Masacrul Castelului Volturno

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Masacrul Castelului Volturno
masacru
Masacrul castelvolturno.jpg
Tip Ambuscadă
Data 18 septembrie 2008
21:00 - 21:30 aproximativ
Loc Baia Verde și Ischitella (cătunele Castel Volturno )
Stat Italia Italia
Ţintă Proprietarul prejudiciat al unei săli de jocuri, imigranți
Responsabil Giuseppe Setola , Giovanni Letizia , Alessandro Cirillo , Oreste Spagnuolo , Davide Granato
Motivație Masacru în scopuri teroriste pentru gestionarea teritoriului
Urmări
Mort 7
Rănit 1
Editați datele pe Wikidata · Manual

Masacrul Castelului Volturno [1] (cunoscut și ca masacrul din San Gennaro ) [2] a fost un eveniment sângeros cauzat de Camorra de către fracțiunea clanului Casalesi referindu-se la șeful masacrului Giuseppe Setola , care a avut loc seara de joi, 18 septembrie 2008 , care a dus la moartea infractorului Antonio Celiento (managerul unei săli de jocuri din Baia Verde , un cătun din Castel Volturno , suspectat de a fi un informator al poliției) și a șase imigranți africani, victime inocente ale masacrul, în două blitzuri distincte ale aceluiași grup de foc, care a avut loc la o jumătate de oră unul de altul.

Imigranții africani se numeau Kwame Antwi Julius Francis, Affun Yeboa Eric, Christopher Adams din Ghana , El Hadji Ababa și Samuel Kwako din Togo și Jeemes Alex din Liberia și se aflau la croitoria Ob Ob Exotic Fashion din Ischitella , un alt cătun al Castel Volturno. [3] . Din anchetele efectuate de anchetatori, după masacru, a rezultat că niciunul dintre imigranți (toți foarte tineri, cel mai în vârstă avea puțin peste treizeci de ani) nu a fost implicat în activități infracționale și că niciunul dintre ei nu a fost legat de Camorra locală sau la așa-numita „ mafie nigeriană ”, care, nu departe de acolo, la fostul hotel Zagarella, administrează piața magazinului și ringul de prostituție al fetelor africane în numele puternicii Camorra locale.

Masacrul imigranților, desfășurat în moduri fără precedent, a determinat comunitatea imigranților să se revolte împotriva crimei organizate și a autorităților a doua zi, cerând ca ucigașii să fie aduși în fața justiției, [4] un episod unic în întreaga istorie a Italiei. Pentru a face față situației delicate care a apărut, au fost imediat pregătite măsuri urgente de către Ministerul de Interne și Ministerul Apărării privind lupta împotriva criminalității organizate din Caserta și imigrației ilegale [5] .

Unul dintre imigranții care se aflau în croitorie, Joseph Ayimbora, un cetățean ghanez care locuia de opt ani la Castel Volturno, a supraviețuit pretinzând că este mort, în ciuda focului de mitralieră care îl lovise în picioare și abdomen, a reușit să au timp să se uite la shooter și la alte două persoane în față. Mai târziu, mărturia sa a fost decisivă în recunoașterea autorilor masacrului. Joseph Ayimbora a murit, de asemenea, dintr-un anevrism cerebral în februarie 2012 .

Precedentul masacrului din Pescopagano din 1990

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: masacrul de la Pescopagano .

Masacrul Castel Volturno are un precedent, datorită brutalității sale, cu masacrul Pescopagano care a avut loc la 24 aprilie 1990 în fața barului "Centro" din micul cătun Mondragone . Două persoane au murit în ambuscada barului "Centro", Naj Man Fiugy și Alfonso Romano, iar șase au fost rănite. Imediat după aceea, grupul de tragere a ucis trei străini: Haroub Saidi Ally, Ally Khalifan Khanshi, Hamdy Salim, la bordul unui Fiat 127 parcat lângă magazin și a rănit al patrulea ocupant al mașinii.

