Soyux-111 - Teroarea pe Venus
Soyux-111 - Teroarea pe Venus | |
---|---|
O scenă din film | |
Titlul original | Der Schweigende Stern |
Țara de producție | Germania de Est , Polonia |
An | 1960 |
Durată | 90 min SUA: 78 min [1] Italia: 77 min |
Tip | operă științifico-fantastică |
Direcţie | Kurt Maetzig |
Subiect | Stanisław Lem |
Scenariu de film | J. Barkhauer, Jan Fethke |
Distribuție în italiană | Elektra Film (1972) |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Soyux-111 - Terror on Venus [2] [3] ( Der Schweigende Stern ), reeditat cu titlul Planeta moartă , [4] este un film științifico -estic german-polonez din anii 1960 regizat de Kurt Maetzig . Se bazează pe romanul Planeta moartă ( Astronauci ) al celebrului scriitor polonez de ficțiune Stanisław Lem , care însă nu a fost mulțumit de adaptarea filmului și a renegat-o. [4]
Complot
În 1985, o dată în viitorul apropiat, Pământul este acum un loc pașnic în care marile puteri nu mai sunt în conflict unul cu celălalt, ci cooperează pentru dezvoltarea globală. În timp ce se planifică o primă misiune pe planeta Marte de la o bază siberiană , un deșe de origine străină clară este descoperit în deșertul Gobi , singurul supraviețuitor al exploziei din Tunguska , în Siberia, care a avut loc cu zeci de ani mai devreme. După ce au studiat-o temeinic, oamenii de știință determină că probabil trebuie să fie un fel de cutie neagră a unei nave spațiale de pe planeta Venus . Se organizează astfel o expediție la care participă un echipaj multietnic care reprezintă întreaga planetă.
Când misiunea ajunge în vecinătatea lui Venus, se traduce o comunicare extraterestră găsită în epava prăbușită pe Pământ: este un plan de exterminare a rasei umane cu un bombardament de radiații și apoi invadarea planetei. Echipajul decide apoi să exploreze Venus, mai degrabă decât să se întoarcă imediat pe Pământ. Odată aterizați pe Venus, astronauții terestri descoperă cu consternare că civilizația venusiană care a creat nava a dispărut între timp din cauza conflictelor sale, lăsând o planetă deșertă plină de creaturi monstruoase. După ce au găsit un alt mesaj despre catastrofa venusiană, astronauții terestri se întorc acasă purtând teribilul mesaj de avertizare de la o altă civilizație.
Distribuție
Ediția de piață americană, organizată de Hugo Fregonese , scurtează filmul cu câteva minute, luându-l de la 90 la 78 de minute. [1] [5] În Italia a apărut în 1972 cu o durată de aproximativ 77 de minute; în această ediție există un fals anacronism , deoarece citează întâlnirea dintre Richard Nixon și Mao Tse-tung , care a avut loc în februarie 1972, un citat aparent eronat, deoarece filmul a fost filmat în 1960, dar corect, așa cum a fost stabilit în 1985.
Finalul este, de asemenea, complet diferit: în timp ce în original astronauții se întorc pe Pământ, în ediția italiană aceste scene sunt înlocuite de vocea narativă a jurnalistului care anunță înghițirea Soyux 111 în spațiu și enumerând numele personajelor din filmul. plus cele ale lui Vladimir Komarov , Vladislav Volkov , Viktor Patsaev ,Georgij Dobrovolskiy , Edward White , Virgil Grissom și Roger Chaffee , toate au pierit din cauza accidentelor din navele spațiale în care se aflau. A fost redistribuit câțiva ani mai târziu cu o ediție editată de Luigi Cozzi cu titlul Planeta moartă , ca romanul lui Lem.
Filmul a intrat în domeniul public din Statele Unite.
Critică
Fantafilm scrie „Filmul lui Maetzig marchează primul episod al unei opere spațiale ideale care va continua cu The Seven Space Navigators , prezentând adresa unei ficțiuni științifice mai„ mature ”care, împreună cu un mesaj pacifist , definește câteva reguli de spectacol la care americanii producția însăși va arăta că aderă. " [4]
Notă
- ^ a b ( EN ) și https://archive.org/details/FirstSpaceshipOnVenusMPEG Soyux-111 - Terror on Venus disponibil pentru descărcare sau streaming gratuit , în Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet .
- ^ Detalii despre revizuirea italiană
- ^ De asemenea, cunoscut sub numele de Sojux și Sojoux scris greșit
- ^ a b c Bruno Lattanzi și Fabio De Angelis (editat de), Soyux-111 - Terror su Venere , în Fantafilm .
- ^ Nu se știe dacă se referă la formatul PAL sau NTSC
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Soyux-111 - Teroarea pe Venus , pe Enciclopedia științei-ficțiune .
- ( EN ) Soyux-111 - Terror on Venus , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Soyux-111 - Teroarea pe Venus , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Soyux-111 - Teroarea pe Venus , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Soyux-111 - Terror on Venus , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Soyux-111 - Terror on Venus , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Soyux-111 - Terror on Venus , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
- ( DE , EN ) Soyux-111 - Teroarea pe Venus , pe filmportal.de .
- Soyux-111 - Terror on Venus / Soyux-111 - Terror on Venus (altă versiune) , pe Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet . (sursa utilizată)
- ( EN ) și https://archive.org/details/FirstSpaceshipOnVenusMPEG Soyux 111 terror on Venus (versiunea SUA) disponibil pentru descărcare sau streaming gratuit , în Arhiva de imagini în mișcare , Arhiva Internet .
Controlul autorității | VIAF (EN) 228 366 386 · BNE (ES) XX5130597 (data) |
---|