Brigada

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Brigada
The Living Theatre - The Brig, 1. mai 2008.jpg
Teatrul viu prezintă Brigada la Myfest din Berlin, 1 mai 2008
Limba originală Engleză
Stat Statele Unite ale Americii
An 1963
Prima repr. 13 mai 1963
Teatrul de stradă 14
New York , SUA
Companie Teatrul viu
Direcţie Judith Malina
Scenariu de film Kenneth H. Brown
Producție Teatrul viu
Scenografie Julian Beck
Principalele premii
  • Premiul Obie pentru cea mai bună producție, cel mai bun design și cea mai bună regie (1964) [1]
  • Premiul Obie (mențiune specială) pentru cea mai bună interpretare corală și cea mai bună regie (2007) [2]
Editați datele pe Wikidata · Manual

Brigada este o piesă pusă în scenă de compania Living Theatre începând din 1963 , bazată pe piesa The Prison ( Brigada în limba originală) de Kenneth H. Brown , un fost marin care a devenit ulterior anarhist . Spectacolul, remarcat imediat pentru brutalitatea și violența deosebită a reprezentării, a câștigat trei premii Obie pentru cea mai bună producție, design și regie în 1964 , [1] apoi încă două (sub formă de „citație specială”) pentru cea mai bună interpretare corală și regie.când spectacolul a fost reînviat în 2007. [2] În 1964 regizorul Jonas Mekas a realizat o versiune cinematografică a acestuia.

Spectacolul

Geneză

În prima jumătate a anilor 1960, Teatrul viu a fost puternic influențat de Teatrul de cruzime al lui Antonin Artaud și de cartea sa Teatrul și dublul său . Julian Beck și Judith Malina au fost în căutarea unui joc care ar merge în această direcție și alegerea lor a căzut pe un manuscris de aproximativ 40 de pagini intitulat Velierul (în italiană La prigione ), [3] trimiterea prin poștă de către un tânăr și necunoscut fost marin numit Kenneth H. Brown: un text situat într-o închisoare militară, brut, violent și lipsit de un complot real. [4] Lucrarea descria o zi tipică într-o închisoare militară a pușcașilor marini , o realitate cotidiană alcătuită din violență și hărțuire de tot felul, din interdicții și prescripții absurde, care vizează depersonalizarea individului. Brown fusese închis de o lună în închisoarea militară americană din Okinawa , Japonia , în anii 1950 și pur și simplu descria ceea ce văzuse și trăise în persoană. [4] [5] [6]

Influențată de Artaud și convinsă că actorii trebuiau să „trăiască” acea experiență și nu doar să o acționeze, Malina a impus un regim de repetiții foarte rigid, inspirat din viața militară a pușcașilor marini , nu lipsit de hărțuire și pedeapsă, care necesita o anumită acțiune fizică. rezistență și mental. Malina și Beck credea că, astfel creat, acest spectacol ar putea fi o metaforă pentru represiunea (dar și fizică și mentală) a individului în marea închisoare a societății, atât de mult încât Beck a afirmat: „Cum este posibil să participe la Brig și nu vrei să dărâme zidurile tuturor închisorilor? ». [7] Scopul Malinei nu a fost, de fapt, atât să organizeze tortura fizică, cât să arate că regulile absurde îi determină pe oameni să-și piardă umanitatea. A vedea prizonierii îndeplinind sarcinile lor fără sens cu o precizie riguroasă ar fi trebuit să ne facă să reflectăm la semnificația aplicării acestor reguli. Pe scurt, un spectacol care reflecta ideologia anarhistă care a caracterizat cei Vii. [4] [5] [8]

Regizorul Judith Malina

Punerea în scenă

Rezultatul a fost o performanță de mare energie și brutalitate: a fost pus în scenă un mediu în care mersul pe jos nu este permis (recruții trebuie să alerge orice fac) și orice infracțiune duce la un pumn în stomac. În timpul celor două acte, bărbații efectuează diverse acțiuni, cum ar fi îmbrăcarea, curățarea, citirea manualului marin în timp ce stau în atenție. Când unul dintre ei pierde manualul, este pus în izolare cu cămașa de forță. [8]

«Acțiunea se reduce la aceasta: că pe sol sunt trasate linii albe în toate direcțiile în unghi drept. La fiecare doi metri există unul. Prizonierii nu le pot trece decât după ce au strigat către un temnicer: „Domnule, numărul deținuților ... cere permisiunea de a trece linia albă, domnule!”. Celălalt se preface că nu-l aude, îl lovește cu pumnii și îl lovește cu picioarele; îl face să țipe mai tare. Apoi strigă pe rând: „Treceți!”. [...] Sunt cincisprezece, țipă împreună trei ore, în mijlocul unor zgomote asurzitoare realiste. [...] Spectacolul este o explozie monstruoasă de activitate fizică, de brutalitate de nedescris. Bătăile sunt autentice, cheltuielile musculare sunt enorme ".

