copil erou Superkid
Pāman | |
---|---|
パーマン | |
Manga | |
Autor | Fujiko Fujio |
editor | Shogakukan |
Revistă | Shonen Duminica, Corocoro benzi desenate |
Prima ediție | 1968 - 1986 |
Seriale TV anime | |
Pāman | |
Autor | Fujiko Fujio |
Direcţie | Masaaki Ōsumi |
Studiu | Studio Zero, TMS Entertainment |
Net | TBS |
Primul TV | 02 aprilie 1967 - 14 aprilie 1968 |
Episoade | 54 (complet) |
Durata ep. | 22 min |
Seriale TV anime | |
Superkid | |
Autor | Fujiko Fujio |
Studiu | studiu APU |
Net | Asahi TV |
Primul TV | 04 aprilie 1983 - 02 iulie 1985 |
Episoade | 526 (complet) |
Durata ep. | 10 minute. |
Este o rețea . | Televiziunile locale |
1ª TV . | 1985 - 1985 |
O episoadează . | 51/526 |
Durata ep. aceasta. | 22 min. |
Paman (パーマン? ) Este un manga creat de Fujiko Fujio , din care au fost extrase două serii de suflete (dintre care a doua este cunoscută în Italia sub titlul Superkid) și unele filme.
Istorie
Mitsuo Suwa este un copil extravagant, care primește o casca speciala de super-erou misterios Birdman, care îi dă putere incredibilă și îl face capabil sa zboare. Devine un super - erou, Perman (Superkid în versiunea italiană a anilor '80 anime) și este dedicat pentru a lupta împotriva criminalilor și nedreptate. În această misiune Mitsuo nu este singur; de fapt, el este legat de un băiat de grăsime, o fată și o maimuță care au un kit special constând dintr-o casca pe care le dă putere, o manta pentru a acoperi și un emițător-receptor în formă de P, care, în plus față de menținerea lor în contact, de asemenea, permite transformarea. Lucru amuzant este că ei au, de asemenea, un robot care, atunci când este apăsat pe nas, se transformă în persoana care a apăsat butonul și, astfel, are locul lui; acesta este apoi folosit pentru a face gospodărie sau de a merge la școală de către părinți înșelarea, care nu sunt conștiente de toate acestea.
Personajele principale
- Mitsuo Suwa, alias Perman (Superkid)
- haple
- Sumire Hoshino
- Hōzen Oyama
- Kōichi Yamada
- Superman (aka Birdman)
- Copy-roboți
- Michiko "Mitchan" Sawada
- Sabu
- Kabao
- Lords Mantarō Suwa
- Senmensō
- Don Ishikawa
- Saien Mado
Manga
Prima serie manga a fost publicat din decembrie anul 1966 până în decembrie anul 1968 în diferite reviste, de multe ori simultan. O a doua serie a început în aprilie anul 1983 și a continuat până în martie anul 1986 .
Anime
Anime din 1967/1968
Seriile prima animate de Superkid, realizate în alb - negru de Studio Zero și Tokyo film , difuzat de la 4/doi/1967-4/paisprezece/1968 în fiecare duminică la ora 19:30 pe TBS și include 54 de episoade împărțit în două segmente , fiecare. Această serie, în plus față de care nu au fost distribuite în străinătate, a fost, de asemenea, uitat pentru o lungă perioadă de timp în Japonia, și doar copii de amatori ale unor episoade, de proastă calitate, au fost disponibile. Acesta a fost lansat pentru prima dată pe DVD acasă abia în 2010, și chiar și în această colecție sunt distruse unele episoade, tăiate sau pierdute.
Anime de 1983/1985
A doua serie animate, realizate în culori de Studio APU, include 526 de episoade: primele 513 sunt de 11 de minute și au fost difuzate în Japonia într-un spațiu orar de un sfert de oră de luni până sâmbătă, începând cu 4 aprilie, 1983-30 . martie 1985, la TV Asahi ; cei de la 514 la 526 in ultimele 22 de minute și au fost difuzate la patru.2-07.02.1985.
Această serie a fost , de asemenea , parțial distribuit în Italia sub titlul Superkid și difuzat începând cu aproximativ 1985 de unele televiziuni locale, initial pe Euro TV circuitul: Lazio radiodifuzor Super 3 a fost ultimul pentru ao reproduce din nou în anii 2000 ediție istorică italiană include 51. episoade de 22 de minute obținute prin editarea primelor 104 segmente japoneze în perechi (cu unele omisiuni), în timp ce restul seriei a ramas nelansat. După mai mulți ani de absență, 16 aprilie 2018, seria este replicat în Contactoons container pe sindicalizare Universe, versiunea restaurată cu titlul Superkid Big Movie.
Episoade
Următoarea listă arată numărul de segmente japoneze și în paranteze corespondența cu episoade difuzate în mod tradițional în Italia (de exemplu, 1a indică prima parte a primului episod italian, 1b a doua parte a aceluiași). În difuzat pe Contactoons în 2018, segmentele sunt din nou reasamblate în perechi pentru un total de 50 de episoade, mai bine după ordinea japoneză: segmentele 25 și 26 nu numit la momentul respectiv sunt omise, numărul 29 „Impostorul“ și numărul 60 „Robot la salvare“.
Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
---|---|---|---|
japonez | |||
1 (1a) | Copil erou Superkid 「パーマン登場!!」 - Paman Tojo !! | 4 aprilie 1983 | |
2 (1b) | Jucător de baseball Superkid 「野球はパーマン」 - Yakyu are Paman | 5 aprilie 1983 | |
3 (2a) | Răpirea 「ガン子は迷探偵?!」 - Ganko are tantei mei?! | 06 aprilie 1983 | |
4 (2b) | Superkid 2 sosește 「こんにちはパー子です」 - Konnichiwa, pako desu | 7 aprilie 1983 | |
5 (3a) | Vizita comandantului 「先生がくる!!」 - gakuru Sensei !! | 8 aprilie 1983 | |
6 (3b) | Superkid funcționează pe timp de noapte 「追い出されたブービー」 - Oidasa Reta Bubi | 9 aprilie 1983 | |
7 (4a) | Superkid 4 afaceri 「パーヤンですねん」 - Payan desunen | 11 aprilie 1983 | |
8 (4b) | Misterul Superkid 3 「パー子の正体」 - Pako nu shōtai | 12 aprilie 1983 | |
9 (7a) | Uniforma furat 「パーマン全員集合!!」 - zen'inshūgō Paman !! | 13 aprilie 1983 | |
10 (7b) | Feriți - vă de apă! 「水にご用心!!」 - Mizu nigo Yojin !! | 14 aprilie 1983 | |
11 (8a) | Superkid nu funcționează corect 「悪い子パーマン」 - Warui ko Paman | 15 aprilie 1983 | |
12 (8b) | SOS 「ゲラゲラ丸SOS」 - Geragera maru SOS | 16 aprilie 1983 | |
13 (5a) | garda de corp Superkid 「やとわれパーマン」 - Yatoware Paman | 18 aprilie 1983 | |
14 (6a) | Bătrâna și răpitorul 「帰ってきたおばあさん」 - Kaette kitaobaasan | 19 aprilie 1983 | |
15 (5b) | Copilul cu trompeta 「ラッパとんでこい」 - Rappa tondekoi | 20 aprilie 1983 | |
16 (6b) | O duminică singur 「やさしいやさしい女の子」 - Yasashiiyasashii onnanoko | 21 aprilie 1983 | |
17 (9a) | Camionul misterios 「パーマンと謎のトレーラー」 - Paman la nazo nr torera | 22 aprilie 1983 | |
18 (9b) | Ingrozit om bogat vechi 「わたしの命はねらわれている」 - Watashino inochi hanerawareteiru | 23 aprilie 1983 | |
19 (10a) | Plec 「パーマンやめたい」 - Paman yametai | 25 aprilie 1983 | |
20 (10b) | Submarinul scufundată 「ウレッシャー号みつけた」 - Uressha mitsuketa plecare | 26 aprilie 1983 | |
21 (?) | Concurența fetelor 「女のたたかい」 - Onna notatakai | 27 aprilie 1983 | |
22 (?) | vacanțe Superkid 「パーマンの休日」 - Paman nr Kyujitsu | 28 aprilie 1983 | |
23 (11a) | Fantoma 「通り魔はだれだ?!」 - Toori dar hadareda?! | 29 aprilie 1983 | |
24 (11b) | Doctor Sleepo 「怪人ネタボール」 - Kaijin netabōru | 30 aprilie 1983 | |
25 | 「箱入りむすこ」 - Hakoiri musuko | 02 mai 1983 | |
26 | 「おれをパーマン5号にしろ」 - Orewo Paman 5 g nishiro | 03 mai 1983 | |
27 (12a) | Superkid devine un loc de muncă 「パーマンのアルバイト」 - Paman nr arubaito | 4 mai 1983 | |
28 (12b) | Care este adevărata Mitsuo? 「どちらがコピー?!」 - Dochiraga Kopi?! | 5 mai 1983 | |
29 (13a) | impostorul 「にせ者パーマン」 - Nise mono Paman | 06 mai 1983 | |
30 (13b) | demisionează Superkid 「パーマンはつらいよ」 - Paman hatsuraiyo | 7 mai 1983 | |
31 (37a) | Părinții lui Superkid 「発見パーマンのパパとママ!」 - Hakken! Pāman nici tata la mama | 8 mai 1983 | |
32 (37b) | falsificatorii 「ニセ札犯人を追え!!」 - Nise-satsu han'nin sau oe !! | 8 mai 1983 | |
33 (38a) | Mitsuo este un erou 「それでもミツ夫はやる!」 - Soredemo Mitsu opt hayaru! | 11 mai 1983 | |
34 (38b) | ninja 「忍者でござる」 - Ninja degozaru | 12 mai 1983 | |
35 (14a) | Crocodilul blând 「ワニ故郷へ帰る」 - Wani furusatohe kaeru | 13 mai 1983 | |
36 (14b) | Ingropat de viu 「生き埋めパーマン」 - Ikiume Paman | 14 mai 1983 | |
37 (39a) | Evadarea lui Kuku 「ミッちゃんの逃げたオウム」 - Mitsu channo Nige TA OMU | 16 mai 1983 | |
38 (39b) | O noapte nedormită 「真夜中のお風呂騒動」 - Mayonaka noo furo Sodo | 17 mai 1983 | |
39 (40a) | O excursie pe munte 「遠足なんて大きらい!」 - Ensoku nante ooki Rai! | 18 mai 1983 | |
40 (40b) | Punctul decisiv 「ホームランボールはぼくのもの」 - Hōmuranbōru habokunomono | 19 mai 1983 | |
41 (41a) | Cauti un dinozaur 「恐竜さがし」 - Kyoryu sagashi | 20 mai 1983 | |
42 (41b) | Spărgător Superkid 「パーマンが銀行ギャング?!」 - Paman ga Ginko gyangu?! | Douăzeci și unu mai 1983 | |
43 (42a) | hoții de buzunare 「スリを捕まえろ!」 - Suri aviz tsukama am fost! | 23 mai 1983 | |
44 (42b) | Păpușa Răpitorul 「パーマンになれない」 - ninarenai Paman | 24 mai 1983 | |
45 (44a) | Casa misterioasă 「とんだからくり屋敷!?」 - Tondakarakuri Yashiki!? | 25 mai 1983 | |
46 (44b) | Campionul judo 「パーマンと柔道マン」 - Paman la Judo om | 26 mai 1983 | |
47 (45a) | Fantoma școlii 「パーマンの学校探検」 - Paman nr GAKKO TANKEN | 27 mai 1983 | |
48 (45b) | Ziua festivă 「みこしだワッショイ!!!」 - Mikoshida! wasshoi !! | 28 mai 1983 | |
49 (15a) | vânătoare rechin 「南の島のサメ退治」 - Minami nu Shima nici aceeași Taiji - ul | 30 mai 1983 | |
50 (15b) | Sharoku detectivul 「かなしい勝利」 - Kanashii Shori | 31 mai 1983 | |
51 (16a) | Nu- mi place melci 「あのガン子のこわい物は?」 - Ano ko gan nokowai are mono? | O iunie 1983 | |
52 (16b) | Marele scriitor 「小説家には注意しろ」 - Shōsetsuka niha Chui Shiro | 2 iunie 1983 | |
53 (17a) | Roboți , de asemenea , se încadrează în dragoste 「コピーロボットが恋をした!?」 - Kopirobotto ga koi woshita!? | 3 iunie 1983 | |
54 (17b) | O fotografie a Superkid 「パーマンを写そう」 - Paman aviz u utsuso | 4 iunie 1983 | |
55 (18a) | Superkid 2, stele de circ 「サーカスの星ブービー」 - Sakasu nu Hoshi Bubi | 06 iunie 1983 | |
56 (18b) | Ganko merge la cumpărături 「ガン子にゃ負けたよ」 - Nya Ganko Maketa yo | 7 iunie 1983 | |
57 (19a) | Celebru prietenul lui Mitsuo 「わが友有名人」 - Waga Tomo yūmeijin | 8 iunie 1983 | |
58 (19b) | Pierdut insigna 「消えたパーマンバッジ」 - Kieta pāmanbajji | 9 iunie 1983 | |
59 (20a) | Super Granny 「モーレツ婆さんがやって来た」 - Môretsu Basanului ga yattekita | 10 iunie 1983 | |
60 (20b) | Robot de salvare 「特訓はコピーロボットで」 - Tokkun wa de kopīrobotto | 11 iunie 1983 | |
61 (21a) | Rivalul lui Superkid 「タヌキ警部登場!」 - Tanuki keibu Tojo! | 13 iunie 1983 | |
62 (21b) | Omul care a vrut să fie președinte 「ねん土細工と大統領」 - Nendo-zaiku la Daitoryo | 14 iunie 1983 | |
63 (22a) | Chifle și cătușe 「手錠とホットケーキ」 - Tejo la hottokēki | 15 iunie 1983 | |
64 (22b) | Sabu își schimbă aspectul 「サブとパーマン」 - Sabu la Paman | 16 iunie 1983 | |
65 (23a) | Superkid multifuncționalul 「べんり屋パーマン」 - Be NRI-ya Paman | 17 iunie 1983 | |
66 (23b) | Secretul costumului Superkid 「パーマンセットの秘密」 - Pāmansetto nu Himitsu | 18 iunie 1983 | |
67 (24a) | Capodopera lui Mitsuo 「とんだ写生会」 - Tonda shasei-kai | 20 iunie 1983 | |
68 (24b) | O aventură într - o zi ploioasă 「雨の日のパーマン」 - Ame nu Bună nici Paman | Douăzeci și unu iunie 1983 | |
69 (26a) | Hoții de la băile 「温泉は疲れるよ」 - Onsen wa yo tsukareru | 22 iunie 1983 | |
70 (26b) | Lectii private 「家庭教師はもうごめん」 - Kateikyōshi wa MO gomen | 23 iunie 1983 | |
71 (25a) | O excursie la bunica mea 「ガン子一人旅」 - Ganko hitoritabi | 24 iunie 1983 | |
72 (25b) | Superkid la polul nord 「氷を運ぶパーマン」 - Kori sau hakobu Paman | 25 iunie 1983 | |
73 (27a) | Aventura la piramide 「ピラミッド探検」 - Piramiddo TANKEN | 27 iunie 1983 | |
74 (27b) | Superkid este un băiat de livrare 「なんでもパーマン」 - Nandemo Paman | 28 iunie 1983 | |
75 (28a) | Gasca de șoareci 「ぼくだって遊びたい」 - BOKU Datte asobitai | 29 iunie 1983 | |
76 (28b) | Numirea Superkid 4 「節約デート」 - Setsuyaku DETO | 30 iunie 1983 | |
77 (29a) | Cel mai bun sarcina lui Mitsuo 「ママって何にもわかっちゃいない」 - Mama-ttenani mo ni wakatcha inai | O iulie 1983 | |
78 (29b) | „Prietenii lui Superkid“ clubului 「パーマンのファンクラブ」 - Paman nr fankurabu | 2 iulie 1983 | |
79 (30a) | Reuniune de clasă mamei 「あこがれの先生」 - Akogare nu sensei | 04 iulie 1983 | |
80 (30b) | Kuku învață un secret 「秘密を知ったクック」 - Himitsu sau Shitta Kukku | 5 iulie 1983 | |
81 (31a) | Peștii rare 「怪魚シーラゴンスは釣れたか?!」 - Kai-gyo shīragonsu wa tsuretaka?! | 6 iulie 1983 | |
82 (31b) | Pierdut autograf 「アイドルからのラブサイン」 - Aidoru kara nr rabusain | 07 iulie 1983 | |
83 (32a) | Incredible Doctor Face 「怪人千面相現わる!」 - Kaijin Senen Aiara Waru! | 08 iulie 1983 | |
84 (32b) | Superkid 4 și serviciul de transport 「パーヤン観光ですねん」 - Payan kankōdesu nen | 09 iulie 1983 | |
85 (33a) | Felul personaj negativ 「やさしい悪役」 - Yasashī akuyaku | 11 iulie 1983 | |
86 (33b) | Unirea robotului 「コピーロボット全員集合」 - Kopīrobotto zen'in Shugo | 12 iulie 1983 | |
87 (34a) | stare generală de rău de vară 「夏バテパーマン」 - Natsu batepāman | 13 iulie 1983 | |
88 (34b) | Prima iubire a lui Boobee 「初恋ブービーてんまつ記」 - Hatsukoi Bubi zece Matsu-ki | 14 iulie 1983 | |
89 (35a) | Aventura la băile publice 「お風呂やさんは大騒ぎ」 - O furo ōsawagi wa ya-san | 15 iulie 1983 | |
90 (35b) | Superkid în Munții Stâncoși 「パーマンのロッキー便り」 - Paman nr rokkī Tayori | 16 iulie 1983 | |
91 (43a) | O soție pentru profesor 「先生の花嫁をさがせ」 - Sensei nu Hanayome sau sagase | 18 iulie 1983 | |
92 (43b) | Frați și surori trebuie să se ajute reciproc 「兄妹は助け合わなくちゃ」 - Kyodai wa tasukeawanakucha | 19 iulie 1983 | |
93 (36a) | Călcarea Mitsuo și Superkid 2 「パーマンとブービーのけんか」 - Paman la Bubi nr Kenka | 20 iulie 1983 | |
94 (36b) | Excursia la mare 「パーマン海へ行く」 - râuri Paman și Iku | Douăzeci și unu iulie 1983 | |
95 (?) | Lui Superkid doresc 2 「ウキィブービーの変身!」 - Ukyi! Bubi nu henshin | 22 iulie 1983 | |
96 (?) | De nedespartit 「つながれたパーマン」 - Tsunaga Reta Paman | 23 iulie 1983 | |
97 (?) | Durere de dinţi 「歯痛のパーマン」 - shitsu nr Paman | 25 iulie 1983 | |
98 (?) | Oricine nu dormi nu prinde pește 「パーマンの早起き大作戦」 - Paman nr Daisakusen hayaoki | 26 iulie 1983 | |
99 (?) | bronzul 「日焼けパーマン」 - Hiyake Paman | 27 iulie 1983 | |
100 (?) | scăparea 「千面相の脱獄」 - Sen Menso nr datsugoku | 28 iulie 1983 | |
101 (?) | Ochelari Ganko lui 「ガン子のメガネ大好き」 - Ganko daisuki nr megane | 29 iulie 1983 | |
102 (?) | Superkid face prea multe promisiuni 「パーマンは大忙し」 - Paman wa ōisogashi | 30 iulie 1983 | |
103 (?) | Concursul de modelare 「ラジコンブービー」 - Rajikonbūbī | 1 august 1983 | |
104 (?) | Mitsuo învață să înoate 「しょっぱい友情」 - Shoppai yūjō | 2 august 1983 |
Toate episoadele următoare japoneze sunt nepublicate în Italia.
Abrevieri
În ediția italiană, au fost menținute abrevierile originale japoneze:
- deschidere, Kite yo Perman (Text: Fujiko F. Fujio, muzica: Yoshiaki Furuta, aranjament: Akihiko Takashima), cântată de Katsue Miwa;
- în încheiere, Perman wa Soko ni iru (text: Kuze Mitsuhiko, muzica: Yoshiaki Furuta, aranjament: Akihiko Takashima), cântată de Yoshiaki Furuta.
În 2018 a fost realizat un acronim italian de difuzare în Contactoons containere pe CafèTV24 intitulat Super Kid Big Movie, cântată de Verduci Sf.
linkuri externe
- Site - ul oficial pe shogakukan.co.jp.
- (RO) Perman , de Anime News Network .
- Perman , din lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Perman , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.