale interioare, reușește în cele din urmă să treacă de antrenament și să câștige stima însoțitorilor săi și a comandantului Tung, vechiul tovarăș de companie al tatălui său, precum și să dezvolte o legătură specială cu soldatul Chen Hongui.

Între timp, Bori Khan continuă să avanseze, susținut în faza sa de vrăjitoarea schimbătoare de forme Xianniang; acest lucru îl obligă pe comandantul Tung să termine antrenamentul mai devreme decât se aștepta și să-și trimită regimentul împotriva lui Bori Khan și a oamenilor săi. În lupta care urmează, Mulan se angajează într-o luptă cu vrăjitoarea Xianniang, care, totuși, își descoperă adevărata identitate și o batjocorește, insistând să fie ceva ce nu este. Mulan supraviețuiește ciocnirii cu Xianniang și cu mare viclenie reușește să pună capăt atacului trupelor Rouran conduse de Bori Khan, provocând o avalanșă care copleșește parțial ambele părți, dar în timp ce garnizoana chineză supraviețuiește, cea Rouran este forțată să se retragă. . În scurta perioadă de armistițiu care urmează, Mulan, care a decis să nu-și mai ascundă identitatea, se arată comandantului ei și însoțitorilor ei în adevărata ei formă, cerșind iertarea lor și, din păcate pentru ea, este pedepsită cu concedierea și de asemenea, a invitat să nu mai fie văzut din nou, cu durerea morții.

Xianniang, care se recunoaște similară lui Mulan, încearcă să o convingă să meargă de partea ei și dezvăluie că atacurile făcute până acum de Bori Khan nu sunt altceva decât o diversiune pentru a distrage trupele imperiale de la ținta reală a invadatorului: oraș imperial, unde Khan intenționează să-l omoare pe împărat. Mulan se întoarce în tabără sfidând mânia comandantului Tung pentru a se reuni cu tovarășii săi de arme și avertiza-i cu privire la pericolul care se apropie de împărat, așa că toți împreună se îndreaptă spre orașul imperial pentru a-l opri pe Khan. Între timp, datorită stratagemiei lui Xianniang, Khan se asigură că orașul imperial rămâne nepăzit și la mila oamenilor săi, apoi îl capturează pe împărat după ce l-a adus pe șantierul îndepărtat al unei clădiri în construcție. În timp ce tovarășii lui Mulan luptă împotriva soldaților Rouran, fata aleargă în căutarea împăratului, fiind ajutată mai târziu de Xianniang care se răzvrătește împotriva lui Khan, doar ca să piară în timp ce-l protejează pe Mulan cu corpul ei. În luptă, sabia antică a familiei este distrusă, dar Mulan reușește să-l învingă și să-l omoare pe Khan și să-l elibereze pe împărat. Deci, cu China în sfârșit în siguranță, împăratul organizează o ceremonie pentru a mulțumi public lui Mulan și îi oferă să facă parte din garda sa personală, dar Mulan refuză, pentru că a decis să meargă acasă pentru a cere iertare tatălui său pentru dezonoarea care l-a cauzat. cu comportamentul său.

Întorcându-se în satul natal, unde se reîntâlnește cu familia, Mulan primește darurile împăratului: o nouă sabie inscripționată în aur cu valorile loialității, curajului, sincerității și devotamentului față de familie și oferta reînnoită către intra.să facă parte din garda imperială.

Producție

Dezvoltare

Walt Disney Pictures și-a exprimat inițial interesul pentru o adaptare live-action a filmului de animație Mulan din 1998 cu vedeta internațională Zhang Ziyi , cu Chuck Russell în rolul de regizor. Filmările trebuiau să înceapă în octombrie 2010, dar filmul a fost anulat. [2] La 30 martie 2015, The Hollywood Reporter a raportat că Disney a reluat dezvoltarea adaptării live-action cu producătorii Chris Bender și JC Spink, în timp ce Elizabeth Martin și Lauren Hynek vor scrie scenariul. [3] La 4 octombrie 2016, s-a anunțat că Rick Jaffa și Amanda Silver vor rescrie scenariul, combinând legenda chineză și filmul de animație din 1998, în timp ce Jason Reed va produce filmul alături de Chris Bender și Jake Weiner. [4]

Distribuție

Liu Yifei îl interpretează pe Mulan în film.