( Alberto Arbasino [9] )

Nu a fost deloc exclus ca în timpul spectacolului unii dintre actori să poată fi răniți cu adevărat; tot din acest motiv s-a decis ca la fiecare răspuns victimele și călăii să schimbe rolurile. [5]

Urmări

Un spectacol care a păcălit instituțiile militare americane și a transmis atât de clar o ideologie anarhistă nu a putut fi tolerat în Statele Unite de la începutul anilor 1960 , așa că au fost întreprinse acțiuni pentru a împiedica continuarea spectacolelor: Serviciul fiscal, Serviciul de venituri interne , a acuzat Living Theatre de a nu fi plătit taxele (această acuzație s-a dovedit nefondată) [10] și din acest motiv la 17 octombrie 1963 a impus închiderea teatrului, cu intervenția forței publice și alungarea clădirii. [4]

Membrii vii au refuzat să plece, baricadându-se în interiorul teatrului. De asemenea, au decis să continue spectacolele, invitând publicul din exterior (și blocat de prezența poliției) să încerce să intre pentru a participa la spectacole. Astfel, prin acoperișuri sau prin scări, în următoarele trei zile, aproximativ două sute de oameni au reușit să intre în teatru și să participe la Brig , în ciuda angajamentului forței publice care a încercat să împiedice intrarea acestuia. Între timp, unele restaurante din zonă au trimis mâncare și băuturi la teatru prin frânghii. Pe 19 octombrie, a avut loc ultima reprezentație neautorizată, după care, evident, neputând continua în acea situație mult timp, membrii Living-ului au oprit protestul. Așadar, a doua zi, poliția și-a putut îndeplini mandatul: i-au arestat pe membrii companiei, au închis teatrul și au confiscat costume și recuzită. [4]

După câteva săptămâni de detenție în închisoare, condamnați de autoritățile fiscale și pentru că au rezistat forței publice, Beck și Malina, împreună cu ceilalți membri ai grupului, au decis să părăsească Statele Unite pentru a începe o lungă călătorie către Europa , unde au rămas câțiva ani și a susținut numeroase spectacole între cui Brigada : astfel a început faza a doua a activității Teatrului viu. [6]

Filmul

Brigada
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1964
Durată 68 min
Date tehnice B / W
Tip război
Direcţie Jonas Mekas și Adolfas Mekas
Subiect Kenneth H. Brown
Scenariu de film Kenneth H. Brown
Producător David C. Stone
Casa de producție White Line Productions
Interpreti și personaje

O versiune cinematografică a spectacolului a fost, de asemenea, filmată în 1964, sub îndrumarea lui Jonas Mekas și a fratelui său Adolfas , interpretate chiar de actorii vii. [11]

Notă

  1. ^ A b (EN) Câștigători în 1964 , pe site-ul oficial al Premiului Obie. Adus pe 21 februarie 2016 .
  2. ^ a b ( EN ) Winners 2007 , pe site-ul oficial al Premiilor Obie . Adus pe 21 februarie 2016 .
  3. ^ Titlul original este inspirat de numele argoului prin care podul pe care erau amplasate închisorile a fost numit în vasele englezești .
  4. ^ a b c d e Valenti
  5. ^ a b c Perrelli
  6. ^ a b De Marinis
  7. ^ J. Beck, Despre baricade , în Brown
  8. ^ A b (EN) Alexis Greene, A CurtainUp Review, The Brig , pe curtainup.com, 2007. Accesat la 21 februarie 2016.
  9. ^ Arbasino
  10. ^ În realitate, cei vii conveniseră anterior cu Serviciul Fiscal pentru o mică plată în rate a impozitelor, demonstrând dorința lor de a plăti în ciuda dificultăților economice prin care treceau. Din acest motiv, ilegitimitatea închiderii teatrului a fost recunoscută ulterior. (Vezi Valenti )
  11. ^ Beck

Bibliografie

  • Cristina Valenti, Istoria Teatrului viu , Titivillus Edizioni, 2008, pp. 115-118, ISBN 978-88-7218-218-5 .
  • Franco Perrelli, Maeștrii cercetării teatrale: cei vii, Grotowski, Barba și Brook , Editori Laterza, 2007, pp. 26-27, ISBN 978-88-420-7479-3 .
  • Julian Beck, Theandric , Socrates Editions, 1994, p. 436, ISBN 978-88-7202-004-3 .
  • Kenneth H. Brown, Închisoarea , Einaudi, 1967, p. 73.
  • Marco De Marinis, Noul teatru 1947-1970 , Milano, Bompiani, 1987, pp. 32, 41.
  • Alberto Arbasino, Mulțumesc pentru trandafirii magnifici , Milano, Feltrinelli, 1965, pp. 257-258.

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Brig&oldid=111192772 ”