Istoria clubului de fotbal Chelsea
Istoria clubului de fotbal Chelsea , unul dintre cele mai renumite cluburi de fotbal din Anglia, este lungă, particulară și a cunoscut toate urcușurile și coborâșurile fotbalului.
Fondată în 1905, echipa cu sediul la Londra a trecut dintr-o primă perioadă în care a devenit aproape proverbial pentru eșecurile sale, pentru a câștiga campionatul din anii cincizeci ai secolului XX , succes care a inaugurat o perioadă de renaștere. Din echipa talentată care a apărut la mijlocul anilor șaizeci, stabilind tendința la Londra la acea vreme, a trecut la decăderea sportivă și financiară care a dus la aproape faliment în anii optzeci. Echipa întinerită de la mijlocul anilor optzeci, care a restabilit clubul la stabilitate, a fost urmată de palingenezia cosmopolită de la sfârșitul anilor nouăzeci, care a văzut clubul luptându-se din nou pentru trofee prestigioase, până la schimbarea de proprietate în iunie 2003, începând de la care clubul s-a impus din nou ca una dintre echipele hegemonice ale scenei fotbalului european.
Origini și fundament: înainte de 1905
În 1896 Henry Augustus Mears, cunoscut sub numele de Gus, un om de afaceri pasionat de fotbal, împreună cu fratele său Joseph Mears au cumpărat Stamford Bridge Athletics Fields din Fulham , vestul Londrei , cu scopul de a organiza meciuri de fotbal de nivel superior. Cei doi, însă, au trebuit să aștepte până în 1904 pentru a dobândi proprietatea absolută funciară, la moartea proprietarului anterior. După o dispută cu privire la aranjamentele de închiriere, frații Mears nu au reușit să convingă Fulham Football Club să desemneze Stamford Bridge drept casa pentru jocurile acasă ale echipei, așa că au început să se gândească la vânzarea facilității către Great Western Railway Company , pe care intenționa să o folosiți-l ca depozit de cărbune . Legenda spune că Mears a fost la un pas să închidă vânzarea când a fost convins să-și reia pașii de către colegul Fred Parker, când câinele lui Mears, un terrier scoțian , l-a mușcat pe Parker în picior. Parker a considerat incidentul o premoniție, așa că Mears, la sfatul colegului său, a decis să înființeze o echipă de fotbal care să joace la Stamford Bridge. Spre deosebire de majoritatea cluburilor engleze, Chelsea FC a fost, prin urmare, format pentru a umple un stadion, și nu invers.
Primii treizeci de ani (1905-1939)
Chelsea FC a fost fondat la 10 martie 1905 la pubul The Rising Sun , acum The Butcher's Hook , vizavi de intrarea actuală a stadionului Fulham , Craven Cottage . Deoarece a existat deja o altă echipă numită Fulham în cartier , alegerea a căzut pe numele districtului adiacent, Royal Borough of Kensington și Chelsea , după respingerea numelor London FC , Kensington FC și Stamford Bridge FC . Asociației nou-născutului i s-a refuzat intrarea în Liga de Sud din cauza obiecțiilor din partea Fulham și Tottenham , așa că Chelsea a solicitat aderarea la Liga de Fotbal . Candidatura clubului a fost aprobată la Adunarea Generală Anuală a Ligii de Fotbal (AGM) din 29 mai 1905 , cu un discurs al lui Parker care a subliniat stabilitatea financiară a noului parteneriat, noul său impresionant stadion și jocul echipei. Prin urmare, Chelsea a fost admisă în Liga de fotbal (ligile profesionale actuale, cu excepția diviziei superioare), în ciuda faptului că nu a mai jucat anterior.
Mears a adoptat tricouri albastre în cinstea culorilor rasei lui Lord Chelsea, pantaloni scurți albi și șosete albastru închis. Clubul a jucat primul său meci de ligă împotriva județului Stockport pe 2 septembrie 1905 în deplasare, pierzând cu 1-0. Primul joc pe teren propriu a fost un amical împotriva Liverpool și s-a încheiat cu o victorie cu 4-0.
Internaționalul scoțian John Tait Robertson , un mijlocaș înapoi, a fost angajat ca primul jucător-manager al echipei. Prima echipă a fost formată din jucători care s-au stabilit cu alte cluburi, precum puternicul portar William "Fatty" Foulke , câștigător al Cupei FA cu Sheffield United , și atacantul de acasă Jimmy Windridge , provenind din Small Heath . În primul său sezon, echipa a obținut un bun al treilea loc, dar rolul lui Robertson a fost în mod constant slăbit din cauza interferenței din partea conducerii. În noiembrie 1906 a pierdut puterea de a alege formația și în ianuarie 1907 s-a mutat deja la Glossop . El a fost succedat de secretarul clubului, William Lewis , care a preluat temporar conducerea și a reușit să conducă echipa spre promovare la sfârșitul sezonului, în principal datorită golurilor lui Windridge și George "Gatling Gun" Hilsdon . Acesta din urmă a fost primul dintre numeroșii marcatori prolifici ai lui Chelsea. El a marcat cinci goluri la debut și douăzeci și șapte în sezonul care a culminat cu promovarea, plecând pentru a deveni primul jucător care a atins 100 de goluri pentru Chelsea.
Lewis a fost succedat de David Calderhead , care va conduce Chelsea în următorii douăzeci și șase de ani. Primii ani ai noii conduceri au avut puțin succes și au văzut clubul navigând între prima și a doua divizie. În sezonul 1909-1910 a avut loc prima retrogradare, care a fost urmată de revenirea în topul zborului în anul următor și penultimul loc în Divizia I 1911-1912 , ultimul sezon înainte de suspendarea fotbalului englez din cauza Primului Războiul Mondial . Clubul ar fi trebuit să retrogradeze, dar după conflict, liga a fost extinsă și Chelsea a fost invitat să se alăture diviziei de vârf, prima divizie de atunci.
În ciuda averilor mixte, popularitatea Chelsea a continuat să crească. Clubul a devenit una dintre echipele englezești cu cel mai mare număr de fani, atrași de reputația de a crea un fotbal spectaculos de atac plin de campioni, precum mijlocașul Ben Ben Warren și atacantul Bob Whittingham . În Vinerea Mare 1906, 67.000 de spectatori au participat la stadion pentru a urmări meciul de campionat împotriva Manchester United . Pe atunci era un record pentru un meci din Divizia a II-a. Primul derby londonez în top a fost opus de Chelsea și Woolwich Arsenal și a înregistrat 55.000 de spectatori, un record pentru un meci din Prima Divizie. 77.952 s-au prezentat pe stadion pentru a 4-a rundă a Cupei FA împotriva lui Swindon pe 13 aprilie 1911 .
În 1915 , după începerea primului război mondial , Chelsea a ajuns la prima lor finală a Cupei FA, așa-numita finală a Cupei „Kaki”, datorită numărului mare de soldați în uniformă printre spectatori. Meciul împotriva Sheffield United s-a jucat într-o atmosferă mohorâtă la Old Trafford din Manchester , orașul ales ca loc de desfășurare a meciului pentru a evita neplăcerile din Londra . Chelsea a fost lipsită de cel mai bun atacant amator al său, Vivian Woodward , care insistase sportiv să renunțe la meci. Motivul refuzului a fost convingerea că onoarea și sarcina de a lua terenul pentru finală ar fi de partea jucătorilor capabili să ajungă acolo. Bărbații Chelsea au arătat surprinzător de nervoși și au jucat sub așteptări pentru întinderi mari ale meciului. O greșeală a portarului Jim Molyneu i-a permis lui United să înscrie înainte de pauză. Chelsea a rezistat până la șase minute de la final, dar apoi adversarii au marcat de două ori și au încheiat meciul cu o victorie cu 3-0. [1]
Primul sezon complet după primul război mondial, 1919-1920 , ar fi fost cel mai fructuos pentru Chelsea până în prezent. Achiziția senzațională a lui Jack Cock , atacant cu 24 de goluri, s-a dovedit decisivă: la final au ajuns pe locul trei în ligă - până atunci cel mai bun finish pentru un club londonez - și în semifinala FA Cup, unde Chelsea a fost eliminată. de la Aston Villa și a pierdut astfel oportunitatea de a juca finala la Stamford Bridge . În 1923-1924 , clubul a retrogradat din nou. În patru din următoarele cinci sezoane, a ajuns aproape de promovare în fiecare an, terminând din nou pe locul cinci, al treilea, al patrulea și al treilea. În 1929-1930 a recâștigat promovarea în Prima Divizie, unde va rămâne treizeci și doi de ani.
Pentru a valorifica promoția din 1930 , clubul a investit 25.000 de lire sterline în achiziționarea a trei jucători de renume, scoțienii Hughie Gallacher , Alex Jackson și Alec Cheyne . Gallacher, în special, a fost unul dintre cele mai strălucitoare talente ale timpului său, cunoscut pentru aptitudinea sa marcată pentru a înscrie și pentru că a condus Newcastle United până în campionatul 1926-1927 . Împreună cu Jackson, a inclus și printre faimoșii Wembley Wizards („Wembley Wizards”), membrii echipei naționale scoțiene care învinseseră Anglia cu 5-1 la Wembley în 1928 . În ciuda condițiilor excelente, niciunul dintre cei trei nu s-a exprimat pe nivelurile dorite de joc. Doar în rare ocazii, cum ar fi 6-2 cauzat Manchester United și 5-0 împotriva Sunderland, cei trei au reușit să trezească o impresie favorabilă. Într-adevăr, Gallacher a fost golgheterul lui Chelsea în fiecare dintre cele patru sezoane cu echipa, marcând 81 în total, dar timpul său la West London a fost marcat de lungi suspendări pentru indisciplină. Jackson și Cheyne s-au străduit să se stabilească și nu au putut să-și recapete forma anterioară. Adăugând aparițiile fiecărui sportiv, trio-ul a făcut în total mai puțin de 300 de apariții și în 1936 cumpărarea lor a fost deja o sursă majoră de pierderi financiare pentru club. Eșecul trio-ului a exemplificat defectele echipei în deceniul respectiv, deoarece rezultatele și performanța se potriveau rar cu valoarea jucătorilor. Banii s-au cheltuit, dar de multe ori pe jucători necorespunzători și mai ales pe achiziționarea de atacanți, în timp ce apărarea a fost neglijată.
În FA Cup, clubul s-a apropiat cel mai mult de medalia de argint. În 1932 a devenit protagonistul victoriilor notabile împotriva Liverpool și Sheffield miercuri , înainte de a remiza împotriva Newcastle United în semifinale. Newcastle a trecut cu 2-0, dar Gallacher a redus dezavantajul pentru Chelsea. Jucătorii lui Chelsea au asediat golul lui United în a doua repriză, dar nu au reușit să înscrie. Geordies au ajuns la actul final al evenimentului. Calderhead a demisionat în 1933 și a fost înlocuit de Leslie Knighton , dar numirea nu a schimbat prea mult averea Chelsea. În diferite momente ale deceniului, echipa s-a putut baza pe Tommy Law , Sam Weaver , Syd Bishop , Harry Burgess , Dick Spence și Joe Bambrick , toți internaționali consacrați, dar cel mai bun final al deceniului a fost locul opt. În mod curios, doi dintre cei mai buni membri ai echipei din această epocă nu au costat nimic conducerea: portarul Vic Woodley , care ar fi făcut 19 capete consecutive pentru echipa națională a Angliei și atacantul central George Mills , primul jucător care a marcat 100 de goluri de ligă cu Chelsea. Retragerea a fost evitată cu două puncte în 1932-1933 și 1933-1934 și cu un punct în 1938-1939 . În 1939, echipa londoneză a făcut o altă călătorie pozitivă în cupă, unde victoriile împotriva Arsenal și Sheffield Wednesday au fost urmate de înfrângerea acasă în sferturile de finală împotriva Grimsby Town .
Chelsea a rămas una dintre echipele cu cei mai mulți suporteri din țară. Vizita lui Arsenal din 12 octombrie 1935 a atras 82.905 de oameni la Stamford Bridge. Acesta este un record absolut pentru club și al doilea record de spectatori pentru un meci din liga engleză. [2] Mulțimi de 50.000 au participat la debutul acasă al lui Gallacher și Jackson. În 1939, Knighton și-a dat demisia după ce echipa nu ajunsese aproape de succes acasă. El a fost înlocuit de scoțianul Billy Birrell , fost manager al Queens Park Rangers , un bărbat ale cărui idei ar schimba radical averea clubului.
