O mare dragoste (film din 1939)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
O mare dragoste
IreneDunneindoorwayLoveAffair.jpg
Irene Dunne
Titlul original Dragoste
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1939
Durată 87 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip comedie , sentimentală , dramatică
Direcţie Leo McCarey
Subiect Mildred Cram , Leo McCarey
Scenariu de film Delmer Daves , Donald Ogden Stewart

SN Behrman (colaboratori, necreditați)

Producător Leo McCarey
Casa de producție RKO Radio Pictures prezintă o producție Leo McCarey
Fotografie Rudolph Maté
Asamblare Edward Dmytryk , George Hively
Efecte speciale Vernon L. Walker
Muzică Roy Webb , Harold Arlen , Buddy G. DeSylva
Scenografie Van Nest Polglase , Alfred Herman (asociat), Darrell Silvera (mobilier)
Costume Howard Greer , Edward Stevenson
Machiaj Mel Berns (necreditat)
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni
Dublare originală

A doua dublare

O mare dragoste (Love Love) este un film din 1939 , regizat de Leo McCarey .

Complot

Pe „Napoli”, nava care îl duce în America, pentru a-și încheia viața plină de burlaci cu o căsătorie bogată, renumitul băiețel francez Michel Marnet îl întâlnește întâmplător și pe Terry McKay, un fost cântăreț al clubului de noapte. mirele bogat promis. Creat ca o diversiune de la plictiseala traversării, între ochi și atenția îngăduitoare a pasagerilor („... de fiecare dată când încep să vorbească despre tine, mă trimit să mă joc, un copil îi mărturisește inocent lui Michel), relația dintre cei doi sunt transformați din cauza unei opriri de câteva ore pe insula Madeira . Aici, strânsa legătură de afecțiune și complicitate care se stabilește între bătrânul Janou, pe care nepotul ei devotat l-a vizitat, și Terry îi dezvăluie lui Michel o complet nouă femeie.

În vecinătatea New Yorkului pleacă cu un pact: dacă în numele iubirii lor decid să renunțe la certitudinile pe care le rezervă viața, în șase luni se vor regăsi în vârful Empire State Building (.. cel mai apropiat loc de paradis). Michel, care și-a lăsat moștenitoarea bogată pentru a-și câștiga existența cu pictura, apare la timp, dar așteaptă inutil până noaptea târziu. La poalele zgârie-nori, emoția a jucat un truc urât asupra lui Terry. A fost lovită de o mașină și redusă la un scaun cu rotile.

În învățând să cânte copiilor într-un orfelinat, femeia găsește puterea de a rezista prăbușirii speranțelor sale. În ciuda insistențelor lui Kenneth, bărbatul cu care urma să se căsătorească, ea refuză să-l informeze pe Michel despre starea ei, chiar și atunci când, întâmplător, cei doi se regăsesc la teatru.

Omul decide astfel să plece, în încercarea de a uita. Mai întâi se duce la ea să-i lase șalul alb pe care îi promisese bunica Janou, moartă între timp. El mărturisește că a portretizat-o cu șalul respectiv; un tablou pe care nu a vrut niciodată să îl vândă până când, cu câteva zile mai devreme, galeristul său, compătimit de insistențele unei femei sărace și cu dizabilități, i-a obținut consimțământul. Ezită, o privește întinsă pe canapeaua de pe care, pe tot parcursul interviului, ea nu s-a ridicat niciodată, după un colț descoperă portretul, o îmbrățișează. „Dacă poți picta, voi putea merge” joacă femeia.

Producție

Filmul a fost produs de RKO Radio Pictures . Filmările au durat de la 6 octombrie până la 29 noiembrie și apoi de la 13 decembrie până în ultimele zile din 1938 [1] .

Distribuție

Drepturile de autor ale filmului, solicitate de RKO Radio Pictures, Inc., au fost înregistrate la 16 martie 1939 sub numărul LP8757 [1] .

Pe piața italiană au fost lansate diverse ediții Home-Video ale filmului DVD. Primele au fost distribuite de Enjoy / Koch Media și Hobby & Work. În prezent este disponibil un DVD produs de DNA Srl intitulat „ LOVE AFFAIR - Un grande amore ”. Această ediție, care a fost editată cu contribuția istoriei cărturarului de cinema Riccardo Cusin, este disponibilă și în streaming pe unele platforme. DVD-ul conține, în plus, un alt film cu Irene Dunne: „IF I WERE FREE” (If I Were Free, 1933) de Elliott Nugent , în versiunea originală cu subtitrări în italiană.

Critică

Folosirea frecventă a comediei sofisticate [2] și a tonurilor muzicale împiedică regizorul să cadă în excesele de sentimentalism și romantism care stau la baza temei iubirii imposibile. [3]

Pianist notabil și compozitor de sute de piese, Leo McCarey încredințează muzica unui rol central în dezvoltarea poveștii. La notele unei melodii interpretate de „vocea inconfundabilă” [4] a Irene Dunne , însoțită la pian de bunica Janou, Michel se îndrăgostește. Prin cântarea în cluburile din New York, protagonistul își caută autonomia. [5] Învățând cântatul copiilor, el va încerca apoi să găsească noi motivații după accident.

Realizat în cea mai creativă perioadă a regizorului , inclusiv Oscarurile pentru cea mai bună regie obținute cu The Horrible Truth în 1938 și La mia via , în 1945 , Un grande amore , pe lângă cel pentru cel mai bun film, a avut alte cinci nominalizări la Oscar .: Pentru cea mai bună actriță ( Irene Dunne ), pentru cea mai bună actriță în rol secundar ( Marija Uspenskaja ), pentru cea mai bună scenariu original ( Mildred Cram și Leo McCarey ), pentru cea mai bună piesă ( Buddy G. DeSylva ), pentru cea mai bună scenografie ( Van Nest Polglase și Alfred Herman ). Dar acesta a fost anul Gone with the Wind .

Reface

Filmul a avut două remake-uri : O aventură a aceluiași Leo McCarey , din 1957 , și Love Affair - O mare dragoste pentru Glenn Gordon Caron , din 1994 .

Notă

  1. ^ a b AFI
  2. ^ De la incipit, cele două turnuri de transmisie din care s-au răspândit știri despre aventurile playboy-ului francez, fac semn cu ochiul la sigla RKO
  3. ^ Veronica Innocenti , în broșura atașată DVD-ului publicat de Hobby & Work
  4. ^ Paola Dalla Torre , sub intrarea „ Irene Dunne ” din „Enciclopedia cinematografiei”, Institutul Enciclopediei Italiene fondată de Giovanni Treccani, Milano, 2003
  5. ^ Remarcabilă este interpretarea celor două piese Wishing Will Make It Go de Buddy G. DeSylva și Sing My Heart de Harold Arlen

Bibliografie

  • (EN) Richard B. Jewell, Vernon Harbin: The RKO Story, Arlington House, 1982 Octopus Books Limited - ISBN 0-517-546566

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) nr.2019148757
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema