Napoli, sezonul sufletului

Napoli, sezonul sufletului este o serie de zece documentare scrise și regizate de Paolo Jorio dedicate satelor din Napoli difuzate pe Rai 3 în 1989 și ulterior pe Rai 2 pe baza cărții omonime a istoricului, pictorului, scenografului Gennaro Borrelli , expert al pătuțului napolitan și autor al numeroaselor publicații dedicate nașterii tradiționale din anii '600 și ' 700 . Coloanele sonore originale sunt ale maestrului Giuseppe Vessicchio .

Satele din Napoli , este un itinerar în afara clișeelor ​​obișnuite, dar în interiorul unor colțuri, arome, mirosuri, lucrări pe care ni le-a dat marea istorie a Napoli Capitale : ideea vine din citirea cărții cu același nume de Gennaro Borrelli , scriitor, pictor, scenograf, profund savant al culturii napoletane și se traduce în această serie de documentare. Fiecare episod este un fel de cale în inima satelor, a cartierelor, a orașului, prin care se pot remedia evenimentele care au caracterizat strada, revenind astfel la originile și istoria Napoli. Este cu siguranță un itinerar fără precedent în care ilustrii napolitani ne însoțesc: Mirella Barracco Stampa, Luigi Compagnone , Renato De Falco , Mario Furnari, Enzo Manganiello, Vittorio Paliotti , Marina Picone Causa, Michele Prisco , Massimo Rosi, Antonio Scotti și Nicola Spinosa .

Primul episod: Dezvoltarea politică, arhitecturală și economică din Napoli

Profesorul și arhitectul Massimo Rosi , membru al comisiei de studii de urbanism (autor, printre altele, al scenografiei filmului regizat de fratele său Francesco Rosi Le mani sulla città ), ne ghidează în planul arhitectural, politic și dezvoltarea economică a orașului Napoli, rezumând cele mai semnificative și mai importante din istoria napolitană din punct de vedere urban. Descoperim astfel cât de luminați au fost borbonii , câte structuri planificate cu secole în urmă sunt încă actuale și câte proiecte postunitare nu sunt altceva decât realizarea practică a obiectelor concepute și planificate în epoca Bourbon . Jurnalistul Antonio Scotti se exprimă asupra importanței Bourbonilor în istoria și dezvoltarea orașului, identificând marile opere moștenite de familia regală. Și calea, evident, se mută de la Napoli de ieri la marele potențial pe care îl oferă orașul napolitan și la convingerea că este singura metropolă europeană cu mari margini de dezvoltare: spre vest, în cartierul Bagnoli , în centru în Spaniol și spre est în zona industrială, unde se află deja noul centru de afaceri. Este începutul călătoriei într-unul dintre cele mai frumoase orașe din lume.

Al doilea episod: Rădăcinile Napoli

Rădăcinile Napoli au originea în via San Gregorio Armeno și în via dei Tribunali . În liniștea vechii mănăstiri a mănăstirii San Gregorio Armeno găsim o privire fără precedent asupra orașului în care trecerea secolelor și schimbarea obiceiurilor par să se fi oprit în fața pragurilor de intrare. Un sentiment de pace și uimire străbate vizitatorul și în biserica anexată la mănăstire, unde triumfă opulența barocului napolitan . Înainte de a ajunge la biserica San Lorenzo Maggiore, atenția noastră se îndreaptă spre via San Gregorio Armeno, unde se păstrează vie tradiția frumoasă și veche a nașterii napolitane . În biserica San Lorenzo Maggiore, pe de altă parte, ne cufundăm în săpăturile mănăstirii unde un proces incredibil și unic de stratificare ne permite să atingem milenii și milenii de istorie de la origini grecești, de la așezarea romană la cea medievală. . Toate condensate în câțiva metri. Călătoria noastră se încheie cu un tribut adus imaginației și meșteșugului napolitan vizitând spitalul de păpuși , un laborator transmis de la tată la fiu, unde păpușile vechi din porțelan sau chiar cele mai moderne revin la viață.

Al treilea episod: Borgo della Sanità

Prima oprire în această călătorie este în Duomo și Capela Trezoreriei și împreună cu scriitorul - jurnalistul Vittorio Paliotti, autor printre altele al unei cărți dedicate cultului San Gennaro, descoperim secretele și motivele atașament aproape morbid al napolitanilor de figura Sfântului Patron. Plimbarea noastră, după o oprire în vechea biserică Santa Restituta, se dezvăluie apoi prin primul sat din afara orașului pe care istoria Napoli îl amintește: „la Sanità”. Poveștile de onoare, de cuțite și guappi au caracterizat întotdeauna viața acestui sat, care totuși și-a păstrat farmecul intact, ca și când timpul nu ar fi trecut niciodată. Și tocmai Sănătatea, cu străzile, tavernele, oamenii și vicisitudinile sângelui, a inspirat unul dintre cei mai mari romancieri realiști napoletani: Mastriani, pe care criticii l-au redescoperit și reevaluat recent. Frumoasele case din secolul al XVIII-lea, inclusiv cea proiectată de arhitectul San Felice și care au inspirat diverse decoruri teatrale, străzile pline de verdeață și viața populară sunt, pe scurt, întotdeauna aceleași cu sute de ani în urmă, precum și coloratele piețe ale legumelor și fructelor nativități de viață autentice.

Al patrulea episod: Piața

Cartierul Mercato - Pendino, cu biserica Madonna del Carmine și Piazza Mercato, este cu siguranță martorul tuturor celor mai mari evenimente din istoria napolitană. Decapitarea lui Corradino di Svevia , Masaniello și lazzaroni , revoluția napolitană din 1799 sunt doar câteva dintre episoadele importante în care Piazza Mercato, în special, a fost scena evenimentelor napolitane. La fel ca în toate celelalte episoade, tot în acesta descoperim noi colțuri, dar adânc inserate în viața orașului, ignorate culpabil de cultura postunitară. Arhiva istorică a Banco di Napoli, de exemplu, care, cu documentele sale prețioase, este cea mai vie mărturie a Napoli al corporațiilor, artei și meșteșugurilor. Artă și meșteșuguri care încă trăiesc pe străzile antice ale cartierului, cum ar fi strada îngustă a aurarilor, imortalizată de Spadaro în picturile sale. Arhivele de stat cu legendarul Mănăstire din Platano, cu fresce cu picturi benedictine, și biblioteca sa extraordinară, frumoasa biserică Santa Maria Egiziaca, cimitirul bisericii San Pietro ad Aram, reprezintă itinerarii nepublicate și extraordinare neglijate.

Al cincilea episod: Pietre de lumină, Spaccanapoli și împrejurimi

Itinerarul se dezvoltă în jurul celebrului „ Spaccanapoli ”, drumul care taie orașul în două. Este un sicriu autentic care păstrează comori și secrete de o valoare inestimabilă, dar puțin cunoscute, unde lumina joacă un rol principal, insinuându-se printre pietrele acestui drum, martor al unei istorii și civilizații antice. Plimbarea noastră începe de la Piazza San Domenico Maggiore și tocmai de la unul dintre cei mai vechi fabricanți de vioară, cea a familiei Calace, și apoi se articulează între Biserica Sant'Angelo a Nilo unde, pe lângă corul fin al organului, descoperim un extraordinar și un monument funerar puțin cunoscut realizat de Donatello. La câțiva pași de Piazza San Domenico Maggiore se află Piazza del Gesù cu obeliscul său, cu biserica de la care își ia numele și mai presus de toate cu Mănăstirea Santa Chiara și frumoasa sa mănăstire din majolică. Traseul continuă prin imagini arhitecturale evocatoare de influență spaniolă clară, atingând apoi zidurile grecești din Piazza Bellini, Conservatorul Regal de Muzică San Pietro a Maiella, teatrul roman încastrat între case, depozitul San Gregorio Armeno, revenind în cele din urmă la Spaccanapoli cu „săpunurile” și clădirile sale frumoase. Mirella Barracco Stampa, președinta fundației Napoli 99, ilustrează obiectivele și intervențiile fundației în sine, dar mai presus de toate care este imaginea orașului în străinătate.

Al șaselea episod: San Ferdinando

Legendarul Castel dell'Ovo , Palatul Regal , Teatro di San Carlo , Galleria Umberto I , Maschio Angioino sunt elementele esențiale în jurul cărora s-au dezvoltat o mare parte a evenimentelor napolitane și în care Napoli de astăzi pulsează, de asemenea, cu un activitate precum cea a Institutului italian de studii filozofice din frumosul cadru al Palazzo Serra di Cassano . Doctorul Marina Picone Causa, directorul Palazzo Reale, ne face să retrăim gloriile apartamentului istoric pe care ea însăși și-a dorit să fie reasamblat, deoarece era inițial cu o lucrare pacientă, transformând și imaginea degradată a palatului. Avocatul Renato De Falco, jurnalist-scriitor, explică în schimb originile istorice ale cartierului San Ferdinando, influențat inevitabil de prezența Palatului Regal. Itinerariul nostru continuă pe Muntele Echia , unde unul dintre primele nuclee ale vechii Neapolis pare să se fi ridicat și care astăzi găzduiește palate frumoase din anii '600 și' 700, inclusiv palatul menționat mai sus al familiei nobile Serra di Cassano, protagonist al revoluția napolitană din 1799.

