Episodele din detectivul Conan (sezonul 21)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Aceasta este o listă a episoadelor din al 21-lea sezon al seriei anime Detective Conan .

Lista de episoade

Nu.
Ja
Nu.
Aceasta
Titlu italian
JaponezăKanji 」 - Rōmaji - Traducere literală
În direct
japonez Italiană
646 697 Misterele din hotelul bântuit - prima parte -
「幽 霊 ホ テ ル の 推理 対 決 (前 編) Y - Yūrei hoteru no suiri taiketsu (zenpen) -" Concurența deducerilor în hotelul bântuit (prima parte) "
18 februarie 2012
18 mai 2015

Luat din: volumul 73, fișierul 6-7
Conan, Ran și Sonoko sunt în drum spre Hotelul Haido pentru a sărbători victoria lui Ran în campionatul de karate . În timp ce sunt în autobuz, Sonoko o acuză pe Sera, un băiat care este lângă ea, că i-a atins fundul și Ran, pentru a-și apăra prietena, încearcă să-l lovească; Cu toate acestea, Sera începe să se apere folosind Jeet Kune Do. Sera, după ce l-a liniștit pe Ran, reușește să se elibereze și Conan explică faptul că, în realitate, Sera a împiedicat un maniac să se atingă de Sonoko. Cele două fete își cer scuze și Sera declară că și el se îndreaptă spre hotelul Haido. Ajungând la destinație, Conan, Ran și Sonoko caută în camera bufet și cer o femeie informații. La scurt timp după aceea, cei trei aud zgomote ciudate venind din parcarea hotelului. Conan se grăbește să verifice și descoperă că femeia pe care a întâlnit-o cu puțin timp înainte și alte două persoane au găsit pe pământ o cunoștință lipsită de viață. Probabil, bărbatul a căzut de pe unul dintre etajele hotelului, iar Conan, împreună cu cei care au găsit cadavrul, se îndreaptă spre acoperiș, deoarece femeia susține că a văzut o umbră suspectă. O jachetă este găsită cu o pereche de pantofi pe ea și, prin urmare, este gândită la un sinucidere; Conan este pe cale să dezvăluie că, în realitate, este o crimă, dar este întreruptă de Sera. După o serie de deduceri, Sera afirmă că profesia ei este tocmai cea a detectivului.

647 698 Misterele în hotelul bântuit - a doua parte -
「幽 霊 ホ テ ル の 推理 対 決 (後 編)」 - Yūrei hoteru no suiri taiketsu (kōhen) - "Concurența deducerilor în hotelul bântuit (a doua parte)"
25 februarie 2012
19 mai 2015

Luat din: volumul 73, filele 7-8
Megure și Takagi ajung la față pentru a investiga și, între timp, Sera pare să-și confundă deducerea în mod specific pentru a observa reacția lui Conan. Conan folosește vocea lui Shinichi pentru a rezolva cazul. În cele din urmă, Ran și Sonoko sunt șocați când descoperă că, de fapt, Sera este o fată, pe nume Masumi , care s-a mutat în clasa lor.

648 699 Asediul în agenție - prima parte -
「探 偵 事務所 籠 城 事件 (勃 発)」 - Tantei jimusho rōjō ​​jiken (boppatsu) - "Cazul confiscării (focarului) agenției de detenție"
3 martie 2012
20 mai 2015

Luat din: volumul 73, fișierele 9-10
Sera le spune noilor colegi de clasă că a locuit în America alături de părinții ei, dar că preferă Japonia pentru că este locul în care s-a născut și a crescut. Când Ran și Sonoko sunt pe cale să plece acasă, sunt opriți de Sera, care ar dori să meargă la agenția lui Kogoro pentru a se întâlni cu Conan. Masumi este dezamăgită când află că Conan s-a culcat la Agasa. Dintr-o dată, trei scriitori intră în agenție, urmat de un bărbat cu pistol. Sera și Ran încearcă să dezarmeze adversarul, dar el dezvăluie că are niște bombe asupra lui și amenință să se arunce în aer dacă nu primește ajutor. Bărbatul suspectează că una dintre cele trei femei și-a ucis sora la băile termale și, după ce le-a convocat cu o scuză, ar dori ca Kogoro să arate cine a ucis-o. Între timp, la casa lui Agasa, Conan îi dezvăluie lui Ai că a observat că Sera a greșit în mod deliberat în deducere. Din moment ce băieții detectivi l-au văzut pe Ran mergând cu o persoană necunoscută, Conan decide să o sune pentru a se asigura că este bine. Sera îl convinge pe bărbat să-l lase pe Ran să răspundă la apel și apoi se preface că oprește telefonul mobil al prietenei sale. Conversația este continuată și Conan este capabil să ghicească ce se întâmplă. Cu toate acestea, bărbatul descoperă înșelăciunea și Conan este forțat să folosească din nou vocea lui Shinichi.

649 700 Asediul în agenție - partea a doua -
「探 偵 事務所 籠 城 事件 (狙 撃)」 - Tantei jimusho rōjō ​​jiken (sogeki) - "Cazul confiscării agenției de detectivi (sub foc)"
10 martie 2012
21 mai 2015

Luat din: volumul 73, fișierele 10-11
Infractorul este de acord să nu întrerupă comunicarea telefonică pentru a avea sprijinul lui Shinichi. Ultima persoană care a văzut-o în viață pare a fi cea pe care scriitorul o poreclise „Șobolan”. Conan primește poze cu cele trei cărți autografate pe care le-au adus scriitorii. La un moment dat, Sera observă o strălucire în afara agenției de detectivi și își dă seama că poliția a așezat niște lunetiști pe acoperișul clădirii de vizavi. Sera îl păcălește pe bărbat împingându-l aproape de fereastră și lăsând poliția să aibă o linie de vedere bună de tras, dar Ran închide rapid perdelele pentru a preveni acest lucru, declarând că nu intenționează să vadă pe cineva murind în fața lui ochii și că Shinichi nu i-ar permite niciodată. Conan se pregătește să dezvăluie numele criminalului, în ciuda faptului că acest lucru ar putea determina criminalul să comită o crimă-sinucidere. De fapt, imediat după ce a descoperit identitatea „Șobolanului”, bărbatul îndreaptă arma spre ea.

650 701 Asediul în agenție - partea a treia -
「探 偵 事務所 籠 城 事件 (解放)」 - Tantei jimusho rōjō ​​jiken (kaihō) - "Cazul confiscării (eliberării) agenției de detenție"
17 martie 2012
22 mai 2015

Luat din: volumul 73, fișierul 11 ​​și volumul 74, fișierul 1
Conan îl oprește și îi arată că sora sa s-a sinucis. Luat de disperare, bărbatul este distras și este prompt dezarmat de Ran și fixat la pământ de Sera. Poliția intră apoi în birou și îl arestează. Conan explică că a mințit și spune cum s-au desfășurat evenimentele și cine este adevăratul vinovat. A doua zi, Conan iese la plimbare cu Ran, Sonoko și Sera, care discută despre comportamentul lui Shinichi în timp ce se prezenta la casa lui Agasa, a rezolvat cazul și a plecat imediat. Sera pare să suspecteze că Shinichi nu a putut fi văzut de Ran din anumite motive și susține că a înțeles că el și Conan sunt în condiții excelente și că Ran este mai puternic decât credea.

651 702 Conan vs Heiji: provocare între detectivi - prima parte -
「コ ナ ン VS 平 次 東西 探 偵 推理 勝負」 - Conan vāsasu Heiji - Tōzai tantoi suiri shōbu - "Conan vs Heiji - Concurs de deducție între detectivul din est și vest [Special 1 oră]"
24 martie 2012
30 mai 2015

Luat din: volumul 74, dosar 5-6
Ran și Conan o întâlnesc pe Sera pe stradă și o duc la agenție vorbind despre Heiji, care urmează să ajungă la Tokyo . Heiji intră în agenție și, la prima vedere, o confundă pe Sera cu un băiat. Heiji explică faptul că Kazuha s-a oprit într-un restaurant pentru a cumpăra curry , dar deodată primește un telefon de la ea. Kazuha spune că un străin a ordonat tuturor clienților să nu părăsească restaurantul deoarece a avut loc o crimă în baie. Sera, profitând de situație, organizează o competiție de deduceri între Heiji și Shinichi care vor fi reprezentați de Conan. La restaurant, grupul îl întâlnește pe Takagi Megure și mai târziu descoperă că misteriosul străin este Andre din FBI . Sera îl întreabă pe Andrè de ce se uită la ea tot timpul și crede că se întreabă dacă este o fată, dar, în realitate, Camel are impresia că a văzut-o deja undeva. Cursa deducțiilor continuă și Heiji are impresia că omul provine din regiunea Kansai . Între timp, Jodie, în mașina cu James în afara restaurantului, primește o fotografie cu Sera de la Camel pe telefonul ei mobil și, chiar și Jodie, o confundă cu un băiat.

651 703 Conan vs Heiji: provocare între detectivi - partea a doua -
「コ ナ ン VS 平 次 東西 探 偵 推理 勝負」 - Conan vāsasu Heiji - Tōzai tantoi suiri shōbu - "Conan vs Heiji - Concurs de deducție între detectivul din est și vest [Special 1 oră]"
24 martie 2012
30 mai 2015

Luat din: volumul 74, fișierul 6-7
Cazul este rezolvat de Conan, iar Camel părăsește restaurantul pentru a se alătura colegilor săi, explicându-le motivul acelei fotografii; Jodie nu pare să-l recunoască pe Sera și nici James, dar acesta din urmă este singurul care a înțeles la prima vedere că Sera este o fată.

652 704 Iluzii și otrăvuri - prima parte -
「毒 と 幻 の デ ザ イ ン (Eye)」 - Doku to maboroshi no dezain (eye) - "The design of poison and illusion (eye)"
21 aprilie 2012
31 august 2015

Luat din: volumul 74, fișierul 8-9
Heiji dezvăluie că se află la Tokyo pentru că a primit o scrisoare de la ucigașul președintelui unei companii de design. Plicul conținea și cheia unei vechi vile a victimei. Kazuha a vizitat casa din locul lui Heiji și a observat o persoană cu părul lung care a gravat inițialele „EYE” pe plăcile unei camere. Grupul decide să viziteze familia victimei pentru a obține informații noi. Sera ar dori să se alăture grupului, dar Heiji o descarcă cu scuza că clientului i s-a spus că vor merge doar cinci. Fiul victimei, după ce a mâncat o bucată de tort, moare de otrăvire.

653 705 Iluzii și otrăvuri - a doua parte -
「毒 と 幻 の デ ザ イ ン (S)」 - Doku to maboroshi no dezain (esu) - "The design of poison and illusion (S)"
28 aprilie 2012
1 septembrie 2015

Luat din: volumul 74, dosar 9-10
Poliția descoperă că doar felia de Baumkuchen a băiatului a fost otrăvită și aparent a fost luată la întâmplare de către victimă. Yamato dezvăluie că toate plăcile din baia în care a murit președintele sunt perfect identice și arată diferit doar datorită unei iluzii optice. Prin urmare, poliția este capabilă să urmărească mesajul pe care omul l-a lăsat înainte să moară sau „FIUL” („fiul”). Fiul său, însă, este deja mort și, prin urmare, există un al doilea criminal.

654 706 Iluzii și otrăvuri - partea a treia -
「毒 と 幻 の デ ザ イ ン (Poison)」 - Doku to maboroshi no dezain (poison) - "The design of poison and illusion (poison)"
5 mai 2012
2 septembrie 2015

Luat din: volumul 74, fișierul 11 ​​și volumul 75, fișierul 1
În timp ce poliția îi interoga pe suspecți, vicepreședintele companiei rămâne singur într-o cameră. După ceva timp, ea este găsită moartă.

655 707 Iluzii și otrăvuri - a patra parte -
「毒 と 幻 の デ ザ イ ン (Illusion)」 - Doku to maboroshi no dezain (iluzie) - "The design of poison and illusion (illusion)"
12 mai 2012
3 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișierul 1-2
Heiji și Conan descoperă că autorul crimelor este Satake, secretarul, care a exploatat iluziile optice. Kazuha încearcă să se declare lui Heiji, dar Heiji, după ce a aflat că la Londra Shinichi s-a declarat lui Ran, aleargă la Shinichi să-și bată joc de el și încercarea lui Kazuha eșuează.

656 708 Videoclipul doctorului Agasa - prima parte -
「博士 の 動画 サ イ ト (前 編)」 - Hakase no dōga saito (zenpen) - „Site-ul video al profesorului (prima parte)”
19 mai 2012
4 septembrie 2015

Luat din: volumul 74, fișierul 2-3
Ai, Ayumi și Agasa gătesc curry, în timp ce Conan intenționează să caute pe internet informații despre o vază veche pe care Agasa a găsit-o în subsolul casei sale. Întorcându-se din supermarket, Genta și Mitsuhiko se întâlnesc cu Masumi în fața casei lui Shinichi. Masumi îi întreabă pe cei doi dacă o cunosc pe Agasa și le dezvăluie că a fost prezentă la agenția Kogoro când unii oameni au fost luați ostatici. Mitsuhiko explică faptul că Shinichi, cu acea ocazie, a reușit să rezolve cazul pentru că se afla în apropiere. Din cuvintele lui Mitsuhiko, Sera descoperă că Ai le-a cerut prietenilor să păstreze aceste informații secrete. Masumi se întreabă dacă Ai este aceeași fată care poate fi văzută în videoclipul postat online de Agasa în care cere ajutor în evaluarea unei vaze. Sera observă că cineva a mutat perdelele ferestrelor din casa lui Shinichi și îi întreabă pe băieți dacă este cineva înăuntru. Genta și Mitsuhiko explică faptul că Subaru este noul chiriaș al casei, deoarece casa lui a fost distrusă de un incendiu. În acel moment, Sera își ridică ochii spre fereastra casei Kudo, unde Okiya se ascunde pentru a o observa și susține că nu este îngrijorată de nimic. Cei doi copii se întorc în casă. Genta lovește o minge care merge direct în oala de curry, murdărind-o pe Ayumi. Ayumi este forțată să rămână acasă pentru a face un duș în timp ce ceilalți se întorc la supermarket. De îndată ce Conan pleacă, Okiya începe să-i urmeze în secret pe Ai, Genta și Mitsuhiko, fără să-și dea seama totuși de o mașină suspectă din apropiere. Curând după aceea, cineva sună ușa și Agasa merge să o deschidă în timp ce Ayumi iese din baie purtând hainele lui Ai. La supermarket, lui Conan i se spune că Genta și Mitsuhiko au întâlnit-o pe Sera, care le-a spus că a văzut-o pe Ai într-un videoclip. Conan este vizibil îngrijorat și Ai, pentru a avea confirmarea prezenței sale în videoclip, îl sună imediat pe Agasa. Nimeni nu răspunde și Conan, suspectând că ar putea fi o mână în organizație, aleargă acasă. Băieții îl găsesc pe Agasa uimit de un taser și își dau seama că Ayumi a fost răpită. Urmărind videoclipul, Conan observă că Ai apare în videoclip numai dacă imaginea reflectată de lentilele ochelarilor Agasa este mărită. Conan apoi simte că Ayumi a fost răpit în locul lui Ai. Ai se tem că ar fi putut fi opera organizației, dar Conan neagă această ipoteză, deoarece, dacă ar fi fost ei, nu ar fi lăsat urme. Discursul lui Ai și Conan este auzit de Okiya, care a bâjbâit casa lui Agasa.

657 709 Videoclipul doctorului Agasa - a doua parte -
「博士 の 動画 サ イ ト (後 編)」 - Hakase no dōga saito (kōhen) - „Site-ul video al profesorului (partea a doua)”
26 mai 2012
7 septembrie 2015

Luat din: volumul 74, fișierul 3-4
Conan descoperă că Ayumi a fost răpit de două persoane care au mers la Agasa pentru a evalua vaza veche. Conan, grație unei serii de indicii, își dă seama că ținta rapitorilor a fost covorul pe care a fost așezată vaza. Cei doi observaseră prezența lui Ai în videoclip pur și simplu pentru că măriseră imaginea pentru a privi covorul. Răpitorii sunt arestați, dar Ai se întreabă dacă nu trebuie să-ți faci griji cu privire la prezența videoclipului pe web, dar Conan o liniștește explicându-i că a eliminat deja totul și că a fost doar o coincidență faptul că răpitorii au observat-o. Cu toate acestea, în acel moment, Conan se întreabă cum a găsit Sera acel videoclip. Între timp, Sera, în camera ei de hotel, intenționează să elimine împușcătura lui Ai extrasă din videoclipul lui Agasa cu un aer amenințător.

658 710 Capcană pentru ciocolată [1]
「シ ョ コ ラ の 熱 い 罠」 - Shokora no atsui wana - "Capcana cu ciocolată fierbinte"
2 iunie 2012
8 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Ran, Sonoko și Conan merg la un magazin de bomboane cu o zi înainte de deschidere pentru a vedea o previzualizare a prezentării mâncării. Primul curs este pe foc și maitre ciocolata moare în foc. Partenerul bărbatului, în schimb, este doar ușor rănit. Poliția ar dori să închidă cazul susținând că a fost un accident, dar Conan nu este de acord.

659 711 Prima dragoste - prima parte -
「初恋 の 共同 捜 査 (前 編)」 - Hatsukoi no kyōdō sōsa (zenpen) - „Investigație în colaborare cu prima dragoste (prima parte)”
9 iunie 2012
9 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișierul 6-7
După ce au mers la cinematograf, tinerii detectivi observă o mașină care a fost vandalizată. Chiba, proprietarul vehiculului, o contactează pe Yumi care merge la parcare însoțită de recruta Naeko. Tinerii detectivi descoperă că Naeko este prima dragoste a lui Chiba și încearcă să îi determine pe cei doi să rămână și să investigheze împreună.

660 712 Prima dragoste - a doua parte -
「初恋 の 共同 捜 査 (後 編)」 - Hatsukoi no kyōdō sōsa (kōhen) - "Investigație în colaborare cu prima dragoste (a doua parte)"
16 iunie 2012
10 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, filele 7-8
Chiba nu pare să-și dea seama că Naeko, nou-venit pe stradă, este cel de care s-a îndrăgostit în copilărie.

661 713 Goro este un om bun - prima parte -
「小五郎 さ ん は い い 人 (前 編)」 - Kogorō-san wa ī hito (zenpen) - "Kogoro-san este o persoană bună (prima parte)"
23 iunie 2012
11 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișier 3-4
Ran și Conan descoperă că un student universitar se trece prin Kogoro pentru a ajuta o doamnă în vârstă. Le cere celor doi să nu-i dezvăluie femeii secretul. O crimă este comisă într-o casă și doamna în vârstă îi sugerează să încerce să rezolve cazul.

662 714 Goro este un om bun - partea a doua -
「小五郎 さ ん は い い 人 (後 編)」 - Kogorō-san wa ī hito (kōhen) - "Kogoro-san este o persoană bună (a doua parte)"
30 iunie 2012
14 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișierul 4-5
Sato și Takagi, informați de Ran, decid să nu-l demască pe băiat în fața tuturor. Bărbatul, evident, se află în necazuri și este ajutat de Conan.

663 715 Cazul zmeului Miyama
「ミ ヤ マ ク ワ ガ タ を 追 え」 - Miyamakuwagata o oe - „Urmărirea gândacului de munte”
7 iulie 2012
15 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Genta și Mitsuhiko doresc să aibă gândaci . Agasa îi însoțește pe toți micii detectivi la un prieten de-al său care locuiește lângă o pădure unde este posibil să prindă acest tip de insecte. Prietenul lui Agasa este atacat și i se fură o statuie a lui Buddha . Conan investighează pentru a afla cine l-a atacat.

