Kaito Kid

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea pentru protagonistul manga, a se vedea Kaito Kuroba .
Kaito Kid
まじっく快斗
(Majikku Kaito)
Kaito Kid eng.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, ilustrând protagonistul Kaito Kid
Tip comedie , aventuri , thriller
Manga
Autor Gōshō Aoyama
editor Shogakukan
Revistă Weekly Shonen duminică , Shonen duminică Super
Ţintă shōnen
Prima ediție 10 iunie 1987 - în curs de desfășurare
Tankōbon 5 (în curs)
Publică- l. Star Comics
Seria 1 ed. aceasta. Mitic
Prima ediție it. 19 septembrie 2007 - în curs de desfășurare
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 4 (în curs)
Seriale TV anime
Magic Kaito
Direcţie Toshiki Hirano
Scenariu de film Jun'ichi Miyashita
Char. proiecta Masaki Sato
Muzică Atsushi Umebori
Studiu TMS Entertainment
Net Animax (primul episod premiera numai), Yomiuri TV , Nippon Television
Primul TV 17 aprilie 2010 - 29 decembrie 2012
Episoade 12 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
O episoadează . nepublicat
Seriale TV anime
Magic Kaito 1412
Direcţie Susumu Kudo
Producător Koji Nagai (Yomiuri TV), Tomonori Ochikoshi
Scenariu de film Kunihiko Okada , Toshiya Ono
Char. proiecta Hiromi Ogata
Dir. Artistică Kei Ichikura
Muzică Taku Iwasaki
Studiu A-1 Poze
Net Yomiuri TV , Nippon Television
Primul TV Patra octombrie 2014 - 28 martie 2015
Episoade 24 (complet)
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
Publică- l. Video Yamato
Este o rețea . Omul-ga (subtitrat), Sky Generation HD (numit)
1ª TV . Treizeci octombrie 2014 - nouă aprilie 2015 [1]
1º redarea în flux . Joaca Yamato (numit, PPE. 1-12)
O episoadează . 24.12 50% completat
Dialogează . Riccardo pentru copii
Studio dublu aceasta. Grupul ADC
Dublu Dir. aceasta. Claudio Beccari

Kaito Kid (まじっく快斗Majikku Kaito ?, Lit. "Magic Kaito") este un manga de Gosho Aoyama , a început în Japonia în 1987 și încă în curs de desfășurare, publicat la Weekly Shonen duminică și Shōnen duminică Super , reviste dezvăluite de Shogakukan . După publicarea primelor treisprezece capitole între 1987 și 1988 , colectate în două tankōbon volume în 1988, manga a continuat într - un ritm neregulat [2] , în timpul producției de Yaiba (1988-1993) și Detective Conan (1994 în curs ): al treilea volum a fost lansat în 1994 , al patrulea volum a fost lansat în 2007 , iar a cincea și până în prezent ultimul volum a fost lansat în 2017 . În Italia , primele patru volume au fost publicate de stele benzi desenate de la nouăsprezecelea septembrie - nouăsprezecea decembrie 2007, în timp ce al cincilea volum este încă nepublicată. Multe dintre personaje Kaito Kid , de asemenea , a apărut frecvent în Detective Conan, lucrare majoră a lui Aoyama.

De la 17 luna aprilie, anul 2010 pentru a 29 decembrie 2012 douăsprezece oferte speciale animate produse de TMS Entertainment au fost difuzate cu periodicitate neregulată, adaptarea diferitelor capitole din manga: prima speciala , a fost difuzat de Animax , ca și cum ar fi fost primul episod de un anime serie intitulat Magic Kaito (まじっく快斗Majikku Kaito ? ) Și cu titlul internațional în limba engleză Kid Thief Phantom; episodul a fost cu toate acestea replicat pe Yomiuri TV (YTV) și Nippon Television (NTV) ca un detectiv Conan specială, iar episoadele ulterioare au fost , de asemenea , difuzate de YTV și NTV , în intervalul de timp dedicat in mod normal la Detective Conan anime și cu acest titlu, deși aceasta nu afectează numerotarea episoade ale acestei serii.

Din manga a fost luată , de asemenea , un anime făcută de A-1 Fotografii și cu denumirea Magic Kaito 1412 (まっじく快斗1412 Majikku Kaito Ichi Yon ichi ni ,? Lit. "Magic Kaito Unul patru unu doi"): numărătorile anime 24 de episoade, difuzate cuprinsă între 4 octombrie în 2014 pentru a de 28 Martie Aprilie în anul 2015 privind radiodifuzorii japoneze Nippon televiziune și Yomiuri TV [3] . În Italia, anime a fost difuzat, în limba originală și subtitrări în italiană, pe canalul de plata Man-ga de la treizeci octombrie 2014 - nouă aprilie 2015.

Complot

Kaito Kuroba este un băiat de liceu , care își găsește plăcerea în scamatorie. Datorită vechi Konosuke Jii, Butler tatăl său târziu lui, Toichi Kuroba, descoperă că părintele a fost Kaito Kid, hoț domn, și că nu a murit în timpul unei scamatorie, dar a fost ucis. Mai târziu, din nou, cu ajutorul lui Jii, Kaito are loc tatălui său ca Kaito Kid, în speranța de a atrage organizația care a ucis tatăl său. În timpul furturilor el se opune de inspectorul Ginzo Nakamori , tatăl lui Aoko, coleg de clasa lui, conștient de faptul că acesta din urmă este Kaito Kid. Cei doi sunt îndrăgostiți unul de altul, dar fără curajul să-l declare, și se luptă în mod constant. În plus față de Nakamori, el este cel mai adesea urmărit de băiat detectiv Saguru Hakuba , dar , de asemenea , Shinichi Kudo . Un alt dușman al Kaito este Akako Koizumi, o adevărată vrăjitoare de colegul său în dragoste cu el, care încearcă în orice mod, chiar și cu magie și putere, să - l cucerească.

În timpul unui furt în noaptea de ziua de naștere a lui Aoko, Kaito face contact cu Snake, un membru al organizației care a ucis tatăl său, descoperind că el a fost ucis de șarpe el însuși în timp ce încerca să fure o piatră pe care organizația râvnit. Acesta din urmă, dușmanul de moarte real al Kaito Kid, căutările pentru Pandora, „piatra de viață“, care poate da nemurirea: prin ridicarea - l în fața cometei Volley, care trece aproape de Pământ la fiecare zece mii de ani, ei vor vărsat lacrimi și le bea. vor avea viața veșnică. Această piatră este recunoscută deoarece strălucește cu o lumină roșie atunci când sunt expuse la lumina lunii. Prin urmare, complot se concentrează pe căutarea Pandora: Kaito fură fiecare piatră prețioasă, care face obiectul unor povești neobișnuite și este în locuri incredibil de bine apărat, pentru a verifica dacă acesta este și, astfel, evitați să ajungă în mâinile organizației. După ce a furat-le, el le întoarce.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Caractere Kaito Kid .
Kaito Kuroba (黒羽快斗Kuroba Kaito ? ) / Kaito Kid (怪盗キッドKaito Kiddo ? )
El este un vechi de 17 ani elev de liceu, frecventează 2B Ekoda High School, 1,74 înalt, păr negru și ochi albaștri, sânge de tip B. Tatăl său Toichi a fost un vrăjitor mare, care a murit când el era mic în ceea ce părea a fi un accident în timp ce efectuează un truc. Într-o zi, el descoperă o cameră plină de gadget-uri și că tatăl său a fost Kaito Kid, celebrul hoț domn, și ia locul lui pentru a descoperi adevărul despre moartea lui. El trăiește singur într-o cabana ca mama lui, Chikage Kuroba, trăiește în străinătate. Ea este un vecin, prieten din copilărie și coleg de Aoko Nakamori și el de multe ori o tachineaza. El este în dragoste, în dragoste cu ea. El este foarte mare succes cu fetele, după cum reiese din ciocolata dat pe Ziua Îndrăgostiților (chiar dacă el nu știa ce înseamnă). Ea are un obicei de spionaj pe colegii ei în vestiar forțând încuietori și de a face, în general, o mulțime de trucuri în clasă. Născut în iunie, el urăște pește și smântână lui de gheață preferat este dublu ciocolata.
Aoko Nakamori (中森青子Nakamori Aoko ? )
elev în vârstă de 17 de ani de 2B de Ekoda liceu, păr negru lung și ochi albaștri. Ea este fiica inspectorului Ginzo Nakamori și este total conștient de-al doilea cel mai bun prieten identitatea ei. Deși el tachinează de multe ori ei și are un obicei prost de a vedea culoarea chilotii ei, Aoko este legat printr-un sentiment profund, reciproca. Ea este foarte bun prieten cu Keiko Momoi. Deși rivali în dragoste, ea are o simpatie puternică pentru Akako Koizumi, coleg de clasa ei. Ea este destul de greoi, un bucătar rău și este întotdeauna pe prima linie pentru a sprijini tatăl ei în capturarea lui Kaito Kid, pe care îl insultă la fiecare ocazie, chiar și în fața Kaito.
Ginzo Nakamori (中森銀三Nakamori Ginzō ? )
inspector de poliție la patruzeci de ani, el pare să fie separat de soția sa pentru că el trăiește doar cu fiica sa. El a încercat să captureze Kaito Kid timp de aproximativ douăzeci de ani și este convins că acestea sunt aceeași persoană, chiar dacă într-un episod suspect de Kaito. Subconstient, el dezvăluie de multe ori planurile de a captura copil în fața băiatului și îi dă avantaje uriașe. In ciuda care doresc să pună cătușele pe el, el este legat de hoț printr-o relație ciudată, ca și episodul în care el cere să nu-l să dispară pentru încă opt ani sau n-ar suporta.
Saguru Hakuba (白馬探Hakuba Saguru ? )
în vârstă de 17 ani, elev de liceu născut 29 august Virgo, tipul de sânge A. El este 1.80 părul înalt, blond și cu ochii aproape aurii. Tatăl său este șeful poliției metropolitane și unchiul său deține un laborator de analize pe care le folosește pentru investigațiile sale. Saguru este un detectiv priceput, foarte celebru în Anglia, unde a studiat timp de mai mulți ani înainte de a trece la liceu Ekoda, în aceeași clasă ca și Kaito Aoko. Ea îl suspectează și în episodul „Chat Noir“ pare să știe a doua identitatea sa, fără a avea dovezi să-l aresteze. El are simpatie pentru Aoko și remarcă frumusețea Akako lui, pierde o anumită încredere în prezența ei.
Akako Koizumi (小泉紅子Koizumi Akako ? )
Frumoasa fată de 17 ani, în clasa cu Kaito și Aoko. Ea provine dintr-o familie de vrăjitoare și este moștenitorul magiei roșu din care ea este foarte mândru și este chiar capabil să vorbească cu Satana. El disprețuiește arta iluzorie de experți și, prin urmare, de asemenea, de Kaito, el chiar încearcă să-l omoare într-un singur episod. Ea este folosită pentru a avea toți oamenii la picioarele ei și singura ea nu poate avea este Kaito Kid și este mulțumită acestui că ea descoperă secretul băiatului, chiar dacă ea neagă de fiecare dată. El consideră Aoko un copil și încearcă să ia Kaito departe de ea, chiar dacă acesta din urmă alege întotdeauna prietenul său din copilărie. El nu disprețuiește compania detectivului Hakuba. Ea locuiește singură într-o vilă mare, înconjurată de verdeață, împreună cu un servitor urât.
Konosuke Jii (寺井黄之助Jii Konosuke ? )
Un bărbat în vârstă de 61 de ani, el este majordomul fidel al gospodăriei Kuroba și proprietar al „Blue Parrot“, sala de biliard. Aide în spectacole magice Toichi, el ia promis că nu va dezvălui adevărul despre tatăl său la puțin Kaito. O promisiune că va rupe atunci când el ia hainele de Kaito Kid și va fi obligat să dezvăluie totul băiatului și acum îl asistă.
Toichi Kuroba (黒羽盗一Kuroba Toichi ? )
Primul Kaito Kid moare în timp ce efectuează un truc în mâinile unei organizații periculoase. El a lăsat înregistrările fiul său în cazul în care el îi dă sfaturi și trucuri despre magie.
Chikage Kuroba (黒羽千影Kuroba Chikage ? )
Ea este mama lui Kaito și soția lui Toichi, aproape patruzeci și frumos. Ea a fost un fost hoț cunoscut sub numele de „Phantom Lady“ și sa retras la o vârstă foarte tânără să se căsătorească și să aibă Kaito. El locuiește în prezent în străinătate și de multe ori face haz de fiul său. Deși ea se ascunde, ea este preocupat de calea Kaito a decis să ia. În ultimele două episoade se sugerează că Chikage este asistentul lui Kaito Corbeau.

Capitole

Note :

  • Primele două capitole și capitole din „Black Star (partea 1)“ începând au fost publicate în Weekly Shonen duminică , în timp ce celelalte capitole, cu excepția „Unreleased pilot episod: Jucătorul și Magicianul“ și „capitol special: Yaiba împotriva Kaito“, au fost publicate în Shonen duminică Super .
  • Accesând „Episodul pilot Unreleased: Jucătorul și Magicianul“ capitolul al doilea este povestea lui Aoyama pentru seria, dar a fost inițial eliminată de către editor și nu a publicat într-o revistă; a fost în cele din urmă publicat ca ultima poveste de- al doilea volum [4] . Prin urmare, acest lucru nu este prima poveste a făcut pentru seria, după cum se poate presupune din numele de „pilot episodul“ și dintr-o frază folosită de stele Benzi desenate în prezentarea celui de al doilea volum: „Și pentru cerul gurii rafinat (și curios), în acest al doilea volum este , de asemenea , episodul pilot din care sa născut povestea hoț nostru magician! "
  • Capitolul „speciale Capitolul: Yaiba vs Kaito“ a fost publicat inițial în duminică Special Edition Shonen pe 21 august, anul 1993 .
  • Cele două capitole "Black Star", publicat inițial în Weekly Shonen duminică problemele 20 și 21 , în 1999 , au fost incluse într - unul dintre colectare caz Detective Conan e volume, intitulat Detective Conan vs Kaito Kid - Compilație complet (名探偵コナンvS怪盗キッド完全版Meitatii Conan vs Kaito Kid - Kanzen găină ? ), ISBN 4-09-179404-1 . , Publicat de Shogakukan și lansat în 2004 , cu trei ani înainte de lansarea celui de al patrulea volum al Kaito Kid; în Italia este nepublicat. În volumul din 2004, cele două capitole în cauză au fost redenumite „Hotul misterios“ (怪盗Kaito ? ) Și „Detectiv“ (探偵Tantei ? ), Probabil pentru că în acest volum „Black Star“ a fost folosit ca un titlu colectiv pentru caz. din volumul 16 al Detective Conan. Titlul colectiv de "Thief misterios" și "Detectiv" este "primul contact", scrisă nu numai în limba engleză , dar și în japoneză: Saisho nu Taiketsu (最初の対決(ファースト·コンタクト) ? Lit. "Prima confruntare").
  • Fiecare volum se deschide și se termină cu Kaito Kid în picioare pe scena unui teatru, iluminat de spoturi luminoase, și salut publicul său. În versiunea italiană a manga felicitări inițiale au fost șterse, în timp ce saluturile finale au fost păstrate.
  • Primul volum are cinci [5] pagini suplimentare: prima și ultima pagină arată caracterele ca și în cazul în care acestea au fost actori care tocmai au terminat de jucat rolurile lor respective, în timp ce Gosho Aoyama este director; paginile de la 2 la 4 arată „ greșeli pe platourile de filmare “ , realizat de actorii din scenele care au fost apoi transformat în jurul valorii. Al doilea volum are trei [5] pagini suplimentare în cazul în care Kaito ajută Aoko găsi primele două volume ale Kaito Kid, în timp ce al treilea volum nu are pagini suplimentare [5] . Al patrulea volum are două [5] pagini suplimentare care arată actorii și regizorul Gosho Aoyama imediat după filmare.
  • În 2010, un volum publicat de Shogakukan intitulat Detective Conan × Magic Kaito (名探偵コナン×まじっく快斗Meitatii Conan × Majikku Kaito ? ) A fost lansat în Japonia, ISBN 978-4-09-122255-8 . Acest volum, nepublicat în Italia, retipărește capitolele „Revenirea hoț domn misterios“, „Sosirea unui investigator celebru“, „Black Star (prima parte)“, „Black Star ( a 2 -o parte)“ și capitolele 6 până la 9 din 16 volume de Detective Conan: cele patru capitole luate din Detective Conan păstra titlul lor, dar sunt precedate de Conan vs Kaito Kid (コナンvs怪盗キッドKonan vs Kaito Kiddo ? ).
  • Primele patru volume au avut diverse reeditari, inclusiv cel cunoscut sub numele de „Edition prețuit“, pe care le re-lansat pe 5 august, 15 septembrie, 18 noiembrie și 16 decembrie 2011; un DVD este atașat cu fiecare volum. Primul DVD - ul conține prima speciala , in emisie versiunea de Animax, în timp ce al doilea DVD - ul conține al doilea și al treilea special și al treilea DVD - ul conține prima OAV de Detective Conan, luat din manga Kaito Kid. Al patrulea DVD - ul conține o parte din episodul 219 al Detective Conan, care este partea inițială (doar sub o treime), de asemenea , luate din manga Kaito Kid: în versiunea inclusă în DVD - ul există o scenă nouă de câteva secunde , din manga , dar nu este prezent în versiunea originală a episodului.
Nu. Titlu italian
JaponezăKanji 」 - Rōmaji - Traducere literală
Data primei publicări
japonez Italiană
1 Kaito Kid
「まじっく快斗」 - Majikku Kaito - "Magic Kaito"
15 aprilie 1988 [6]
ISBN 4-09-122081-9
19 septembrie 2007 [7]
Capitole
  • Revenirea hoț domn misterios (蘇る怪盗Yomigaeru Kaito ? )
  • O mulțime de polițiști (警官がいっぱいKeikan ga ippai ? )
  • Inimă mecanică (時計仕掛けのハーTokei jikake nu Hato ? )
  • Nu există zile libere pentru Kaito Kid (怪盗キッドの忙しい休日Kaito Kiddo kyūjitsu nu isogashii ? )
  • Epava scufundată (海賊船浮上せずKaizokusen fujōsezu ? )
  • Red ispită (緋色の誘惑Hiiro nu yūwaku ? )
2 Kaito Kid
「まじっく快斗」 - Majikku Kaito - "Magic Kaito"
15 octombrie 1988 [8]
ISBN 4-09-122082-7
18 octombrie 2007 [9]
Capitole
  • Mainile jos! (彼から手をひいてKare kara te sau hiite ? )
  • Cel mai iresponsabil prim - ministru al Japoniei (日本一の無責任総理Nippon'ichi nu musekinin Sori ? )
  • Eu sunt seful! (わたしが主人だWatashi ga Masuta da ? )
  • Magia maturitate (大人とわかってくれないOtona la wakattekurenai ? )
  • Băiatul care riscă totul pentru o minge (ボールにかける少年Boru ni Kakeru Shōnen ? )
  • Fantomă joc (ゴースト·ゲームGōsuto Gemu ? )
  • Nelansate pilot episod: (初期未発表作品ハスラvsマジシャンShoki mi happyō sakuhin - Hasurā vs majishan Jucătorul și Magicianul ? )
3 Kaito Kid
「まじっく快斗」 - Majikku Kaito - "Magic Kaito"
15 septembrie 1994 [10]
ISBN 4-09-122083-5
19 noiembrie 2007 [11]
Capitole
  • Star Wars (スターウォーズSuta Wōzu ? )
  • Sosirea unui detectiv celebru (名探偵登場!! Meitatii Tojo !! ? )
  • Un hoț sub ochi (眼下の怪盗Ganka nu Kaito ? )
  • Că Akako Witch (紅子の宅急便Akako nu takuhaibin ? )
  • Capitol special: Yaiba vs. Kaito (<番外編>刃vs快斗の巻(Bangaihen) Yaiba vs Kaito Nu Maki!! ? )
  • Albastru de naștere (ブルーバースデーBuru Bāsudē ? )
  • Green vis (グリーンドリームGurin Dorīmu ? )
4 Kaito Kid
「まじっく快斗」 - Majikku Kaito - "Magic Kaito"
16 februarie 2007 [12]
ISBN 978-4-09-121005-0
19 decembrie 2007 [13]
Capitole
  • Crystal Mama (クリスタル·マザーKurisutaru Maza ? )
  • Red Tear (レッド·ティアーReddo TIA ? )
  • Black Star (prima parte) (ブラック·スター(前編) Burakku Șuta (zenpen) ? )
  • Black Star (partea a 2) (ブラック·スター(後編) Burakku Șuta (Kohen) ? )
  • Ochi de aur (prima parte) (ゴールデン·アイ(前編) Gōruden Ai (zenpen) ? )
  • Ochi de aur (partea a 2) (ゴールデン·アイ(後編) Gōruden Ai (Kohen) ? )
  • Dark Knight (prima parte) (ダーク·ナイト(前編) Daku Naito (zenpen) ? )
  • Dark Knight (2a parte) (ダーク·ナイト(後編) Daku Naito (Kohen) ? )
5 Kaito Kid
「まじっく快斗」 - Majikku Kaito - "Magic Kaito"
18 iulie 2017 [14]
ISBN 978-4-09-121005-0
-
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • Phantom Lady (prima parte) (ファントム·レディー(前編) Fantomu Redi (zenpen) ? )
  • Phantom Lady (partea a 2) (ファントム·レディー(後編) Fantomu Redi (Kohen) ? )
  • Midnight Crow (prima parte) (真夜中の烏(ミッドナイト·クロウ)の巻(前編) Mayonaka nu Karasu (Middonaito Kuro) nu Maki (zenpen) ? )
  • Midnight Crow (2a parte) (真夜中の烏(ミッドナイト·クロウ)の巻(中編) Mayonaka nu Karasu (Middonaito Kuro) nu Maki (chūhen) ? )
  • Midnight Crow (partea a 3) (真夜中の烏(ミッドナイト·クロウ)の巻(後編) Mayonaka nu Karasu (Middonaito Kuro) nu Maki (Kohen) ? )
  • Sun Halo (prima parte) (日輪の後光(サン·ヘイロー) (前編) Nichirin nu Gokō (San Heirō) (zenpen) ? )
  • Sun Halo (partea a 2) (日輪の後光(サン·ヘイロー) (中編) Nichirin nu Gokō (San Heirō) (chūhen) ? )
  • Sun Halo (partea a 3) (日輪の後光(サン·ヘイロー) (後編) Nichirin nu Gokō (San Heirō) (Kohen) ? )

Anime

Capitolele manga animate în Detective Conan

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Detective Conan OAV și Detective Conan Episoade (Sezonul 6) .

Din capitolul Capitolul Special: Yaiba vs. Kaito, al cincilea de- al treilea volum, primul OAV al Detective Conan a fost luată, dar complotul a fost modificat pentru a adăuga caractere de Detective Conan și povestea se dovedește a fi un vis de Conan Edogawa . OAV 1, intitulat Conan vs Kid vs Yaiba (コナンVSキッドVSヤイバKonan tai Kiddo tai Yaiba ? ), A fost lansat pe DVD - ul atașat de a emite 46 din 2000 al Weekly Shonen revista duminică , iar sfârșitul acestuia este Natsu nici maboroshi (夏の幻? "Iluzia de vară" aprins) de Garnet Crow . OAV a fost re-lansat pe 18 noiembrie 2011 de la al treilea volum al „Edition prețuit“ să emită din nou manga Kaito Kid.

Cele două capitole intitulat Black Star, al treilea și al patrulea al patrulea volum, în care Shinichi Kudo și Juzo Megure apar, au fost transpuse în animație în prima parte a unei construcții de două ore de Detective Conan anime , intitulat Atsumareta meizzantei! Kudo Shin'ichi vs Kaito Kid (集められた名探偵!工藤新一VS怪盗キッド? Lit. "Detectiv reuniune! Shinichi Kudo vs Kaito Kid"), care este episodul 219 din numerotarea originală și a fost difuzat în Japonia pe 8 ianuarie 2001 de către YTV și NTV . În Italia corespunde episoadelor de la 235 la 238, așa cum a fost împărțit în patru părți intitulate Legenda furt Kid - prima parte, legenda de furt Kid - a doua parte, legenda de furt Kid - a treia parte , și Legenda furt Kid - a patra parte: cele patru părți au fost difuzate , respectiv , la 2, 3, 4 și 7 februarie perioada 2005 privind Italia 1 . Prima parte italiană și primele patru minute ale partea a doua italiană sunt luate din capitolele „Black Star“ (de unde a doua parte a titlului original „Shinichi Kudo împotriva Kaito Kid“), în timp ce restul special este luată din cazul în care apare Kaito Kid conținut în volum de 30 de Detective Conan, fișiere 4 până la 7 ( de aici prima parte a titlului inițial, „Reuniunea de detectiv“). În versiunea italiană a acestui episod, precum și în al treilea film , caracterul Kaito Kid se numește „Kid furt“; în acest episod numele ei a fost, de asemenea, transliterat din greșeală „Kurobane“, numele este pronunțat „Kaito“ și numele Aoko și Akako au fost modificate pentru Seiko și BEniko, respectiv, în timp ce numele lui Keiko nu este pronunțat. Având în vedere că OAV 1 se dovedește a fi un vis, episod 219 este singurul episod de Detective Conan în care adevărata magie este prezent: Akako comunică Kaito o profeție de la stăpânul său Lucifer că noaptea următoarea furt copil ar fi găsit o rival la înălțimea lui, iar în noaptea în cauză Akako informează servitorul său că el a observat aura rivalului lui Kaito, Shinichi, pe un elicopter. În manga există, de asemenea, o scenă în care Akako încearcă să-și folosească puterile pentru a preveni Kaito de a fi capturat, dar ea este blocată de servitorul ei ca ea nu se poate folosi de puterile ei în public; scena în cauză nu este prezentă în versiunea originală a episodului. Porțiunea de deschidere a episodului 219, cea luată din manga Kaito Kid, a fost publicat la 16 decembrie, 2011 de la al treilea volum al „Edition prețuit“ să emită din nou manga Kaito Kid; pentru această versiune scena lipsă a fost animat și a adăugat. Al șaselea episod al Magic Kaito 1412 a fost , de asemenea , luat din cele două capitole „Black Star“.

Din capitolul Crystal Mamă, primul din al patrulea volum, al patrulea OAV de Detective Conan a fost luată, dar parcela a fost modificat pentru a adăuga caractere de Detective Conan și pentru a elimina referirile la piatra Pandora și capul lui Kaito organizație Kid.; a fost adăugat, de asemenea Caracterul de Rose, un asistent la Snake, care face prima și singura ei apariție aici. În capitolul original, Snake nu este chemat pe nume, în timp ce în OAV el este numit de numele Șacalul, pronunțată de Conan care recunoaște omul drept căutat la nivel internațional, după bijuterii hoț; în manga Kaito Kid Snake nu este menționată ca Șacalul, și nu se știe dacă se dorește sau nu. OAV 4, intitulat Conan, Kid și mama de cristal (コナンとキッドとクリスタルマザーConan pentru a Kiddo la Kurisutaru Maza ? ), A fost publicat ca fișier atașat la 2004 problema 14 al revistei și se încheie cu ei este Nemuru kimi nu yokogao ni hohoemi o (眠る君の横顔に微笑みを? aprins "Visul profilul tau zambitoare") de U-ka saegusa în dB . Portalul special al unsprezecelea a fost , de asemenea , luat de la Crystal Mamă, mai fidel originalului , dar nu perfect, deoarece caracterul Spider a fost inclus; capitol a fost apoi adaptat pentru a treia oară în episodul paisprezecea Magic Kaito 1412.

Special

Primul animat episod de Kaito Kid nu este conectat la Detective Conan este un tip special de televiziune de 23 de minute produs de TMS Entertainment și difuzat de Animax la 17 aprilie, anul 2010 , la 8:30, în aceeași zi ca și japoneză de teatru de presă al patrusprezecelea Detective . filmul Conan, Meitatii Conan - Tenku nu a pierdut navă , în care apare Kaito Kid. Episodul este luat din primul capitol al manga și, pentru modul în care este structurată, ar fi fost primul episod dintr - o serie: de fapt, la început titlul Magic Kaito (まじっく快斗Majikku Kaito ? , Magic Kaito) apare împreună cu titlul internațional în limba engleză KID fantomei hoț ( „Kid Thief Phantom“) și înainte de sfârșit tema (instrumental) apare „episodul 1“ , cu titlul episodului: Yomigaeru Kaito (蘇る怪盗? „renaşterea hoț misterios“, același titlu al primului capitol al seriei manga). Episodul a fost re-difuzat de Animax la data de 18 aprilie 2010 la 10:30 și 25 aprilie 2010 , la 12:30, în timp ce Yomiuri TV și Nippon Television l difuzat pe 24 aprilie 2010 la 6:00 ca un detectiv Conan special cu titlul Meitatii Conan Supesharu 「Kaito Kiddo tanjō nu Himitsu」 (名探偵コナンスペシャル「怪盗キッド誕生の秘密」 ? "Detective Conan special: secretul nașterii Kaito Kid" ) [15] [16] ; spre deosebire de detectivi speciale regulate Conan, această speciale nu afectează numerotare episod. Transmisiunea versiune de Yomiuri TV și Nippon Television, cu toate acestea, nu este completă ca scenele finale au fost tăiate pentru un total de peste un minut. La sfârșitul versiunea remasterizata Detective Conan episod 396, care a difuzat pe 17 aprilie 2010, există Sugestie un Conan viitor a face referire speciale, dar nu o previzualizare, deoarece a fost difuzat un trailer de Meitatii Conan -. Tenku nu a pierdut navă; speciale , la rândul său conține Sugestie un Conan următor că se referă la episodul 571 al Detective Conan, difuzat pe 1 mai , 2010, și , de asemenea , în acest caz , remorca de Meitatii Conan - Tenku nu a pierdut nava este difuzat în loc de o anticipare în raport cu faptul că episod.

Unsprezece mai multe episoade de Magic Kaito produse de TMS Entertainment au fost difuzate neregulat începând cu 6 august 2011 de la de 29 luna decembrie 2012 , din nou pe Yomiuri TV și Nippon Television și în spațiul dedicat în mod normal , la Detective Conan (sâmbătă la 18). Chiar și aceste oferte speciale nu afectează numerotarea episoadelor de Detective Conan, dar ele sunt considerate în continuare oferte speciale reale ale acestei serii, având în vedere că acestea au o introducere similară, aceleași acronime (inclusiv imaginile și detectivul Conan logo - ul), o similară ecran din titlu, aceleași eyecatches și după tema finală avansurile: acestea, în cazul în care un episod normal al Detective Conan este difuzat săptămâna următoare, sunt tocmai cele ale acestui episod. Le anticipazioni dell'episodio di Magic Kaito possono trovarsi anche nell'episodio di Detective Conan trasmesso la settimana precedente e sono seguite dalla Next Kid's Magic ("Prossima magia di Kid") al posto del Next Conan's Hint ; l'unica eccezione è l'indizio contenuto nell'episodio 626 di Detective Conan (in riferimento al secondo episodio di Magic Kaito ) che come per l'indizio contenuto nella versione di YTV/NTV del primo episodio viene chiamato Next Conan's Hint e non Next Kid's Magic , mentre questa espressione viene utilizzata per la prima volta al termine del secondo episodio di Magic Kaito in riferimento al terzo episodio. Sono diverse da quelle di Detective Conan l'introduzione da parte della voce fuori campo all'inizio della sigla e la musica di sottofondo durante la schermata del titolo. Nei video delle sigle iniziali degli episodi trasmessi ad agosto 2011 e ad agosto 2012 compare la dicitura Meitantei Conan Special - Natsu no Kaitō Kiddo matsuri (名探偵コナン スペシャル 夏の怪盗キッド祭り? lett. "Speciale di Detective Conan - La festa di Kaito Kid dell'estate") , mentre nei video delle sigle iniziali degli episodi trasmessi a dicembre 2012 compare la dicitura Fuyu no Kaitō Kiddo supesharu (冬の怪盗キッドスペシャル? lett. "Speciale di Kaito Kid dell'inverno") .

Benché gli episodi siano tutti tratti dal manga, alcuni presentano delle differenze, per esempio la presenza del personaggio di Spider , che compare solo nell'anime dal settimo special; in alcuni casi un episodio adatta elementi di due diversi capitoli del manga, a volte non consecutivi. Il nome della madre di Kaito, Chikage, viene rivelato per la prima volta nei titoli di coda del primo special, e solo in seguito viene utilizzato nel manga, a partire dal secondo capitolo del quinto volume; sempre nel primo special viene introdotta l'idea secondo cui la madre di Kaito non viva con il figlio ma sia costantemente all'estero, idea anch'essa utilizzata nel manga a partire dallo stesso capitolo. Nel primo special Chikage si trova a Las Vegas e comunica a Kaito di aver incontrato un'amica di Toichi: non viene detto il suo nome ma potrebbe essere Yukiko Fujimine, madre di Shinichi Kudo/Conan Edogawa , il protagonista di Detective Conan , dato che in quest'ultimo manga si afferma che Yukiko vive negli Stati Uniti, è stata allieva e amica di Toichi, ed è molto ammirata da Chikage; tale scena non è presente nel primo capitolo del manga, in quanto la madre di Kaito si trova a casa e non a Las Vegas. Inoltre in tutti gli special ad eccezione del primo Conan compare in brevi camei muti, e in alcuni special compaiono insieme a lui anche Ai Haibara , Ayumi Yoshida, Genta Kojima e Mitsuhiko Tsuburaya; nessuno dei questi personaggi compare nei capitoli del manga da cui sono tratti i vari special, e in alcuni casi queste apparizioni contraddicono la cronologia ufficiale delle due serie, dato che secondo il manga le storie dei primi special sono ambientate quando Conan e Ai erano ancora Shinichi Kudo e Shiho Miyano. Nel secondo special Kaito e Aoko assistono a un film di Kamen Yaiba, franchise immaginario spesso citato all'interno di Detective Conan , mentre nel corrispettivo capitolo del manga il film a cui assistono è Capitan ET, parodia di ET l'extra-terrestre (1982) e Captain EO (1986). Nel sesto special si svolge una gara di sci in costume tra studenti, e uno dei costumi è quello di Kamen Yaiba: tale particolare non è presente nel capitolo originale del manga. Nel decimo special inoltre si legge sul cellulare di Hakuba un articolo in francese che riporta la notizia di un'organizzazione nera scoperta da un bambino il giorno precedente, alludendo ad un possibile finale di Detective Conan : anche questa informazione contraddice la cronologia del manga, in quanto la storia da cui è tratto il decimo special è precedente ai primi due capitoli del quinto volume di Kaito Kid che fungono da prequel ad un caso del volume 70 di Detective Conan .

Episodi

Titolo italiano (traduzione letterale)
GiapponeseKanji 」 - Rōmaji
In onda
Giapponese
1 La rinascita del ladro misterioso
「蘇る怪盗」 - Yomigaeru kaitō
Detective Conan Special: Il segreto della nascita di Kaito Kid
「名探偵コナンスペシャル 「怪盗キッド誕生の秘密」」 - Meitantei Conan Supesharu 「Kaitō Kiddo tanjō no himitsu」
17 aprile 2010

Tratto dal primo capitolo del manga.

2 L'impegnativo appuntamento di Kaito Kid
「怪盗キッドの忙しいデート」 - Kaitō Kiddo no isogashii dēto
6 agosto 2011

Tratto dal quarto capitolo del primo volume.

3 Sua altezza ama la magia
「王女様はマジックがお好き」 - Ōjo-sama wa majikku ga osuki
13 agosto 2011

Tratto dal secondo capitolo del primo volume.

4 La strega non versa lacrime
「魔女は涙をこぼさない」 - Majo wa namida o kobosanai
24 settembre 2011

Tratto dal sesto capitolo del primo volume e dal quarto capitolo del secondo volume.

5 Il Blue Birthday del destino
「運命のブルーバースデー」 - Unmei no Burū Bāsudē
29 ottobre 2011

Tratto dal sesto capitolo del terzo volume.

6 Amore sulle piste da sci la vigilia di Natale
「聖夜(イヴ)は恋するゲレンデで」 - Eve (ivu) wa koisuru gerende de
24 dicembre 2011

Tratto dal primo capitolo del secondo volume.

7 I magnifici rivali
「華麗なるライバルたち」 - Karei naru raibaru-tachi
4 agosto 2012

Tratto dal secondo e dal terzo capitolo del terzo volume (l'arrivo di Saguru Hakuba deriva dal secondo capitolo, ma il furto che compie Kaito è quello del terzo).

8 Il segreto del Red Tear
「レッド・ティアーの秘密」 - Reddo Tiā no himitsu
11 agosto 2012

Tratto dal secondo capitolo del quarto volume.

9 La strega, il detective e il ladro misterioso
「魔女と探偵と怪盗と」 - Majo to tantei to kaitō
29 settembre 2012

Tratto dal quarto capitolo del terzo volume.

10 Il Golden Eye dei ricordi
「追憶のゴールデン•アイ」 - Tsuioku no Gōruden Ai
3 novembre 2012

Tratto dal quinto e dal sesto capitolo del quarto volume.

11 Il Crystal Mother delle lacrime
「涙のクリスタル・マザー」 - Namida no Kurisutaru Mazā
22 dicembre 2012

Tratto dal primo capitolo del quarto volume [17] .

12 Le lacrime d'amore del Dark Knight
「ダーク・ナイトに愛の涙を」 - Dāku Naito ni ai no namida o
29 dicembre 2012

Tratto dal settimo e dall'ottavo capitolo del quarto volume.

Sigle

Le sigle sono le stesse usate nel periodo per Detective Conan , con le stesse immagini. La sigla di chiusura Pilgrim dei B'z è stata usata solo quattro volte, ossia per il secondo e il terzo episodio di Magic Kaito e per gli episodi 627 e 628 di Detective Conan trasmessi nelle due settimane successive.

Episodio Sigla di apertura Sigla di chiusura
1 (repliche) AS THE DEW (lett. "Come la rugiada") dei Garnet Crow HELLO MR.MY Yesterday (lett. "Ciao sig. il mio ieri") di Hundred Percent Free
2 Misty Mystery (lett. "Mistero nebbioso") dei Garnet Crow Pilgrim (ピルグリムPirugurimu ? , lett. "Pellegrino") dei B'z
3
4 Your Best Friend (lett. "Il tuo migliore amico") di Mai Kuraki
5
6
7 Kimi no namida ni konna ni koishiteru (君の涙にこんなに恋してる? lett. "Amo così tanto le tue lacrime") delle Natsu Iro Koi ni koishite (恋に恋して? lett. "Innamorato dell'amore") di Mai Kuraki
8
9
10
11
12

DVD giapponesi

Dal 26 ottobre 2012[18] al 25 gennaio 2013[19] sono usciti in Giappone quattro DVD che contengono i dodici episodi. Per gli episodi dal quarto al dodicesimo si tratta della prima edizione home video , mentre il primo episodio era già stato pubblicato nel primo DVD della "Treasured Edition" del manga (5 agosto 2011 ) e il secondo e il terzo episodio erano già stati pubblicati nel secondo DVD della "Treasured Edition" (15 settembre 2011).

DVD Episodi Data di pubblicazione
DVD 1 Disc 1 1–3 26 ottobre 2012[18]
DVD 2 Disc 2 4-6 26 ottobre 2012 [20]
DVD 3 Disc 3 7-9 21 dicembre 2012 [21]
DVD 4 Disc 4 10-12 25 gennaio 2013[19]

Blu-ray giapponesi

Il 26 settembre 2014 è uscito in Giappone un Blu-ray che contiene i dodici episodi: si tratta di un Blu-ray ad edizione limitata per un totale di 1412 copie, in omaggio al numero 1412 che rappresenta un nome alternativo del personaggio di Kaito Kid [22] . Anche il prezzo è un riferimento a tale numero, dato che il Blu-ray costa 14.120 yen.

Blu-ray Episodi Data di pubblicazione
Disc 1 1-4 26 settembre 2014 [22]
Disc 2 5-8
Disc 3 9-12

Il 17 ottobre 2014 il Blu-ray ha avuto una riedizione a un prezzo scontato, 11.412 yen, anch'esso contenente il numero 1412 [23] .

Blu-ray Episodi Data di pubblicazione
Disc 1 1-4 17 ottobre 2014 [23]
Disc 2 5-8
Disc 3 9-12

Magic Kaito 1412

Kaito Kid in Magic Kaito 1412

Nel 2014 viene infine prodotta una serie animata per la televisione basata sul manga dal titolo Magic Kaito 1412 (まじっく快斗1412 Magic Kaito Ichi yon ichi ni ? , Magic Kaito Uno quattro uno due ) ed è prodotta da A-1 Pictures composta da 24 episodi, trasmessi dal 4 ottobre 2014 al 28 marzo 2015 . La serie è stata trasmessa contemporaneamente da Yomiuri TV e Nippon Television il sabato alle 17:30, mezz'ora prima di Detective Conan che viene trasmesso alle 18:00 lo stesso giorno e sugli stessi canali. Raramente è accaduto che gli adattamenti animati di due opere di uno stesso autore vengono trasmessi in fasce orarie consecutive.

In Italia, l'anime è stato trasmesso, in lingua originale e sottotitoli in italiano, sul canale a pagamento Man-Ga dal 30 ottobre 2014 al 9 aprile 2015 e gli episodi sono stati trasmessi il giovedì alle 22:45. Nella versione italiana dell'anime il nome dell'alter ego del protagonista è scritto Kaitou Kid. La versione doppiata è stata visibile sul sito streaming a pagamento Play Yamato da dicembre 2015 [24] ed in seguito i primi 12 episodi doppiati sono stati visibili sul sito streaming a pagamento TIMvision da gennaio 2017. I primi due episodi doppiati sono andati in onda a novembre 2016 su Sky Generation [25] . Dal 3 settembre al 3 ottobre 2019 i primi 12 episodi doppiati sono stati visibili gratuitamente sul sito di Paramount Network . L'11 agosto 2021 viene annunciato che il doppiaggio della serie verrà completato [26] .

Doppiaggio

Qui di seguito i nomi dei doppiatori giapponesi e italiani che hanno prestato la voce ai personaggi. La versione italiana, proprio come quella originale, mantiene la continuità delle voci dei personaggi principali di Detective Conan qui presenti in episodi crossover . Per i personaggi di Kaito Kid apparsi negli episodi di Detective Conan invece, sono state mantenute dove possibile solo alcune voci; Kaito Kid qui ha la voce di Davide Garbolino (e non di Paolo Sesana come nella serie di Conan), proprio come Shinichi Kudo coerentemente con la versione originale dove entrambi hanno la voce di Kappei Yamaguchi (Sesana è comunque presente nel cast come voce di Jirokichi Suzuki al quale prestava la voce anche in Detective Conan ). Anche i personaggi di Aoko, Jii, Akako, Keiko e Toichi Kuroba presentano voci differenti rispetto a quelle di Detective Conan [27] . L'11 agosto 2021, Yamato Video , annuncia l'arrivo delle puntate inedite.

Personaggio Voce originale Doppiatore italiano
Kaito Kuroba/Kaito Kid Kappei Yamaguchi Davide Garbolino
Aoko Nakamori MAO Francesca Bielli
Ginzo Nakamori Unshō Ishizuka Diego Sabre
Saguru Hakuba Mamoru Miyano Federico Zanandrea
Akako Koizumi Eri Kitamura Gea Riva
Keiko Momoi Atsumi Tanezaki Martina Felli
Toichi Kuroba Shūichi Ikeda Lorenzo Scattorin
Chikage Kuroba/Phantom Lady Michie Tomizawa Jenny De Cesarei
Konosuke Jii Michio Hazama Mario Scarabelli
Snake Jūrōta Kosugi Alessandro D'Errico
Capo di Snake Kinryū Arimoto Mario Zucca
Tsujiro Hasura Tsutomu Isobe Marco Balzarotti
Gotsu Masaru Ikeda Gianluca Iacono
Shintaro Chaki Nobuo Tanaka Cesare Rasini
Kaito Chat Noir Ayumi Tsunematsu
Nightmare Kenji Hamada
Conan Edogawa Minami Takayama Monica Bonetto (ep. 1-12)
Federica Simonelli (ep. 13-24)
Shinichi Kudo Kappei Yamaguchi Davide Garbolino
Ran Mori Wakana Yamazaki Debora Magnaghi
Kogoro Mori Rikiya Koyama Oliviero Corbetta
Ai Haibara Megumi Hayashibara Federica Valenti
Juzo Megure Chafūrin Riccardo Rovatti
Sonoko Suzuki Naoko Matsui Laura Brambilla
Jirokichi Suzuki Kōsei Tomita Paolo Sesana

Episodi

Titolo italiano
GiapponeseKanji 」 - Rōmaji - Traduzione letterale
In onda
Giapponese Italiano
1 La rinascita di Kaitou Kid, il ladro fantasma
「蘇る怪盗KID」 - Yomigaeru Kaitō Kid – "La rinascita di Kaito Kid"
4 ottobre 2014
novembre 2016

Tratto dal primo capitolo del manga. Kaito scopre che il padre, Toichi Kuroba, era il grande Kaito Kid di otto anni prima e decide di diventare il nuovo Kid per scoprire la verità dietro l'assassinio del padre.

2 Blue Birthday
「ブルーバースディ」 - Burū Bāsudi – "Blue Birthday"
11 ottobre 2014
novembre 2016

Tratto dal sesto capitolo del terzo volume. Snake, l'assassino di Toichi, si rifà vivo e minaccia Kaito (credendo che sia Toichi stesso) che, se avesse continuato a rubare, l'avrebbe ucciso di nuovo. Si scopre, poi, il motivo dell'assassinio di Toichi: l'organizzazione di Snake uccise il grande ladro perché rubava le gemme a cui miravano.

3 Hustler vs Magician
「ハスラーVSマジッャン」 - Hasurā VS Majishan – "Il giocatore contro il prestigiatore"
18 ottobre 2014
gennaio 2017

Tratto dal settimo capitolo del secondo volume. Kaito e Jii vogliono recuperare una stecca da biliardo che il vecchio perse molti anni prima.

4 Un grande investigatore alla luce del sole
「名探偵は白日の下に」 - Meitantei wa hakujitsu no moto ni – "Un grande detective entra in scena"
25 ottobre 2014
gennaio 2017

Tratto dal secondo e dal terzo capitolo del terzo volume.

5 Tentazione scarlatta
「緋色の誘惑」 - Hīro no yūwaku – "La tentatrice scarlatta"
1º novembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal sesto capitolo del primo volume.

6 Black Star
「ブラック.スター」 - Burakku Sutā – "Black Star"
8 novembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal terzo e dal quarto capitolo del quarto volume [28] .

7 L'impegnativa festività di Kuroba Kaito
「黒羽快斗の忙しい休日」 - Kuroba Kaito no isogashii kyūjitsu – "L'impegnativa vacanza di Kaito Kuroba"
15 novembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal quarto capitolo del primo volume.

8 L'incantesimo per diventare adulti
「大人のおまじない」 - Otona no omajinai – "Il fascino di un adulto"
22 novembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal quarto e dal sesto capitolo del secondo volume.

9 Entra in scena Phantom Lady, la gentildonna ladra
「怪盗淑女 (ファントム・レディ) 登場」 - Kaitō Shukujo (Fantomu Redi) tōjō – "Appare Phantom Lady"
29 novembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal primo e dal secondo capitolo del quinto volume.

10 Phantom Lady e il tesoro di Ryouma
「怪盗淑女(ファントム・レディ)と龍馬のお宝」 - Kaitō Shukujo (Fantomu Redi) to Ryōma no otakara – "Phantom Lady e il tesoro di Ryoma"
6 dicembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal secondo capitolo del quinto volume e dal manga Detective Conan , volume 70, file 2 [29] ; la storia tratta da Detective Conan è stata riscritta dal punto di vista di Kaito.

11 Kid, Conan e l'illusione dei tesori di Ryouma
「KID・コナンの龍馬お宝イリュージョン」 - Kiddo· Konan no Ryōma otakara iryūjon – "L'illusione di Kid e Conan per il tesoro di Ryoma"
13 dicembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal manga Detective Conan , volume 70, file 3-4 [29] ; la storia è stata riscritta dal punto di vista di Kaito.

12 La vigilia di Natale - I due Kaitou Kid
「聖夜・二人の怪盗KID」 - Seiya - Futari no Kaitō Kiddo – "Vigilia di Natale - Due Kaito Kid"
27 dicembre 2014
gennaio 2017

Tratto dal primo capitolo del terzo volume.

13 Sta' lontana da lui
「彼から手をひいて」 - Kare kara te o hīte – "Stai lontana da lui"
10 gennaio 2015
-

Tratto dal primo capitolo del secondo volume.

14 Crystal Mother
「クリスタル・マザー」 - Kurisutaru Mazā – "Crystal Mother"
17 gennaio 2015
-

Tratto dal primo capitolo del quarto volume [17] .

15 La recita improvvisata della principessa e del ladro
「王女と泥棒の即興劇」 - Ōjo to dorobō no sokkyōgeki – "Il teatro improvvisato della principessa e del ladro"
24 gennaio 2015
-

Tratto dal secondo capitolo del primo volume.

16 Kid vs Conan: la miracolosa camminata a mezz'aria
「KIDVSコナン 奇跡の空中歩行」 - Kiddo VS Konan - Kiseki no kūchū hokō – "Kid contro Conan - La miracolosa camminata a mezz'aria"
31 gennaio 2015
-

Tratto dal manga Detective Conan , volume 44, file 7-10 [30] ; la storia è stata riscritta dal punto di vista di Kaito.

17 Green Dream
「グリーンドリーム」 - Gurīn Dorīmu – "Green Dream"
7 febbraio 2015
-

Tratto dal settimo capitolo del terzo volume.

18 Golden Eye (prima parte): la sfida di Chat Noir
「ゴールデン・アイ《前編》 黒猫《シャノワール》の挑戦」 - Gōruden Ai (zenpen) - Kuroneko (Sha Nowāru) no chōsen – "Golden Eye (prima parte) - La sfida di Chat Noir"
14 febbraio 2015
-

Tratto dal quinto capitolo del quarto volume.

19 Golden Eye (seconda parte): la resa dei conti - Kid vs Chat Noir
「ゴールデン・アイ《後編》 決着KIDvs黒猫《シャノワール》」 - Gōruden Ai (kōhen) - Ketchaku Kid VS Kuroneko (Sha Nowāru) – "Golden Eye (seconda parte) - Finale tra Kid e Chat Noir"
21 febbraio 2015
-

Tratto dal sesto capitolo del quarto volume.

20 Dark Knight
「ダーク・ナイト」 - Dāku Naito – "Dark Knight"
28 febbraio 2015
-

Tratto dal settimo e dall'ottavo capitolo del quarto volume.

21 Kid vs Conan: teletrasporto al chiaro di luna
「KIDVSコナン 月下の瞬間移動」 - KID VS Konan - Gekka no shunkan idō – "Kid contro Conan - Teletrasporto al chiar di luna"
7 marzo 2015
-

Tratto dal manga Detective Conan , volume 61, file 1-4 [31] ; la storia è stata riscritta dal punto di vista di Kaito.

22 Red Tear
「レッド.ティアー」 - Reddo Tiā – "Red Tear"
14 marzo 2015
-

Tratto dal secondo capitolo del quarto volume.

23 Midnight Crow (prima parte): il suo nome è Kaitou Corbeau
「真夜中の烏《ミッドナイト・クロウ》《前編》 その名は怪盗コルボー!」 - Mayonaka no Karasu (zenpen) - Sono na ha Kaitō Corbeau! – "Midnight Crow (prima parte) - Il suo nome è Kaito Corbeau!"
21 marzo 2015
-

Tratto dal terzo e dal quarto capitolo del quinto volume.

24 Midnight Crow (seconda parte): scontro! Bianco o nero?!
「真夜中の烏《ミッドナイト・クロウ》(後編) 激突! 白か黒か!?」 - Mayonaka no Karasu (kōhen) - Gekitotsu! Shiro ka kuro ka!? – "Midnight Crow (seconda parte) - Scontro! Bianco o nero!?"
28 marzo 2015
-

Tratto dal quarto e dal quinto capitolo del quinto volume.

Sigle

La seconda sigla di chiusura include dei flashback opportunamente rianimati tratti da alcuni film di Detective Conan in cui compare Kaito Kid: si tratta di Detective Conan: Il mago del cielo d'argento (2004), Detective Conan: Requiem per un detective (2006) e Meitantei Conan - Tenkū no lost ship (2010).

Episodi Sigla di apertura Sigla di chiusura
1-12 Kimi no matsu sekai delle LAGOON WHITE of CRIME dei REVALCY
13-24 Ai no Scenario di CHiCO con HoneyWorks Koi no Jumyō di Galileo Galilei

Home video

Il 25 marzo [32] e il 24 giugno 2015 [33] sono usciti in Giappone due Blu-ray che contengono l'intera serie animata.

# Blu-ray Episodi Data di pubblicazione
1 Disc 1 1-4 25 marzo 2015 [32]
Disc 2 5-8
Disc 3 9-12
2 Disc 1 13-16 24 giugno 2015 [33]
Disc 2 17-20
Disc 3 21-24

Romanzi

  1. Tatsuya Hamazaki, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2014, ISBN 978-4-09-230789-6 .
  2. Tatsuya Hamazaki, Toshiya Ono, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2015, ISBN 978-4-09-230792-6 .
  3. Tatsuya Hamazaki, Toshiya Ono, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2015, ISBN 978-4-09-230813-8 .
  4. Tatsuya Hamazaki, Toshiya Ono, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2015, ISBN 978-4-09-230816-9 .
  5. Tatsuya Hamazaki, Toshiya Ono, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2015, ISBN 978-4-09-230821-3 .
  6. Tatsuya Hamazaki, Toshiya Ono, ? ( ? ? ? ) , Shogakukan, 2015.

Collegamenti con Yaiba e Detective Conan

Kaito Kid è collegato sia con Detective Conan che con Yaiba , altro manga di Gōshō Aoyama :

  • sia i personaggi di Yaiba che quelli di Kaito Kid frequentano la scuola Ekoda. Keiko Momoi, personaggio di Kaito Kid , appare a scuola più volte anche in Yaiba , in cui è amica di Sayaka Mine. Compare più volte in Yaiba anche l'altra sua amica, di cui non si conosce il nome;
  • il quinto capitolo del volume 3 di Kaito Kid è un crossover intitolato Capitolo speciale: Yaiba contro Kaito ; da questo è stato tratto il primo oav di Detective Conan , in cui la storia è stata modificata per includere anche i personaggi di tale manga;
  • nel capitolo 80 di Yaiba (volume 9), Sayaka Mine, vedendo un ladro, lo scambia per Kaito Kid;
  • nell'ultimo capitolo di Yaiba , ambientato tre anni dopo la storia principale del penultimo capitolo, nel presente di Kaito Kid , Keiko Momoi afferma che "Kuroba e Nakamori" sono finalmente una coppia, un evidente riferimento a Kaito Kuroba e Aoko Nakamori. In questa occasione Keiko sta parlando con la sua amica: anche in Kaito Kid sono entrambe molto interessate al presunto amore tra Kaito e Aoko.

Note

  1. ^ Trasmissione su Man-ga in lingua originale con sottotitoli in italiano.
  2. ^ ( JA ) まじっく快斗 (Magic Kaito) , su conan.aga-search.com . URL consultato il 20 ottobre 2014 .
  3. ^ ( EN ) Magic Kaito 1412, Wolf Girl & Black Prince's Episode Counts Listed , 11 settembre 2014. URL consultato il 17 settembre 2014 .
  4. ^ Come ha confermato Gōshō Aoyama nel suo commento al capitolo in questione nel secondo volume della Treasured Edition.
  5. ^ a b c d Senza contare la pagina finale in cui Kaito saluta il pubblico.
  6. ^ ( JA ) まじっく快斗 / 1 , su skygarden.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 28 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 18 febbraio 2013) .
  7. ^ Kaito Kid - Numero 1 [ collegamento interrotto ] , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 20 ottobre 2014 .
  8. ^ ( JA ) まじっく快斗 / 2 , su skygarden.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 28 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 18 febbraio 2013) .
  9. ^ Kaito Kid - Numero 2 [ collegamento interrotto ] , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 20 ottobre 2014 .
  10. ^ ( JA ) まじっく快斗 / 3 , su skygarden.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 28 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 19 febbraio 2013) .
  11. ^ Kaito Kid - Numero 3 [ collegamento interrotto ] , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 20 ottobre 2014 .
  12. ^ ( JA ) まじっく快斗 / 4 , su skygarden.shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 28 agosto 2012 (archiviato dall' url originale il 18 febbraio 2013) .
  13. ^ Kaito Kid - Numero 4 [ collegamento interrotto ] , su starcomics.com , Star Comics . URL consultato il 20 ottobre 2014 .
  14. ^ ( JA )まじっく快斗 / 5 , su shogakukan.co.jp , Shogakukan . URL consultato il 15 settembre 2020 .
  15. ^ ( JA ) "Detective Conan" lettera d'avvertimento da Kid! 24/4 "Detective Conan, informazioni speciali , su conan-movie.jp . URL consultato il 5 aprile 2010 (archiviato dall' url originale il 5 aprile 2010) .
  16. ^ ( JA ) Detective Conan Special: Il segreto della nascita di Kaito Kid , su ytv.co.jp . URL consultato il 17 aprile 2010 .
  17. ^ a b Nuovo adattamento dopo che, nel 2004 , ne era stato tratto il quarto oav di Detective Conan .
  18. ^ a b ( JA ) Magic Kaito Vol.1 , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  19. ^ a b ( JA ) Magic Kaito Vol.4 , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  20. ^ ( JA ) Magic Kaito Vol.2 , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  21. ^ ( JA ) Magic Kaito Vol.3 , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  22. ^ a b ( JA ) Magic Kaito Blu-ray Box [Limited Release] , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  23. ^ a b ( JA ) Magic Kaito Blu-ray BOX [Requested Release Edition] , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  24. ^ Lucca 2015: Annunci Yamato Video , 31 ottobre 2015.
  25. ^ Sky Generation, passione Giappone , Sky Atlantic , 30 ottobre 2016. URL consultato il 26 maggio 2017 .
  26. ^ Roberto Addari, Yamato Video annuncia Magic Kaito 1412 – i Nuovi Episodi , in MangaForever , 11 agosto 2021. URL consultato l'11 agosto 2021 .
  27. ^ Va comunque considerato che molti personaggi di Kaito Kid essendo poco ricorrenti in Detective Conan , presentavano spesso voci italiane diverse tra un episodio e l'altro. Ad esempio Aoko in Detective Conan ha avuto principalmente la voce di Elisabetta Spinelli, che però nella saga è identificata più come voce ufficiale di Kazuha.
  28. ^ Nuovo adattamento dopo che, nel 2001 , ne era stata tratta la parte iniziale (poco meno di un terzo) dell'episodio 219 di Detective Conan .
  29. ^ a b Nuovo adattamento dopo che, nel 2011 , i file da 2 a 4 del volume 70 erano stati adattati negli episodi 627 e 628 di Detective Conan .
  30. ^ Nuovo adattamento dopo che, nel 2004, ne era stato tratto l'episodio 356 di Detective Conan .
  31. ^ Nuovo adattamento dopo che, nel 2008 , ne era stato tratto l'episodio 515 di Detective Conan .
  32. ^ a b ( JA ) Magic Kaito 1412 Blu-ray Disc Box Vol.1 [Limited Edition] , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .
  33. ^ a b ( JA ) Magic Kaito 1412 Blu-ray Disc BOX Vol.2 [Limited Release] , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 16 settembre 2020 .

Collegamenti esterni