Oscar Wilde în Statele Unite ale Americii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Oscar Wilde .

Oscar Wilde, interpretat de Napoleon Sarony , în timpul șederii sale în America

Oscar Wilde (Dublin, 16 octombrie 1854 - Paris, 30 noiembrie 1900) a reușit să facă numeroase călătorii în timpul vieții sale atât în Europa, cât și în străinătate .

Lector Wilde în SUA

"Am deja civilizat America - il reste seulement le ciel"

( (rămâne doar cerul, scris în textul original în franceză ) scrisoare Oscar Wilde către James McNeill Whistler [1] )

Când devenise deja popular pentru limbajul său aglomerat, pentru modurile sale extravagante și pentru inteligența sa versatilă, faima scriitorului irlandez a crescut datorită ziarului plin de umor Punch , care a publicat multe dintre caricaturile sale indicându-l drept unul dintre principalii reprezentanți ai estetism .

Moda pentru esteticism a fost atât de răspândită încât, în 1881 , libretistul William Schwenck Gilbert și muzicianul Arthur Seymour Sullivan au compus o operetă intitulată Patience , în care estetele erau parodie.

Fotografie a lui Oscar Wilde în New York

Faima lui Oscar a ajuns astfel în Statele Unite, unde un impresar teatral , Richard D'Oyly Carte , a propus un turneu de prelegeri la Wilde, cu intenția de a arăta îndeaproape publicului american una dintre estetele de care acea operetă a luat joc. [2] Regretat de faptul că nu a putut participa la premiera teatrală a lui Vera , care a fost amânată la o dată pentru a fi pusă deoparte pentru un atac în Rusia , Wilde s-a pregătit fără alte îndoieli pentru plecare, într-o rochie nouă (cu pălărie de blană și blană ).

Plecat la 24 decembrie 1881 [3] și a traversat oceanul cu nava „Arizona”, a andocat la New York la 2 ianuarie 1882 . De îndată ce a debarcat, a fost asediat de întrebările jurnaliștilor care au raportat afirmația făcută de Wilde în timpul călătoriei: „că fusese dezamăgit de Atlantic”. Americanii s-au simțit oarecum ofensați și a existat reacția lui Labouchere care a scris „Sunt dezamăgit de Wilde”, semnând Oceanul Atlantic . [4]

Prin urmare, Wilde și-a început turneul de prelegeri, care a durat până la 27 decembrie 1882 , trezind multă curiozitate. [5] Chiar și pe noul continent nu au lipsit personaje care, jignite de glumele sale usturoase, au reacționat devenindu-i ostile: ca atunci când i-a răspuns lui Edmund Gosse , care la prima întâlnire îl întrebase dacă îl dezamăgise. , afirmând că scriitorii nu dezamăgesc, dar lucrările lor da. [6]

Conferințele sale i-au amuzat pe americani, care au devenit pasionați de ciudățenii și ciudățenile personajului, râzând de glumele sale și ridicând seriozitatea cu care Wilde s-a prezentat considerând vizita sa în SUA ca o misiune civilizatoare: a dat interviuri, crezul artistic încă incomplet și importanța satirei afirmând că pentru a menține mintea limpede era necesar să ne opunem gândirii retrograde a englezilor. [7]

A vizitat câteva glorii americane, inclusiv Walt Whitman , care dorea să-l cunoască și care a trimis o scrisoare pentru această ocazie. [8] Wilde a fost fericit să poată întâlni o persoană pe care o admira și cu care a vorbit pe larg (chiar și confidențial) [9] . Wilde a mai spus că a fost sărutat cu drag de Witman. [10]

Wilde i-a cunoscut și pe generalul Ulysses Simpson Grant , Louisa Alcott , Henry Wadsworth Longfellow , cărora le-a făcut multe complimente în acel moment, pe care le-a retras ulterior, afirmând că scriitorul ar putea fi plăcut doar de cei care nu înțelegeau nimic despre poezia adevărată. A regretat foarte mult că nu l-a putut întâlni pe Ralph Waldo Emerson , care a murit în 1882 .

În timpul turneului american, el a fotografiat în repetate rânduri de Napoleon Sarony , cunoscut pentru portretele sale de oameni importanți. [11]

Rivalul încăpățânat al lui Wilde a fost Archibald Forbes , un jurnalist din Scoția care la acea vreme se afla în SUA pentru a susține conferințe la Baltimore și care s-a opus în toate privințele lui Oscar, jignindu-l pentru modul său ciudat de a se îmbrăca. Un alt atac pe care l-a primit de la vechiul său prieten Bodley, într-un articol nesemnat în New York Times din 21 ianuarie 1882. [12]

La sosirea în Washington, Wilde a fost complet ignorat de Henry James , în timp ce fiica judecătorului Edward G. Loring a spus că l-a găsit mult mai amuzant decât James însuși [13] . Când Oscar s-a dus să-l viziteze pe Herny James la hotel, i-a spus că, la urma urmei, țările în care se afla nu contează pentru el, de parcă ar fi fost întotdeauna acasă. James s-a supărat că i-a mărturisit dorului său de Londra lui Wilde mai devreme în acea zi. [14]

În Boston și Rochester

În Sala de Muzica din Boston seara zilei de 31 ianuarie, 60 de tineri, toți la Harvard studenți, a apărut, în plus față de Julia Ward Howe. Floarea - soarelui fiecare; Oscar a răspuns apoi provocării îmbrăcându-se într-un mod complet normal. [15] Foarte diferit a mers la Rochester , pe 7 februarie, unde studenții au decis să se confunde în toate privințele, atât de mult încât poliția a trebuit să intervină și prelegerea lui Wilde a trebuit suspendată. [16]

La acuzația soției lui Henry Adams de a avea „sex incert” [17] și cu acuzația de a fi „purtătoare de obscenități” de către editorul „Jurnalului pentru femei” Thomas Wentworth Higginson , lui Wilde nu i-a plăcut să se proclame „ indestructibil". [18]

Din 13 mai, Wilde a vizitat Canada, unde a stat mult timp, revenind în cele din urmă la New York pe 14 octombrie.

De la Niagara la escrocherii

Imaginea provine din cartea „Oscar Wilde, volumul 1,„ Viața și mărturisirile sale ”de Frank Harris, 1916 , New York

În fața spectacolului maiestuos al cascadei Niagara, Wilde a comentat că viziunea a fost cu adevărat impresionantă, dar în cele din urmă a fost doar apa care cade. [19]

Oscar Wilde a fost, de asemenea, victima unor situații nefericite, cum ar fi în New York, unde a fost victima unei escrocherii perfect organizate de către un cunoscut escroc local, precum Hungry Joe Sellick. Wilde nu a depus plângere și acest lucru i-a permis să recupereze o parte din bunurile furate. [20] Unele anecdote despre Wilde sunt povestite despre șederea sa în America, cum ar fi când s-a împiedicat de un manechin și a început să-și ceară scuze, confundându-l cu o persoană. Tovarășii săi, zâmbind, i-au arătat acest lucru, dar nu s-a supărat deloc: a continuat să discute despre diverse subiecte pretinzând că manechinul i-a răspuns. [21]

Wilde s-a lăudat că a reușit să facă pasionați de cultură oameni care nu știau nimic despre literatură, așa cum a fost clar când a citit pasaje dintr-o lucrare de Benvenuto Cellini . Spectatorii l-au întrebat de ce nu l-a adus pe scriitor cu el și a răspuns că nu este posibil, deoarece artistul respectiv a murit de mult. L-au întrebat din nou: "Cine l-a împușcat?"

În total, prelegerile au câștigat lui Wilde 18.215,69 dolari , din care 7.005,06 dolari erau pentru cheltuieli. În total, îi mai rămăsese jumătate din ceea ce câștigase. [22] După ce a terminat întreaga serie de prelegeri, el nu sa întors în Europa, ci a rămas în America încă două luni și jumătate. În acel timp și-a schimbat casa de mai multe ori, de la hotelul Fifth Avenue din Brunswick la 48 West 11th Street din Greenwich Village .

Lillie Langtry, una dintre iubirile lui Oscar Wilde

Surprinzându-și mama pentru banii pe care i-a trimis-o și pentru că a luat o pauză de la călătorie, [23] de vreme ce Wilde își luase de la bun sfârșit plecarea în Australia, o țară, așa cum a spus el, care arăta atât de urât pe glob și că poate ar putea l-au transformat în ceva frumos. [24] Adevăratul motiv al eșecului său de a pleca, despre care a evitat să vorbească cu mama sa pentru a evita alarmismul inutil, a fost în schimb un atac de malarie . [25]

Lillie Langtry a sosit în SUA la scurt timp, iar Wilde a fost fericită să o întâmpine și să o facă fotografiată de fotograful Sarony pe fundalul cascadelor Niagara. [26] L-a văzut pe Langtry cântând la Wallack's Theatre pe 6 noiembrie într-o lucrare de Tom Taylor și a fost generos de complimente într-una din recenziile sale teatrale. Wilde știa bine că succesul spectacolului se datora și scenaristului Steele Mackaye [27] , care ca Wilde adusese un nou aer teatrului cu invențiile sale scenografice.

Lui Mackaye i-ar fi plăcut să pună în scenă cele două lucrări ale lui Wilde: Vera sau nihilistii și ducesa de Padova , făcându-le, după cum a spus, nemuritoare. [28]

Când Wilde a părăsit America pe 27 decembrie 1882, ziarele au numit aventura sa americană un eșec. [29]

Notă

  1. ^ Oscar Wilde, Scrisorile lui Oscar Wilde, p. 119 editat de Rupert Hart-Davis , Londra, 1962.
  2. ^ Contactele au avut loc datorită colonelului WF Morse, precum și în WF Morse, American Lectures in the Works of Oscar Wilde, scrisoarea se găsește într-un volum numit Viața Sa (nu există o listă de pagini) , Boston - New York, 1999.
  3. ^ Peter Raby, Oscar Wilde p. 12 , Cambridge, Cambridge University Press, ediția 1988, ISBN 0-521-26078-7 .
  4. ^ Richard Ellmann, Oscar Wilde, pp. 189-190 , Rocca san Casciano, Mondadori, 2001, ISBN 88-04-47897-7 . Traducere de Ettore Capriolo .
  5. ^ Helen Potter, Suplimentari, pp. 195-197 , New York, 1891.
  6. ^ Ann Thwaite, Edmund Gosse, p. 211 , New York, 1985.
  7. ^ În Cincinnati Daily Gazette (21 februarie 1882).
  8. ^ Walt Whitman , scrisoare pentru o invitație datată 18 ianuarie 1882, păstrată original la Colecția Walt Whitman, „Harry Ransom Humanities Research Center”, Universitatea Texas din Austin.
  9. ^ Întâlnire descrisă parțial într-un articol publicat la 19 ianuarie 1882 în „Press”, în Philadelphia.
  10. ^ așa cum i-a spus lui George Ives, jurnal, p. 4305, care a avut loc în Texas , 1901.
  11. ^ Uwe Böker, Richard Corballis, Julie Hibbard, Importanța reinventării Oscarului: versiunile lui Wilde în ultimii 100 de ani, p. 111 , Rodopi, 2002, ISBN 978-90-420-1400-8 .
  12. ^ Au existat multe dovezi care să susțină că el a fost autorul articolului, pe lângă faptul că a scris despre lucruri despre care știau doar cei doi, a existat și comentariul mamei sale, unde a vorbit despre „criticile sale adresate lui Wilde Helen, doamna Bodley , Pentru pomenire, lucrare în volume IV, Volumul I pp. 648-649 , Londra.
  13. ^ Richard Ellmann, Oscar Wilde pp. 212-214 , Rocca san casciano, Mondadori, 2001, ISBN 88-04-47897-7 . Traducere de Ettore Capriolo.
  14. ^ Henry Leon Edel Adams, The Middle Philadelphia p. 31 , Londra, 1962.
  15. ^ WF Morse, American Lectures in the Works of Oscar Wilde, pp. 81-82 , Boston - New York, 1999.
  16. ^ Lewis Henry Lloyd, Justin Smith, Oscar Wilde Diuscovers America, pp. 155-156 , New York, 1936.
  17. ^ Ernest Samuels Henry Adams, Justin Smith, The Middle Years Cambridge, p. 164; Oscar Wilde Descopera America, pp. 155-156 , Cambridge, 1958.
  18. ^ „Democrat și cronică” din Rochester, 8 februarie 1882.
  19. ^ Articolul a apărut în „Globe” din Boston la 10 februarie 1882.
  20. ^ "New York Tribune", ca din "Tribune" din New York la 29 decembrie 1882, "New York Times" din 29 decembrie 1882, scrisoare pe care i-a scris-o lui John Boyle O'Reilly (vândută ulterior la 6 martie 1945) .
  21. ^ După cum relatează Miss Piffle. De la Isabel Field, This Life I Loved, pp. 139-144 , 1937.
  22. ^ Conturile au fost înregistrate în Registrul de contabilitate al colecției Arends NYPL.
  23. ^ Lady Wilde, Scrisori. Întâlnirea este incertă, presupune că este din octombrie, anul este 1882. Se află în Clark.
  24. ^ Precum și de la New York Tribune, într-un articol apărut la 31 octombrie 1882.
  25. ^ Din interviul lansat pe 23 decembrie la regina americană a lui Andrew, unde a descris boala care l-a făcut să-și facă griji cu privire la o posibilă recidivă, de fapt chiar și după recuperare, el a fost îngrijorat de depozitarea medicamentelor cu care fusese tratat.
  26. ^ În Lillie Langtry, Zilele pe care le știam, p. 93 , Londra, 1925.
  27. ^ Ca și în articolul care a apărut în „Cuvântul” din New York din 7 noiembrie 1882.
  28. ^ Mary Anderson, Câteva amintiri, p. 20 , Londra, 1926.
  29. ^ "Tribuna" din 10 ianuarie 1883 și 4 februarie 1883.

Bibliografie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Bibliografie despre Oscar Wilde .
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Oscar_Wilde_negli_Uniti_Stati_d%27America&oldid=103779518 ”