664 716 Un nou caz pentru Coeur
「名犬 ク ー ル の お 手柄 2」 - Meiken Kūru no otegara 2 - "Marele triumf al câinelui Coeur 2"
14 iulie 2012
16 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Câinele Coeur, datorită nasului său, găsește cadavrul unui bărbat. Între timp, tinerii detectivi găsesc o hartă a cartierului pe teren unde sunt „X-uri” indicând unele case. Gândind că aceasta este o hartă a tâlharilor, băieții merg la proprietarii de case pentru a investiga.

665 717 Primul suspect
「疑惑 の イ ニ シ ャ ル K」 - Giwaku no K inițial (inisharu kei) - „Suspiciunea K inițială”
21 iulie 2012
17 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Un bărbat este ucis în zonă, care este de obicei condus de un ofițer de cartier care urmează să fie promovat la ofițer de poliție. Megure descoperă că cel care a fost ucis a fost șantajist și, prin urmare, oamenii șantajați devin automat suspecți.

666 718 Crima într-o seară ploioasă
「雨 の 夜 の 脅迫 者」 - Ame no yoru no kyōhaku-sha - "Intimidatorul într-o noapte ploioasă"
28 iulie 2012
18 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Chiba îi cere ajutor lui Kogoro, deoarece un cunoscut al său a dispărut. Acest lucru este amenințat de un prizonier care, după ce și-a ispășit pedeapsa, a fost eliberat recent.

667 719 Ajunul nunții - prima parte -
Eve ウ エ デ ィ ン グ ・ イ ヴ (前 編) 」 - Ajunul nunții (Uedingu Ivu) (zenpen) -" Ajunul nunții (prima parte) "
1 septembrie 2012
21 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișierele 9-10
Kogoro, Ran și Conan sunt la petrecerea burlacilor lui Banba, un vechi prieten al lui Kogoro. Hatsune, viitoarea mireasă, părăsește petrecerea pentru a merge la un salon de înfrumusețare. După ceva timp, Banba decide să-l sune pe Hatsune. În acel moment, în afara restaurantului, mașina lui Hatsune explodează și își pierde viața. Poliția renunță la ipoteza sinuciderii deoarece, sub unghia falsă a lui Hatsune, a fost găsită pielea și ADN-ul se potrivește cu cel al Banba. Banba se apără și acuză un chelner în cameră că este iubitul lui Hatsune, deoarece cei doi se întâlneau adesea în secret. El dezvăluie că este un detectiv privat, pe nume Tooru Amuro, angajat de Hatsune pentru a ține cu ochii pe viitorul ei soț. Amuro susține că își poate dovedi nevinovăția pentru că în restaurant există un alt detectiv angajat de Banba care a fost repartizat să-l urmeze. Tooru spune că a descoperit, după unele investigații, că Banba și soția sa au fost amândoi salvați la o vârstă fragedă de la un incendiu într-un hotel.

668 720 Ajunul nunții - a doua parte -
「ウ エ デ ィ ン グ ・ イ ヴ (後 編)」 - Ajunul nunții (Uedingu Ivu) (kōhen) - "Ajunul nunții (a doua parte)"
8 septembrie 2012
22 septembrie 2015

Luat din: volumul 75, fișierele 10-11
Conan, după ce a observat pantofii lui Banba, îl adoarme pe Kogoro și îi explică faptul că Banba este nevinovat deoarece nu a părăsit niciodată restaurantul și Hatsune s-a sinucis. Datorită unui test ADN mai amănunțit, poliția descoperă că Banba și Hatsune erau gemeni homozigoți , dar Hatsune, care suferea de sindromul Turner, s-a născut o fată. După ce a aflat din ancheta lui Amuro că a fost victima unui incendiu în copilărie cu viitorul ei soț, Hatsune a avut grijă să solicite teste la spital. După ce și-a confirmat suspiciunile, Hatsune a decis să se sinucidă. A doua zi, Kogoro, Ran și Conan descoperă că Amuro a început să lucreze cu jumătate de normă la Cafe Poirot. Amuro îl întreabă pe Kogoro dacă poate deveni ucenicul său promițându-i o taxă pentru predarea sa și, prin urmare, plătind pentru fiecare caz în care va fi permis să participe. Kogoro acceptă fără ezitare, deoarece Conan își comentează că există o altă persoană la picioarele lor în viața lor.

669 721 Comoara turnului negru - prima parte -
「く ら や み 塔 の 秘宝 (前 編)」 - Kurayami tō no hihō (zenpen) - „Comoara în turnul întunericului (prima parte)”
15 septembrie 2012
23 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Senpaiul lui Ran de la cursul de karate îi cere tinerilor detectivi să o ajute să vâneze comoara din turnul întunericului. Această clădire, situată în grădina vilei în care locuiește, nu are nici uși, nici ferestre. În timp ce explorează vila, băieții aud un zgomot: o femeie a căzut din turn.

670 722 Comoara turnului negru - partea a doua -
「く ら や み 塔 の 秘宝 (後 編)」 - Kurayami tō no hihō (kōhen) - "Comoara în turnul întunericului (a doua parte)"
22 septembrie 2012
24 septembrie 2015

Nu este preluat din manga
Conan descoperă că se află într-un fel de prismă . Ajuns în vârful turnului, Conan apasă tastele în ordinea corectă și, pe lângă faptul că dezvăluie unde a fost ascunsă intrarea în structură, reușește să arate tuturor adevărata comoară a vilei.

671 723 Noaptea detectivilor - cazul -
「探 偵 た ち の 夜想曲 (事件)」 - Tantei-tachi no yasōkyoku (jiken) - "Noaptea detectivilor (cazul)"
6 octombrie 2012
25 septembrie 2015

Luat din: volumul 76, fișierul 1-2
Amuro își încheie schimbul la Poirot și se alătură Kogoro, Ran și Conan la agenție. Amuro explică faptul că a fost contactat de o persoană pe site-ul agenției de detectivi creat cu câteva zile mai devreme de Conan. Kogoro primește un e-mail pe telefonul său mobil cu care Kashitsuka solicită mutarea întâlnirii la restaurantul „Colombo”, nu departe de agenție. Cei 4 merg apoi în cameră. Kogoro le explică celorlalți că cererea lui Kashitsuka este de a găsi seiful care poate fi deschis de o cheie aflată în posesia sa. Timpul trece și Kashitsuka nu apare; Dintr-o dată, Kogoro își dă seama că a primit e-mailurile lui Kashitsuka de la două adrese diferite, așa că este posibil să nu fi observat confirmarea programării la restaurant. Cei patru se întorc la agenție, dar nu găsesc pe nimeni. Kogoro merge la baie, dar, înainte de a deschide ușa, primește un alt e-mail în care i se cere să meargă urgent la „Colombo” aducând pe toată lumea. După ce a închis ușa biroului, Amuro îi oprește explicându-i că cineva l-a întâlnit pe Kashitsuka în loc ca Kogoro să se prezinte ca asistentul său și îl ține ostatic în baie, deoarece există semne de tragere pe podea în fața lor. Ea și, de îndată ce Kogoro a încercat să intre, a primit e-mailul prin care i-a cerut să plece. Amuro deschide ușa biroului, dar dintr-o dată se aude o lovitură. Conan se repede în baie și găsește un bărbat mort cu o armă în mână și o femeie legată și bâjbâită lângă el. Poliția ajunge la agenție și Kei spune că a fost luată ostatică și întrebată de bărbat despre cheia seifului înainte ca acesta, simțindu-se vânat, să-și ia viața. Kei spune că cheia a fost în efectele personale ale fratelui său care a murit cu câteva zile mai devreme. Amuro se oferă să o ia acasă în mașina lui și, în acel moment, Megure îl întreabă pe Kogoro de ce este acolo Amuro și i se spune că este noul său elev. Megure observă că Kogoro a fost recent înconjurat de detectivi și îi spune lui Amuro că o fată detectivă de liceu a fost prezentă și la locul crimei împreună cu Kogoro. Amuro pare destul de interesat de asta. La scurt timp, Amuro, Kogoro, Ran și Conan îl însoțesc pe Kei acasă.

672 724 Noaptea detectivului - răpire -
「探 偵 た ち の 夜想曲 (誘拐)」 - Tantei-tachi no yasōkyoku (yūkan) - "Noaptea detectivilor (răpire)"
13 octombrie 2012
28 septembrie 2015

Luat din: volumul 76, fișierul 2-3
Cei cinci ajung în clădirea unde se află apartamentul lui Kei. Conan îi cere lui Kei să i se permită să folosească baia. Kei îi lasă să intre și Kogoro aprinde televizorul. Într-un buletin de știri, știrea incidentului este dată agenției de detectivi și Ran își aprinde telefonul mobil crezând că Eri este îngrijorat. În schimb, ea primește un telefon de la Sera, care a fost foarte îngrijorată de ei. Conversația dintre cei doi este totuși deranjată și Amuro simte că ploșnițele au fost așezate în apartament. Kei pleacă cu o scuză și este pe punctul de a fugi când este întreruptă de Conan care o convinge să-l ia cu ea. Kogoro, Ran și Amuro merg la muncă pentru a neutraliza ploșnițele și intră într-o cameră din care provine un miros urât. În mașina lui Kei, Conan adoarme după ce a băut o băutură cumpărată de la Kei și, în paralel, Kogoro, Ran și Amuro găsesc o valiză sub pat care conține cadavrul unui bărbat suplu. Kei îi trimite un e-mail lui Kogoro amenințându-l că o va răni pe Conan dacă cei trei sună la poliție. Ran îl sună pe Agasa pentru a depista insigna de detectiv pe care o poartă Conan. Kei trebuie să încheie imediat apelul, deoarece primește un alt apel de la Sera, care se oferă să coopereze cu ancheta. Agasa are gândacul în reparație și Ai se întreabă cum pot să-l urmărească pe Kei; în acel moment, Okiya intră în casă și propune să-și folosească mașina pentru cercetare. Amuro descoperă multe detalii suspecte în apartamentul lui Kei care sugerează că este legat de un jaf bancar care a avut loc cu câteva zile înainte.

673 725 Noaptea detectivilor - deduceri -
「探 偵 た ち の 夜想曲 (推理)」 - Tantei-tachi no yasōkyoku (suiri) - "Noaptea detectivilor (deducție)"
20 octombrie 2012
30 noiembrie 2015

Luat din: volumul 76, fișier 3-4
Ai, Okiya și Agasa urmăresc mașina unde se află Conan și Kei. Între timp, Amuro, Kogoro și Ran caută câteva informații pe computerul din apartament. Conan își dă seama că scopul lui Kei (al cărui nume real este Serina) este de a ucide tâlharii care și-au rănit mortal iubitul în timpul asaltului bancar cu câteva zile mai devreme. Serina, cu telefonul mobil furat de la ultima ei victimă, încearcă să-și dea seama care dintre cele trei femei de pe lista ultimelor apeluri efectuate este a treia complice. În computer, Kogoro găsește o fotografie a celor trei tâlhari și Ran își dă seama că, într-un e-mail, există o adresă scrisă pe ea, prin urmare, Amuro decide să meargă acolo. Cei trei părăsesc apartamentul și iau un lift pentru a coborî la parter; în același timp, Sera folosește un al doilea lift pentru a urca, prin urmare, ajunge să nu se întâlnească cu ele pentru câteva secunde. Conan și Serina îi vizitează pe cele trei femei; Okiya, Ai și Agasa continuă urmărirea. Ran primește un e-mail de la Conan spunându-i că totul este în regulă. Amuro observă prezența lui Sera care îi urmărește pe o motocicletă. În cele din urmă, Conan pare să-și fi dat seama cine este, dar îi dezvăluie Serinei că nu are intenția să-i spună să o împiedice să se sinucidă.

674 726 Noaptea detectivilor - Bourbon -
「探 偵 た ち の 夜想曲 (バ ー ボ ン)」 - Tantei-tachi no yasōkyoku (Bābon) - "Noaptea detectivilor (Bourbon)"
27 octombrie 2012
1 decembrie 2015

Luat din: volumul 76, fișierul 4-5
Conan îi explică Serinei că a înțeles că, odată ce al treilea tâlhar este ucis, el vrea să se sinucidă, prin urmare, încearcă să o convingă să renunțe la planul ei și să se predea. Între timp, Okiya, Ai, Agasa, Sera, Amuro, Kogoro și Ran continuă urmărirea, îngrijorați pentru siguranța lui Conan. Serina promite că se va preda și Conan dezvăluie care dintre cele trei femei este al treilea tâlhar. Acesta din urmă intră brusc în mașina Serinei, îndreptând arma spre templul lui Conan. Aceasta declanșează un foc de avertizare și Okiya, Ai și Agasa, nu departe, își dau seama că mașina din care a venit împușcătura este aceeași în care este Conan. Agasa îl avertizează pe Kogoro că mașina în care se află Conan este o cursă Swift albastră pe autostrada Oishi; în acel moment, Amuro observă că mașina în cauză se află pe banda opusă, prin urmare, face o întoarcere bruscă și Sera face același lucru. În timp ce cei doi se poziționează în spatele mașinii lui Okiya, Ai simte un sentiment de pericol venind din spate. Okiya la tranquillizza dicendole di non fare quella faccia e, subito dopo, lascia il volante nelle mani di Agasa per aprire lo sportello e sporgersi fuori dalla vettura. Subaru è sul punto di estrarre qualcosa dalla giacca, ma la macchina di Amuro gli passa proprio accanto: Okiya ed Amuro si vedono. Okiya rientra immediatamente all'interno dell'auto ed Amuro lo sorpassa. Amuro avverte Kogoro di tenersi a destra dell'auto, stringe Ran a sé e tira il freno a mano lasciando schiantare la propria auto contro quella della rapinatrice. Questa esce dalla macchina tenendo puntata la pistola contro Conan, ma Sera monta sul cofano dell'automobile e la colpisce al volto con la moto. Conan viene tratto in salvo e Sera lo abbraccia piangendo di gioia. Amuro la osserva e si chiede perché Masumi si trovi lì. All'improvviso, Okiya, Sera ed Amuro ricevono una telefonata. Vermouth osserva la scena dell'incidente dall'alto e parla al telefono con Bourbon. Vermouth si ritiene soddisfatta dell'andamento del piano e chiede al suo interlocutore se la promessa che le è stata fatta verrà mantenuta. Una persona fra Subaru, Masumi e Amuro è Bourbon.

675 727 Tra moglie e marito... - prima parte -
「1ミリも許さない(前編)」 - Ichi miri mo yurusanai (zenpen) – "Non perdonare neanche un millimetro (prima parte)"
10 novembre 2012
2 dicembre 2015

Tratto da: volume 76, file 6-7
I Detective Boys si stanno recando a casa di due persone, incontrate durante il loro recente campeggio, le quali li hanno invitati ad un barbecue. Ai commenta come sia grazie al fatto che Conan si sia fatto rapire che i bambini hanno potuto conoscere quella coppia. Conan le dice, a proposito del giorno del suo rapimento, che è rimasto stupito sapendo che anche Ai si era unita al suo inseguimento. Ai gli risponde che è stato Subaru a chiederle di venire anche lei e Conan è sorpreso di sentire chiamare Okiya per nome da parte di Ai dato che non lo aveva mai fatto prima d'ora. Le chiede, quindi, se, per caso, si stia abituando a Subaru, ma Ai, ricordando la frase detta da Okiya in auto, "Non fare quella faccia", gli dice che si sta sbagliando. Conan riceve una chiamata da Sera che si sta recando in agenzia assieme a Ran e Sonoko e, attraverso il cellulare, sente la voce di Ai chiedendo conferma se appartenga a lei. Conan cerca di evitare il discorso, ma Sera gli chiede di portare Ai in agenzia per poterla incontrare. Conan le spiega che, quel pomeriggio, hanno in programma un barbecue e che, quindi, non torneranno prima di sera, poi chiude la telefonata. Masumi sembra molto dispiaciuta di non poter incontrare Conan; Sonoko le chiede se, per caso, segua Ran ovunque solo per stare assieme a Conan. Sera le risponde che, in verità, avrebbe anche voluto incontrare Amuro, ma che, la scorsa volta, purtroppo, era buio per strada e la polizia li ha subito divisi per un interrogatorio. Il discorso verte su Ai poiché Sera fa alcune domande su di lei a Ran e Sonoko chiedendo loro che tipo sia quella ragazzina. Le ragazze le spiegano che Ai parla in modo maturo e che, a detta di Sonoko, sembra una donna asociale che, in qualche modo, è tornata ragazzina, come Conan. Le dicono, però, che non è una fan di Sherlock Holmes come Conan a cui, invece, piace molto come a Shinichi. Sera pensa fra sé e sé che questo già lo sapeva, da molto tempo. Sera vede poi l'uomo somigliante ad Akai per strada e tenta di inseguirlo, ma lui si nasconde. In seguito si vede Ai pensare fra sé che la frase "Non fare quella faccia" pronunciata da Okiya le ricorda una frase detta da Dai Moroboshi, traditore dell'organizzazione fidanzato con Akemi: si scopre, quindi, che lo conosceva.

676 728 Tra moglie e marito... - seconda parte -
「1ミリも許さない(後編)」 - Ichi miri mo yurusanai (kōhen) – "Non perdonare neanche un millimetro (seconda parte)"
17 novembre 2012
3 dicembre 2015

Tratto da: volume 76, file 7-8
Conan analizza le reazioni del colpevole e scopre che soffre davvero per il rischio che sta correndo sua moglie.

677 729 La spiaggia senza impronte
「足跡がない砂浜」 - Ashiato ga nai sunahama – "La spiaggia di sabbia senza impronte"
24 novembre 2012
11 dicembre 2015

Non tratto dal manga
Kogoro, Ran e Conan si recano al mare per fare surf. La ragazza che ha noleggiato loro l'attrezzatura viene trovata morta sulla spiaggia.

678 730 Una sceneggiatura oscura - prima parte -
「長崎ミステリー劇場(幕末篇)」 - Nagasaki misuterī gekijō (Bakumatsu-hen) – "Il mistero del teatro di Nagasaki (parte Bakumatsu)"
1º dicembre 2012
15 dicembre 2015

Non tratto dal manga
Ran vince un viaggio a Nagasaki alla lotteria di quartiere. Una volta arrivata in città con Kogoro e Conan, si imbatte in una troupe cinematografica che sta girando un film ambientato nei tempi del Bakumatsu . Durante le riprese, alcuni attori vengono aggrediti e uno sceneggiatore scompare.

679 731 Una sceneggiatura oscura - seconda parte -
「長崎ミステリー劇場(現代篇)」 - Nagasaki misuterī gekijō (gendai-hen) – "Il mistero del teatro di Nagasaki (parte attuale)"
8 dicembre 2012
16 dicembre 2015

Non tratto dal manga
Uno degli attori aggrediti indica Ran come colpevole. Conan riesce a dimostrare l'innocenza di Ran e risolve il mistero degli incidenti e della scomparsa dello sceneggiatore.

680 732 Un cactus come prova
「サボテン狂騒曲」 - Saboten kyō sō kyoku – "La rapsodia del cactus"
15 dicembre 2012
17 dicembre 2015

Non tratto dal manga
Conan, Ran e Sonoko si recano da una persona che coltiva piante grasse rare. Nella villa dell'uomo sono presenti anche i due figli e una governante.

Note

  1. ^ Siccome Yuminaga non conosce Conan, è ambientato prima degli episodi 325-327 (351-353 secondo la numerazione italiana).