Dintre morți și răniți, de asemenea, doi nevinovat [ neclar ] : Alfonso Romano, un pictor de casă care bea o bere și care, în zilele anterioare, a apărut într-un videoclip Rai, a cerut capii de imigranți [ neclar ] ; un băiat de 14 ani, Francesco Bocchetti, rănit grav la coloana vertebrală și apoi plecat paralizat. Stătuse la bar pentru a ține companie cu tatăl său, managerul localului. [6]

Masacrul a fost cauzat de obiectivul de blocare a vânzării de droguri în zona dintre Castel Volturno și Mondragone în numele șefului Antonio Bardellino [7] , de un conflict intern între cele două organizații criminale principale ale locului, clanul La Torre [8] care gestionase de ani buni întregul teritoriu și Casalesi.

Preludiul masacrului

Exact cu o lună înainte de masacrul violent, a avut loc deja un episod grav de intimidare împotriva cetățenilor străini din Castel Volturno. La 18 august 2008, în jurul orei 19.10, un comando Camorra, format din motocicliști pe două motociclete cu fețe protejate de căști integrale și o autoutilitară Fiat Scudo , a tras mai multe focuri de armă de la Kalašnikov împotriva sediului Asociației Nigeriene Campana, în Via Cesare Battisti nr. 1 din Castel Volturno, unde au fost adunați 14 persoane, inclusiv 4 copii, care au fost nevătămati doar pentru că se jucau în interiorul casei. [9]

Ținta ambuscadei, președintele asociației Teddy Egonwman, mediator cultural și interpret pentru Poliția de Stat , luptă de ani de zile împotriva prostituției și a rachetei de droguri care implică o parte a comunității nigeriene Castel Volturno și ai cărei șefi sunt sub ordinele Casaleșilor, conform unui pact născut la scurt timp după masacrul de la Pescopagano și care vede că membrii mafiei Camorra și nigeriene trăiesc în paralel pe coasta Domițiană cu un schimb de arme, garanție de vigilență pentru casele fugarilor, „taxa „plătit lui Casalesi pentru afacerea cu droguri și prostituție, gestionarea„ transferului de bani ”. [10]

Din testele balistice efectuate în laboratoarele Poliției Științifice, în urma masacrului de la Castel Volturno, a reieșit că pușca Kalašnikov folosită în ambuscada din 18 august, în care au fost răniți cinci persoane, inclusiv Teddy Egonwman și soția sa Alice, este aceeași ca masacrul din 18 septembrie. [11] Ambuscada a provocat rănirea a 6 persoane, inclusiv a unei femei, dintre care unele au suferit grav răni la cap sau la piept, circumstanță care nu a lăsat nicio îndoială cu privire la făptași și intențiile de crimă ale făptașilor. Cu această ocazie, au fost folosite trei arme diferite, rezultate din descoperirea a 24 de obuze atribuibile unei mitraliere Kalašnikov și alte 4 explodate de două pistoale diferite, unul de calibru 9x21mm, celălalt de .40 ". [9]

În reconstrucția efectuată de anchetatorii echipei de zbor, a fost posibilă și reconstituirea rolului protagoniștilor: Granato Davide ținând pistolul de calibru .40 "; trăgând după ce a pus mitraliera pe grătarul porții, Letizia Giovanni, înarmată cu un pistol de 9x21mm, a intrat în curte. Armele lui Bristle și Letizia s-au blocat după primele explozii, circumstanță care a împiedicat grupul să îndeplinească scopul de a intra în apartament și uciderea celor prezenți, circumstanță confirmată de Oreste Spagnuolo, care a jucat un rol de acoperire. [9]

Masacrul

Masacrul Castelului Volturno, săvârșit în moduri fără precedent și cu un volum impresionant de foc, a fost de natură să conducă sistemul judiciar să identifice, pe lângă circumstanțele agravante ale faptului că a acționat cu metoda mafiotei și cu scopul de a facilita asocierea mafiotei. numit clanul Casalesi , circumstanța agravantă a faptului că a acționat în scopul discriminării și al urii rasiale, deoarece masacrele au indicat o ură indiscriminată față de grupul Bristle bazată pe prejudecăți rasiale, conform căreia întreaga comunitate neagră urma să fie supusă voința clanului.

Un alt aspect fără precedent al procesului a fost circumstanța agravantă, identificată de judecătorul de instrucție , a scopului terorist al masacrului, menit să stârnească panica și să insufle teroare în comunitate, printr-o acțiune violentă, nediscriminatorie și în mod deliberat, cu scopul de a subminarea încrederii cetățeniei în stat și astfel slăbirea structurilor sale: întreaga comunitate de imigranți negri trebuia să știe că orice lucru, legal sau ilegal, făceau pe teritoriu avea nevoie de autorizația clanului și trebuia să se supună la plata unei mite [9] .

Antonio Celiento, managerul unei săli de jocuri din via Giorgio Vasari din Baia Verde, cu antecedente penale pentru furt și jaf și afiliat clanului Casalesi, a fost lovit în jurul orei 21 de aproximativ șaizeci de gloanțe în fața magazinului său [12] [ 13] ; internat urgent la clinica Pineta Verde, a murit la scurt timp după aceea [14] .

După atacul împotriva lui Celiento, comandantul omicid, la douăzeci de minute după primul episod, ajunge la croitoria Ob. Ob. Exotic Fashions , la numărul 1083 aldrumului de stat Domitiana din Ischitella . Șase cetățeni ghanezi, care se aflau în interiorul sau în apropierea croitoriei, sunt victime ale unui volum impresionant de foc explodat, după cum se va constata ulterior, de cel puțin șapte arme de diferite modele și calibre. La locul incidentului, au fost găsite până la 125 de cartușe atribuite a două arme de calibru 7,62x39mm, muniția AK-47 (așa - numita Kalašnikov), o mitralieră de calibru 9x19mm (Parabellum), 4 semiautomate pistoale (două în 9x19mm, un calibru 9x21mm și un calibru 9x17mm).

Raidul masacrului, potrivit reconstrucției poliției, a durat mai puțin de treizeci de secunde. Tot în acest caz, anchetatorii au reușit să reconstruiască dinamica și rolul masacrelor: Alessandro Cirillo a fost șoferul Fiat Punto, Davide Granato a folosit un pistol semiautomat 9x21, Giovanni Letizia a deținut o mitralieră și un semiautomat , Giuseppe Setola unul dintre Kalašnikov, în timp ce al doilea a fost deținut de Oreste Spagnuolo [9] .

Cei trei principali autori ai masacrului au fost țintuiți de focurile de armă ale carabinierilor arătate singurului supraviețuitor, ghanezul Joseph Ayimbora, în timpul spitalizării. Din mărturia sa a reieșit că asasinii purtau uniforme de poliție [15] .

Victimele masacrului

  • Antonio Celiento : proprietarul unei săli de jocuri din Baia Verde , era un infractor și afiliat clanului Casalesi , ucis pentru că era considerat un informator al poliției .
  • Kwame Antwi Julius Francis : născut în Ghana , și-a fugit țara în 2002 . Francis își formalizase cererea de azil în Crotone și apoi s-a mutat la Castel Volturno , obținând „Protecție umanitară” după câțiva ani. A lucrat ca zidar și gresie și s-a înscris la un curs de formare pentru a învăța meseria de sudor. Locuia într-un apartament situat deasupra croitoriei unde a avut loc masacrul și a coborât în ​​stradă pentru că Eric, o altă victimă, îl sunase: avea o slujbă care să-i ofere ca zidărie.
  • Affun Yeboa Eric : corpul său a fost găsit întins la volanul mașinii sale, parcat în fața croitoriei. Eric se afla în Italia din 2004, venea din Ghana și nu avea permis de ședere. S-a mutat recent la Castel Volturno, unde începuse să lucreze ca carucior.
  • El Hadji Ababa : A venit din Togo și a condus atelierul de croitorie Ob Ob Exotic Fashions . Corpul său a fost găsit neînsuflețit prăbușit pe mașina de cusut.
  • Jeemes Alex : cetățean liberian , a lucrat ocazional ca zidar, dar nu a refuzat să lucreze în mediul rural.
  • Samuel Kwako : a venit din Togo , a fost zidar, dar, la fel ca Alex, nici el nu a refuzat să lucreze în mediul rural.
  • Christopher Adams : Avea 28 de ani și era din Ghana. El se afla în Italia din 2002 și obținuse un permis de ședere pentru protecție umanitară. Adams era frizer în Napoli .
  • Joseph Ayimbora : de origine ghaneză, a fost singurul supraviețuitor al masacrului, în ciuda rănilor grave la picioare și abdomen. Colaborarea lui Ayimbora, care s-a salvat pretinzând că este mort, cu poliția și anchetatorii a fost crucială pentru reconstrucția faptelor și identificarea criminalilor. [16] În urma masacrului a fost dezactivat, atât de mult încât a fost forțat să folosească cârje pentru a putea merge, fiind atras puternic de numeroase gloanțe la ambele picioare; a murit în februarie 2012 de anevrism . [17]

Revolta

A doua zi după masacru, pe 19 septembrie, sute de imigranți , compatrioți ai victimelor ucise în timpul nopții, au declanșat o răscoală populară la care au participat o mare parte a întregii comunități africane din Castel Volturno. Scriitorul Roberto Saviano a definit acea revoltă spontană ca un act de curaj al imigranților după ce italieni nevinovați au fost uciși în lunile precedente, fără ca cineva să se fi revoltat [18] .

La primele ore ale după-amiezii, sute de imigranți au început un marș de protest care a început de-a lungul Domizianei, continuând 10 kilometri. Africanii au blocat și înfundat traficul de autostrăzi ore în șir, răsturnând și arzând coșurile de gunoi, răsturnând și deteriorând mașinile parcate cu bastoane și bâte și, de asemenea, au distrus unele afaceri și au atacat două autobuze municipale, provocând oprirea acestora și ieșirea forțată a pasagerilor. [4] [18] Primarul Castel Volturno, Francesco Nuzzo , și prefectura din Caserta au organizat o întâlnire pe parcursul zilei cu câțiva membri proeminenți ai comunității de origine africană, restabilind calmul [18] .

Violența declanșată a provocat tensiuni considerabile și în comunitatea italiană, atât de mult încât s-au temut unele represalii împotriva africanilor [19] . Războiul urban neașteptat purtat de comunitatea africană și escaladarea violenței aduse de clanul Casalesi în zona Caserta au dus la crearea unei comisii speciale către Ministerul de Interne pe 20 septembrie, cu prezența ministrului de interne , Roberto Maroni , șeful poliției, Antonio Manganelli și alte personalități politice și militare, precum și trimiterea consecutivă a 400 de agenți speciali și anchetatori pentru a verifica securitatea pentru a evita viitoarele masacre:

„După o evaluare amănunțită a situației de ordine publică, s-a decis intensificarea controlului teritoriului și lovirea puternică a criminalității organizate, consolidarea activităților de investigație și informații la maximum pentru identificarea autorilor ultimelor crime, capturarea fugarilor și cei responsabili de activități infracționale, pentru care, în cazul imigranților ilegali, vor fi inițiate proceduri de deportare cât mai repede posibil. În cele din urmă, ideea de a face utilizarea armatei mai flexibilă nu numai pentru zonele urbane, ci și pentru alte zone critice, va fi prezentată Consiliului de Miniștri, sub rezerva evaluării de către Comitetul Național pentru ordine și securitate. . "

( Raportul final al comisiei privind evenimentele de la Castel Volturno. [20] )

Ipoteza asupra motivelor masacrului

S-au făcut mai multe ipoteze cu privire la motivele care au determinat grupul scindat al lui Setola să efectueze masacrul. Primele explicații au presupus o soluționare internă a scorurilor în cadrul clanului Casalesi, menită să controleze piața drogurilor și prostituția, administrată de mafia nigeriană în numele Camorra. Cu toate acestea, această ipoteză a fost negată de investigațiile judiciare, care au constatat extraneitatea victimelor africane în ceea ce privește traficul ilicit.

Una dintre ipotezele formulate după masacru, propusă de Roberto Saviano , autorul best seller-ului Gomorra , și de Franco Roberti, procuror adjunct și șef al Direcției districtului anti-mafie din Napoli, ar conduce în schimb episodul către un mesaj că Camorra a dorit să ofere comunităților de imigranți africani în vederea proiectelor de reamenajare a coastei Domițiene - o afacere în valoare de câteva zeci de milioane de euro - în încercarea de a pilota mai ușor investițiile destinate creării unei zone turistice în zonă. Prin urmare, în spatele masacrului, s-ar ascunde dorința de a efectua un fel de curățare etnică a zonei, alungând imigranții cu care era considerat imposibil să se împace și să controleze [21] .

Prin urmare, masacrul ar fi reprezentat un prim act de intimidare față de o comunitate de imigranți de aproximativ 13.000 de persoane, între obișnuiți și non, care a ajuns să numere aproximativ 60% din locuitorii Castelului Volturno. O comunitate în expansiune, pe care, probabil, astăzi Camorra a vrut să o aresteze și să o anuleze [22] .

Arestări

La 22 septembrie 2008, primul suspect a fost arestat, Alfonso Cesarano , un condamnat Camorra apropiat de clanul Casalesi aflat în detenție la domiciliu, găsit în casa părinților săi din Baia Verde, același loc unde a fost prima victimă a masacrului, Antonio Celiento. , a fost ucis. [23] .

Într-o operațiune maxio-mafiotă a carabinierilor care a avut loc în aceeași lună, clanul Casalesi suferă o lovitură severă odată cu arestarea a 107 persoane, considerate a fi membri proeminenți ai asociației, dintre care unii se află pe lista celor 30 dintre cei mai mulți a vrut fugari în Italia. Printre cei arestați se numără Alessandro Cirillo și Oreste Spagnuolo, considerați, împreună cu șeful Setola, principalii coordonatori [24] .

La 14 ianuarie 2009 , șeful aripii masacrului Casalesi, Giuseppe Setola , aflat și el pe lista celor 30, a fost arestat, condamnat în lipsă la închisoare pe viață și considerat a fi instigatorul diferitelor masacre și crime, inclusiv acum cel al Castelului. Volturno [25] .

Proces

Procesul pentru masacrul de la Castel Volturno a început la 12 noiembrie 2009 la Curtea de Asize din Santa Maria Capua Vetere , șase inculpați: Giuseppe Setola , Davide Granato, Antonio Alluce, Alessandro Cirillo, Giovanni Letizia și Oreste Spagnuolo [26] (acesta din urmă a devenit un colaborator al justiției ) sunt acuzați de un masacru în scopuri teroriste agravat de ura rasială, crimă și tentativă de crimă. [27]

Judecata în primă instanță

Sentințele primei instanțe au fost eliberate pe 14 aprilie 2011 , judecătorii i-au condamnat pe Giuseppe Setola, Davide Granato, Alessandro Cirillo (achitați pentru masacru) și Giovanni Letizia la închisoare pe viață, în timp ce Antonio Alluce a fost condamnat la douăzeci și trei de ani de închisoare.

Judecătorii au confirmat acuzațiile acuzării cu privire la circumstanța agravantă a urii rasiale și a scopurilor teroriste, un caz fără precedent în istoria judiciară a Camorra [28] .

Sentința de apel

La 21 mai 2013 , Curtea de Apel din Napoli a emis sentința de apel care confirmă închisoarea pe viață pentru Giuseppe Setola, Davide Granato, Alessandro Cirillo și Giovanni Letizia; Antonio Alluce a primit o creștere a pedepsei, de la 23 de ani de gradul I la 28 de ani și 6 luni. Instanța a confirmat circumstanța agravantă a urii rasiale, dar a exclus-o pe cea a scopurilor teroriste [29] .

Casare

La 30 ianuarie 2014 ,Curtea Supremă de Casație a confirmat condamnarea pe viață pentru Giuseppe Setola, Giovanni Letizia, Alessandro Cirillo și Davide Granato și pedeapsa de 28 de ani și 6 luni de închisoare pentru Antonio Alluce; instanța a recunoscut, de asemenea, circumstanța agravantă a urii rasiale, în timp ce a exclus-o pe cea a terorismului.

În ceea ce privește aspectele civile, s-au calculat 200.000 de euro despăgubiri pentru Ayimbora, sumă care va merge către moștenitorii dat fiind dispariția sa din cauza unui anevrism, despăgubire acordată și municipalităților Castel Volturno și Casal di Principe , la Caserta Ex centru social.Canapificio și Asociația Mò Basta. [30] [31]

În cultura de masă

Știri conexe

Cântăreața sud-africană Miriam Makeba a murit în noaptea dintre 9 și 10 noiembrie 2008; cu câteva ore mai devreme, în ciuda durerilor severe de piept, ea a concertat într-un concert împotriva Camorra din Castel Volturno, locul masacrului.

Notă

  1. ^ Ordonanța preliminară privind custodia în închisoarea nr. 45855/08 RGNR 40547/08 R.GIP 395/09 ROCC, emis de GIP la Curtea din Napoli la cererea Direcției Anti-Mafie a Districtului împotriva SETOLA Giuseppe, CIRILLO Alessandro, LETIZIA Giovanni, GRANATO Davide îi contestă pe acesta din urmă cu infracțiunea de masacru cu circumstanțe agravante în scopuri teroriste, primul caz din Italia s-a aplicat unei ambuscade Camorra.
  2. ^ Masacru în țara Casaleșilor: 7 morți. Ambuscadă împotriva clanului imigranților , La Repubblica , 18 septembrie 2008. Accesat la 24 mai 2009 .
  3. ^ Casalesi, este sacrificare: 7 morți. Numele victimelor. Minniti și Picierno: este nevoie de acțiuni urgente împotriva clanurilor , pe casertace.it .
  4. ^ a b Masacrul Camorei, imigranți în revoltă , La Stampa , 19 septembrie 2008. Adus la 28 februarie 2009 (arhivat din original la 4 noiembrie 2008) .
  5. ^ Camorra, ajung 500 de soldați. Crush on immigration , La Repubblica , 23 septembrie 2008. Accesat la 28 februarie 2009 .
  6. ^ Lorenzo Iuliano, „Povestea Litorale, douăzeci de ani de vânătoare de negri - De la Jerry Masslo la românul suspectat de furt, așa că Camorra și xenofobii trag în grămadă” , în Il Mattino Caserta , 11 noiembrie 2008.
  7. ^ „Masacrul MONDRAGONE al Pescopagano, penalizări înjumătățite pentru Fragnoli, Gagliardi și Gitto” , Caserta c'e , 7 ianuarie 2009. Adus 19 august 2009 .
  8. ^ Dda: clanul „La Torre” a susținut junta de centru-dreapta , pe casertanews.it , Caserta News, 13 februarie 2008. Accesat la 1 martie 2009 (arhivat din adresa URL originală la 28 martie 2009) .
  9. ^ a b c d e Ordonanța de custodie nr. 45855/08 RGNR 40547/08 R.GIP 395/09 ROCC, emis de GIP la Curtea din Napoli la cererea Direcției Anti-Mafie a Districtului
  10. ^ Rosaria Capacchione, Casalesi: un pact între Caserta și africani , Il Mattino , 20 august 2008. Accesat la 19 august 2009 (arhivat din original la 2 mai 2014) .
  11. ^ Bianconi Giovanni, Strategia anti-imigranți O mitralieră prinde Casalesi , Corriere della Sera , 30 septembrie 2008. Accesat la 19 august 2009 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
  12. ^ Masacru în Caserta, un alt mort , la Repubblica , 19 septembrie 2008. Adus la 28 februarie 2009 .
  13. ^ Masacrul Castel Volturno: 7 ucigași au explodat 120 de gloanțe cu pistoale și Kalashnikov , pe casertanews.it , Caserta News, 19 septembrie 2008. Accesat la 28 februarie 2009 (arhivat din original la 23 aprilie 2009) .
  14. ^ Far West între Napoli și Caserta, șapte morți , Corriere della Sera , 18 septembrie 2008. Accesat la 28 februarie 2009 .
  15. ^ O persoană responsabilă pentru masacrul Castel Volturno arestat [ link rupt ] , pe ultimenotizie.tv , Latest news.tv. Adus la 1 martie 2009 .
  16. ^ Echipa editorială Melting Pot, Cine sunt victimele masacrului Castel Volturno? , Melting Pot, 1 octombrie 2008. Adus 19 august 2009 .
  17. ^ Moare de cauze naturale, masacrul martor al imigranților , La Repubblica , 28 februarie 2012. Accesat la 19 iulie 2013 .
  18. ^ a b c Castelvolturno, revolta imigranților după masacrul din Camorra , Corriere della Sera , 10 septembrie 2008. Adus la 28 februarie 2009 .
  19. ^ "Via Africans from Castel Volturno" , Corriere della Sera , 19 septembrie 2008. Accesat la 28 februarie 2009 .
  20. ^ Caserta, ajung 400 de super-polițiști , La Stampa , 20 septembrie 2008. Adus la 1 martie 2009 (arhivat din original la 24 septembrie 2008) .
  21. ^ INTERVIU CU FRANCO ROBERTI, PRIMA PARTE: MASACRUL CASTELVOLTURNO [ link rupt ] , Politologi.com, 258-09-2008. Adus pe 21 august 2009 .
  22. ^ Discursul lui Roberto Saviano la Summitul Social Mondial despre temerile timpului nostru, organizat la Roma de Censis și Fondazione Roma https://www.youtube.com/watch?v=RElQUG65AKk
  23. ^ Masacrul Castel Volturno: Suspect arestat , La Repubblica , 22 septembrie 2008. Accesat la 28 februarie 2009 .
  24. ^ Castelvolturno: presupuși criminali arestați. Operațiune împotriva lui Casalesi, 107 arestări , pe tg5.mediaset.it , Tg5, 9-2008. Adus la 28 februarie 2009 .
  25. ^ Camorra, șeful Bristle arestat , La Repubblica , 14 ianuarie 2009. Accesat la 28 februarie 2009 .
  26. ^ Oreste Spagnuolo: interviu și dezvăluiri șocante ale fostului ucigaș Camorra / Video - Peoplexpress.it , în Peoplexpress.it , 5 octombrie 2016. Accesat la 7 octombrie 2016 .
  27. ^ julienews.it Camorra: începe procesul pentru masacrul de la Castelvolturno
  28. ^ la Repubblica.it Masacrul ghanezilor la Castel Volturno 4 condamnări pe viață: "A fost rasismul Camorei"
  29. ^ ilmattino.it Castelvolturno Strage, închisoarea pe viață confirmată pentru Setola și comando
  30. ^ The Morning | Il Mattino , în ilmattino.it . Adus pe 7 octombrie 2016 .
  31. ^ Masacrul Castelului Volturno: circumstanță agravantă a rasismului recunoscută , pe cronachediordinariorazzismo.org . Adus la 17 februarie 2014 (arhivat din original la 22 februarie 2014) .
  32. ^ Biagio Coscia. Filmul Camorra cu imigranți adevărați vizează Cannes . Corriere della Sera , 30-12-2010 (ultima accesare 17-03-2011).
  33. ^ Gianni Valentino. „Așa că spun lumii imigranților într-un film”. Masacrul . la Repubblica , 12-01-2011 (ultima accesare 17-03-2011).

Elemente conexe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Strage_di_Castel_Volturno&oldid=122436621 "