Întrucât multe filme recente de la Hollywood au fost acuzate de văruire , Mulan a fost supus unui control atent de când The Hollywood Reporter a scos vestea că Disney face o adaptare live a lui Mulan. O petiție online intitulată „Spune-i lui Disney că nu vrei un Mulan văruit!” a primit mai mult de 100.000 de semnături. [5] La 4 octombrie 2016, Disney a anunțat că este în curs o căutare globală pentru ca o actriță chineză să joace rolul principal. [6] O echipă de regizori de casting a vizitat cinci continente și a văzut aproape 1.000 de candidați la rol cu ​​criterii care necesită abilități credibile de arte marțiale, abilitatea de a vorbi engleza clară și, în cele din urmă, „calitatea stelei”. [7] La 29 noiembrie 2017, actrița chino-americană Liu Yifei a fost aleasă pentru a juca rolul lui Mulan. Mulți au sărbătorit știrea ca o victorie a diversității în filmele Disney. [5] În aprilie 2018 au fost făcute anunțuri de distribuție suplimentare pentru Donnie Yen , Gong Li , Jet Li și Xana Tang, [8] [9] Utkarsh Ambudkar și Ron Yuan în mai, [10] Yoson An și Chum Ehelepola în iunie, [ 11] Jason Scott Lee în iulie, [12] Tzi Ma , Rosalind Chao , Cheng Pei-Pei , Nelson Lee, Jimmy Wong și Doua Moua în august, [13] [14] și Chen Tang în septembrie. [15]

Director

Disney a căutat inițial un regizor asiatic pentru film. Disney l-a considerat inițial pe Ang Lee , un regizor taiwanez și de două ori câștigător al Premiului Academiei pentru cel mai bun regizor. Hollywood Reporter a spus că Lee a fost contactat, dar a refuzat pe 12 octombrie 2016. [16] Potrivit știrilor, ar dori să vadă un regizor asiatic care să conducă filmul, dar el însuși a trebuit să renunțe pentru că era încă obligat să promoveze filmul său Billy Lynn - A Hero Day . [17] Mai târziu, Disney l-a întâlnit pe Jiang Wen pentru rol; În cele din urmă, pe 14 februarie 2017, Niki Caro a fost angajată să regizeze filmul, făcând din Mulan al doilea film Disney cu o regizoare de sex feminin și un buget de peste 100 de milioane de dolari după Wrinkles in Time . [18]

Filmare

Filmările au început pe 13 august 2018, în diferite zone din Noua Zeelandă și China , și s-au încheiat pe 25 noiembrie 2018. [19] [13] Potrivit actriței Gong Li, bugetul filmului era de 290-300 de milioane de dolari. [20] [21]

Postproducție

Efectele vizuale au fost furnizate de Sony Imageworks și Weta Digital și supravegheate de Seth Maury și Andres Langlands, cu Sean Andrew Faden în calitate de supraveghetor și ajutor de la Framestore și Image Engine . [22]

Coloană sonoră

Pe 5 decembrie 2019, Matthew Wilder , autorul piesei principale a filmului de animație, intitulat Reflection , dezvăluie că va fi repropus și pentru versiunea live-action, cântată de protagonistul Liu Yifei. [23] O versiune chineză a cântecului, interpretată de actriță, este lansată pe 8 martie, [24] o reinterpretare a versiunii de credite a cântecului interpretată inițial în versiunea chineză distribuită în Taiwan de cântăreața și actrița sino-americană Coco Lee cu titlul „自己” („Zìjǐ”). [25] Pe 28 august, Christina Aguilera revine pentru a interpreta piesa Reflection , pe care a cântat-o ​​inițial în desenul animat din 1998, la care se adaugă o piesă nouă, scrisă special pentru remake, pe care Aguilera o interpretează atât în limba engleză , cu titlul Loyal Brave True , care în spaniolă , cu titlul El mejor guerrero . [26] [27] Piesa este interpretată în italiană de Carmen Consoli cu titlul Curaj, onestitate și loialitate , în timp ce piesa Riflesso , interpretată în 1998 de Siria pentru creditele italiene, este lăsată în limba engleză în remake. [28]

Promovare

Trailerul a fost lansat pe 8 iulie 2019, [29] urmat de trailer pe 5 decembrie 2019. [30]

Distribuție

Filmul trebuia inițial să fie lansat în cinematografe pe 2 noiembrie 2018, dar a fost întârziat în favoarea Spărgătorului de nuci și a celor patru tărâmuri . [6] Lansarea filmului în cinematografele din SUA a fost programată pentru 27 martie 2020, dar, din cauza pandemiei COVID-19 , a fost amânată pentru 24 iulie și apoi pentru 21 august, în timp ce în Italia, programată pentru 26 martie, a fost amânată la 12 august. [31] [32] [33] [34]

Pe 23 iulie, filmul este amânat pentru o dată ulterioară. [35]

Filmul a fost disponibil pentru streaming pe Disney + pe 4 septembrie, la un cost suplimentar de 30 USD în SUA și 21,99 EUR în Italia. În țările în care Disney + nu este disponibil, a fost lansat în cinematografe ca de obicei. [36]

Dispute

Un apel pentru boicotarea filmului a început când protagonistul Liu Yifei și-a arătat sprijinul pentru poliția din Hong Kong, pe fondul protestelor violente din 2019-2020 , provocând o controversă internațională. Un hashtag, #BoycottMulan, a devenit popular pentru a susține boicotarea filmului. [37] [38] [39] Ulterior, actrița nu a fost prezentă la D23 Expo 2019, unde a fost prezentată o previzualizare exclusivă a filmului, [40] deși se crede că guvernul chinez a fost stimulat să sprijine actul a poliției. [41]

După distribuirea sa, care a avut loc pe platforma Disney + , lucrarea a primit multiple critici datorită prezenței în producția a șase agenții guvernamentale chineze, care au apărut în credite, funcționând în Xinjiang (o regiune din nord-vestul Chinei în care se afla guvernul acuzat că a creat lagăre de concentrare cu scopul de a „ reeduca cu forța” oamenii de etnie uigură ). [42] [43]

Ospitalitate

Colecții

În weekendul de deschidere pentru piața internațională, Mulan a încasat 5,9 milioane de dolari în nouă țări, inclusiv 1,2 milioane de dolari în Thailanda și 700.000 de dolari în Singapore, ambele fiind cele mai mari debuturi ale anului 2020 în țările respective. În timp ce în Emiratele Arabe Unite și Arabia Saudită filmul a încasat în total 800.000 de dolari. [44] [45] [46]

Critică

Mulan a primit în general recenzii pozitive de la critici. Site-ul agregator de recenzii Rotten Tomatoes raportează că 75% din 272 de recenzii profesionale au dat un rating pozitiv la film, cu o medie de 6,82 din 10. Consensul critic al site-ului spune: „El ar fi putut spune povestea sa clasică. Cu mai multă profunzime, dar acțiunea live Mulan este o minune vizuală care servește ca o actualizare interesantă a predecesorului său animat. " [47] Pe Metacritic , filmul are un scor mediu ponderat de 68 din 100, pe baza opiniei a 48 de critici, indicând „recenzii în general favorabile”. [48]

Richard Roeper de la Chicago Sun-Times a dat filmului trei stele și jumătate din patru, lăudând „distribuția excelentă, acțiunea palpitantă și imagini spectaculoase” și adăugând: „Regizorul Caro știe cum să organizeze secvențe de acțiune. Elaborat și este la fel priceput la comedia ușoară și la momentele dramatice mai grele. " [49] Kate Erbland din IndieWire a evaluat-o B +, numind-o „o epopee de acțiune extraordinară care își croiește propria cale” și „poate cel mai bun exemplu de a se căsători cu originalul cu ceva nou.„ Mulan ”a fost întotdeauna o poveste la scară epică despre puterea de a fi tu însuți într-o lume care nu este pregătită să o accepți, o poveste care va răsuna probabil întotdeauna. " [50]

Continuare

În aprilie 2020, s-a raportat că continuarea lui Mulan este în prezent în curs de dezvoltare, iar Chris Bender, Jason T. Reed și Jake Weiner revin ca producători.

Mulțumiri

Notă

  1. ^ MULAN: De AZI filmul de acțiune live este disponibil pe Disney + pentru TOȚI! , pe Tvserial.it , 3 decembrie 2020. Adus pe 10 decembrie 2020 .
  2. ^ Zhang Ziyi va produce și va juca în filmul 3D Mulan - Channel NewsAsia , la web.archive.org , 18 martie 2013. Accesat la 16 iulie 2019 (arhivat din original la 18 martie 2013) .
  3. ^ (EN) Disney Developing Live-Action 'Mulan' (Exclusive) , de la Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  4. ^ (RO) Justin Kroll, Justin Kroll, „Mulan” de acțiune live Disney va fi lansat în cinematografe în noiembrie 2018; Rick Jaffa și Amanda Silver Rewriting , pe Variety , 4 octombrie 2016. Adus 16 iulie 2019 .
  5. ^ A b (EN) Disney o aruncă pe actrița chineză ca Mulan , 30 noiembrie 2017. Adus pe 16 iulie 2019.
  6. ^ A b (EN) „Mulan” de la Disney Live-Action primește data lansării iarna 2018 , a The Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  7. ^ (RO) „Mulan” Disney își găsește steaua (exclusivă) , a The Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  8. ^ (EN) Mike Fleming Jr Mike Fleming Jr, Donnie Yen va juca rolul principal în „Mulan” de Disney , din Deadline, 11 aprilie 2018. Accesat la 16 iulie 2019.
  9. ^ (RO) „Mulan” de acțiune live Disney Lands Gong Li, Jet Li (exclusiv) , de la Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  10. ^ (EN) N'Duka Amanda, Amanda N'Duka, 'Mulan': Utkarsh Ambudkar și Ron Yuan adăugate la adaptarea live-action a Disney la termenul limită, 23 mai 2018. Adus la 16 iulie 2019.
  11. ^ (EN) Disney Casts 'Mulan' Love Interest (Exclusive) , de la Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  12. ^ (RO) „Mulan” de la Disney îl adaugă pe Jason Scott Lee (exclusiv) , de la The Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  13. ^ A b (EN) Patrick Hipes, Patrick Hipes, distribuția „Mulan” completează, dezvăluie o fotografie de primă vedere în timp ce se filmează în filmul de acțiune live la data limită, 13 august 2018. Accesat la 16 iulie 2019.
  14. ^ (EN) N'Duka Amanda, Amanda N'Duka, Disney Mulan distribuie Jimmy Wong și Doua Moua , de la termenul limită, 14 august 2018. Accesat la 16 iulie 2019.
  15. ^ (EN) N'Duka Amanda, Amanda N'Duka, Adrian Martinez se alătură lui 'Lady and the Tramp' de la Disney; „Mulan” adaugă Chen Tang , la data limită , 21 septembrie 2018. Adus 16 iulie 2019 .
  16. ^ ( RO ) „Mulan” Mania: Disney, Sony Hunt pentru regizorii asiatici la Helm Rival Action Pics , pe The Hollywood Reporter . Adus la 16 iulie 2019 .
  17. ^ (EN) Ang Lee în serialul de acțiune live „Mulan” de la Disney Ar fi grozav să vezi un regizor asiatic al The Hollywood Reporter. Adus la 16 iulie 2019 .
  18. ^ hollywoodreporter.com , http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/disneys-live-action-mulan-finds-director-975869 .
  19. ^ omegaunderground.com , https://web.archive.org/web/20180816062124/https://thegww.com/update-disney-to-begin-shooting-mulan-this-august-in-new-zealand-and -china / . Adus la 16 iulie 2019 (arhivat din original la 16 august 2018) .
  20. ^ (RO) Cesar Galvan pe 19 mai 2019 Share, Gong Li susține că bugetul „Mulan” pentru acțiune în direct este mai mare de 300 de milioane de dolari la Heroic Hollywood, 19 mai 2019. Adus pe 24 iulie 2019.
  21. ^ (RO) Bugetul „Mulan” al acțiunii live Disney îl face unul dintre cele mai scumpe filme realizate vreodată pe filme. Adus pe 24 iulie 2019 .
  22. ^ ( FR ) MULAN , în The Art of VFX , 8 iulie 2019. Adus 16 iulie 2019 .
  23. ^ instagram.com , Instagram , 5 decembrie 2019, https://www.instagram.com/disneyliveactions/?utm_source=ig_embed . Adus la 7 decembrie 2019 .
  24. ^顾 馨, versiunea chineză a „Reflecției” lansată pentru viitoarea „Mulan” - Chinadaily.com.cn , la www.chinadaily.com.cn . Adus la 18 martie 2020 .