Guerra, vizita Dynamo Moscova și noul sector al tineretului (1940-1952)
Birrell a fost numit manager Chelsea cu puțin timp înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial . După trei zile de campionat 1939-1940 , activitatea de fotbal a fost suspendată în Marea Britanie pe toată durata conflictului. Prevederea a făcut neoficial toate rezultatele meciurilor jucate în timpul războiului. Chelsea a continuat să concureze în câteva turnee regionale și, la fel ca orice alt club, și-a văzut echipa puternic decimată de apeluri la arme (doar doi membri ai echipei Chelsea din 1938-1939 ar fi repetat cu echipa). Astfel, conducerea a angajat un număr de „jucători-invitați”, printre care Matt Busby , Walter Winterbottom și Eddie Hapgood . Clubul a jucat, de asemenea, în Cupa Războiului Ligii de Fotbal , în timpul căreia a debutat la Wembley , pierzând cu 3-1 în fața Charlton Athletic în finala din 1944 . Un an mai târziu, Chelsea l-a învins pe Millwall cu 2-0 în fața unei mulțimi de 80.000. După aceasta, John Harris a devenit primul căpitan al Chelsea care a ridicat un trofeu la Wembley. De fapt, a primit cupa de la primul ministru Winston Churchill .
În octombrie 1945, după ce războiul tocmai s-a încheiat, autoritățile engleze de fotbal au găsit o modalitate de a celebra revenirea fotbalului în timp de pace. S-a anunțat că Dinamo Moscova , echipa campioană a URSS , va călători în Marea Britanie în scop voluntar, jucând mai multe meciuri. Meciul împotriva Chelsea a avut loc pe 13 noiembrie la Stamford Bridge. Clubul de acasă a fost nevoit să poarte un tricou roșu neobișnuit datorită contrastului culorii albastre cu cel al uniformelor adversarilor, de asemenea albastru. Înainte de start, fiecare dinamovist a oferit un buchet de flori jucătorului advers cu același număr. În ciuda gafei, rușii au dat dovadă de mare talent și tenacitate, reușind să recupereze mai întâi 0-2 și apoi 2-3, pentru a ajunge apoi la un 3-3 meritat, deși golul egal era în ofsaid . Se estimează că aproximativ 100.000 de persoane au participat la meci, fără a se număra miile care au intrat ilegal pe stadion. Este cea mai mare mulțime amintită la Stamford Bridge. Spectatorii au urmărit meciul din numeroase locuri cu vizibilitate redusă, cum ar fi banda de curse de câini și partea de sus a tribunelor [3] .
La sfârșitul războiului, Chelsea a reluat investirea unor sume considerabile în achiziționarea de noi jucători. Trei atacanți de mare calibru precum Tommy Lawton , Len Goulden și Tommy Walker au sosit în schimbul a 22.000 de lire sterline. Trio-ul a produs goluri și spectacol: Lawton a marcat 26 de goluri în 34 de jocuri în 1946-1947 , dar Chelsea a terminat al cincisprezecelea și cu Birrell nu a trecut niciodată de locul al treisprezecelea. Contribuțiile majore ale lui Birrell au fost în afara terenului. El a supravegheat dezvoltarea unui nou program intensiv de recrutare și dezvoltare pentru tinerii sportivi, ajutat de foști jucători precum Dickie Foss , Dick Spence și Jimmy Thompson . În special, în următoarele trei decenii, politica companiei a însemnat că sectorul tineretului a produs continuu noi talente pentru prima echipă. În această perioadă, atunci, atacantul Roy Bentley a ajuns la Chelsea, achiziționat de Newcastle United pentru 11.000 de lire sterline în 1948, după plecarea lui Lawton.
1950 părea a fi anul Chelsea în FA Cup după atâtea vicisitudini. După ce a învins-o pe Manchester United cu 2-0 într-un sfert de final vibrant, echipa s-a confruntat cu Arsenal din tragerea la sorți. Două goluri ale lui Bentley la White Hart Lane l-au adus pe Chelsea cu 2-0, dar golul îndrăzneț al lui Arsenal chiar înainte de pauză - portarul Chelsea a judecat greșit un corner și a lovit mingea în propria poartă - a redeschis soarta cursei. Chelsea nu părea capabil să-și revină și Arsenal a profitat de acest lucru cu scorul de 2-2 la 15 minute de la finalul jocului. La reluare , Gunners au câștigat cu 1-0. Un an mai târziu, Chelsea părea destinată retrogradării: cu patru jocuri rămase se aflau pe ultimul loc, la șase puncte în spatele zonei de siguranță, fără victorie după paisprezece zile. După ce a câștigat în mod neașteptat primele trei dintre cele patru rămase, echipa și-a confruntat ultimul joc, împotriva lui Bolton Wanderers , știind că trebuie să obțină o nouă victorie și încrezându-se într-un rezultat favorabil al meciului dintre Everton și Sheffield Wednesday , două dintre celelalte echipe. luptând să nu fie retrogradat. Chelsea a câștigat cu 4-0, iar miercuri a învins-o pe Everton cu 6-0, marcând astfel șederea în topul lui Chelsea, care se lăuda cu un gol mediu mai bun (0,44 pe meci). În 1952, Chelsea s-a confruntat din nou cu Arsenal în semifinala Cupei FA. După remiza de 1-1 din primul meci, reluarea s-a încheiat cu 3-0 pentru Arsenal. Birrell a demisionat la scurt timp după aceea.
Ted Drake: modernizare și primul titlu (1952-1961)
În 1952, Ted Drake , fost atacant al Arsenalului și Angliei , a fost numit antrenor. El a fost unul dintre acei antrenori timpurii „în trening” care obișnuiau să dea mâna cu fiecare jucător înainte de fiecare meci pentru a le ura „binele”. Drake s-a angajat să modernizeze clubul atât pe teren, cât și în afara acestuia. Unul dintre primii săi pași a fost eliminarea logo-ului istoric care înfățișa un pensionar de la Chelsea din programul meciurilor, astfel încât porecla istorică a Pensionarilor („pensionari”) nu a mai fost folosită și a fost înlocuită cu un Lion Rampant Regardant . Jucătorii Chelsea sunt de atunci cunoscuți sub numele de Blues . Drake a îmbunătățit metodele de antrenament prin introducerea sesiunilor de antrenament cu mingea, lucru rar în Anglia la acea vreme. Sectorul tineretului și sistemul de recrutare a talentelor introdus de predecesorul său au fost consolidate și mai mult, în timp ce politica corporativă care vizează achiziționarea de stele adesea nesigure a fost abandonată pentru a prefera, în schimb, achizițiile fiabile ale sportivilor din ligile inferioare. Drake a făcut apel la fani să fie mai implicați în susținerea echipei. Primii doi ani nu au fost promițătoare: Chelsea a terminat pe locul 19, la doar un punct de zona retrogradării, iar anul următor pe locul 8.
În 1954-1955 , la a cincizecea aniversare a fundației, situația s-a schimbat. Chelsea a câștigat în mod neașteptat Prima Divizie cu o echipă cunoscută pentru lipsa lor de vedete, printre care se numără portarul Charlie "Chic" Thomson , jucători neprofesioniști precum Derek Saunders și Jim Lewis , fundașul drept Johnny "Jock" McNichol , extrema. Eric " Rabbit“Parsons , stânga Fielder Frank Blunstone , fundașul Peter Sillett , viitorul Anglia manager Ron Greenwood ca mijlocaș central, mijlocaș dreapta Ken Armstrong , stânga spate Stan Willemse și veteranul John Harris , apărător. Poate că singurul campion adevărat din echipă a fost căpitanul și golgheterul (cu 21 de goluri de ligă) Roy Bentley , internațional al Angliei. Chelsea a început noul sezon aproape la fel cum a terminat anul trecut, cu patru pierderi consecutive, inclusiv un palpitant 5-6 împotriva Manchester United. În noiembrie era deja pe locul 12. Din acel moment, echipa londoneză a obținut o serie memorabilă de rezultate favorabile, pierzând doar 3 din următoarele 25 de jocuri și asigurându-și titlul cu o zi de rezervă datorită unei victorii cu 3-0 împotriva Sheffield Wednesday, de ziua Sfântului Gheorghe . Crucial pentru triumful final s-a dovedit a fi două victorii împotriva principalului rival și al doilea campion, echipa Wolverhampton Wanderers . Primul meci s-a încheiat cu 4-3 pentru Chelsea la Molineux după ce londonezii au rămas cu 2-3 în urmă la finalul jocului. Returul s-a încheiat din nou cu 1-0 pentru Chelsea la Stamford Bridge în aprilie, grație unui gol de la un penalty de către Sillett acordat pentru un handbal de către căpitanul lupilor , Billy Wright , vinovat că a „salvat” un șut de la distanță, trimițând mingea. sus pe bara transversală. Chelsea a adunat un total de 52 de puncte (în medie 1,71 pe meci), care reprezintă încă una dintre cele mai mici cote de la prima perioadă postbelică pentru un câștigător al campionatului englez. În ultimul joc al sezonului, Blues , acum campioni, au primit o medalie de onoare de către Busby Babes din Manchester Utd de la Matt Busby . În acel sezon, clubul a obținut patru ori mai multe datorită succeselor echipei de rezervă, a echipei A și a juniorilor din ligile lor respective.
Victoria în Campionat ar fi trebuit să garanteze participarea Chelsea la prima Cupă Europeană a Campionilor , competiție programată pentru anul următor și la care Blues - ul ar fi prima echipă engleză care va participa. Egalul din prima rundă l-a înfruntat pe Chelsea și pe campionii suedezi Djurgården . Blues-ul a fost însă convins să se retragă din turneu după intervenția Ligii de fotbal și a FA , [4] dintre care mulți au considerat că ar trebui acordată prioritate competițiilor de acasă. [5] Chelsea a jucat de fapt un amical neoficial împotriva campionilor scoțieni Aberdeen , un amical valid pentru campionatul Regatului Unit și câștigat de Aberdeen. Ca recompensă, Chelsea i-a oferit lui Aberdeen o farfurie cu emblema clubului.
În 1955-1956 , Chelsea nu a putut să se confirme campion al Angliei. În sezon a terminat al șaisprezecelea. Sezonul s-a deschis pe 14 septembrie cu victoria primului Community Shield (Supercupa Angliei), a jucat ca câștigători ai campionatului împotriva Newcastle și a câștigat cu rezultatul de 3-0. În ciuda începutului excelent, totuși, blues au terminat pe locul șaisprezecelea. În anii următori formația, a cărei vârstă medie era în creștere, a obținut o serie de plasamente modeste la mijlocul clasamentului. Singura notă pozitivă a acestei perioade a fost apariția lui Jimmy Greaves , marcator prolific, istoric unul dintre cele mai bune produse din sectorul de tineret al Chelsea și autorul a 122 de goluri în patru ligi. Alături de Greaves, au apărut și alte tinere talente , cunoscute informal sub numele de Drake's Duckings („Ducklings of Drake”) și a căror lipsă de experiență a fost, totuși, sursa unei performanțe continue reduse. Unul dintre cele mai mici puncte ale clubului din ultimii ani a fost eliminarea în runda a treia a Cupei FA împotriva unei echipe din Divizia a Patra ( divizia a patra), Crewe Alexandra , în ianuarie 1961 . După ce Greaves a fost vândut lui Milan în iunie următoare, consecințele au fost evidente: fără golurile atacantului său central echipa s-a prăbușit. Drake a fost demis în septembrie după o înfrângere cu 4-0 în fața lui Blackpool , cu Chelsea în partea de jos a tabelului. El a fost înlocuit de jucătorul-manager de 33 de ani, Tommy Docherty .
Afirmația (1963-1971)
Anii șaizeci au fost, într-un fel, irepetabile pentru fotbalul britanic, pentru Londra și pentru London Borough of Hammersmith și Fulham , cunoscut sub numele de King's Road , care și-a cunoscut perioada de glorie. Multe dintre vedetele de film ale vremii, printre care Michael Caine , Steve McQueen , Raquel Welch , Terence Stamp și Richard Attenborough (actual vicepreședinte de viață al clubului), au mers pe terenul Stamford Bridge, acasă acum la una dintre cele mai pline de farmec din echipa din țara. De-a lungul deceniului, în ciuda faptului că Chelsea s-a impus ca unul dintre marile nume de pe scena fotbalului englez, au existat puține succese.
Docherty a impus o disciplină de fier și a renunțat la mulți dintre jucătorii mai în vârstă din echipă, apoi i-a înlocuit cu semnături viclene și cu acei tineri talentați care începeau să iasă din sectorul de tineret organizat de Birrell. Când a sosit în ianuarie 1962 , echipa era aproape destinată retrogradării, așa că și-a luat timp la dispoziție pentru a-și planifica ascensiunea la zborul de vârf pentru sezonul următor. Căderea din cea de-a doua serie s-a concretizat în vremuri previzibile, dar deja la anul după asocierea lui Docherty, acum în primul său sezon complet cu Blues , a reușit să revină pe primul loc ca vicecampion al Diviziei a II-a . Meciul decisiv, împotriva lui Sunderland , a fost greu luptat și s-a încheiat cu scorul 1-0, rezultatul unui gol marcat de Tommy Harmer cu inghinele. În ultima rundă, londonezii l-au învins pe Portsmouth , învingând cu 7-0.
Chelsea s-a întors în Prima Divizie cu o echipă tânără, nouă, în care Ron „Chopper” Harris , portarul Peter Bonetti , portarul Bobby Tambling (ale cărui 202 de goluri rămân un record pentru club), mijlocașul John Hollins a strălucit. , Fundașul Ken Shellito , atacantul Barry Bridges , aripa Bert Murray și căpitanul și constructorul de jocuri Terry Venables , toate produse din sectorul tinerilor. La acest sistem de bază, Docherty a adăugat atacantul George Graham , fundașul stâng Eddie McCreadie și fundașul elegant Marvin Hinton , cumpărat pentru sume mici. A fost Chelsea din micile diamante , un termen folosit de Docherty însuși în timpul unui documentar la televizor și apoi stabilit în utilizare.
În sezonul de întoarcere, în top, Chelsea a terminat pe locul cinci, în timp ce în anul următor se aflau în cursa pentru triplul campionatului - Cupa FA - Cupa Ligii . Stilul de joc se baza pe dinamismul fizic și mișcarea rapidă a mingii. Nell'uso di questa tattica il club di Londra fu una delle prime compagini inglesi a sovrapporre le posizioni dei difensori e fu perciò invitata per due volte a giocare contro la Nazionale tedesca occidentale , comprendente all'epoca campioni del calibro di Franz Beckenbauer , Uwe Seeler and Berti Vogts . I Blues vinsero per 3-1 e pareggiarono per 3-3 la seconda partita [6] . Il Chelsea cominciò il campionato con il piede giusto e rimase a lungo in testa alla classifica. Nel frattempo ottennero un successo in League Cup, nella cui finale di andata i Blues sconfissero per 3-2 il Leicester City (grande fu la prestazione di McCreadie) per poi pareggiare 0-0 nel ritorno al Filbert Street , in un match assai combattuto.
Iniziavano, però, a farsi sentire le prime crepe nell'ambiente. Il turbolento Docherty ebbe alcuni dissidi con alcune delle personalità più forti dello spogliatoio, in particolare Venables. A marzo giunsero una sconfitta per mano del Manchester United, rivale per il titolo, e poco dopo un altro risultato negativo (0-2) contro il Liverpool nella semifinale di FA Cup, nonostante il Chelsea fosse favorito in quest'ultima partita. A quattro giornate dal termine del campionato i Blues rimanevano comunque primi, ma in vista dell'incontro decisivo contro il Burnley Docherty mise fuori squadra otto giocatori-chiave (Venables, Graham, Bridges, Hollins, McCreadie, Hinton, Bert Murray e Joe Fascione ), rei di aver violato il coprifuoco imposto dall'allenatore prima della partita. Ciò che rimase della squadra, un gruppo di riserve e giovani, perse malamente (2-6) e diede il via libera alle altre pretendenti. Il Chelsea terminò il torneo al 3º posto.
L'annata successiva si rivelò ugualmente ricca di eventi, sebbene alla fine infruttuosa. Il Chelsea si batté su tre fronti: campionato, FA Cup e Coppa delle Fiere . In un'epoca che ancora non conosceva il turn over la squadra avvertì il peso delle 60 partite giocate in una stagione, un record per il club. Alla fine si piazzò al 4º posto in campionato e in FA Cup si prese la rivincita sul Liverpool detentore del trofeo, battendolo ad Anfield e guadagnando così l'accesso ad un'altra semifinale, dove affrontò lo Sheffield Wednesday, ancora una volta al Villa Park. Malgrado godesse dei favori del pronostico rispetto dal club dello Yorkshire , quel giorno il Chelsea perse per 2-0 e fu eliminato.
In Coppa delle Fiere eliminò Roma , Monaco 1860 e Milan (quest'ultima partita si decise lanciando una monetina, avendo le due squadre pareggiato). In semifinale si arrese al Barcellona . Andata e ritorno si conclusero con il punteggio di 2-0 per la squadra di casa, così fu disposto il replay , per la cui disputa fu scelto il Camp Nou al termine di un altro lancio della monetina. Il match si chiuse sul 5-0 per i blaugrana . Docherty, ormai in aperto contrasto con molti giocatori, decise di puntare su una squadra dall'età media di 21 anni. Venables, Graham, Bridges e Murray furono tutti venduti nel corso dell'annata, mentre fu acquistato per 72.000 sterline Charlie Cooke , ala scozzese di classe cui si aggiunse il centrocampista Tommy Baldwin , che arrivò a Stamford Bridge come parziale contropartita per la cessione di Graham. Dal settore giovanile emergeva un attaccante dal talento cristallino, Peter Osgood .
Le operazioni di calciomercato di Docherty furono inizialmente produttive. Il Chelsea, con Osgood come fulcro dell'intera squadra, si issò in vetta alla classifica nell'ottobre 1966 , unica formazione imbattuta dopo dieci giornate. Poi Osgood si ruppe una gamba in una partita di League Cup ei piani si complicarono. Per rimpiazzarlo Docherty non badò a spese e stabilì immediatamente il nuovo primato societario dell'acquisto più costoso, ingaggiando l'attaccante Tony Hateley per 100.000 sterline. Il gioco aereo di Hateley, però, mal si conciliava con l'impostazione di gioco del Chelsea, in cui il nuovo arrivato faticava ad inserirsi. Cominciò, quindi, una fase calante che condusse la compagine londinese al 9º posto finale. Il raggiungimento della finale di FA Cup fu l'occasione giusta per una rivalsa. In semifinale i Blues avevano sconfitto il Leeds United in quella che gli storici [7] indicano come una delle partite in cui sorse l'accesa rivalità tra i due club. In uno dei suoi momenti migliori con la maglia del Chelsea Hateley segnò un gol di testa che alla fine fu decisivo, ma la partita fu segnata da roventi polemiche attorno a due reti che il Leeds si vide annullare, una per fuorigioco e l'altra perché Peter Lorimer aveva battuto troppo velocemente il calcio di punizione .
Il Chelsea fu opposto al Tottenham Hotspur nella prima finale di FA Cup tra due club di Londra, nota come la Finale della Cockney Cup . Era la prima finale che il Chelsea disputava dal 1915 e la sua prima presenza in finale a Wembley . Ron Harris, all'epoca ventiduenne, era il più giovane capitano a scendere in campo in una finale di Coppa d'Inghilterra. I Blues giocarono al di sotto delle attese e, malgrado un gol sul finire di partita da parte di Tambling su colpo di testa, non riuscirono ad evitare la sconfitta per 2-1 contro il Tottenham degli ex Venables e Greaves. Docherty, figura sempre assai discussa, fu sollevato dall'incarico nella prima parte della stagione seguente, pagando le sole due vittorie nelle prime dieci partite stagionali. Le speculazioni dei media furono molto fitte: si parlò di uno spogliatoio in subbuglio per mancati pagamenti, problema cui si aggiunse una squalifica di 28 giorni irrogata dalla FA ai danni dello stesso Docherty.
Nel primo anno dopo la sua partenza il Chelsea perse per 7-0 contro il Leeds United, uguagliando la peggiore sconfitta nella storia del club (un 8-1 subito nel 1953-1954 contro i Wolverhampton Wanderers). Dave Sexton , ex allenatore del West Ham e del Leyton Orient , temperamento molto più calmo e riservato di Docherty, assunse l'incarico di allenatore. Il nucleo della squadra ereditata da Docherty rimase in larga parte invariato. Vi si aggiunsero due rinforzi in difesa, John Dempsey e David James Webb , l'attaccante Ian Hutchinson , l'esordiente centrocampista Alan Hudson e l'ala Peter Houseman , di ritorno da un prestito. Sexton si dimostrò influente al punto giusto e seppe traghettare la squadra a due altri piazzamenti tra le prime sei, oltre che alla Coppa delle Fiere 1968-1969 , da cui i Blues furono estromessi per opera del DWS Amsterdam dopo il lancio della monetina.
Nel campionato 1969-1970 il club si classificò terzo alle spalle di Everton e Leeds United. Osgood e Hutchinson realizzarono insieme 53 gol stagionali. Poi fu proprio il Leeds United, dominatore del campionato nonché una delle potenze calcistiche dell'epoca, a contendere ai londinesi la FA Cup. Nella prima partita, a Wembley, il Chelsea, su un terreno intriso d'acqua, riuscì a pareggiare per 2-2 dopo essersi trovato in svantaggio di due reti. Segnarono Houseman e, su colpo di testa a quattro minuti dal termine, Hutchinson. Il replay, reso necessario dal pareggio del primo match di finale, si svolse all' Old Trafford di Manchester due settimane più tardi. La partita rimase celebre e per l'estremo tatticismo fisico di ambedue le squadre e per le dimostrazioni di abilità e talento dei giocatori. Nuovamente in svantaggio, il Chelsea riequilibrò il risultato per la terza volta in altrettante partite, in questo caso grazie ad un colpo di testa in tuffo di Osgood su cross di Cooke. L'incontro proseguì ai tempi supplementari , dove Webb, su assist di Hutchinson, colpì la palla di testa e realizzò il gol della vittoria, quello del 2-1.
Il successo in Coppa d'Inghilterra valse al Chelsea la qualificazione per la Community Shield del 1970 (in cui perse 1-2 per mano dell'Everton) e in Coppa delle Coppe per la prima volta nella sua storia. Le vittorie contro Aris Salonicco e CSKA Sofia aprirono alla squadra la strada verso i quarti di finale, dove il Club Bruges si arrese ai londinesi al termine di una partita molto emozionante. Persa per 2-0 la gara di andata, il Chelsea era bloccato sullo 0-0 a nove minuti dalla fine della partita di ritorno, ma un gol di Osgood cambiò le sorti dell'incontro, anticipando un'altra marcatura dei blues . Si giocarono, così, i tempi supplementari e alla fine gli uomini di Sexton trionfarono per 4-0. I rivali del Manchester City , detentori del trofeo, furono eliminati in semifinale. La prima finale tra Chelsea e Real Madrid terminò sull'1-1; il replay fu disputato solo due giorni dopo e fu deciso dai gol di Dempsey e Osgood: il 2-1 consentì al Chelsea di sollevare il suo primo alloro europeo. La canzone Blue is the Colour ("Blu è il Colore"), incisa nel 1972 e cantata da membri della squadra, raggiunse la quinta posizione della Official Singles Chart . Si tratta di una delle canzoni più famose del calcio inglese, un motivo legato indissolubilmente al Chelsea di quell'epoca.
La crisi (1972-1983)
Nel decennio non vi furono più successi, dal momento che l'acuirsi di una serie di complicazioni finanziarie mise il club in ginocchio. Dall'inizio degli anni settanta la disciplina che regnava nella squadra si indebolì e Sexton si scontrò con svariati giocatori di spicco, tra cui Osgood, Hudson e Baldwin, circa il loro atteggiamento e il loro stile di vita. Insieme allo spirito di squadra vennero meno anche i risultati. Eliminato dalla Coppa delle Coppe 1971-1972 per mano dai meno quotati avversari svedesi dell' Åtvidabergs FF , il Chelsea fu estromesso pure della FA Cup dal Leyton Orient, squadra di Second Division, nonostante un vantaggio di 2-0. Da ultimo perse la finale di League Cup del 1972 contro lo Stoke City . In tutte queste occasioni la formazione di Londra era uscita sconfitta contro rivali tecnicamente inferiori e nonostante avesse dominato la partita per lunghi tratti. Nel 1972-1973 si piazzò al 12° e nel 1973-1974 al 17º posto. L'ostilità tra Sexton da una parte e Osgood e Hudson dall'altra raggiunse l'apice dopo una sconfitta casalinga per 2-4 contro il West Ham United il giorno di Santo Stefano del 1973 . I due giocatori furono ceduti alcuni mesi dopo, ma anche Sexton sarebbe stato esonerato all'inizio della stagione 1974-1975 dopo un avvio difficoltoso. Gli successe l'assistente Ron Suart , il quale non fu in grado di invertire la tendenza negativa che sfociò nella retrocessione del 1975 .
La costruzione della pionieristica East Stand (Tribuna Est), che mantiene il suo posto nel moderno impianto, rappresentò un'ulteriore fonte di danno. L'opera faceva parte di un piano di potenziamento dello stadio, in procinto di aumentare la capienza a 60.000 posti, tutti a sedere. Il progetto, descritto come "il più ambizioso mai intrapreso in Gran Bretagna" [8] , coincise con la crisi energetica mondiale e fu ostacolato dai ritardi, da uno sciopero dei costruttori e dalla scarsità di materiali, tutti fattori che fecero impennare sensibilmente i costi inizialmente previsti. Nel 1976 il club si ritrovò con 3,4 milioni di sterline di debito. Di conseguenza, tra l'agosto 1974 e il giugno 1978 , la dirigenza non acquistò nessun giocatore. Il declino della squadra fu accompagnato da un declino nell'affluenza di pubblico: i pochi tifosi rimasti erano danneggiati dalla cattiva fama della minoranza di supporter violenti (in quei giorni la forbice tra passione e holliganismo era pericolosamente ristretta). I tardi anni Settanta ei primi ottanta furono il periodo di maggiore sviluppo del fenomeno degli hooligans. I tifosi violenti del Chelsea, i Chelsea Headhunters, erano particolarmente famigerati per la violenza e per i legami con gruppi politici estremistici, e avrebbero fatto sentire la loro presenza negli anni successivi.
Poco prima della retrocessione del 1975 fu nominato allenatore l'ex terzino sinistro Eddie McCreadie . Dopo un anno di transizione e consolidamento (Second Division 1975- 1976 ) il tecnico riportò i Blues in massima serie nel 1976- 1977 , con una squadra composta da giovani (su tutti Ray Wilkins e l'attaccante Steve Finnieston , autore di 24 gol) e veterani dei tempi d'oro (tra i quali Cooke, Harris e Bonetti). McCreadie, però, lasciò il club dopo una disputa con Brian Mears su una compagnia di automobili. Al suo posto fu ingaggiato un altro ex giocatore, l'ex terzino destro Ken Shellito .
Shellito mantenne il Chelsea in First Division nel 1977-1978 , stagione il cui punto più alto fu il 4-2 inflitto ai campioni d'Europa del Liverpool in FA Cup. Shellito si dimise a metà della stagione seguente, avendo vinto soltanto tre partite di campionato fino a Natale . Neanche il fugace ritorno di Peter Osgood servì a migliorare il rendimento della squadra. Il successore di Shellito, Danny Blanchflower , ex capitano del Tottenham Hotspur vincitore del double , non fu in grado di arginare la caduta che si concluse con un'altra retrocessione, con un bilancio di sole 5 vittorie e 27 sconfitte. Si apriva uno dei periodi più bui nella storia del Chelsea. Wilkins, una delle poche stelle rimaste tra i Blues , fu venduto al Manchester United, mentre nel settembre 1979 fu assunto come allenatore l'eroe del campionato del mondo 1966 Geoff Hurst , coadiuvato dall'assistente Bobby Gould . Il loro arrivo diede una svolta all'ambiente. Per un lungo periodo il Chelsea condusse la classifica, tuttavia un crollo nell'ultima parte della stagione provocò il 4º posto finale: la squadra mancò la promozione per la differenza reti . Nell'annata seguente i londinesi faticarono a segnare, facendo registrare una striscia di nove partite consecutive senza reti realizzate e vincendo solo tre partite su venti. Alla fine arrivò un 12º posto nel 1980 - 1981 e Hurst fu esonerato.
Nel 1981 Brian Mears si dimise da presidente, ponendo fine ad un sodalizio familiare con il club della durata di 76 anni. Uno degli ultimi provvedimenti fu la nomina dell'ex tecnico del Wrexham John Neal come allenatore. Un anno dopo la Chelsea Football & Athletic Company, pesantemente indebitata e incapace di pagare i suoi giocatori, fu acquistata, nel punto più basso della sua storia, dall'uomo d'affari Ken Bates , un tempo presidente dell' Oldham Athletic e che la rilevò dalla famiglia Mears per la somma principesca di 1 sterlina. Bates, però, si rifiutò di pagare lo stadio e ripianare i suoi corposi debiti, decisione che avrebbe poi rimpianto. Il nuovo proprietario si dimostrò un vero lottatore nella veste di presidente, anche se i suoi avversari comprendevano tifosi (che non gradivano la decisione di installare recinzioni elettriche per tenerli fuori dal campo) e la compagnia di sviluppo immobiliare Marler Estates, cui David Mears, fratello di Brian, aveva venduto la sua parte di proprietà fondiaria assoluta.
Nel 1981-1982 la stagione è terminata con un 12º posto in Second Division, il Chelsea compì il suo miglior cammino in FA Cup dopo molti anni ed eliminò il Liverpool campione d'Europa nel quinto turno. I Blues giocarono meglio dei nobili rivali e li sconfissero per 2-0. Nei quarti di finale furono messi di fronte ai vecchi avversari del Tottenham Hotspur, che, malgrado il vantaggio londinese con Mike Fillery , riuscirono a vincere con il punteggio di 3-2 in una partita entusiasmante. La stagione 1982 - 1983 fu la peggiore nella storia del Chelsea. Dopo un brillante avvio la squadra scivolò sempre più in basso in graduatoria, conoscendo nove partite consecutive senza vittorie quando l'annata volgeva al termine e trovandosi sull'orlo del baratro, la retrocessione in Third Division . A questo punto, considerati i problemi finanziari del club, la caduta in terza divisione avrebbe potuto significare la fine della società. Nella penultima giornata vi fu lo scontro diretto con il Bolton Wanderers , deciso da una potente tiro da quasi 25 metri di Clive Walker , tiro che si insaccò all'ultimo minuto per un decisivo 1-0 finale. Nell'ultima giornata un pareggio casalingo contro il Middlesbrough evitò la retrocessione per due punti di margine in classifica.
Una nuova era (1983-1989)
L'estate del 1983 segnò una svolta nella storia del Chelsea. Il presidente John Neal spinse per una serie di acquisti poi dimostratisi cruciali nel cambiare il destino della squadra. I volti nuovi erano l'attaccante Kerry Dixon , comprato dal Reading , l'abile ala Pat Nevin , dotato di grande capacità di corsa, dal Clyde , il centrocampista Nigel Spackman dal Bournemouth e il portiere Eddie Niedzwiecki dal Wrexham . A questi arrivi si aggiunse il ritorno di John Hollins come allenatore-giocatore, per un totale di 500.000 sterline di spesa. Dixon formò una coppia-gol molto affiatata con il neo-arrivato David Speedie ed entrambi si combinarono bene con Nevin per dar vita ad un trio che avrebbe prodotto quasi 200 gol in tre anni.
Il rinnovato Chelsea iniziò la stagione 1983 - 1984 con una goleada (5-0) contro il Derby County , cui seguirono il 5-3 contro il Fulham e il 4-0 inflitto al Newcastle United di Kevin Keegan . Grazie anche ai gol di Dixon, che ne realizzò 36 in tutte le competizioni - quanto a marcature in una stagione fecero meglio solamente Bobby Tambling e Jimmy Greaves - la promozione fu ottenuta con un altro 5-0 contro i vecchi rivali del Leeds United. La squadra fu incoronata campione della Second Division all'ultima giornata dopo una vittoria in casa del Grimsby Town . Per l'occasione ben 10.000 tifosi del Chelsea si spostarono nel Lincolnshire al seguito della formazione di Hollins.
Tornato in First Division, il Chelsea concorse sorprendentemente per la qualificazione alle coppe europee nel 1984-1985 , finendo poi al sesto posto. La squadra era ben avviata verso la terza finale di League Cup, ma la semifinale contro il Sunderland, compagine che rischiava la retrocessione, ebbe un esito non previsto. L'ex ala dei Blues Clive Walker guidò la propria formazione ad una vittoria per 3-2 a Stamford Bridge (5-2 il risultato complessivo), prima che scoppiassero tumulti sugli spalti. La partita continuò tra le cariche della polizia, ma poco dopo i tifosi entrarono in campo e la violenza proseguì per le strade. Neal si ritirò alla fine della stagione per ragioni di salute e fu sostituito da Hollins.
La prima annata di Hollins vide il Chelsea battersi per il titolo. Primi in classifica a febbraio, i londinesi dovettero poi rinunciare a Dixon e Niedzwiecki, vittime di due gravi infortuni, e durante il periodo pasquale concessero dieci gol in due partite, trovandosi quasi fuori dalla lotta per la vittoria del campionato. Due successi per 2-1 contro il Manchester United all'Old Trafford e il West Ham United ad Upton Park - di fatto negando, in tal modo, il titolo agli Hammers - lasciarono il Chelsea a tre punti dalla capolista Liverpool con cinque giornate da disputare. Di lì al termine del torneo, però, fu guadagnato solo un punto, che fruttò un altro sesto posto. Nella stessa stagione i londinesi vinsero la prima edizione della Full Members Cup , superando per 5-4 il Manchester City FC a Wembley grazie ad una tripletta di Speedie, dopo aver subito una parziale rimonta degli avversari, inizialmente in svantaggio per 0-5.
Dopo questo avvio di gestione tutto sommato incoraggiante, l'era Hollins visse una fase opaca. Nel campionato 1986-1987 il Chelsea si piazzò quattordicesimo, mentre lo spirito di squadra si dissolse man mano per via di continui dissapori tra Hollins e non pochi giocatori-chiave, su tutti Speedie e Spackman, che conseguentemente furono ceduti. Hollins fu mandato via a marzo della stagione seguente, con la squadra di nuovo in lotta per la salvezza. Fu ingaggiato al suo posto Bobby Campbell , che non riuscì ad evitare la retrocessione avvenuta al termine dei play-off , i quali ebbero, in verità, vita breve. La sconfitta determinante si verificò nella partita contro il Middlesbrough, incontro caratterizzato ancora una volta da una sommossa del pubblico e da una tentata invasione di campo. La federazione punì severamente il club, comminandogli sei partite da disputare a porte chiuse per la stagione successiva. Senza vittorie dopo le prime sei giornate di campionato, il Chelsea riuscì comunque a vincere il campionato di Second Division 1988-1989 con 99 punti, 17 in più della rivale più agguerrita, il Manchester City.
Primi anni novanta: di nuovo in carreggiata (1989-1996)
Nella First Division 1989-90 il Chelsea, neopromosso, fu tra i protagonisti. Con un organico privo di grandi nomi l'allenatore Bobby Campbell seppe ottenere un buon quinto posto. Malgrado la squalifica del club inglesi dalle competizioni europee che partì quell'anno, il Chelsea mancò l'accesso alla Coppa UEFA perché in quella stagione l'unico posto assegnato all'Inghilterra andò all'Aston Villa vice-campione nazionale. Nella stessa annata Campbell guidò la formazione di Londra al suo secondo successo in Full Members Cup, grazie ad un 1-0 contro il Middlesbrough nella finale di Wembley. Campbell si dimise un anno più tardi e fu sostituito da Ian Porterfield , il quale condusse il Chelsea abbastanza in alto nella classifica 1991-1992 da poter guadagnare il diritto a disputare la prima stagione della Premier League . Lasciò il club a metà della stagione 1992-1993 , rimpiazzato da David James Webb , altro protagonista della vittoria dei Blues in FA Cup nel 1970 . Sotto la gestione Webb la compagine della capitale arrivò undicesima, posizione che non valse al tecnico la riconferma. Alla fine della stagione gli subentrò il trentacinquenne Glenn Hoddle , ex centrocampista della Nazionale inglese che aveva appena conquistato la promozione in Premiership come allenatore-giocatore dello Swindon Town .
Frattanto, nel 1992 , a conclusione di un decennio di incertezza sul futuro di Stamford Bridge caratterizzato da aspre dispute legali e dalla lunga campagna Save the Bridge ("Salvate il Bridge", con riferimento allo stadio), Bates finalmente scalzò gli sviluppatori immobiliari e fuse la proprietà fondiaria assoluta con il Club. Egli approfittò delle difficoltà degli sviluppatori in seguito ad un crollo del mercato e stringendo un accordo con le loro banche. Fu costituita la Chelsea Pitch Owners ("Possessori del Campo del Chelsea"), che nel 1997 acquistò la proprietà fondiaria assoluta dello stadio, i diritti di denominazione del club e il campo, a garanzia che una situazione come quella precedente non si sarebbe mai più ripetuta. Sistemata la situazione legale, iniziarono i lavori di rinnovamento dell'intero impianto (esclusa la East Stand), i cui posti furono resi tutti a sedere. Inoltre si avvicinarono le tribune al terreno di gioco e furono edificate le coperture, operazioni poi ultimate entro l'inizio del nuovo millennio .
La prima stagione di Hoddle, il 1992-1993, vide il Chelsea calare leggermente di forma, ma il rischio temporaneo della retrocessione fu scongiurato dai gol del nuovo acquisto Mark Stein , pagato 1.500.000 sterline allo Stoke City . Nella stessa stagione i Blues furono finalisti di FA Cup, dove affrontarono i campioni della Premiership del Manchester United, squadra che il Chelsea aveva battuto per 1-0 in entrambe le partite di campionato. La prima frazione di gioco si chiuse sullo 0-0, ma nello spazio di cinque minuti dall'inizio della ripresa allo United furono assegnati due calci di rigore, ambedue trasformati in gol. Il Chelsea si lanciò all'attacco ei rivali colpirono in contropiede due altre volte per il 4-0 finale. La sconfitta fu pesante, ma consentì ugualmente ai londinesi di qualificarsi per la Coppa delle Coppe 1994-1995 , avendo il Manchester United già ottenuto la qualificazione in UEFA Champions League . In quella edizione della Coppa delle Coppe il Chelsea raggiunse la semifinale, dove venne eliminato dal Real Saragozza , poi vincitore del trofeo.
Il Chelsea aveva adesso una squadra di tutto rispetto, comprendente molti giocatori di alto rango, il più importante dei quali era il grintoso capitano Dennis Wise . Il presidente Ken Bates e il direttore sportivo Matthew Harding stavano raccogliendo somme da investire nell'acquisto di nuovi atleti. Nell'estate del 1995 giunsero a Stamford Bridge due stelle di fama mondiale, il fuoriclasse olandese Ruud Gullit (a parametro zero dalla Sampdoria ) e il bomber del Manchester United Mark Hughes (pagato 1,5 milioni di sterline), cui fu aggiunto il talentuoso difensore rumeno Dan Petrescu . Hoddle guidò il Chelsea ad un altro 11º posto nella stagione 1995-1996 e ad un'altra semifinale di FA Cup, poi lasciò il club per assumere l'incarico di commissario tecnico della Nazionale dell'Inghilterra.
La rinascita (1996-2000)
In vista della stagione 1996-1997 Gullit assunse le vesti di allenatore-giocatore, aggiungendo molti giocatori di alto livello alla squadra: l'attaccante della Juventus campione d'Europa Gianluca Vialli , l'esperto difensore francese Frank Lebœuf ei nazionali italiani Gianfranco Zola , destinato a diventare un idolo dei tifosi e uno dei migliori calciatori nella storia del club, e Roberto Di Matteo , pagato 4,9 milioni di sterline , record per il club londinese [9] [10] [11] . Li avrebbero raggiunti il prolifico centrocampista Gustavo Poyet , nazionale uruguagio , e il centravanti Tore André Flo , nazionale norvegese . Fu con questo organico che il Chelsea di Gullit e del suo successore si riaffermò come una delle squadre inglesi più forti, capace di esprimere un calcio veloce e piacevole.
Gullit fu artefice di un'ottima stagione d'esordio in panchina. La squadra arrivò sesta, miglior piazzamento dal 1989-1990 , e pose fine ad un periodo di mancati successi di rilievo mettendo in bacheca la FA Cup. Probabilmente la partita più importante fu quella contro il Liverpool nel quarto turno. In svantaggio per 2-0 all'intervallo, Gullit indovinò la sostituzione inserendo in campo Hughes. Questi segnò immediatamente il gol che riaprì il risultato (rasoterra dal limite dell'area) e poi servì un ottimo pallone a Zola, che realizzò da quasi 25 metri un gol molto bello, calciando in modo potente con l'effetto [12] . Completata la rimonta, il Chelsea beneficiò della doppietta di Vialli (4-2 il risultato finale). Il 2-0 al Middlesbrough in finale a Wembley fu il frutto di un avvio fulminante dei londinesi: Di Matteo mise a segno la rete più veloce nella storia della Coppa d'Inghilterra a soli 43 secondi dal fischio d'inizio; Eddie Newton chiuse i conti negli ultimi minuti. La vittoria fu il suggello a una stagione segnata dal cordoglio per la scomparsa del popolare direttore sportivo e benefattore finanziario Matthew Harding, morto nell'ottobre 1996 in un incidente d'elicottero mentre tornava da una partita di Coppa di Lega contro il Bolton Wanderers.
La stagione 1997-98 si aprì con la sfida di Community Shield contro il Manchester United: la gara si concluse sull'1-1 nei tempi supplementari e ai rigori vinsero i Red Devils per 4-2. Gullit fu esonerato all'improvviso nel febbraio 1998, presumibilmente per dissidi riguardanti il contratto [13] , con i Blues secondi in Premiership e in semifinale nelle due competizioni di coppa. Si decise di puntare ancora una volta sulla formula dell'allenatore-giocatore: questa volta fu il trentatreenne Gianluca Vialli a prendere in mano le redini della squadra. L'italiano cominciò la propria carriera di allenatore molto bene, vincendo due trofei in due mesi. In League Cup i londinesi trionfarono con un altro 2-0 ai danni del Middlesbrough a Wembley (Di Matteo fu ancora tra i marcatori), mentre in Coppa delle Coppe eliminarono il sorprendente Vicenza in una semifinale ricca di colpi di scena: persa l'andata per 1-0, i Blues subirono un gol nel ritorno a Stamford Bridge, ma riuscirono poi a vincere per 3-1 soprattutto grazie a Hughes. In finale superarono lo Stoccarda allo Stadio Råsunda di Stoccolma con un gol-lampo di Zola, entrato in campo da appena 17 secondi. Il Chelsea vinse così nel 1998 la sua seconda Coppa delle Coppe, a distanza di 27 anni dal primo successo ottenuto in questa competizione.
Nell'estate del 1998 arrivò la vittoria nella Supercoppa europea , ottenuta a scapito del favorito Real Madrid nella prima edizione della manifestazione giocata in gara unica allo Stadio Louis II di Montecarlo (1-0, marcatura di Poyet). Per il Chelsea fu il primo successo nella competizione. Nella stagione 1998-1999 il Chelsea tornò a competere seriamente per il titolo inglese dopo anni. A dispetto di una sconfitta iniziale contro il Coventry City , rimase poi imbattuta fino a gennaio, passando al comando della classifica a Natale. Le possibilità di conquistare il campionato svanirono a causa di una sconfitta in casa contro il West Ham United e ai pareggi consecutivi contro Middlesbrough, Leicester City e Sheffield Wednesday ad aprile. Il club giunse così terzo, a quattro punti dal Manchester United campione d'Inghilterra. Una stagione promettente si chiuse, quindi, con molta amarezza. La difesa della Coppa delle Coppe vinta l'anno prima si interruppe in semifinale per opera del Maiorca , mentre nelle altre coppe giunsero due eliminazioni ai quarti di finale. Il terzo posto in campionato garantì in ogni caso la prima qualificazione del Chelsea alla UEFA Champions League.
Quarantaquattro anni dopo che gli era stato negato l'accesso alla prima edizione del torneo, il Chelsea esordì nella massima competizione europea nell'agosto 1999. Seguì un filotto di prestazioni superlative, tra cui i pareggi a San Siro contro il Milan e all' Olimpico contro la Lazio e la vittoria per 5-0 in casa dei turchi del Galatasaray . Nell'andata dei quarti di finale contro il Barcellona a Stamford Bridge, il Chelsea si portò sul 3-0 e concesse nel finale un gol fuori casa a Luís Figo . A sette minuti dalla fine della partita di ritorno al Camp Nou , il Chelsea, nonostante stesse perdendo per 2-1, era virtualmente qualificato, ma gli spagnoli segnarono il gol del 3-1 che portò la sfida ai tempi supplementari . Qui i catalani realizzarono due altre reti e sancirono l'eliminazione dei britannici, sconfitti per 5-1 (per 6-4 nel risultato complessivo).
Il Chelsea era ormai una multinazionale di alto calibro che comprendeva Gianfranco Zola, Roberto Di Matteo, Gustavo Poyet, il portiere olandese Ed de Goey e il trio francese di campioni del mondo 1998 Frank Lebœuf, Marcel Desailly e Didier Deschamps . Sotto la gestione Vialli sarebbe diventata la prima squadra nella storia del calcio inglese a schierare una formazione titolare composta interamente da giocatori stranieri, fatto che pose l'accento sull'internazionalizzazione di questo sport. Nella stagione 1999-2000 la formazione di Londra non riuscì, tuttavia, a sostenere l'impegno sul doppio fronte Premier League-UEFA Champions League e concluse al quinto posto il campionato. Vialli riuscì comunque a traghettare la squadra al secondo successo finale in FA Cup in quattro anni, questa volta contro l'Aston Villa nell'ultima finale giocata a Wembley prima della chiusura dello stadio per la ristrutturazione. Determinante fu per l'ennesima volta una rete di Di Matteo.
Un periodo d'oro (2000-oggi)
Il quadriennio di Claudio Ranieri e l'avvento di Roman Abramovič (2000-2004)
Ad agosto la nuova stagione si aprì con la vittoria della Supercoppa d'Inghilterra , con un 2-0 inflitto al Manchester United: Vialli diventò l'allenatore più vincente alla guida del Chelsea.
La dirigenza spese quasi 26 milioni di sterline per rinforzare l'organico durante l'estate del 2000. Furono ingaggiati il goleador olandese Jimmy Floyd Hasselbaink e il talentuoso attaccante islandese Eiður Guðjohnsen , ma l'allenatore italiano fu esonerato nel settembre 2000 dopo aver vinto soltanto una delle prime cinque partite di campionato. Ancora una volta si sussurrò che alla base della rottura vi fossero dissapori con i calciatori importanti [14] . Fu sostituito da un altro italiano, Claudio Ranieri , il quale, malgrado i problemi iniziali con la lingua inglese , fu capace di guidare i Blues ad un altro piazzamento tra le prime sei nella sua prima stagione. Ranieri ricostruì con pazienza la struttura della squadra, riducendone l'età media con la vendita dei giocatori più anziani come Wise e Poyet, e rimpiazzandoli con i giovani John Terry , William Gallas , Frank Lampard e Jesper Grønkjær .
La seconda stagione di Ranieri fece vedere dei progressi, principalmente nelle coppe. Il Chelsea, difatti, raggiunse la semifinale di League Cup e un'altra finale di FA Cup, competizione che perse a vantaggio dell'Arsenal, che in quell'annata si aggiudicò il double . In campionato i passi in avanti furono meno netti e il Chelsea si piazzò di nuovo al 6º posto. Intanto circolavano voci sulla pericolosa situazione finanziaria del club, che non poté più acquistare giocatori. Le aspettative per la stagione 2002-2003 erano, per forza di cose, più contenute. Tuttavia, i Blues seppero inaspettatamente battersi per il titolo e sconfiggere il Liverpool per 2-1 all'ultima giornata, in una delle partite migliori nella storia della società. Il successo contro il club del Merseyside valse il 4º posto e la conseguente qualificazione alla Champions League, proprio ai danni degli avversari dell'ultimo turno di campionato.
Con la società in crisi economica [15] nel giugno 2003 Bates vendette il club per la cifra di 60 milioni di sterline al magnate russo Roman Abramovič , il quale si accollò il debito di 80 milioni di sterline, pagandone la maggior parte in tempi rapidi. [16] . Bates riconobbe un profitto personale di 17 milioni per un club che aveva acquistato per la cifra simbolica di 1 sterlina nel 1982 (nel corso degli anni il suo pacchetto azionario si era ridotto a meno del 30% del totale). Il nuovo proprietario si rese protagonista di una campagna acquisti faraonica, per una spesa totale di 100 milioni di sterline prima dell'inizio della stagione. Furono ingaggiati Claude Makélélé , Geremi , Glen Johnson , Joe Cole , Damien Duff , ma i colpi più eclatanti e costosi furono l'attaccante romeno Mutu , strappato al Parma , e gli argentini Verón e Crespo , prelevati rispettivamente da Manchester United e Inter .
Gli investimenti furono in buona sostanza ripagati. Il Chelsea si piazzò secondo in Premier League , miglior piazzamento da 49 anni a quella parte, e raggiunse la semifinale di UEFA Champions League una volta battuto, nel doppio confronto dei quarti di finale, l'Arsenal, che eliminò, a propria volta, i Blues dalla FA Cup al quinto turno. Pur essendo riuscito a condurre la squadra ai vertici del calcio nazionale e internazionale, Ranieri fu esonerato. [17] Il pubblico del Chelsea lo omaggiò caldamente nella sua ultima partita come allenatore dei Blues , quella contro il Leeds United, battuto di misura all'ultimo turno di campionato. Fu proprio quell'incontro a fornire ai tifosi un'idea di cosa ne sarebbe stato del Chelsea se Abramovič non avesse acquistato il club: la squadra batté gli avversari con un allenatore in procinto di lasciare e con la minaccia dell'instabilità finanziaria, fatti che, in assenza del presidente russo, avrebbero suscitato le previsioni più pessimistiche.
I successi con José Mourinho (2004-2007)
Ingaggiato il talent scout Piet de Visser, noto per aver scoperto Ronaldo , nell'estate del 2004 Abramovič si accordò con l' allenatore portoghese José Mourinho , che aveva conseguito importanti vittorie in campo europeo con il Porto . Dal suo arrivo il Chelsea si è affermato come una delle squadre di vertice a livello europeo e mondiale. In sede di calciomercato si registrarono gli ingaggi di calciatori del calibro di Drogba , centravanti ivoriano acquistato dall' Olympique Marsiglia per 24 milioni di sterline (circa 36 milioni di euro), Ricardo Carvalho , difensore centrale portoghese molto apprezzato da Mourinho e per il quale ci vollero 30 milioni di euro per prelevarlo dal Porto , Robben , talentuoso esterno d'attacco olandese proveniente dal PSV e il portiere ceco Čech , premiato come il miglior estremo difensore del campionato europeo del 2004 , prelevato dal club francese Rennes .
Il 2004-2005 fu la stagione più ricca di successi nella storia del Chelsea. Dopo un avvio incerto, con soli otto gol messi a segno nelle prime nove gare ea cinque punti di distacco dall'Arsenal capolista, la squadra cambiò il passo gradualmente fino a vincere il titolo. Grazie ad un successo contro l'Everton nel novembre 2004 il Chelsea si portò per la prima volta in testa; da quel momento in poi non avrebbe più lasciato il primo posto, perdendo soltanto una partita di campionato e totalizzando 29 vittorie (record) e 95 punti, il punteggio più alto mai ottenuto da una squadra della Premier League. Il successo portò la firma di giocatori come Didier Drogba , Joe Cole , Arjen Robben , Tiago Mendes , Frank Lampard , John Terry , Claude Makélélé , William Gallas e Petr Čech . Uno dei punti di forza della formazione di Mourinho fu la solida difesa, composta dal capitano Terry, dal versatile Gallas e dall'ottimo portiere Čech. La retroguardia londinese fu capace di concedere solo 15 reti e mantenne imbattuta la porta dei Blues per 25 partite. Čech stabilì inoltre il primato di imbattibilità di tutti i tempi per un estremo difensore della Premiership (1025 minuti senza subire gol), record poi battuto da Edwin van der Sar nel 2009. Alla solida impostazione difensiva si accompagnava un reparto centrale di primissimo ordine, costituito da Frank Lampard, Joe Cole, dall' incontrista Claude Makélélé e dalla talentuosa ala Arjen Robben, un reparto in grado di produrre gol e giocate di qualità. I londinesi si assicurarono il titolo battendo per 2-0 in trasferta il Bolton Wanderers con due gol di Lampard, a quasi cinquant'anni dall'ultimo successo in campionato. Quell'anno fu centrato il double , dal momento che il Chelsea si era già aggiudicato la Coppa di Lega superando per 3-2 il Liverpool nella finale giocata al Millennium Stadium di Cardiff . Nella prima annata della gestione Mourinho il Chelsea giunse inoltre a disputare la semifinale di UEFA Champions League , dove fu eliminato dal Liverpool.
Il 7 agosto 2005 il Chelsea iniziò la nuova stagione con una vittoria in Community Shield (2-1) ai danni dell'Arsenal, grazie alla doppietta dell'ivoriano Drogba. Rinforzato dagli arrivi di Michael Essien , acquistato dal Lione , e di Hernán Crespo , rientrato dal prestito al Milan , nella stagione 2005-2006 il Chelsea rivinse il campionato. La squadra di Mourinho cominciò il torneo nel migliore dei modi, con una striscia di nove vittorie consecutive, tra cui un 4-1 ad Anfield Road contro il Liverpool. Ad un certo punto della stagione i Blues si ritrovarono con diciotto punti di vantaggio sul Manchester United secondo in classifica. Nell'ultima parte dell'annata, però, sembrarono aprirsi dei margini per una rimonta dei Red Devils , rimonta che rimaneva comunque difficile malgrado gli uomini di Alex Ferguson , con nove vittorie consecutive, avessero ridotto il divario a sette punti. Il Chelsea giocò contro il West Ham United una partita decisiva. Dopo dieci minuti di gioco i Blues erano in svantaggio per 0-1 e dopo diciassette giocavano in dieci uomini per l'espulsione di Maniche . A dispetto degli ostacoli, la squadra diede prova di grande carattere e alla fine vinse per 4-1, mantenendo le distanze dal Manchester United. Fu proprio grazie al successo interno per 3-0 contro i rivali diretti che il Chelsea si assicurò il titolo con tre turni di anticipo. In UEFA Champions League la squadra londinese non andò oltre gli ottavi di finale, estromessa dal Barcellona poi campione d'Europa, e in FA Cup fu eliminata in semifinale nell'ennesima doppia sfida contro il Liverpool.
Nel maggio 2006 Abramovič ingaggiò Michael Ballack dal Bayern Monaco e Andrij Ševčenko dal Milan per una cifra record vicina ai 50 milioni di euro. In totale gli acquisti del presidente russo, tra i dieci uomini più ricchi del mondo, ammontarono a 130 milioni di euro nella stagione 2006-2007 . Nonostante gli onerosi investimenti, la stagione 2006-2007 fu avara di soddisfazioni per i Blues , che non seppero ripetere i formidabili risultati delle due stagioni precedenti. I due nuovi acquisti si rivelarono un flop clamoroso, specialmente Ševčenko. [18] Nella capitale britannica , infatti, l'attaccante ucraino sembrò il lontano parente di quell'implacabile bomber ammirato a Milano e capace di segnare a raffica. Il Community Shield vide il Chelsea soccombere contro il Liverpool, che vinse per 2-1 nonostante il primo gol del nuovo asso Ševčenko. Per larga parte del campionato la squadra di Mourinho occupò la seconda posizione, per poi chiudere il torneo alle spalle del Manchester United, mentre in UEFA Champions League fu eliminata in semifinale ancora dal Liverpool, questa volta dopo i tiri di rigore . Ad aprile, tuttavia, i londinesi erano ancora in corsa per quattro trofei e avevano disputato 62 delle 63 partite previste, nella migliore delle ipotesi, all'inizio della stagione. Battendo l'Arsenal per 2-1 in rimonta nell'ultima finale di League Cup giocata al Millennium Stadium di Cardiff, si assicurarono il trofeo, cui abbinarono la FA Cup , messa in bacheca dopo una vittoria per 1-0 contro il Manchester United nella prima finale giocata al nuovo stadio di Wembley . Il club di Londra, che era stato anche l'ultimo a vincere la FA Cup nel vecchio Wembley , centrò così un prestigioso double .
Ceduto Arjen Robben per una cifra pari al doppio di quella per cui era stato acquistato tre anni prima, nel mercato estivo del 2007 il Chelsea ha invertito la tendenza delle estati scorse, diminuendo considerevolmente le somme di denaro in uscita, anche se nel gennaio 2008 avrebbe poi acquistato Nicolas Anelka per una somma onerosa. Prima della stagione Abramovič ingaggiò Steven Sidwell dal Reading , Claudio Pizarro dal Bayern Monaco , Tal Ben Haim dal Bolton Wanderers e l' ala Florent Malouda dall' Lione .
Il Chelsea esordì in Charity Shield, affrontando ancora con il Manchester United, con cui perse per 4-1 ai tiri di rigore . L'inizio di stagione non fu positivo né in campionato né in UEFA Champions League , in cui la squadra debuttò con un pareggio per 1-1 in casa contro il Rosenborg . La situazione spinse l'allenatore Mourinho, più volte in procinto di lasciare il club in passato, a rescindere il contratto dopo la partita, il 20 settembre 2007 [19] .
Grant e la prima finale di Champions League (2007-2008)
Al suo posto fu assunto l' israeliano Avraham Grant , già direttore tecnico del club, affiancato tre settimane più tardi dall' olandese Henk ten Cate , nominato suo secondo assistente. Con il nuovo allenatore la squadra conobbe un netto miglioramento in campionato, riuscendo a battere ea raggiungere in testa Manchester United a tre giornate dalla fine, ma non nell'impresa di vincere il titolo, andato ai rivali all'ultima giornata. La squadra londinese si fece strada anche nella Coppa di Lega inglese , ma, giunta in finale, il 24 febbraio a Wembley perse contro il Tottenham Hotspur per 2-1 dopo i tempi supplementari . In UEFA Champions League gli uomini di Grant eliminarono Olympiakos agli ottavi di finale, Fenerbahçe ai quarti e Liverpool in semifinale. Il successo contro i Reds (3-2 a Stamford Bridge al termine dei tempi supplementari ), preceduto dal pareggio per 1-1 ad Anfield , garantì al Chelsea l'accesso alla finale di UEFA Champions League per la prima volta nella storia del club. [20] Nella finale di Mosca i Blues furono sconfitti dai connazionali del Manchester United ai tiri di rigore , dove si rivelarono determinanti gli errori di Anelka e Terry (quest'ultimo rimase nella storia per la scivolata sul dischetto proprio nel momento in cui calciò il rigore decisivo). [21] [22] [23] Tre giorni dopo Grant fu sollevato dall'incarico.
Da Scolari a Hiddink (2008-2009)
Come annunciato dal sito web del club l'11 giugno 2008, il 1º luglio l'incarico di allenatore del Chelsea fu affidato al brasiliano Luiz Felipe Scolari , reduce dall'esperienza sulla panchina del Portogallo . Il club ingaggiò il portoghese Deco , acquistato dal Barcellona . Subito tra le pretendenti per il titolo, la squadra deluse, tuttavia, le attese. Subite a Stamford Bridge due sconfitte in confronti diretti contro Liverpool (primo stop dopo 86 gare di imbattibilità interna) e Arsenal, la squadra perse anche il ritorno ad Anfield Road e il confronto in casa del Manchester United, mentre in Coppa di Lega fu sorprendentemente eliminata dal Burnley . Dopo due mesi opachi dal punto di vista del rendimento, il 9 febbraio 2009 il tecnico brasiliano fu sollevato dall'incarico, con il Chelsea a sette punti dalla capolista Manchester United. La guida del club passò temporaneamente al vice, Ray Wilkins . Sebbene i mesi di Scolari al Chelsea non siano stati tra i più fruttuosi della sua carriera, il tecnico stabilì un record della storia della Premier League, quello della striscia più lunga di vittorie consecutive in trasferta (ben 11) [24] .
Dopo l'esonero di Scolari, il 12 febbraio 2009 Roman Abramovič si appellò alle proprie conoscenze presso la nazionale russa per ingaggiare il tecnico olandese Guus Hiddink , il quale, nell'assumere l'incarico di allenatore del Chelsea fino a giugno 2009, continuaò a ricoprire il ruolo di commissario tecnico della Russia. Sotto la guida di Hiddink, la squadra inglese si risollevò migliorando il proprio rendimento in campionato e cogliendo importanti risultati in UEFA Champions League , dove estromise in due turni vibranti Juventus e Liverpool, affrontato per la settima e ottava volta nelle precedenti cinque edizioni della competizione. In semifinale il Chelsea fu eliminato dal Barcellona per la regola dei gol fuori casa . Pareggiata per 0-0 la partita di andata al Camp Nou , a Stamford Bridge il Chelsea ha chiuso sull'1-1 dopo essere stato in vantaggio fino all'ultimo minuto di recupero: quella partita fu segnata da roventi critiche inglesi all'arbitraggio di Tom Henning Øvrebø . [25] [26] La squadra di Guus Hiddink vinse poi per la quinta volta la FA Cup battendo per 2-1 l' Everton nella finale di Wembley [27] .
L'era Ancelotti (2009-2011)
Archiviata, come preannunciato, la gestione Hiddink al termine della stagione 2008-2009, il 1º giugno 2009 il Chelsea comunicò di aver ingaggiato l'allenatore italiano Carlo Ancelotti [28] [29] , reduce da molti successi ottenuti in otto stagioni sulla panchina del Milan. L'organico rimase sostanzialmente invariato, se si esclude l'acquisto del centrocampista russo Jurij Žirkov .
Il Chelsea iniziò la stagione vincendo la Supercoppa d'Inghilterra per la prima volta dopo quattro anni: i Blues prevalsero per 4-1 ai rigori contro il Manchester United dopo il 2-2 dei tempi regolamentari. Era dal gennaio 1998, contro l' Ipswich Town in Coppa di Lega, che la squadra londinese non vinceva una sfida dal dischetto [30] .
Il 3 settembre 2009 il club fu punito dalla FIFA , che gli impedì di concludere nuovi acquisti per le successive sessioni di calciomercato (gennaio ed estate 2010) per irregolarità commesse nel 2007 nell'ingaggio del giovane francese Gaël Kakuta dal Lens [31] . Il ricorso presentato dalla società fu, tuttavia, accolto dall'arbitrato e la punizione annullata [32] . In campionato il Chelsea condusse a lungo la classifica e si aggiudicò nuovamente il titolo, il quarto della propria storia, dopo quattro anni di attesa [33] . Il successo giunse all'ultima giornata, grazie alla netta vittoria per 8-0 in casa contro il Wigan Athletic , che rese vana la contemporanea affermazione casalinga del Manchester United, rimasto a un punto di distanza. In UEFA Champions League i londinesi furono eliminati agli ottavi di finale dall' Inter , vittoriosa sia in casa sia in trasferta. Al successo in Premier League il Chelsea, battendo il Portsmouth per 1-0 in finale, abbinò il trionfo in FA Cup , centrando il primo double campionato-coppa della propria storia.
Nella stagione successiva, tuttavia, il Chelsea non arricchì il proprio palmarès . Sconfitto in Community Shield dal Manchester United in avvio di annata, in campionato la squadra partì con sei vittorie consecutive, compresi due successi per 6-0, ma alla fine chiuse al secondo posto. Pur rinforzato dagli acquisti, a gennaio, del difensore David Luiz dal Benfica (21,3 milioni di sterline) e di Fernando Torres , strappato al Liverpool per 50 milioni di sterline (record per il calciomercato inglese), il sodalizio londinese patì l'eliminazione ai quarti di UEFA Champions League per mano dei connazionali del Manchester United e l'eliminazione in FA Cup al quarto turno dopo una sconfitta contro l' Everton ai tiri di rigore. Fu lo stesso Everton a battere per 1-0 il Chelsea all'ultima giornata di campionato, sancendo la fine della gestione Ancelotti.
Il double FA Cup-Champions League (2011-2012)
Nella stagione 2011-2012 la squadra fu affidata al giovane tecnico portoghese André Villas-Boas [34] , fresco vincitore dell' Europa League col Porto . I risultati, però, non soddisfano la dirigenza, benché alla fine di febbraio i Blues siano ancora teoricamente in corsa su tutti i fronti. Il tecnico è quindi esonerato il 4 marzo 2012 e la panchina viene affidata a Roberto Di Matteo [35] , l'allenatore in seconda. La squadra di Londra si distingue in Champions League , rimontando negli ottavi di finale il 3-1 subito al San Paolo contro il Napoli nella gara d'andata: nella sfida di ritorno a Stamford Bridge, i Blues prima riequilibrano il passivo nei tempi regolamentari e poi trionfano per 4-1 dopo i tempi supplementari (reti di Drogba, Terry , Lampard su calcio rigore e, in chiusura del primo supplementare, Ivanović ). Ai quarti di finale i londinesi incontrano il Benfica : la sfida di andata viene vinta dal Chelsea in trasferta per 1-0 grazie al gol di Salomon Kalou al 75'. La sfida di ritorno sembra mettersi bene per il Chelsea, che si porta sull'1-0 grazie al rigore trasformato da Lampard e guadagna anche la superiorità numerica per l'espulsione di Maxi Pereira , ma i Blues non riescono a chiudere il match, mentre il Benfica, sempre più pressante, trova il pareggio a pochi minuti dal termine con Javi Garcia . Nei minuti finali sarà comunque Raul Meireles a segnare il gol del 2-1 che vale la qualificazione degli inglesi. In semifinale il Chelsea incontra il favorito Barcellona , detentore del trofeo, e riesce a superare il turno grazie ad una perfetta interpretazione del catenaccio , vincendo a Londra 1-0 con gol di Drogba e pareggiando al ritorno 2-2 al Camp Nou grazie alle reti di Ramires e Fernando Torres , nonostante gli spagnoli si fossero portati sul 2-0 [36] . In questo modo i londinesi vendicano la controversa eliminazione nella semifinale di tre anni prima. In attesa della finale del torneo continentale, il 5 maggio 2012 il Chelsea allenato da Di Matteo vince per la settima volta la FA Cup battendo per 2-1 il Liverpool , mentre conclude al sesto posto finale la Premier League . Il 19 maggio 2012, all' Allianz Arena di Monaco di Baviera contro il Bayern Monaco , che gioca in casa, la squadra di Di Matteo si aggiudica per la prima volta la UEFA Champions League , diventando la prima squadra di Londra a vincere il torneo. Dopo l'1-1 alla fine dei tempi supplementari (pareggio di Drogba dopo il momentaneo vantaggio di Müller ), il Chelsea trionfa per 4-3 ai tiri di rigore, con rete decisiva dell'attaccante ivoriano. [37] Con la vittoria del trofeo, il Chelsea accede alla fase a gironi della UEFA Champions League 2012-2013 , oltre a poter gareggiare al Mondiale per Club 2012 dove in semifinale si impone per 3-1 contro il Monterrey potendo così disputare la finale contro il Corinthians perdendo però per 1-0
La conquista dell'Europa League (2012-2013)
Dopo il trionfo in Champions League, il club rinnova il contratto a Di Matteo per altre due stagioni. La stagione inizia con il piede sbagliato per il Chelsea, che il 31 agosto, allo Stade Louis II di Monaco , perde malamente la Supercoppa UEFA contro l' Atlético Madrid , vittorioso con il netto punteggio di 4-1. Di Matteo sarà esonerato il 21 novembre 2012, dopo una serie negativa di 2 punti in 4 partite di campionato, che fanno perdere il primato al Chelsea, e la sconfitta per 3-0 allo Juventus Stadium contro i bianconeri, che compromette il passaggio agli ottavi di UEFA Champions League . All'italiano subentra l'esperto spagnolo Rafael Benítez , che viene subito contestato dai tifosi per il suo passato al Liverpool . Con Benítez il Chelsea viene eliminato ai gironi di UEFA Champions League nonostante una netta vittoria per 6-1 contro i danesi del Nordsjælland . Fatale sarà, infatti, il contemporaneo successo della Juventus sul campo dello Šachtar . Chiudendo il proprio girone al terzo posto dietro gli italiani e gli ucraini, il Chelsea diventa la prima squadra detentrice del trofeo a non superare la fase a gironi di Champions. Nel dicembre 2012 la squadra partecipa, in qualità di campione d'Europa, alla Coppa del mondo per club FIFA , dove supera in semifinale i messicani del Monterrey , ma perde la finale del 16 dicembre all' International Stadium di Yokohama contro i brasiliani del Corinthians . In FA Cup il Chelsea è eliminato in semifinale dal Manchester City .
Il Chelsea sarà poi impegnato tra campionato ed Europa League : in Premier League raggiunge il terzo posto qualificandosi alla UEFA Champions League senza preliminari; in Europa League il cammino è trionfale. Dopo aver eliminato Sparta Praga ai sedicesimi di finale, Steaua Bucarest agli ottavi, Rubin Kazan ai quarti e Basilea in semifinale, il Chelsea sconfigge nella finale dell' Amsterdam Arena il Benfica per 2-1, aggiudicandosi per la prima volta la competizione. Decisivo è il gol di Ivanović al 93º minuto di gioco. I Blues entrano così nella cerchia dei club vincitori di tutte le competizioni UEFA per club e diventano anche l'unica squadra ad essere contemporaneamente detentrice della Champions League e dell'Europa League, anche se solo per pochi giorni. [38]
Il Mourinho bis e il breve Hiddink bis (2013-2015)
Il 3 giugno 2013 José Mourinho fa ufficialmente il proprio ritorno sulla panchina del Chelsea, con cui firma un contratto quadriennale.
Nella stagione 2014-2015 arriva il quinto titolo inglese per i Blues , con otto punti di vantaggio sul Manchester City secondo. La vittoria, ufficiale il 3 maggio, in seguito alla vittoria per 1-0 contro il Crystal Palace a Stamford Bridge [39] , è accompagnata dal quinto successo in Coppa di Lega , dove il Chelsea ha la meglio sul Tottenham nella finale del 1º marzo 2015 a Wembley battendolo per 2-1. In Europa la squadra è eliminata dalla UEFA Champions League pur non avendo perso alcuna partita nella competizione. [40] Decisivo è il confronto degli ottavi di finale contro i francesi del PSG per la regola dei gol fuori casa (pareggio per 1-1 al Parco dei Principi , pareggio per 2-2 dopo i tempi supplementari a Stamford Bridge, nonostante i Blues fossero in superiorità numerica per via di un cartellino rosso comminato a Zlatan Ibrahimović dopo soli trenta minuti di gioco). [41]
Nel 2015-2016 i Blues di Mourinho partono male, perdendo la Supercoppa d'Inghilterra (1-0) contro l' Arsenal , e cominciano male anche in campionato . Da agosto a novembre vincono solo 5 delle 19 partite disputate, così il 17 dicembre, dopo la sconfitta per 2-1 sul campo del Leicester , il portoghese è esonerato. Gli subentra Guus Hiddink, di nuovo alla guida della squadra dopo sette anni. Con l'olandese la squadra risale in campionato fino a chiudere al decimo posto in classifica, viene eliminata ai quarti di finale di FA Cup dall' Everton (2-0) e dalla UEFA Champions League agli ottavi di finale dal Paris Saint-Germain (vittorioso per 2-1 sia in casa sia in trasferta). Il club londinese non riesce dunque a raggiungere un piazzamento valido per la partecipazione alle coppe europee, rimanendone fuori dopo diciannove stagioni consecutive.
Il biennio di Conte: titolo all'esordio e poi FA Cup (2016-2018)
Già il 4 aprile 2016, durante la gestione Hiddink, il Chelsea annuncia ufficialmente il nuovo allenatore per la stagione seguente: è Antonio Conte , all'epoca impegnato come CT della nazionale italiana . [42] [43] [44] Il tecnico leccese firma un triennale e caldeggia gli acquisti dei centrocampisti Marcos Alonso e N'Golo Kanté , che diventano due perni dell'undici titolare. Il Chelsea, libero dagli impegni europei , nel 2016-2017 prevale sulle rivali di campionato grazie a una solida difesa, a un centrocampo di qualità ea un attacco prolifico formato da Diego Costa , Eden Hazard e Pedro . La squadra di Conte vince per la sesta volta il titolo inglese, con due giornate di anticipo rispetto alla fine del torneo [45] . Nella stessa stagione giunge per la dodicesima volta in finale di FA Cup , dove è sconfitta dall' Arsenal (2-1). [46] [47]
La stagione 2017-2018 si apre con una nuova sconfitta contro l'Arsenal, che nella gara che assegna la Supercoppa d'Inghilterra vince per 4-1 ai tiri di rigore dopo l'1-1 dei 90 minuti [48] . La stagione sarà più negativa sul piano dei risultati. Il Chelsea, dopo aver superato come secondo classificato un difficile girone, viene eliminato dalla UEFA Champions League agli ottavi di finale dal Barcellona , mentre in campionato non riesce a difendere il titolo, chiudendo la classifica al quinto posto e fallendo l'obiettivo minimo della qualificazione in UEFA Champions League. La vittoria, per l'ottava volta, della FA Cup , raggiunta battendo in finale il Manchester Utd per 1-0, non riesce a ricucire i rapporti tra Conte e la società, che il 13 luglio 2018 annuncia l'esonero del tecnico italiano. [49]
Sarri e la vittoria dell'Europa League (2018-2019)
In sostituzione di Conte viene ingaggiato un altro italiano, Maurizio Sarri , che esordisce in partite ufficiali con una sconfitta per 2-0 nella gara di Supercoppa d'Inghilterra contro il Manchester City . [50] Il City si impone contro i londinesi anche a febbraio nella finale diCoppa di Lega , per 4-3 ai tiri di rigore dopo il pareggio a reti bianche. [51] Il Chelsea riesce a raddrizzare una stagione che pareva compromessa ottenendo il terzo posto in campionato [51] e vincendo l' Europa League per la seconda volta, grazie al successo per 4-1 nella finale contro l' Arsenal a Baku . [52]
Da Lampard a Tuchel, il secondo titolo europeo (2019-oggi)
Dopo la partenza di Sarri e della stella Hazard, il nuovo corso è affidato all'ex bandiera del club Frank Lampard , [53] che nell'agosto 2019 perde il primo trofeo, la Supercoppa europea , ai tiri di rigore contro il Liverpool , nella prima gara di Supercoppa europea tra due squadre inglesi. [54] La squadra, pur chiudendo con la difesa più battuta della prima metà della classifica del campionato, a un solo gol dal record di gol subiti dal club in un'annata di Premier League, [55] raggiunge, al termine del campionato 2019-2020, il quarto posto utile per la qualificazione alla UEFA Champions League. [55]
L'estate del 2020 vede il club concludere importanti acquisti, tra cui quelli di Kai Havertz , Hakim Ziyech , Timo Werner e Ben Chilwell , per un esborso complessivo di 250 milioni di euro. [56] La squadra inizia bene la stagione e vince il girone di UEFA Champions League , ma, a causa di una striscia di 2 vittorie in 9 partite, alla fine di gennaio scivola al nono posto in campionato , a 11 punti dal Manchester United capolista: avendo perso 5 delle ultime 8 partite di Premier League, l'allenatore Lampard viene esonerato dopo 19 giornate di campionato, all'indomani della vittoria in FA Cup contro il Luton Town (3-1). [56] La panchina viene affidata a Thomas Tuchel , che ottiene il quarto posto in campionato, viene sconfitto nella finale di Coppa d'Inghilterra e conduce i suoi alla vittoria della UEFA Champions League , grazie al successo per 1-0 a Porto nella finale contro il Manchester City ; per i londinesi è la seconda affermazione nel massimo torneo continentale. A Belfast , qualche mese dopo, il Chelsea si aggiudica anche, per la seconda volta, la Supercoppa europea , battendo per 7-6 ai tiri di rigore il Villarreal , dopo l'1-1 dei tempi supplementari.
Note
- ^ ( EN ) Sheffield United 3 Chelsea 0 , su fa-cupfinals.co.uk . URL consultato il 2 maggio 2008 (archiviato dall' url originale il 18 dicembre 2008) .
- ^ Glanvill Glanvill, Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years , 2006, p. 390.
- ^ I tornelli dello Stamford Bridge furono chiusi quando gli spettatori avevano raggiunto quota 74.496, ma in migliaia continuarono ad entrare illegalmente. Si calcola che gli spettatori totali fossero 100.000. Fonte: Articolo sul sito ufficiale del Chelsea [ collegamento interrotto ] . Per un resoconto di prima mano della partita vedasi Mears (2004) pp. 81-88.
- ^ ( EN ) Brian Glanville, The great Chelsea surrender , su timesonline.co.uk . URL consultato il 5 maggio 2008 .
- ^ Le pressioni esercitate sul presidente Joe Mears dalle autorità calcistiche inglesi per ottenere il ritiro sono spiegate in questo articolo del Telegraph . Le obiezioni del segretario della Football League Alan Hardaker sono discusse in questo articolo del Times .
- ^ Rick Glanvill, Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years , Headline Book Publishing Ltd, 2006, pp. 243-44.
- ^ Rick Glanvill, Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years , Headline Book Publishing Ltd, 2006, p. 321.
- ^ John Parsons, Daily Mail , Mears (2002), p. 192 (op. cit.)
- ^ Filippo Maria Ricci, Di Matteo attacca Zeman: "non doveva escludermi" , in Il Corriere della Sera , 23 novembre 1995, p. 51. URL consultato il 2 maggio 2009 (archiviato dall' url originale il 23 aprile 2012) .
- ^ Corrispondenti a circa 14 miliardi di lire.
- ^ Calciatori ‒ La raccolta completa Panini 1961-2012 , Vol. 13 (1996-1997), Panini, 30 luglio 2012, p. 10.
- ^
Chelsea-Liverpool 1997 , su YouTube . - ^ Gullit sacked , su telegraph.co.uk , Telegraph, 13 febbraio 1998.
- ^ Dressing-room support sapped in Zola backlash
- ^ Chelsea saviour arrived in time for £23 m bill
- ^ Bates sells off Chelsea to a Russian billionaire
- ^ ( EN ) Ranieri is sacked by Chelsea , The Telegraph, 31 maggio 2004.
- ^ Flop Sheva, il Chelsea vuole scaricarlo , Corriere della Sera, 29 novembre 2006.
- ^ Mourinho-Chelsea: clamoroso addio , 20 settembre 2007. URL consultato il 9 gennaio 2010 .
- ^ Chelsea a Mosca con Drogba e Lampard , su it.uefa.com . URL consultato il 22 maggio 2008 .
- ^ Champions League. Manchester United e Chelsea 7-6. Decisivi i rigori , su rainews24.rai.it . URL consultato il 22 maggio 2008 .
- ^ Manchester United - Chelsea 7-6 dcr: Van der Sar regala l'Europa ai Red Devils , su goal.com . URL consultato il 22 maggio 2008 .
- ^ Andrea Rosati, Manchester United - Chelsea 7-6 dcr: Van der Sar regala l'Europa ai Red Devils , 22 maggio 2008. URL consultato il 1º gennaio 2010 .
- ^ Bolton 0-2 Chelsea: Blues make it a record 11 away wins in a row , su mirror.co.uk .
- ^ Gol annullato a Toni e in Chelsea-Barça un vero disastro , su archiviostorico.gazzetta.it , gazzetta.it, 19 febbraio 2010. URL consultato il 4 agosto 2014 .
- ^ Ballack e Drogba come Benny Hill [ collegamento interrotto ] .
- ^ Drogba-Lampard: il Chelsea conquista la FA Cup , tuttosport.it, 30 maggio 2009. URL consultato il 4 gennaio 2010 (archiviato dall' url originale il 6 gennaio 2014) .
- ^ Ancelotti nuovo tecnico del Chelsea [ collegamento interrotto ] , ilgiorno.it, 1º giugno 2009. URL consultato il 7 ottobre 2009 .
- ^ 1º giugno 2009, Ancelotti al Chelsea , gazzetta.it.
- ^ ASK STATMAN [ collegamento interrotto ] , chelseafc.com. URL consultato il 13 agosto 2009 .
- ^ Chelsea hit by new signings ban , BBC Sport , 3 settembre 2009. URL consultato il 3 settembre 2009 .
- ^ Statement on Kakuta Decision , chelseafc.com, 4 marzo 2010. URL consultato il 4 marzo 2010 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2010) .
- ^ Premier League al Chelsea Ancelotti re d'Inghilterra , 9 maggio 2010. URL consultato il 9 maggio 2010 .
- ^ ( EN ) VILLAS-BOAS APPOINTED , chelseafc.com. URL consultato il 22 giugno 2011 (archiviato dall' url originale il 7 agosto 2011) .
- ^ Ufficiale: Chelsea, esonerato Villas Boas. Di Matteo nuovo tecnico , su tuttomercatoweb.com .
- ^ Barcellona-Chelsea 2-2 , su Il Post , 24 aprile 2012. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ La favola del Chelsea: campioni! Rigori fatali al Bayern: 5-4 . URL consultato il 19 maggio 2012 .
- ^ Il Chelsea fa bis con l'Europa League , in Il Tempo , 15 maggio 2013. URL consultato il 16 maggio 2013 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
- ^ ( EN ) Chelsea 1-0 Crystal Palace , 3 maggio 2015. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Chelsea FC - Fixtures & Results 2014/2015 , su worldfootball.net . URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ Le pagelle di Chelsea-PSG 2-2 (dts) , su Eurosport , 12 marzo 2015. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Conte confirmed as new Chelsea manager , su ESPN.com , 4 aprile 2016. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Antonio Conte: Chelsea appoint Italy boss as head coach , 4 aprile 2016. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Fabrizio Romano, Chelsea appoint Antonio Conte as new manager on three-year deal , in The Guardian , 4 aprile 2016. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ La marcia trionfale di Conte, così il Chelsea è tornato a comandare , La Repubblica , 12 maggio 2017.
- ^ FA Cup, Arsenal-Chelsea 2-1: Conte battuto in finale, Wenger da leggenda , su www.corrieredellosport.it . URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ L'Arsenal strappa la FA Cup al Chelsea , rsi.ch, 27 maggio 2017.
- ^ Courtois condanna il Chelsea: calcia il rigore alle stelle , su www.goal.com , 6 agosto 2017. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Statement on Antonio Conte , su chelseafc.com , 13 luglio 2018.
- ^ Sky Sport, Aguero trascina Pep: Sarri ko nel Community Shield , su sport.sky.it . URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ a b Cosa pensare della prima stagione di Sarri in Inghilterra , su ultimouomo.com , 3 giugno 2019. URL consultato il 3 dicembre 2019 .
- ^ Europa League, Chelsea-Arsenal 4-1: in finale trionfo della squadra di Sarri , su Il Fatto Quotidiano , 29 maggio 2019. URL consultato il 2 giugno 2019 .
- ^ ( EN ) Frank Lampard returns to Chelsea , su chelseafc.com . URL consultato il 3 dicembre 2019 ( archiviato il 3 dicembre 2019) .
- ^ Statistiche Supercoppa: Liverpool - Chelsea , su it.uefa.com , 9 agosto 2019. URL consultato il 3 dicembre 2019 .
- ^ a b ( EN ) Chelsea, Lampard Accomplish Their Mission, But Areas to Improve Upon Are Clear , Sports Illustrated.
- ^ a b Chelsea: Lampard esonerato, pronto Tuchel , La Repubblica , 25 gennaio 2021.
Bibliografia
- Clive Batty, A Serious Case of the Blues: Chelsea in the 80s , Vision Sports Publishing Ltd, 2004, ISBN 1-905326-02-5 .
- Clive Batty, The Chelsea Miscellany , Vision Sports Publishing Ltd, 2005, ISBN 0-9546428-9-9 .
- Clive Batty, Kings of the King's Road: The Great Chelsea Team of the 60s and 70s , Vision Sports Publishing Ltd, 2004, ISBN 0-9546428-1-3 .
- Scott Cheshire, Levy, Michael, Chelsea Home Programme Guide 1946-1998 , Scott Cheshire and Michael Levy, ISBN 0-9533917-0-1 .
- Glanvill Glanvill,Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years , Headline Book Publishing Ltd, 2006, ISBN 0-7553-1466-2 .
- Rob Hadgraft, Chelsea: Champions of England 1954-55 , Desert Island Books Limited, 2004, ISBN 1-874287-77-5 .
- Harry Harris, Chelsea's Century , Blake Publishing, 2005, ISBN 1-84454-110-X .
- John Ingledew, And Now Are You Going to Believe Us: Twenty-five Years Behind the Scenes at Chelsea FC , John Blake Publishing Ltd, 2006, ISBN 1-84454-247-5 .
- Tony Matthews, Who's Who of Chelsea , Mainstream Publishing, 2005, ISBN 1-84596-010-6 .
- Brian Mears, Chelsea: A 100-year History , Chelsea: A 100-year History, 2004, ISBN 1-84018-823-5 .
- Brian Mears, Chelsea: Football Under the Blue Flag , Chelsea: A 100-year History, 2002, ISBN 1-84018-658-5 .
- Leo Moynihan, Chelsea's Cult Heroes , Know the Score Books, 2005, ISBN 1-905449-00-3 .
Voci correlate
Altri progetti
-
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su storia del Chelsea Football Club
Collegamenti esterni
- ( EN ) Sito ufficiale del club , su chelseafc.co.uk .
