Pantofii roșii și cei șapte pitici
Pantofii roșii și cei șapte pitici (Pantofi roșii și cei șapte pitici) este un film din 2019 scris și regizat de Sung-ho Hong .
Complot
Șapte prinți eroi, după ce au învins un balaur și au salvat-o pe Prințesa Zânelor, sunt blestemați de aceasta din urmă pentru că a atacat-o, deoarece este considerată o vrăjitoare datorită aspectului ei: vraja, care îi transformă în pitici plini de piele verde de fiecare dată când sunt priviți. la cineva, poate fi rupt doar de sărutul celei mai frumoase femei din lume.
Un an mai târziu, în regatul Favolisolandia, prințesa Albă-ca-Zăpada găsește jurnalul tatălui ei, care a murit recent: bărbatul, mult văduv, a decis să se recăsătorească cu Regina, considerată o vrăjitoare, dar nu de el, deoarece nu-mi venea să creadă că era pentru că era o femeie foarte frumoasă; cu timpul, însă, mai mulți oameni au început să dispară la curte, iar când regele și-a descoperit soția intenționată să vorbească cu un copac tulburător animat de o oglindă magică , a înțeles realitatea lucrurilor și, știind că are puțin timp la dispoziție, a a lăsat să-i scrie fiicei sale să caute Cei șapte fabuloși . După ce a găsit mărul vrăjit indicat de tatăl ei, Albă ca Zăpada apucă cele două fructe care devin o pereche de pantofi roșii , care, odată purtate, o transformă fizic, făcând-o înaltă și subțire; este descoperită curând de Regina (care nu o recunoaște), dar reușește să scape datorită unei mături zburătoare. Regina consultă oglinda magică, din care află că fugarul este acum cea mai frumoasă femeie dintre toate.
Albă ca Zăpada se trezește în casa piticilor, unde este surprinsă să descopere noua ei înfățișare și, pentru a-și păstra anonimatul , pretinde că se numește Pantofi roșii ; după ce au salvat-o pe fată (care a plecat noaptea în pădure pentru că era convinsă că și-a văzut tatăl) de atacul unui iepure mare de lemn (ulterior „îmblânzit” de ei), piticii se gândesc cum să o facă indragosteste-te sa rupi blestemul. A doua zi Arthur o duce în oraș, dar Albă-ca-Zăpada este descoperită de doi gardieni trimiși de Prințul Mediu (care vrea să invite oaspeți de prestigiu la petrecerea sa de ziua de naștere și cărora Regina le-a propus un pact) care o recunosc dintr-un afiș dorit : pentru a-i induce în eroare, Albă ca Zăpada își descălță pantofii, recâștigându-și aspectul original, dar când riscă oricum să fie atacată de niște soldați, Merlin îi uimește și pleacă fără să știe că este aceeași fată. Albă ca Zăpada își îmbracă din nou pantofii și, în timp ce fugea încă de cei doi gardieni, lasă afisul pe care îl desenase pentru a-și găsi tatăl; apoi Merlin îl reproduce pe un câmp de violete .
Prințul Mediu și soldații săi urmăresc casa piticilor și poruncesc ca Zăpada să-i urmeze, dar grupul reușește să-i fugă; în aceeași seară, Albă ca Zăpada și Merlin petrec timp împreună. Regina, dezamăgită de eșecul misiunii, dă prințului și celor doi gardieni trei mere care, odată mușcate, le transformă în urși uriași de lemn. Datorită unui dispozitiv zburător, Albă ca Zăpada și Merlin toarnă peste oraș multe postere ale regelui dispărut; într-un moment de distragere, Merlin, din ce în ce mai îndrăgostit de Alba ca Zăpada, îi face pe amândoi să ajungă împotriva unui copac în mijlocul unui pădure. După ce au discutat o vreme, cei doi împărtășesc un sărut care, totuși, nu-l readuce pe Merlin la adevărata sa înfățișare. Dintr-o dată sunt atacați de cei trei urși uriași de lemn, dar Merlin reușește să-i învingă destul de ușor după ce i-a cerut Albă-ca-Zăpada să plece fără să se uite la el, fiind astfel temporar din nou om; cu toate acestea, devenind din nou pitic, el este brusc apucat de Prințul Mediu și târât într-un râu, blocându-se între bolovani de care totuși Albă ca Zăpada îl eliberează ridicându-i după ce și-a dat jos pantofii. Între timp, Regina descoperă, datorită oglinzii magice, că Albă-ca-Zăpada i-a furat pantofii.
Cu adevărata ei înfățișare, fata îi recunoaște lui Merlin că este de fapt numită Albă ca Zăpada și nu Pantofi Roșii și că este căutată de mama vitregă ticăloasă pentru a recupera pantofii. Când Merlin întreabă de ce nu le-a întors pur și simplu, Albă-ca-Zăpada îl întreabă dacă o va ajuta dacă o va face; Merlin, neștiind ce să răspundă, începe să se simtă vinovat și se îndepărtează, în timp ce Albă ca Zăpada se îmbracă din nou cu pantofii, convins că el o apreciază doar în acest fel. Regina își răpește fiica vitregă, iar Merlin se îndreaptă spre palatul regal pentru a o salva, nu înainte de a trimite trei urși (foștii slujitori ai Reginei) pentru a-și ajuta tovarășii, dar în curând este capturat. Regina o forțează pe Albă ca Zăpada să mănânce un măr vrăjit în schimbul eliberării lui Merlin și a tatălui ei: tânăra se transformă într-un măr fermecat. Oglinda magică îi explică lui Merlin că a doua zi dimineață pomul va produce câteva mere care vor deveni pantofi, apoi se va usca și Albă ca Zăpada va muri odată cu el. Merlin reușește să se elibereze, iar tovarășii săi, iepurele uriaș și cei trei urși se grăbesc în ajutorul său, distrugând oglinda magică. Merlin decide să se sacrifice aruncându-se asupra Reginei, căzând cu ea de pe un pod din palat și exploatând toată magia pe care o posedă.
Blestemele Reginei sunt anulate: vițele copacului vrăjit dispar, în timp ce cei trei urși devin băieți și două fete, iar iepurele uriaș se dovedește a fi regele, tatăl Albă-ca-Zăpada. Tatăl și fiica se reunesc fericiți, dar Albă-ca-Zăpada se întristează repede la aflarea sacrificiului lui Merlin; acesta din urmă, totuși, este încă în viață, chiar dacă este epuizat și, înainte de a dispărea, îi spune Albă-ca-Zăpada că, în orice caz, pentru el este cea mai frumoasă femeie din lume. Albă ca Zăpada îl sărută și Merlin revine definitiv la a fi un băiat frumos, acum lipsit de prejudecățile trecutului. Ceva timp mai târziu, Albă ca Zăpada și Merlin se căsătoresc .
Coloană sonoră
Cântece
Autorii pieselor sunt membri ai companiei muzicale The Math Club : Brayden Deskins, Jordyn Kane, Jason Rabinowitz, Colton Fisher, Isaac Lucas, Brandon Stewart, Cameron Marygold și Ben Roberts.
- Ceva atât de frumos - 2:57
Cântat de Giuseppe Izzo - Acesta sunt eu - 3:05
Cântat de Jordyn Kane - Start of Something Right - 3:09
Cântat de Jordyn Kane
În versiunea italiană , melodiile, adaptate și regizate de Riccardo Cimino , sunt cântate de Giulia Di Turi , Valentina Gargano și Andrea Casali .
Piese instrumentale
Piesele instrumentale au fost în schimb compuse de Geoff Zanelli . [1]
- Pantofi roșii și cei șapte pitici - 6:33
- Zăpada scapă cu pantofii - 1:00
- Șapte prinți - 2:09
- Faceți cunoștință cu pantofii roșii - 1:08
- Decideți să ajutați zăpada - 1:17
- Prințul mediu - 2:06
- Acesta sunt eu - 0:45
- Mi-ai văzut Moisturizer - 0:50
- Here Comes the Bun - 0:29
- Bunny Chase - 1:19
- Arthur Fakes His Death - 0:36
- Planul de curățare - 1:23
- Excalibur - 2:41
- Town Escape - 3:45 am
- Totul este o neînțelegere - 0:50 am
- Paznici - 1:05
- Arthur vs Merlin - 0:36
- O invitație la o petrecere - 1:20
- Doar o bătălie medie - 3:34
- The Big Guns - 3:35 am
- The Real Me - 1:28
- Pantofi cruzi - 0:35
- Un măr - 1:22
- Reconstruirea casei - 0:44
- Mașina zburătoare - 2:13
- Ce fel de magie au acei pantofi - 2:53
- Cei trei urși - 4:27
- Merlin Falls - 1:17
- Hoțul a fost Alb ca Zăpada - 0:30
- Zăpada adevărată - 2:41
- Timing teribil - 1:31
- Echipa se pregătește - 0:29
- Excalibur lansat / Merlin sosește - 0:55
- Regina oferă Apple - 1:47
- Magichard Fight - 4:54
- Este o zi bună pentru a sparge un blestem - 0:30
- I Got Merlin'd - 4:11 am
Distribuție
Filmul a fost distribuit în Italia direct la cerere de Lucky Red pe platformele Chili , Rakuten TV , TIMvision și Sky începând cu 4 iunie 2020. [2] [3] Dialogurile au fost adaptate de Francesco Marcucci , în timp ce direcția de dublare (care a avut loc la SDI Media Italia , srl ) este de Massimiliano Alto .
Dispute
Unele panouri publicitare care au apărut în timpul Festivalului de Film de la Cannes din 2017 comparând cele două versiuni ale Albă-ca-Zăpada au dus la mai multe acuzații de rușinare a corpului ; actrița vocală a protagonistului, Chloë Grace Moretz , și producătorul Su-jin Hwang au răspuns scuzându-se pentru incident, deoarece a trimis un mesaj opus celui exprimat în film. [4] Primul trailer a primit, de asemenea, unele recenzii negative, deoarece a fost considerat nepotrivit pentru un film destinat în primul rând copiilor. [4]
| ( EN ) „Filmul nostru, o comedie de familie, poartă un mesaj conceput pentru a contesta prejudecățile sociale legate de standardele de frumusețe fizică din societate, subliniind importanța frumuseții interioare. Apreciem și suntem recunoscători pentru critica constructivă a celor care ne-au adus acest lucru în atenție. Regretăm sincer orice rușine sau nemulțumire pe care a provocat-o această publicitate greșită oricăruia dintre artiștii sau companiile individuale implicate în producția sau distribuția viitoare a filmului nostru, dintre care niciunul nu a avut vreo implicare în crearea sau aprobarea campaniei publicitare acum întrerupte. " | ( IT ) «Filmul nostru, o comedie de familie, poartă un mesaj conceput pentru a contesta prejudecățile sociale legate de standardele de frumusețe fizică din societate, subliniind importanța frumuseții interioare. Apreciem și suntem recunoscători pentru critica constructivă a celor care ne-au adus acest lucru în atenție. Regretăm sincer orice jenă sau nemulțumire pe care această publicitate cu un preț scăzut le-a cauzat oricăruia dintre artiștii sau companiile implicate în producția sau distribuția viitoare a filmului nostru, dintre care niciunul nu a avut nici o implicare în crearea sau susținerea acestei campanii publicitare, întrerupt. " |
| ( Su-jin Hwang ) | |
Notă
- ^ (RO) Pantofi roșii și cei 7 pitici , de la geoffzanelli.com. Adus pe 4 iunie 2020 .
- ^ Baby K și Pio au dublat Red Shoes and the Seven Dwarfs , ANSA, 29 mai 2020. Accesat la 4 iunie 2020 .
- ^ Francesca Ferrandi, Baby K, Pio și Amedeo: la cinema cu Pantofi roșii și cei șapte pitici , Revista Velvet, 29 mai 2020. Accesat la 4 iunie 2020 .
- ^ A b (EN) Dave McNary, Chloe Moretz 'Appalled and Angry' Over 'Red Shoes & the 7 Dwarfs' Marketing , Variety, 31 mai 2017. Accesat la 4 iunie 2020.
linkuri externe
- ( KO , EN ) Site oficial , pe locusanimation.com .
- Pantofi roșii și cei șapte pitici , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- ( EN ) Pantofi roșii și cei șapte pitici , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( EN ) Pantofi roșii și cei șapte pitici , pe HanCinema .
