Ochiul (film din 2002)
Ochiul este un film din 2002 regizat de Danny și Oxide Pang .
Complot
„Cei care sunt extraordinari văd lucruri pe care ceilalți oameni nu le văd, simt dureri pe care ceilalți oameni nu le simt”. |
( Wong Kar-Mun ) |
Mun este o fată de douăzeci de ani orbă de la vârsta de doi ani, care își recapătă vederea datorită intervenției providențiale a unui misterios donator de cornee . Cu toate acestea, când Mun începe să vadă din nou, se confruntă cu viziuni tulburătoare și misterioase care fac din viața sa un adevărat coșmar. Mai târziu, ea va înțelege că motivul pentru toate acestea este că este capabilă să vadă sufletele morților pe care, din cauza orbirii sale, le-a confundat cu oamenii adevărați. Mun este capabil să vadă nu numai oameni morți, ci și creaturi îmbrăcate în negru și alb, care însoțesc sufletele atunci când mor. Crezută că este nebună de majoritatea oamenilor, Mun găsește ajutor și sprijin în figura medicului ei foarte tânăr Wah. Împreună cu el, ea descoperă identitatea donatorului de cornee și merge în satul în care locuia.
Aici descoperă cu groază că donatorul, Ling, era o fată cu darul de neinvidiat de a prezice moartea și, prin urmare, urâtă și disprețuită ca și cum ar fi un monstru. Mun are acum ochii și, prin urmare, vede aceleași lucruri ca și fata nefericită. Cu ani mai devreme, Ling a prevăzut o catastrofă teribilă în satul ei, dar nimeni nu a crezut-o și, la scurt timp, satul a fost distrus de un incendiu teribil care a distrus totul, pe care doar Ling și mama ei au supraviețuit-o pentru că locuiau departe de sat. Cu toate acestea, Ling, devastată de vinovăție, s-a spânzurat. Mama ei nu a putut să o ierte pentru acel gest, iar spiritul lui Ling nu și-a găsit liniștea, forțată să-și repete sinuciderea în fiecare zi. Când spiritul lui Ling îl posedă pe Mun, ea încearcă din nou să se spânzure, dar de data aceasta mama ei reușește să o salveze la timp, făcând pace cu spiritul fiicei sale și permițându-i astfel să se odihnească în pace.
Cu toate acestea, în drum spre casă, Mun și Wah rămân blocați într-un blocaj uriaș: cauza este un rezervor de benzină care s-a răsturnat. În așteptare, Mun începe să vadă zeci de figuri negre cu fața albă care se mișcă printre mașini și își dă seama că tragedia este iminentă. Într-un déjà vu halucinant, Mun începe să țipe la oamenii blocați în mașini pentru a scăpa, dar nimeni nu o ascultă, iar când camionul explodează, doar ea și Wah reușesc să scape. Mun, însă, este din nou orbit de niște șrapnele rătăcite. Dar acum are dragostea lui Wah și este conștient că există atât de multe lucruri frumoase în lume.
Producție
Filmul a fost filmat în Hong Kong și Thailanda cu o distribuție și o echipă din Asia. Danny și Oxide Pang au spus că s-au inspirat în scrierea scenariului de un articol pe care l-au citit într-un ziar din Hong Kong din 1989 despre o tânără de 16 ani care a primit un transplant de cornee și s-a sinucis o săptămână mai târziu. [1]
„Ne-am întrebat întotdeauna ce a văzut fata când și-a recăpătat în cele din urmă vederea și ce a făcut-o să-și dorească să-și pună capăt vieții”. |
( Pang Brothers ) |
Scena accidentului se bazează pe o explozie efectivă de gaz care a avut loc pe strada Petchburi din Bangkok la 24 septembrie 1990 [1] [2], care a ucis 90 de persoane, a rănit 121 și a distrus 43 de mașini, rezultând un total de 315 milioane de avarii. .de baht .
Distribuție
În Italia, filmul a fost distribuit de Eagle Pictures începând cu 16 mai 2003. Dublarea a fost efectuată la CDC Sefit Group și regizată de Alessandro Rossi , care a adaptat și dialogurile. [3]
Ospitalitate
Pe agregatorul Rotten Tomatoes, filmul primește 64% din recenziile profesionale pozitive cu un rating mediu de 6,06 / 10 bazat pe 104 recenzii, cu un rating general care citește „ o poveste de fantome convențională cu o frică autentică ”. [4] Pe Metacritic a obținut un scor de 66/100 pe baza a 26 de recenzii, corespunzător „ recenziilor în general favorabile ”. [5]
Mulțumiri
- 2002 - Golden Horse Film Festival [6]
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Angelica Lee
- Cele mai bune efecte vizuale la Digital Pictures Ltd.
- Cea mai bună nominalizare la efecte sonore la Oxide Pang, Sansab Team și Kantana Animation Co., Ltd.
- 2002 - Sitges - Festivalul Internațional de Film Fantastic din Catalonia [7]
- Cea mai bună fotografie pentru Decha Srimantra
- Cea mai bună nominalizare la film
- 2003 - Hong Kong Film Awards [8]
- Cea mai bună actriță într-un rol principal pentru Angelica Lee
- Nominalizare pentru cea mai bună editare la Oxide Chun Pang și Danny Pang
- Nominalizare pentru cel mai bun sunet
- Cea mai bună nominalizare pentru efecte vizuale la Wai Kit Leung
- 2003 - Premiile Hong Kong Film Critics Society [9]
- Film de merit
Notă
- ^ A b (EN) David Chute, Cue fast to pan across Asia , din Los Angeles Times , 1 iunie 2003. Adus pe 27 august 2020.
- ^ (EN) Warina Punyawan, 20th Anniversary of Devastating Gas Explosion Bangkok , Pattaya Daily News, 28 septembrie 2010. Accesat la 27 august 2020 (depus de „Adresa URL originală 8 decembrie 2015).
- ^ Ochiul , despre lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ (EN) The Eye on Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . Adus pe 27 august 2020 .
- ^ (EN) The Eye , pe Metacritic , CBS Interactive Inc. Adus pe 27 august 2020 .
- ^ ( EN , ZH ) Taipei Golden Horse Film Festival - 39 2002 , pe goldenhorse.org.tw . Adus pe 27 august 2020 .
- ^ ( CA , ES , EN ) 2002 - 35ed. Festivalul Internațional de Cinema de Catalunya (3/10 - 13/10) , pe sitgesfilmfestival.com . Adus pe 27 august 2020 .
- ^ ( ZH , EN )第 22 屆 香港 電影 金像獎 提名 及 得獎 名單 - Lista nominalizaților și a premiaților pentru cei 22 de premii Hong Kong Film Awards , pe hkfaa.com . Adus pe 27 august 2020 .
- ^ ( ZH ) 2002 年度 香港 電影 評論 學會 大獎 得獎 名單 公佈, pe filmcritics.org.hk . Adus pe 27 august 2020 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Site-ul oficial , la theeye.kingnet.com.tw .
- The Eye , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Ochiul , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) The Eye on the Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) The Eye , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) The Eye , on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) The Eye , pe FilmAffinity .
- ( EN ) The Eye , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) The Eye on Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) The Eye , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .