Riccardo Rovatti
Salt la navigare Salt la căutare
Riccardo Rovatti ( Modena , 22 noiembrie 1954 [1] ) este un actor vocal italian .
Carieră
Își desfășoară activitatea ca actor de voce în studiourile din Milano ; este cunoscut mai ales pentru vocile sale în desene animate, în special Majin Buu din Dragonball și Franky din One Piece, în jocuri video și cărți audio.
Dublarea
Film
- Willie Nelson în Blonde Thrill
- Don Backy în Angry Dogs
- Dennis Farina în Eddie - Un antrenor nebun
- John Joyce în The Calcium Kid
- Mackenzie Gray în The Hitcher II - Te-am așteptat ...
- Jon Simanton în Turbo Power Rangers - Filmul
- Gary Basaraba în Un polițist cu 4 picioare 3
- Brian Doyle-Murray în Dennis Strikes Back
- Manuel Morón în 7 ani
- Josh Posey în Legendary
- Dominique Pinon în The Extraordinary Journey de TS Spivet
- John Larroquette în Beethoven 5
- Norman Lovett în Evil Aliens
Telefilme și telenovele
- Andy Umberger în Buffy the Vampire Slayer
- David V. Muro în One Life
- Colin Blackwell în Goosebumps 3 × 13
Film de animație
- Franky în One Piece - Miracle of the Cherry Blossoms , One Piece - Adventure on the Flying Islands , One Piece 3D - The Straw Hat Chase , One Piece Film: Z , One Piece Gold - Filmul , One Piece Stampede - Filmul
- Primar în The Great Enterprise a inspectorului Gadget
- Boo Jack în One Piece - Spiral Island Adventure
- General Hot Dog într-o singură bucată - Comoara regelui
- Kerojii în One Piece - Insula secretă a baronului Omatsuri
- Plancton și Narator în SpongeBob - The Movie , SpongeBob - Out of Water , Spongebob - Friends on the Run
- Profesorul Oak în filmele Pokémon
- Jūzō Megure în filmele cu detectivul Conan
- Mayuri Kurotsuchi în Bleach: Amintiri de nimeni
- Jagen în Fire Emblem
- Philippe Cheynet în Barbie și calul legendar
Animaţie
- Profesorul Oak din seria Pokémon
- Dupont și Dupond în Aventurile lui Tintin
- Yohmei Asakura în Shaman King
- Inspectorul Megure în detectivul Conan
- Sheldon J. Plankton în SpongeBob
- Majin Buu în Dragon Ball Z , Dragon Ball GT și Dragon Ball Super
- Tatăl lui Sandrino în Evviva Sandrino
- O caca roz in episodul 69 din Dragon Ball Super
- Fukasaku și ninja satului nor în Naruto Shippuden
- Franky , Gaimon, Genzo, Orangutan, Nelson și Genbo în One Piece
- Jack în Power Stone
- Profesorul Inukai în fata virtuală Yui
- Tatăl lui Max în Beyblade , Beyblade V-Force , Beyblade G-Revolution
- Mister Mystery in Fancy Lala
- Regele Dedede în Kirby
- Tsuruten Tsun și șeful poliției în dr. Slump
- Alexandru în Magica DoReMi
- Hocus în PopPixie
- Bobasa în Yu-Gi-Oh!
- Jean-Luis Bonaparte în Yu-Gi-Oh! GX
- Tenzen Yanagi în Yu-Gi-Oh! 5D-uri
- Maestrul Roku în Yu-Gi-Oh! Zexal
- Walter C. Dornez în Hellsing Ultimate
- Goldwin în Inazuma Eleven GO
- Ragang Gyr în Inazuma Eleven GO Galaxy
- Unchiul Nobi în Doraemon
- Todd Iannuzzi în Beavis și Butt-head
- Jason Blood Etrigan în Batman: Viteazul și îndrăznețul
- Animat Ultra Magnus în Transformers
- Mr. Circumference în Pac-Man și aventurile monstruoase
- Vârstnicul Piggley face cu ochiul în Aventurile lui Piggley face cu ochiul
- Bunicul Fame în Yo-kai Watch
- Domnul Black în Johnny Test
- Domnul Vitali în Remy copilul fără familie
- Nereu în Abis
- Waldo Schaeffer / Franz Hopper în Code Lyoko
- Sorahiko Torino în My Hero Academia
- Ronaldo Rump în Șoareci Biker de pe Marte
Jocuri video
- Narator în Raging Blades
- Diverse personaje din Star Wars: Obi-Wan
- Fode și Beed, diverse personaje din Star Wars: Episodul I - Amenințarea fantomă
- Cadence și Yin Yang în Arene de Derby de Distrugere
- Garcelos, Gimbas, Jomar, Gărzile lui Creon și Cetățenii Atlantidei în Atlantida: Secretele unei lumi pierdute (1997) [2]
- Curiosone, Colector de impozite, Casă de pariuri, Șef al Adepților, Boosok care se ucide cu munca, prof. Girapalla, președinte al moraliștilor și narator în Woodruff și Schnibble of Azimuth [3]
- Mintea Supremă din Halo 2 [4] , Halo 3 [5]
- Organizator de evenimente al personajului principal din Steep
- Adrian Ripburger în Full Throttle
- Cardinalul Briganti și Iordan Mutiu în Dracula 3: Calea Dragonului
- Tobias Jones în Driv3r
- Andross , General Pepper în Star Fox 64 3D
- Comandă în Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
- Sergentul din Vietcong
- Inspectorul Grosky în profesorul Layton și moștenirea Aslant
- Vechi văzător în Prince of Persia: The Two Thrones
- Murray în Sly Raccoon , Sly 2: Gang of Thieves , Sly 3: Honor of Thieves , Sly Cooper: Thieves in Time
- Sir Raleigh în Sly Raccoon
- Mapo Ma și marele consilier Yu în China - Crime în orașul interzis (1998) [6]
- Chacoatl în aztecă: blestem în inima orașului de aur (1999) [7]
- Robert Marvin Jordan și Dr. Russell Murchison în Alfred Hitchcock: The Final Cut (2001) [8]
- Andrew Frosty Harrison și generalul Vassili Rykov în Aliens versus Predator 2 (2001) [9]
- Don Ennio Salieri în Mafia: Orașul cerului pierdut (2002) [10]
- Boss Cass și Woodgewoos în Ty the Tasmanian Tiger (2002) [11]
- Președintele Drek înRatchet & Clank (2002) [12]
- Ofițeri goblin, Enoill Calpale, Gărzi umane și regele goblin Alotar în Arx Fatalis (2002) [13]
- Jurgen Wulf în BloodRayne (2002) [14]
- Ajutor de acasă în Cine vrea să fie milionar? - A doua ediție (2002) [15]
- Căpitanul Blake în The Thing (2002) [16]
- Tenrai, Sekiya Naotada și Zennosuke Otou în Tenchu: Wrath of Heaven (2003) [17]
- Șef Thug-4-less în Ratchet & Clank: Fire at will (2003) [18]
- Doctor Nefarious Tropy în Crash Nitro Kart (2003) [19]
- Agent Smith, agent special Moldor, Kenneth Brody, polițiști și gangsteri în Chicago 1930 (2003) [20]
- Șeful Hanibalilor în Chrome (2003) [21]
- Jarmen Kell și RPG Soldier in Command & Conquer: Generals (2003) [22]
- Doctor Nefarious în Ratchet & Clank 3 (2004) [23]
- Riccone și vârstnicul Magnus în Spyro: A Hero's Tail (2004) [24]
- Parmenion în Alexander (2004) [25]
- Cosmos în Atlantis Evolution (2004) [26]
- Toate personajele din Conan (2004) [27]
- Doctor Nefarious Tropy în Crash Twinsanity (2004) [28]
- Dr. Winston Cray în Zona 51 ( 2005 ) [29]
- Doctor Nefarious în Ratchet: Gladiator (2005) [30]
- Adrian Toomes în Ultimate Spider-Man ( 2005 ) [31]
- Sheldon J. Plankton în SpongeBob: The Movie (2005) [32]
- Sheldon J. Plankton în SpongeBob SquarePants: Creature of the Krusty Krab (2005) [33]
- Arthur Kingman în Act of War: Direct Action (2005) [34]
- Judecătorii Lawrence Wargrave și Owen / Archibald Morris în Agatha Christie: And None Left (2005) [35]
- Liderul Lakota în Age of Empires III: Age of Discovery (2005) [36]
- Asterix în Asterix și Obelix XXL 2: Mission Las Vegum (2005) [37]
- Inspectorul șef Rang în Aventurile lui Lupin III: Tezaurul regelui vrăjitoare (2005) [38]
- Feldmarschall Manstein în Axis & Allies (2005) [39]
- Jim Gordon în Batman Begins (2005) [40]
- Japanese Lord # 1 în Black & White 2 (2005) [41]
- Sam Corrion și Robert G. Cole în Brothers in Arms: Road to Hill 30 (2005) [42]
- Sam Corrion și Robert G. Cole în Brothers in Arms: Earned in Blood (2005) [43]
- Luca Brasi și Philip Tattaglia în The Godfather (2006) [44]
- Sir Leigh Teabing în Codul Da Vinci (2006) [45]
- Șeicul Al-Khalifa și personaje minore în Hitman: Blood Money (2006) [46]
- Volter și mașinistul în Legenda lui Spyro: un nou început (2006) [47]
- Consilier pentru sănătate și religie, Tâmplar și geamier în Caesar IV (2006) [48]
- Reverendul Ray McCall și Quiet Water în Call of Juarez (2006) [49]
- Aurelio Crasso în CivCity: Rome (2006) [50]
- Peach Wilkins în BioShock (2007) [51]
- Volter și Aedo în The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007) [52]
- Al Mualim în Assassin's Creed (2007) [53]
- Asterix în Asterix la Jocurile Olimpice (2007) [54]
- Georgius, Istaros și Spiritul Kiradian în Avencast : Rise of the Mage (2007) [55]
- Wiglaf înThe Beowulf: The Video Game (2007) [56]
- Doctor Nefarious în Ratchet & Clank: In Search of Treasure (2008) [57]
- Volter, Aedo și Mason în The Legend of Spyro: Rise of the Dragon (2008) [58]
- Joel Tatum în Art of Murder - FBI: The Cruel Art of Murder (2008) [59]
- Sam Corrion în Brothers in Arms: Hell's Highway (2008) [60]
- Tore Kawlata, inspector Granc, negustor, cardinal în Cronicile misterului - Ritualul scorpionului (2008) [61]
- Mareșalul Robert Bingham și Albert Einstein în Command & Conquer: Red Alert 3 (2008) [62]
- Archie Tan și Sudao în Indiana Jones and the Staff of Kings (2009) [63]
- Karl Schäfer în Uncharted 2: Den of Thieves (2009) [64]
- Profesorul Warren Vidic în Assassin's Creed II (2009) [65]
- Doctor Nefarious în Ratchet & Clank: A Crack in Time (2009) [66]
- Spirit of Amadeus Arkham în Batman: Arkham Asylum (2009) [67]
- Prim-ministru britanic în Sherlock Holmes și regele hoților (reeditare în 2010 a lui Sherlock Holmes versus Arsène Lupin ) [68]
- Rock Flanagan în BioShock 2 (2010) [69]
- Charles Kramer în Heavy Rain (2010) [70]
- Poseidon în God of War III (2010) [71]
- Luca Gurino în Mafia II (2010) [72]
- Poseidon în God of War: Ghost of Sparta (2010) [73]
- Paul Randolph în Alan Wake (2010) [74]
- Poet of Pain in Hollywood Monsters 2 (2011) [75]
- Doctor Nefarious în Ratchet & Clank: All for One (2011) [76]
- Jervis Tetch / The Hatter Hatter în Batman: Arkham City (2011) [77]
- Al Mualim în Assassin's Creed: Revelations (2011) [78]
- Doc Oliver în Bulletstorm (2011) [79]
- Arnim Zola în Captain America: The Super Soldier (2011) [80]
- Profesorul Warren Vidic în Assassin's Creed III (2012) [81]
- Doctor Nefarious (Ratchet & Clank), Murray (Sly Raccoon) și colonelul Mael Radec (Killzone) în PlayStation All-Stars Battle Royale (2012) [82]
- Sheldon J. Plankton în SpongeBob: Plankton's Robotic Revenge (2013) [83]
- Cornelius Slate în BioShock Infinite (2013) [84]
- Zik în Sonic Lost World (2013) [85]
- Jervis Tetch / pălăria nebună în Batman: Arkham Origins ( 2013 ) [86]
- Warren Vidic în Assassin's Creed IV: Black Flag (2013) [87]
- Profesorul Warren Vidic în Assassin's Creed: Rogue (2014) [88]
- Ash in Alien: Isolation (2014) [89]
- Generalul Marcourt în Assassin's Creed: Unity (2014) [90]
- Hazan în Dying Light ( 2015 ) [91]
- Jervis Tetch / pălăria nebună în Batman: Arkham Knight (2015) [92]
- Djura în Bloodborne (2015) [93]
- Doctorul Yousef Salim în Call of Duty: Black Ops III (2015) [94]
- Marad în Horizon Zero Dawn (2017) [95]
- Fl4k Beastmaster in Borderlands 3 (2019) [96]
- Ghid vocal în Theme Park World
- Soldat la centrul de instruire din The Terminator: Dawn of Fate
- Murray Craniul demonic în Blestemul Insulei Maimuțelor, Evadarea Insulei Maimuțelor
- Narator în MediEvil Resurrection
- Arkantos în Age of Mythology
- Sudao și Archie Tan în Indiana Jones și toiagul regilor
- Irving Lambert și personajele minore din Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory și Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent
- Marcus Aurelius și senatorul Publius în Imperivm: marile bătălii ale Romei
- Vorador și Janos Audron în Legacy of Kain: Soul Reaver 2 , Blood Omen 2
- Sergent Johnson în Halo: Combat Evolved
- Regele Leonidas în Spartan: Total Warrior
- Max in Sam & Max Hit the Road
- Comandă în Call of Duty 4: Modern Warfare
- Lormar în Guild Wars: Profeții
- Unități de muncă în The Settlers: Legacy of Kings
- Director de gară al Barrockstadt din Syberia
- Ivan Bourgoff în Syberia II
- Șaman bărbat în Diablo III
- Raam în Gears of War , Gears of War 2
- The Mayor in Ghostbusters: The Video Game
- Karl Fairburne în Sniper Elite
- Skyheed și Tym în Jak și Daxter: o provocare fără limite
- Vocea serviciului de informații și a căpitanului Soban în Homeworld 2
- Half-Life in Hulk
- Razoff și Art Rytus în Rayman 3: Hoodlum Havoc
- Mad Eye Moody în jocurile video Harry Potter
- Death Eaters în Harry Potter and the Deathly Hallows - Partea 1
- Colonelul Mael Radec în Killzone 2 , PlayStation All-Stars Battle Royale
- Don Copal în Grim Fandango
- Keller în Half-Life: Decay
- Walk Walk în Robin Hood: Legenda lui Sherwood
- Salvatore DeLuca în Call of Duty: Black Ops II
- Gărzile Krimzi în Jak II: Renegat
- Hercule în Aventurile lui Herc
- Inspectorul Grosky în profesorul Layton și moștenirea Aslant
- Feodor și Wupuchim în Runaway: A Road Adventure
- Narator în profesorul Layton vs. Phoenix Wright: As Attorney
- Vicepreședinte Aslik în Oddworld: Abe's Exoddus
- Codsworth și Shepherd Clements în Fallout 4
- Bullseye și personaje minore în The Punisher
- Adjunctul Marion Dumby în LEGO City Undercover: The Chase Begins și LEGO City Undercover
- Narator al DedSec în Watch Dogs 2 .
- Dehaka în StarCraft II
- Baronul Northcrest în Hoț
- Vel'Koz în League of Legends
- Threatpack în Skylanders: Echipa Trap
- Om de știință nebun în Buzz Junior: Monster Mania
- Regele din Cetatea 2
- Garry the Profet în Cyberpunk 2077 (2020) [97]
- Sheldon J. Plankton în SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated (2020) [98]
- Boss in Halo: Combat Evolved [99]
Filmografie
- Scappa Valentina , film de lungime medie, regia Michelangelo Frammartino (2001)
Reclame TV și multe altele
- Kellogs, Miel Pops, Parodontax, Loacker și alții. Anunțuri Trenitalia despre stațiile din Sardinia.
Notă
- ^ Lista artiștilor din sectorul audiovizualului reprezentată de Nuovo IMAIE (la 31.01.2014) ( PDF ), pe areasoci.nuovoimaie.it , IMAIE , p. 80. Adus la 16 septembrie 2015 (arhivat din original la 17 septembrie 2015) .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Atlantis - Secretele unei lumi pierdute" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Woodruff and the Schnibble of Azimuth" , pe www.antoniogenna.net . Adus la 23 decembrie 2017 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Halo 2" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Halo 3" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "China - Crime in the Forbidden City" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Aztec - Blestem în inima orașului de aur" , pe antoniogenna.net . Adus la 26 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Alfred Hitchcock - The Final Cut" , pe antoniogenna.net . Adus pe 5 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Aliens vs Predator 2" , pe antoniogenna.net . Adus pe 7 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Vampire: Masquerade - Redemption" , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ty the Tasmanian Tiger" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ratchet & Clank" , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Arx Fatalis" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "BloodRayne" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cine vrea să fie milionar - Ediția a doua" , pe antoniogenna.net . Adus pe 2 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The Thing" , pe antoniogenna.net . Adus la 12 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Tenchu: Wrath of Heaven" , pe antoniogenna.net . Adus la 24 aprilie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRAS: VIDEOGAME "Ratchet & Clank - Fire at will" ("Ratchet & Clank 2") , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Crash Nitro Kart" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Chicago 1930" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Chrome" , pe antoniogenna.net . Adus pe 2 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Command & Conquer - Generals" , pe antoniogenna.net . Adus la 6 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ratchet & Clank 3" ("Ratchet & Clank - Up your Arsenal") , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Spyro: A Hero's Tail" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Alexandru" , pe antoniogenna.net . Adus la 4 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Atlantis Evolution" , pe antoniogenna.net . Adus pe 21 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Conan" , pe antoniogenna.net . Adus la 12 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Crash Twinsanity" , pe antoniogenna.net . Adus la 17 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Zona 51” , pe antoniogenna.net . Adus pe 2 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ratchet: Gladiator" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ultimate Spider-Man" , pe antoniogenna.net . Adus la 31 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "SpongeBob: the movie" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 februarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "SpongeBob - The creature of the Krusty Krab" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 februarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Act of War - Direct Action" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Agatha Christie - Și nu a mai rămas niciunul" , pe antoniogenna.net . Adus pe 3 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Age of Empires III" , pe antoniogenna.net . Adus pe 3 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Misiunea Asterix și Obelix XXL 2: Las Vegum" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Aventurile lui Lupin III - Comoara Regelui Vrăjitoare" , pe antoniogenna.net . Adus la 24 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Axis & Allies" , pe antoniogenna.net . Adus la 25 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Batman Begins" , pe antoniogenna.net . Adus pe 27 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Black & White 2" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Brothers in Arms: Road to Hill 30" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Frații în brațe: câștigate în sânge" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "The Godfather (videogame)" , pe antoniogenna.net . Adus la 12 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Codul Da Vinci" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 februarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Hitman 4 - Blood Money" , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Legenda Spyro - Un nou început" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Caesar IV" , pe antoniogenna.net . Adus la 4 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Call of Juarez” , pe antoniogenna.net . Adus pe 27 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Civcity - Roma" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "BioShock" , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Legenda lui Spyro - Noaptea eternă" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed" , pe antoniogenna.net . Adus pe 9 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Asterix la olimpiadă" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Avencast" , pe antoniogenna.net . Adus pe 21 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Beowulf: The game" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ratchet & Clank: In search of the treasure" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Legenda lui Spyro: Zori de Dragon" , pe antoniogenna.net . Adus la 16 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Art of Murder - The cruel art of crime" , pe antoniogenna.net . Adus la 13 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Brothers in Arms: Hell's Highway" , pe antoniogenna.net . Adus la 30 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cronici ale misterului - Ritualul scorpionului" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Command & Conquer - Red Alert 3" , pe antoniogenna.net . Adus la 10 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Indiana Jones și bastonul regilor" , pe antoniogenna.net . Adus la 18 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Uncharted 2 - Il covo dei thieri" , pe antoniogenna.net . Adus la 23 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed II" , pe antoniogenna.net . Adus la 12 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ratchet & Clank: A Crack in Time" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 ianuarie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Batman: Arkham Asylum" , pe antoniogenna.net . URL consultato il 27 maggio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sherlock Holmes e il re dei ladri" , su antoniogenna.net . URL consultato il 17 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock 2" , su antoniogenna.net . URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Heavy Rain" , su antoniogenna.net . URL consultato l'11 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "God of War III" , su antoniogenna.net . URL consultato il 13 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Mafia 2" , su antoniogenna.net . URL consultato il 23 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "God of War - Il fantasma di Sparta" , su antoniogenna.net . URL consultato il 13 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alan Wake" , su antoniogenna.net . URL consultato il 4 maggio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Hollywood Monsters 2" , su www.antoniogenna.net . URL consultato il 18 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Ratchet & Clank - Tutti per uno" , su antoniogenna.net . URL consultato l'11 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham City" , su antoniogenna.net . URL consultato il 16 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Revelations" , su antoniogenna.net . URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Bulletstorm" , su antoniogenna.net . URL consultato l'11 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Captain America: Il Super Soldato" , su antoniogenna.net . URL consultato il 28 luglio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed III" , su antoniogenna.net . URL consultato il 9 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "PlayStation All-Stars Battle Royale" , su antoniogenna.net . URL consultato l'11 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Eragon" , su antoniogenna.net . URL consultato il 1º febbraio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "BioShock Infinite" , su antoniogenna.net . URL consultato il 9 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Sonic Lost World" , su antoniogenna.net . URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Origins" , su antoniogenna.net . URL consultato il 10 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed IV: Black Flag" , su antoniogenna.net . URL consultato il 18 maggio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Rogue" , su antoniogenna.net . URL consultato il 12 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Alien: Isolation" , su antoniogenna.net . URL consultato il 7 maggio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Assassin's Creed: Unity" , su antoniogenna.net . URL consultato il 9 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Dying Light" , su antoniogenna.net . URL consultato il 14 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Batman: Arkham Knight" , su antoniogenna.net . URL consultato il 10 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Bloodborne" , su antoniogenna.net . URL consultato il 3 giugno 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Call of Duty: Black Ops III" , su antoniogenna.net . URL consultato il 13 luglio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Horizon: Zero Dawn" , su antoniogenna.net . URL consultato il 9 gennaio 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Borderlands 3" , su antoniogenna.net . URL consultato il 26 giugno 2021 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Cyberpunk 2077" , su antoniogenna.net . URL consultato il 21 agosto 2021 .
- ^ Andrea Fontanesi, SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom Rehydrated - Recensione: in fondo al mar , su everyeye.it , Everyeye.it , 22 giugno 2020. URL consultato il 13 gennaio 2020 .
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Halo" , su antoniogenna.net . URL consultato il 27 aprile 2021 .
Collegamenti esterni
- ( EN ) Riccardo Rovatti , su MyAnimeList .
- Riccardo Rovatti , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.