  25. ^ CoCo Lee 李玟,李玟 CoCo Lee - 自己, pe YouTube .
  26. ^ (EN) Coloana sonoră a lui Mulan din 2020 și The Many Versions of Christina Aguilera's Reflection on Den of Geek, 5 septembrie 2020. Adus pe 6 septembrie 2020.
  27. ^ ( ES ) DisneyMusicLAVEVO, Christina Aguilera - El Mejor Guerrero (Din „Mulán” / Video oficial) , pe YouTube .
  28. ^ Carmen Consoli în coloana sonoră a filmului Disney „Mulan” , pe rockol.it , Rockol, 4 septembrie 2020. Adus pe 5 septembrie 2020 .
  29. ^ Tommaso Pugliese, Mulan, primul trailer italian pentru noul film Disney , pe Multiplayer.it , 7 iulie 2019. Accesat la 8 iulie 2019 .
  30. ^ Film audio Walt Disney Studios , Mulan , pe YouTube , 5 decembrie 2019. Adus pe 5 decembrie 2019 .
  31. ^ (RO) „Mulan” de acțiune în direct a împins înapoi mai mult de un an până în primăvara anului 2020 , al The Hollywood Reporter. Adus la 8 iulie 2019 .
  32. ^ Andrea Francesco Berni, The Walt Disney Company Italy: Jojo Rabbit, Onward, New Mutants and Black Widow în lista de prețuri pentru prima jumătate a anului 2020 , pe badtaste.it , 3 decembrie 2019. Accesat 3 decembrie 2019 .
  33. ^ Mulan: lansarea italiană a fost amânată la 14 mai , la Cinema - BadTaste.it , 11 martie 2020. Adus 11 martie 2020 .
  34. ^ Beatrice Pagan, Mulan: Disney amână lansarea filmului din nou , pe movieplayer.it , 27 iunie 2020. Adus pe 27 iunie 2020 .
  35. ^ Beatrice Pagan, DISPATCHUL FRANȚESC: DISNEY ÎNLĂTURĂ FILMUL DIN TITLURILE DE ELIBERARE , pe Movieplayer.it , 24 iulie 2020. Adus pe 24 iulie 2020 .
  36. ^ (RO) Julia Alexander, Mulan se îndreaptă spre Disney Plus pe 4 septembrie pentru 30 USD , la The Verge, 4 august 2020. Adus pe 5 august 2020.
  37. ^ (RO) Austin Ramzy, Soul Searching Among Hong Kong Protesters After Haos at Airport , in The New York Times, 14 august 2019. Adus pe 8 decembrie 2019.
  38. ^ Jessie Yeung CNN, protestatarii din Hong Kong cer boicotarea „Mulan” , pe CNN . Adus la 8 decembrie 2019 .
  39. ^ (RO) Mulan Disney se confruntă cu apeluri de boicotare , 16 august 2019. Adus pe 8 decembrie 2019.
  40. ^ (EN) Dano Nissen, Nissen Dano, 'Mulan' Star Crystal Liu Yifei Skips D23 Amid Controversy International , Variety, 24 august 2019. Adus pe 8 decembrie 2019.
  41. ^ (EN) Liu Yifei de Mulan ar fi fost forțat de guvernul chinez să sprijine poliția , la geekfeed, 6 decembrie 2019. Adus pe 8 decembrie 2019.
  42. ^ Problemele noului „Mulan” , pe Il Post , 8 septembrie 2020. Adus la 8 septembrie 2020 .
  43. ^ Toată controversa din jurul filmului Mulan , la Wired , 8 septembrie 2020. Adus la 8 septembrie 2020 .
  44. ^ (EN) Scott Mendelson, Box Office: „Mulan” Nabs 6M $ peste ocean ca „Bill & Ted” reglementează VOD pe Forbes. Adus la 8 septembrie 2020 .
  45. ^ (EN) Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro, „Tenet” se deschide în cele din urmă la Stateside: filmul Warner Bros. resuscită expoziția cu peste 20 de milioane de dolari peste weekendul zilei muncii, 150 milioane USD până în prezent , termen limită pentru 6 septembrie 2020. Adus pe 8 septembrie 2020 .
  46. ^ Mulan , pe Box Office Mojo . Adus la 8 septembrie 2020 .
  47. ^ Mulan (2020) , pe Rotten Tomatoes .
  48. ^ Mulan (2020) , despre Metacritic .
  49. ^ (RO) „Mulan” orbitor prinde viață cu brio , din Chicago Sun-Times.
  50. ^ (RO) Recenzie „Mulan”: Niki Caro's Sweeping Live-Action Disney Epic reimaginează Heroine Worth Fighting for pe Indiewire.
  51. ^ (RO) „Mulan 2” Early Reportedly In Development at Disney , Full Circle Cinema, 18 aprilie 2020. Adus pe 8 septembrie 2020.
  52. ^ (EN) Live-Action "Mulan 2" Se pare că este în curs de dezvoltare la Walt Disney Studios! , pe Inside the Magic , 19 aprilie 2020. Adus pe 8 septembrie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema