Rudi Völler

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rudi Völler
Rudi Voeller - AS Roma 1991-92.jpg
Völler la Roma în 1991
Naţionalitate steag Germania de vest
Germania Germania (din 1990)
Înălţime 179 cm
Greutate 77 kg
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Antrenor (fost atacant )
Încetarea carierei 1996 - jucător
Carieră
Tineret
1968-1975 Hanau Hanau
1975-1977 Kickers Offenbach Kickers Offenbach
Echipe de club 1
1976-1980 Kickers Offenbach Kickers Offenbach 73 (19)
1980-1982 Munchen 1860 Munchen 1860 70 (46)
1982-1987 Werder Bremen Werder Bremen 137 (97)
1987-1992 Roma Roma 142 (45) [1]
1992-1994 Olympique Marsilia Olympique Marsilia 58 (24)
1994-1996 Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen 62 (26)
Naţional
1982-1994 GermaniaGermania [2] 90 (47)
Carieră de antrenor
2000 Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen Interimar
2000-2004 GermaniaGermania
2004 Roma Roma
2005 Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen Interimar
Palmarès
Cupa Mondială.svg Cupa Mondială
Argint Mexic 1986
Aur Italia 1990
Argint Coreea de Sud-Japonia 2002
Cupa Europei UEFA.svg Campionate europene de fotbal
Argint Suedia 1992
Transparent.png Campionate europene de fotbal sub 21 ani
Argint 1982
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
 Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statistici actualizate la 28 martie 2009
Editați datele pe Wikidata · Manual

Rudolf Völler, a declarat Rudi ( Hanau , 13 luna aprilie anul 1960 ), este un antrenor de fotbal , fostul fotbalist și sport manager de german , rolul atacator , director executiv al Bayer Leverkusen , campion mondial cu Germania de Vest în 1990 .

Caracteristici tehnice

Jucător

A fost un atacant foarte priceput în jocul aerian. [3]

Carieră

Jucător

Club

Völler (dreapta) în acțiune pentru romi în 1988, în contrast cu Cesena Cuttone .

A început cariera ca profesionist în 1977 între fișierul Kickers Offenbach în a doua divizie germană ; A debutat în 1980 în locul în Bundesliga , după trecerea la Monaco în 1860 . În retragere în primul sezon , atacantul a fost marele protagonist în al doilea : el a marcat 37 de goluri în cât mai multe curse, devenind cel mai bun marcator al turneului. Clubul bavarez nu a reușit însă să se alăture sezonul următor, astfel încât jucătorul a mers să se căsătorească la Werder Bremen . El a revenit bine în divizia de sus, în cazul în care el însuși a stabilit din nou ca cel mai bun marcator din sezonul 1982-1983 cu 23 de goluri; doi ani mai târziu rețelele au devenit 25, dar a fost depășită în acest caz , de către Klaus Allofs . Völler a ajuns la 22 în " sezonul trecut , în timp ce , la sfârșitul celor cinci ani cu albii au fost 97 de semnături totale.

În 1987, germanul a ajuns la Roma de Dino Viola , că , dacă el a câștigat de 5,5 miliarde de lire sterline . [4] Primul sezon în Italia , cu Nils Liedholm pe banca de rezerve, nu a fost foarte pozitiv pentru atacator , din cauza diferitelor leziuni care frenarono performanța de subrețea, [5] pentru a forța operațiunea; în plus, în ciuda faptului că a fost apărat de președinte, el a fost victima diferitelor critici din partea mediului. [6] Lucrurile au început să se schimbe de la " anul viitor , care , deși nu în general pozitiv pentru echipa, el a văzut aproape atacator la cota de 10 de rețele, inclusiv victoria cu 1-0 în derby - ul rundei împotriva Lazio . În sezonul 1989-1990 , cu sosirea la bancul de Luigi Radice , Völler a atins o altitudine de 14 goluri în liga , și va contribui la atingerea semifinalele Cupei Italiei .

Voller la Bayer Leverkusen în 1995, și felicită Parma Zola la sfârșitul semifinalele Cupei UEFA .

L ' anul următor , de data aceasta sub comanda lui Ottavio Bianchi , a fost probabil cel mai bun din perioada italiană ca romii au ajuns în finala Cupei Italiei și Cupa UEFA , în acest din urmă caz datorită unui obiectiv decisiv al german, la despre expirat, în semi-finala împotriva Brøndby : echipa aS Roma a câștigat trofeul național împotriva Sampdoria campioni italieni proaspete, în timp ce pierdut continental mâinile " Inter ; Völler a fost totuși golgheterul la ambele evenimente. Sezonul 1991-1992 a fost ultimul german în tricoul roșu și galben: atacatorul a părăsit frustrat , de fapt , capitala atunci când, având în vedere următorul campionat, a fost angajat Vujadin Boškov . [6] În total au teren pentru Roma 198 ori, realizând 68 de rețele; [5] , în 2014 , acesta va fi introdus în sala clubului de faima. [5]

El a decis să accepte oferta de " Olympique Marseille de Bernard Tapie : în sezonul 1992-1993 echipa a câștigat titlul , apoi ridicat și, după ce a învins în finala AC Milan a triumfat în Liga Campionilor . După încă un an , în Franța , în cele din urmă sa întors în Germania , purtând tricoul lui Bayer Leverkusen : cu rossoneri a ajuns în semifinalele Cupei UEFA 1994-1995 , marcand 26 de goluri în Bundesliga alte înainte de a părăsi jucător de fotbal în 1996.

Naţional

A început cariera sa cu tricoulGermaniei deVest 17 noiembrie 1982, în timpul unei curse cu " Irlanda de Nord calificativul de la Campionatul European din 1984 ; Aici , apoi a jucat toate cele 3 jocuri, în special , a marcat de două ori în doar victoria germanilor, cea împotriva România 2-1. Apoi a zburat spre Mexic pentru a juca campionatul mondial 1986 , doar sărind peste meciul din sferturile de finală și a marcat 2 goluri, unul în victorie 2-1 primul tur împotriva Scoției , cealaltă în victoria cu 2-0 semi-finala cu Franța. . Acesta a fost în domeniu , chiar împotriva „ Argentina în următoarea finală în Mexico City , care a adus provizoriu egal cu 81“; doar trei minute mai târziu, însă, sud-americanii au reușit să înscrie decisivul 3-2 care le-a dat titlul.

Völler și Matthäus se bucură cu tricoulGermaniei deVest , în timpul victorioasă Campionatului Mondial 1990 .

După ce a jucat într - un joc în toate meciurile din campionatul european din 1988 a găzduit la domiciliu, unde a realizat cele două obiective pe care au învins spaniolă în prima fază, a fost , de asemenea chemat la Campionatul Mondial din 1990 , care a avut loc în Italia . Aici a realizat trei goluri, toate în primele două meciuri, una împotriva Iugoslaviei , iar celelalte două la Emiratele Arabe Unite . În victorie a opta finala împotriva Olandei a fost în schimb victima unui scuipat de Frank Rijkaard : ambele au fost expulzate, [5] , apoi german a sărit sferturile de finala din nou. Cu toate acestea, a fost în domeniu în următoarele două curse, mai ales în finala de la Roma , chiar și împotriva Argentinei; De data aceasta, însă, rezultatul a zâmbit germanilor (1-0) și lui Völler, pe atunci jucător de la Roma , așa că a avut satisfacția de a ridica Cupa Mondială în etapa „sa” , declarând mai târziu: „A fost ca un vis devenit realitate ”. [5]

El a participat la Campionatul European din 1992 , primul eveniment internațional după reunificarea Germaniei , fiind desfășurată numai împotriva Comunității Statelor Independente . În cele din urmă a jucat în ultimul meci din National 10 iulie 1994 în timpul campionatului mondial în 1994 , în pierdut sferturile de finala 2-1 cuBulgaria ; pentru trecerea etapei precedente, a fost decisiv, cu toate acestea, a fost sale două goluri în victoria cu 3-2 împotriva Belgiei .

În doisprezece ani a jucat un total de 90 de ori, marcând 47 de goluri și de finisare - la momentul respectiv - al doilea în clasamentul celor golgheterilor din Mannschaft: mai bine decât el a făcut doar Gerd Muller , cu 68 de goluri, iar dacă adăugați Germania Est , Joachim Streich cu 56 de rețele; După aceea , numărul de semnături vor fi mai întâi egalat de Jürgen Klinsmann și apoi preluat de Miroslav Klose .

Antrenor și manager

Bayer Leverkusen

După curse operațiuni la 1 iulie 1996 , a devenit director sportiv al Bayer Leverkusen , poziție pe care a deținut până la 30 iunie 2000. El a început în același an cariera sa pe banca de rezerve, deși încă lipsește licența de antrenor , de la 21 octombrie până la 13 noiembrie el a fost încredințat temporar conducerea echipei Milano, în perioada dintre demiterea lui Christoph Daum și sosirea lui Berti Vogts .

Naționala Germaniei

La 2 iulie 2000, a fost angajat de către Asociația Germană de Fotbal , care a fost în căutarea unui nou antrenor după săraci campionat european jucat deTeutonic Național , eliminat în primul tur.

Numit inițial ca simplu feribot, Völler a fost confirmat permanent până la campionatul mondial din 2002, deoarece între timp selecționerul desemnat, Christoph Daum din Bayer Leverkusen , a avut probleme cu drogurile [5] și a pierdut astfel oportunitatea de a participa la echipa națională bancă. În Cupa Mondială din Asia, Germania condusă de Völler nu s-a desfigurat, reușind să ajungă în finala de la Yokohama : în ciuda cedării în fața Braziliei , care a câștigat cu 2-0 cu două goluri de la Ronaldo , Völler a devenit a treia persoană, după Mário Zagallo și Franz Beckenbauer , să fi ajuns la finala campionatului mondial atât ca jucător, cât și ca antrenor. [5] Ca urmare a federatie încredere reînnoită în germană antrenor, care a fost , de asemenea , conducerea în Campionatul Europei 2004 : Germania nu a putut să treacă chiar prima etapă, și a plecat acasă după doar trei jocuri (1- 1 cu Țările de Jos , 0-0 cu Letonia si 1-2 cu Republica Cehă. ); din cauza eșecului, Völler a demisionat la 24 iunie 2004. [7]

Roma, întoarce-te la Leverkusen

La 30 august 2004 , a fost pus sub contract de la Roma , el a fost în căutarea urgent un nou antrenor după demisia bruscă a Cesare Prandelli . Cu toate acestea, aventura antrenorului german a fost foarte scurtă: Völler a demisionat în 26 septembrie următor, după patru meciuri de ligă, în urma unor rezultate slabe. [8]

La 18 ianuarie 2005 , el a revenit la Bayer Leverkusen ca director sportiv; de la saisprezecelea septembrie - nouă octombrie 2005 el a fost , de asemenea , responsabil pentru a doua oară conducerea interimară a echipei, înlocuind Klaus Augenthaler . La 1 iulie 2018 a fost numit director executiv al clubului german.

Statistici

Aspecte și obiective în cluburi

Sezon Echipă Campionat Cupe Naționale Cupe Continentale Alte cupe Total
Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Comp Pres Rețele Pres Rețele
1977-1978 Germania de vest Kickers Offenbach 2B 6 1 - - - - - - 6 1
1978-1979 2B 29 11 1 2 - - - - 30 13
1979-1980 2B 38 7 CG 5 2 - - - - 43 9
Total Kickers Offenbach 73 19 6 4 - - - - 79 23
1980-1981 Germania de vest Munchen 1860 BL 33 9 CG 2 1 - - - - 35 10
1981-1982 2B 37 37 CG 2 2 - - - - - 39 39
Total Monaco 70 46 3 2 - - - - 74 49
1982-1983 Germania de vest Werder Bremen BL 31 23 CG 1 2 Int. + CU 4 + 4 6 + 5 - - 40 36
1983-1984 BL 31 18 CG 4 1 Int. + CU 5 + 4 2 + 0 - - - 44 21
1984-1985 BL 32 25 CG 4 1 CU 2 0 - - 38 26
1985-1986 BL 13 9 CG 1 1 Int. + CU 5 + 1 4 + 0 - - - 20 14
1986-1987 BL 30 22 CG 1 0 CU 1 0 - - - 32 22
Total Werder Bremen 137 97 11 5 26 17 - - 174 119
1987-1988 Italia Roma LA 21 3 ACOLO 7 2 - - - - 28 5
1988-1989 LA 29 + 1 10 + 0 ACOLO 7 3 CU 6 2 - - 43 15
1989-1990 LA 32 14 ACOLO 6 2 - - - - 38 16
1990-1991 LA 30 11 ACOLO 10 4 CU 12 10 - - 52 25
1991-1992 LA 30 7 ACOLO 2 0 CDC 4 0 DA 1 0 37 7
Roma totală 143 45 32 11 22 12 1 0 198 68
1992-1993 Franţa Olympique Marsilia D1 33 18 CF 3 2 UCL 8 2 - - 44 22
1993-1994 D1 25 6 CF 4 0 - - - - 29 6
Total Olympique Marsilia 58 24 7 2 8 2 - - 73 28
1994-1995 Germania Bayer Leverkusen BL 30 16 CG 1 0 CU 3 0 - - 34 16
1995-1996 BL 32 10 CG 5 2 Int. 4 3 - - 41 15
Total Bayer Leverkusen 62 26 6 2 5 2 - - 75 31
Cariera totală 543 257 64 24 61 33 1 0 673 318

Cronologia aparițiilor și a obiectivelor în echipa națională

Istorie completă a aparițiilor și obiectivelor internaționale -Germania
Data Oraș In casa Rezultat Vizitatori Competiție Rețele Notă
17-11-1982 Belfast Irlanda de Nord Irlanda de Nord 1 - 0 GermaniaGermania Cal. Euro 1984 -
23-2-1983 Lisabona Portugalia Portugalia 1 - 0 GermaniaGermania Prietenos -
30-3-1983 TiranaAlbania Albania 1-2 GermaniaGermania Cal. Euro 1984 1
23-4-1983 Smyrna curcan curcan 0 - 3 GermaniaGermania Cal. Euro 1984 -
27-4-1983 VienaAustria Austria 0 - 0 GermaniaGermania Cal. Euro 1984 -
7-6-1983 LuxemburgGermania Germania 4 - 2 Iugoslavia Iugoslavia Prietenos -
7-9-1983 BudapestaUngaria Ungaria 1 - 1 GermaniaGermania Prietenos 1
5-10-1983 GelsenkirchenGermania Germania 3 - 0 AustriaAustria Cal. Euro 1984 2
26-10-1983 BerlinGermania Germania 5 - 1 curcan curcan Cal. Euro 1984 2
20-11-1983 SaarbrückenGermania Germania 2 - 1 AlbaniaAlbania Cal. Euro 1984 -
15-2-1984 VarnaGermania Germania 3 - 2 BulgariaBulgaria Prietenos 1
29-2-1984 Bruxelles Belgia Belgia 0 - 1 GermaniaGermania Prietenos 1
28-3-1984 HanovraGermania Germania 2 - 1 Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică Prietenos 1
18-4-1984 StrasbourgGermania Germania 0 - 1 Franţa Franţa Prietenos -
22-5-1984 Zurich Italia Italia 0 - 1 GermaniaGermania Prietenos -
14-6-1984 StrasbourgGermania Germania 0 - 0 Portugalia Portugalia Euro 1984 - prima rundă -
17-6-1984 ObiectivGermania Germania 2 - 1 România România Euro 1984 - prima rundă 2
20-6-1984 Paris Spania Spania 1 - 0 GermaniaGermania Euro 1984 - prima rundă -
12-9-1984 DüsseldorfGermania Germania 1 - 3 Argentina Argentina Prietenos -
17-10-1984 ColonieGermania Germania 2 - 0 Suedia Suedia Cal. Cupa Mondială 1986 -
16-12-1984 Ta 'Qali Malta Malta 2 - 3 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială 1986 -
29-1-1985 HamburgGermania Germania 0 - 1 UngariaUngaria Prietenos -
24-2-1985 Lisabona Portugalia Portugalia 1-2 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială 1986 1
27-3-1985 SaarbrückenGermania Germania 6 - 0 Malta Malta Cal. Cupa Mondială 1986 -
17-4-1985 AugustaGermania Germania 4 - 1 BulgariaBulgaria Prietenos 2
30-4-1985 Praga Cehoslovacia Cehoslovacia 1 - 5 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială 1986 -
15-6-1985 Mexico City Mexic Mexic 2 - 0 GermaniaGermania Prietenos -
28-8-1985 a zbura Uniunea Sovietică Uniunea Sovietică 1 - 0 GermaniaGermania Prietenos -
25-9-1985 Stockholm Suedia Suedia 2 - 2 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială 1986 1
11-5-1986 BochumGermania Germania 1 - 1 Iugoslavia Iugoslavia Prietenos 1
14-5-1986 DortmundGermania Germania 3 - 1 Olanda Olanda Prietenos 2
4-6-1986 QuerétaroUruguay Uruguay 1 - 1 GermaniaGermania Cupa Mondială 1986 - prima rundă -
6-6-1986 QuerétaroGermania Germania 2 - 1 Scoţia Scoţia Cupa Mondială 1986 - prima rundă 1
13-6-1986 Querétaro Danemarca Danemarca 2 - 0 GermaniaGermania Cupa Mondială 1986 - prima rundă -
17-6-1986 MonterreyGermania Germania 1 - 0 Maroc Maroc Cupa Mondială 1986 - optimile de finală -
25-6-1986 GuadalajaraGermania Germania 2 - 0 Franţa Franţa Cupa Mondială 1986 - semifinală 1
29-6-1986 Mexico City Argentina Argentina 3 - 2 GermaniaGermania Cupa Mondială 1986 - Finala 1
24-9-1986 Copenhaga Danemarca Danemarca 0 - 2 GermaniaGermania Prietenos -
29-10-1986 VienaAustria Austria 1 - 4 GermaniaGermania Prietenos 1
25-3-1987 Tel Aviv Israel Israel 0 - 2 GermaniaGermania Prietenos -
18-4-1987 ColonieGermania Germania 0 - 0 Italia Italia Prietenos -
12-8-1987 BerlinGermania Germania 2 - 1 Franţa Franţa Prietenos 2
9-9-1987 DüsseldorfGermania Germania 3 - 1 Anglia Anglia Prietenos -
23-9-1987 HamburgGermania Germania 1 - 0 Danemarca Danemarca Prietenos 1
14-10-1987 GelsenkirchenGermania Germania 1 - 1 Suedia Suedia Prietenos -
31-3-1988 BerlinGermania Germania 1 - 1 dts
(2-4 dtr )		 Suedia Suedia Prietenos 1
2-4-1988 BerlinGermania Germania 1 - 0 Argentina Argentina Prietenos -
27-4-1988 KaiserslauternGermania Germania 1 - 0 elvețian elvețian Prietenos -
4-6-1988 BremenGermania Germania 1 - 1 Iugoslavia Iugoslavia Prietenos -
10-6-1988 DüsseldorfGermania Germania 1 - 1 Italia Italia Euro 1988 - prima rundă -
14-6-1988 GelsenkirchenGermania Germania 2 - 0 Danemarca Danemarca Euro 1988 - prima rundă -
17-6-1988 MunchenGermania Germania 2 - 0 Spania Spania Euro 1988 - prima rundă 2
21-6-1988 HamburgGermania Germania 1-2 Olanda Olanda Euro 1988 - semifinală -
31-8-1988 Helsinki Finlanda Finlanda 0 - 4 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială din 1990 2
19-10-1988 MunchenGermania Germania 0 - 0 Olanda Olanda Cal. Cupa Mondială din 1990 -
22-3-1989 SofiaBulgaria Bulgaria 1-2 GermaniaGermania Prietenos 1
26-4-1989 Rotterdam Olanda Olanda 1 - 1 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială din 1990 -
31-5-1989 Cardiff Țara Galilor Țara Galilor 0 - 0 GermaniaGermania Cal. Cupa Mondială din 1990 - Cod poștal.
4-10-1989 DortmundGermania Germania 6 - 1 Finlanda Finlanda Cal. Cupa Mondială din 1990 1
25-4-1990 StuttgartGermania Germania 3 - 3 UruguayUruguay Prietenos 1
26-5-1990 DüsseldorfGermania Germania 1 - 0 Cehoslovacia Cehoslovacia Prietenos -
30-5-1990 GelsenkirchenGermania Germania 1 - 0 Danemarca Danemarca Prietenos 1
10-6-1990 Milano Iugoslavia Iugoslavia 1 - 4 GermaniaGermania Mondiali 1990 - 1º turno 1
15-6-1990 Milano Germania Germania 5 – 1 Emirati Arabi Uniti Emirati Arabi Uniti Mondiali 1990 - 1º turno 2
19-6-1990 Milano Colombia Colombia 1 – 1 Germania Germania Mondiali 1990 - 1º turno -
24-6-1990 Milano Germania Germania 2 – 1 Paesi Bassi Paesi Bassi Mondiali 1990 - Ottavi di finale -
4-7-1990 Torino Germania Germania 1 – 1 dts
(4 - 3 dtr )		 InghilterraInghilterra Mondiali 1990 - Semifinale -
8-7-1990 Roma Germania Germania 1 – 0 Argentina Argentina Mondiali 1990 - Finale -
29-8-1990 Lisbona Portogallo Portogallo 1 – 1 Germania Germania Amichevole -
10-10-1990 Stoccolma Svezia Svezia 1 – 3 Germania Germania Amichevole 1
31-10-1990 Lussemburgo Lussemburgo Lussemburgo 2 – 3 Germania Germania Qual. Euro 1992 1
19-12-1990 Stoccarda Germania Germania 4 – 0 Svizzera Svizzera Amichevole 1
27-3-1991 Francoforte sul Meno Germania Germania 2 – 1 Unione Sovietica Unione Sovietica Amichevole -
1-5-1991 Hannover Germania Germania 1 – 0 Belgio Belgio Qual. Euro 1992 -
5-6-1991 Cardiff Galles Galles 1 – 0 Germania Germania Qual. Euro 1992 -
16-10-1991 Norimberga Germania Germania 4 – 1 Galles Galles Qual. Euro 1992 1
20-11-1991 Bruxelles Belgio Belgio 0 – 1 Germania Germania Qual. Euro 1992 1
18-12-1991 Leverkusen Germania Germania 4 – 0 Lussemburgo Lussemburgo Qual. Euro 1992 -
25-3-1992 Torino Italia Italia 1 – 0 Germania Germania Amichevole -
22-4-1992 Praga Cecoslovacchia Cecoslovacchia 1 – 1 Germania Germania Amichevole - cap.
30-5-1992 Gelsenkirchen Germania Germania 1 – 0 Turchia Turchia Amichevole 1 cap.
2-6-1992 Brema Germania Germania 1 – 1 Irlanda del Nord Irlanda del Nord Amichevole - cap.
12-6-1992 Norrköping Comunità degli Stati Indipendenti Comunità degli Stati Indipendenti 1 – 1 Germania Germania Euro 1992 - 1º turno - cap.
14-10-1992 Dresda Germania Germania 1 – 1 Messico Messico Amichevole 1
29-5-1994 Hannover Germania Germania 0 – 2 Irlanda Irlanda Amichevole -
8-6-1994 Toronto Canada Canada 0 – 2 Germania Germania Amichevole 1
21-6-1994 Chicago Spagna Spagna 1 – 1 Germania Germania Mondiali 1994 - 1º turno -
2-7-1994 Chicago Germania Germania 3 – 2 Belgio Belgio Mondiali 1994 - Ottavi di finale 2
10-7-1994 New York Bulgaria Bulgaria 2 – 1 Germania Germania Mondiali 1994 - Quarti di finale -
Totale Presenze ( 13 º posto) 90 Reti ( 4 º posto) 47

Statistiche da allenatore

Club

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale % Vittorie
Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P %
ott.-nov. 2000 Germania Bayer Leverkusen BL 4 3 1 0 CG 1 1 0 0 UCL 2 1 1 0 - - - - - 7 5 2 0 71,43
lug.-set. 2004 Italia Roma A 4 1 1 2 - - - - - UCL 1 0 0 1 - - - - - 5 1 1 3 20,00
set.-ott. 2005 Germania Bayer Leverkusen BL 4 2 1 1 CG - - - - CU 1 [9] 0 0 1 - - - - - 5 2 1 2 40,00
Totale Bayer Leverkusen 8 5 2 1 1 1 0 0 3 1 1 1 - - - - 12 7 3 2 58,33
Totale carriera 12 6 3 3 1 1 0 0 4 1 1 2 - - - - 17 8 4 5 47,06

Palmarès

Giocatore

Club

Competizioni nazionali
Roma: 1990-1991
Olympique Marsiglia: 1992-1993
Competizioni internazionali
Olympique Marsiglia: 1992-1993

Nazionale

Italia 1990

Individuale

1982
1981-1982 (37 gol)
1982-1983
1982-1983 (23 gol)
Francia 1984
1990-1991 (10 gol)
1990-1991 (4 gol)

Onorificenze

Croce al Merito al nastro dell'Ordine al Merito di Germania - nastrino per uniforme ordinaria Croce al Merito al nastro dell'Ordine al Merito di Germania
— 2002
Cavaliere dell'Ordine al Merito della Renania Settentrionale-Vestfalia - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine al Merito della Renania Settentrionale-Vestfalia
— 2008

Note

  1. ^ 143 (45) se si comprende lo spareggio della stagione 1988-1989.
  2. ^ Sono incluse le partite disputate con la Germania Ovest.
  3. ^ Franco Badolato, Lo zar: di Van Basten ce n'è uno , in La Stampa , 6 gennaio 1994, p. 26.
  4. ^ Panini , p. 10 .
  5. ^ a b c d e f g 10 cose che probabilmente non sapevate su Rudi Voeller , su asroma.com , 13 aprile 2017.
  6. ^ a b Marco Rossi Mercanti, Voeller: "Non volevo lasciare la Roma, ma con Boskov non avevo il posto garantito. Seguivamo Rüdiger ma era infortunato" , su vocegiallorossa.it , 18 ottobre 2015.
  7. ^ Voeller: "Non ho credibilità" , su gazzetta.it , 24 giugno 2004.
  8. ^ Voeller: "Addio, è meglio così" , su gazzetta.it , 26 settembre 2004.
  9. ^ Nel primo turno preliminare.

Bibliografia

  • Calciatori ‒ La raccolta completa Panini 1961-2012 , vol. 4 (1987-1988), Panini, 2012, p. 10.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 31885603 · ISNI ( EN ) 0000 0000 7859 8947 · LCCN ( EN ) nr95014886 · GND ( DE ) 119064065 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nr95014886
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudi_Völler&oldid=121734016 "