Al șaptelea episod: Capodimonte

Prin „ Ponte della Sanità ” ajungeți la Spitalul San Gennaro dei Poveri construit în jurul unei biserici creștine timpurii. Călătoria la Capodimonte începe chiar de la această biserică și apoi se îndreaptă spre minunatele catacombe din San Gennaro unde, în primul rând, descoperim cât de diferiți sunt de catacombele romane și, mai presus de toate, cât de bogați sunt în fresce și mozaicuri cu care a fost posibil pentru a reconstrui o parte din istoria napolitană. Continuând să urci, ajungi în Parcul Capodimonte și în sălile imensului Palat Bourbon, unde se păstrează comori neprețuite, precum dulapul de porțelan. Profesorul. Nicola Spinosa, Superintendentul Patrimoniului Cultural, ne ghidează prin mărturiile civilizației napolitane din anii '600 și' 700, vorbind despre importanța reevaluării acestei perioade în promovarea orașului în sine. De la palatul Capodimonte ajungem lavechiul Observator Astronomic , una dintre bijuteriile regatului Napoli, în frunte cu directorul prof. Mario Rigutti să se întoarcă la sugestiva Grădină Botanică Reală , o altă mărturie a prestigiului capitalei.

Al optulea episod: Il Vomero

De la coborârea Petraio sau de la cea a lui San Francesco, femeile de spălat au coborât pentru a aduce hainele curate în somptuoasele palate ale domnilor. Și tocmai prin aceste străvechi căi de acces începe călătoria noastră în Vomero care, așa cum ne spune scriitorul și cărturarul Mario Furnari, a fost inițial puțin mai mult decât un sat. Frumoasa Vilă Floridiana , care cu parcul său este unul dintre plămânii orașului, găzduiește Muzeul Ducelui de Martina, unde este posibil să găsești lucrări ceramice și de porțelan foarte prețioase și foarte fine. La câțiva pași de Vila Floridiana găsim Vila Belvedere , de asemenea foarte veche, cu Cina cea de Taină elegantă îmbogățită cu fresce de Luca Giordano . În vârful Vomero se ridică dealul San Martino cu biserica plină de capodopere, inclusiv picturile din camera comorilor de Luca Giordano, frumoasa mănăstire, cartierul priorului cu grădina suspendată restaurată și plimbarea călugărilor de unde domină întregul oraș.

Al nouălea episod: Satul Chiaja

Și de la Vomero prin vechile căi de acces ajungeți la Borgo di Chiaia , un itinerariu într-un Napoli mai aristocratic aproape desprins de evenimentele politice. Clădiri frumoase, atmosfere rarefiate, pe scurt, unul dintre multele contraste care au caracterizat întotdeauna viața napolitană. Printre numeroasele clădiri frumoase se remarcă cel al lui Cellammare, scena multor istorii napolitane, dar tot cartierul încă respiră eleganța trecutului. Este demn de remarcat acțiunea Asociației Botteghe dei Mille, care luptă pentru a opri degradarea, în ciuda abandonului vinovat al instituțiilor. Borgo di Chiaia este în contact cu marea, iar pe Via Caracciolo se află Vila Municipală unde se află o altă instituție borboneză care a dat și dă prestigiu orașului: Acvariul , un centru de studiu și cercetare printre primele din Europa . Iar itinerariul din Borgo di Chiaia continuă prin descoperirea continuă a clădirilor neglijate de privirea neatentă a fiecărei zile: Villa Pignatelli , biserica Santa Maria din Portic , stația Mergellina , biserica Piedigrotta , eleganta piazza dei Martiri , pe scurt, camera de zi a orașului.

Al zecelea episod: Posillipo

După ce a aflat de la vocea scriitorului-jurnalist Michele Prisco că Posillipo a fost mai presus de orice țară și apoi a devenit, cu marea sa, inspirația pentru cele mai frumoase poezii, cele mai frumoase cântece și cele mai frumoase picturi „ale școlii de peisaj ”. Din Casale di Posillipo și dintr-un peisaj incredibil de rural, încetul cu încetul, cobori spre marea albastră, înconjurând coasta și descoperind colțuri sugestive și mai ales necunoscute până ajungi la Marechiaro și faimoasa ei fereastră. În sfârșit, scriitorul-jurnalist Luigi Compagnone explică motivul „porozității” din Napoli. El ne spune cum sub oraș există o altă dimensiune printre peșterile de tuf: un oraș subteran, nocturn, care din întunericul Capodimonte se revarsă în strălucirea Marechiaro. Este jocul etern al Napoli.

Portalul Napoli

Portalul Televiziunii