Un partizan al Osoppo la granița de est

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Un partizan al Osoppo la granița de est
Autor Prima creastă
Prima ed. original 1969
Tip înţelept
Subgen autobiografie
Limba originală Italiană
Setare Porzus și împrejurimile Friuli
Protagonisti autorul însuși
Alte personaje listă
Editați datele pe Wikidata · Manual

„Cu toate acestea, aș dori să declar imediat că Rezistența pentru mine în acel moment a însemnat o inițiativă populară de dragul țării și că orice altă evaluare a partidului care nu ține seama de această realitate riscă să afecteze o evaluare generală a circulaţie."

( Prima creastă, pagina 34 )

Un partizan al Osoppo la granița de est este, după cum spune autorul, „o carte de mărturie a unui partizan care a intrat în luptă - ca mulți alții - fără pregătire specifică” ; un partizan care slujea în brigăzile Osoppo . Cresta a fost un tânăr comandant al uneia dintre companiile batalionului „Julio” - brigada 1 - divizia a 3-a „Osoppo - Friuli”.

Cartea a fost scrisă în 1968 ca răspuns la cartea de mărturie a lui Giovanni Padoan „Vanni”, comunist, comisar politic al Diviziei Garibaldi Natisone, Am luptat împreună - partizanii italieni și sloveni la granița de est a Del Bianco Editore .

Cartea lui Cresta este împărțită în patru părți:

Premisă

Cartea a fost premiată de Regiunea Friuli-Veneția Giulia într-un concurs lansat pentru a sărbători 20 de ani de rezistență . Premisa, scrisă de Institutul Regional pentru Istoria Mișcării de Eliberare din Friuli și Venezia Giulia, încadrează opera lui Cresta în scenariul politic, social, etnic complex și delicat care a fost rezistența în Friuli și în Venezia Giulia contiguă la puternica mișcare partizană slovenă și revendicările lor teritoriale.

Prezentare

Potrivit lui Cesare Devetag, în cartea Cresta există un om „care își iubește semenii în afară și deasupra oricărui spirit partizan. De asemenea, îl iubește când îl luptă pentru a apăra singurul bine pentru care se poate muri chiar și binele libertății " (pag. 31)

Partea I - „Rezistența se naște”

„Rezistența se naște” - „războiul se face la fel de bine ca nu numai cum ar trebui”, acesta este titlul care grupează 6 capitole. Descrie cronologia evenimentelor care au avut loc de la 8 septembrie 1943 până la sfârșitul lunii aprilie 1945 în așa-numita „zonă liberă a Attimis și Faedis și eliberarea Udinei.

Conţinut

Descrierea evoluției evenimentelor din acele extraordinare și tragice 20 de luni care au șocat nu numai populațiile de la granița de est și iubitul său oraș Gorizia este făcută cu rigoare și, pentru unele aspecte personale, și cu autoironie comparabilă în unele căi spre carte.de micii stăpâni ai lui Luigi Meneghello . Chiar și atunci când Cresta contestă și contextualizează anumite situații sau hotărâri față de fostul comisar al Brigăzilor Garibaldi Padoan, el nu stă niciodată ideologic în singura apărare a organizației sale, Brigada Osoppo . Obiecțiile și disputele pe care Cresta le observă în carte au forța prezenței sale constante ca martor activ din septembrie 1943, pe tot parcursul perioadei de război și în anii următori 1945 și 1946.

Cresta recunoaște că mișcarea partizană din Friuli-Veneția Giulia trebuie să fie recunoscătoare militanților Partidului Comunist Italian, deoarece, mai ales în faza inițială, au putut să ia lucrurile în propriile lor mâini și să organizeze, imediat după 8 septembrie 1943, primele structuri militare înarmate cu luptătorii forțelor armate și antifascisti. Ca exemplu citează figura extraordinară a lui Giacinto Calligaris „Enrico”, persecutat și condamnat de instanțele fasciste și comandantul batalionului Garibaldi „Friuli” (unul dintre primii nuclei ai rezistenței italiene) la care s-a înrolat. Cresta crede (pg. 34-35) că, dacă Calligaris nu ar fi murit în iarna 1943/44, mișcarea comunistă ar fi avut un ghid până la sarcina dificilă din acea zonă complexă de frontieră multi-etnică.

Recunoscând meritele antifasciste comuniste ale frontului estic, după ce a acordat credit tuturor pentru altruism, curaj și spirit de sacrificiu (către Padoan in primis), le provoacă pentru că au avut tendința de a direcționa și interpreta lupta partizană asupra unui revoluționar nivel. El se plânge lui Padoan că recunoașterea sa (în cartea sa scrisă în 1965) a diferitelor erori de gestionare politică și militară (cum ar fi transferul întregii diviziuni Garibaldi „Natisone” la dependența operațională a IX-a Korpus din Slovenia) subestimează sau neglijează erori politice comise de liderii naționali ai PCI din Togliatti . Potrivit acestuia, PCI-ul friulian și național era responsabil pentru erori și ambiguități grave în ceea ce privește situația complexă și contradictorie pe care o aveau liderii cu Partidul Comunist din Slovenia și cu celelalte componente ale rezistenței locale.

El ar dori să sublinieze că rezistența brigăzilor Garibaldi „nu a fost singura componentă a mișcării” ; și că „aspirațiile sale se ciocneau inevitabil cu pozițiile ideologice și naționale ale celorlalte forțe partizane care alcătuiau 60% din mișcarea de eliberare din Italia” (pg 35).

Solidaritatea populației

Acest pas este semnificativ pentru a înțelege în ce relație era populația cu partizanii care se învârteau în jurul satelor Racchiuso și Porzus la sfârșitul anului 1943.

«Mă gândeam să colectez câteva chintale de cartofi și untură mică, dar întreaga țară a contribuit în masă, iar chintalele erau doisprezece, iar untura de aproape 100 de kilograme. În plus, mulți au adus salam, cârnați și aproape un quintal de făină albă, ceea ce era atunci o raritate. Generozitatea atâtor oameni care, în acele vremuri, cu siguranță nu trăiau din abundență era cu adevărat mișcătoare. mai mult, aceiași tineri din sat care, de îndată ce s-a terminat recolta, s-au oferit să aducă toate acele bunătăți la Porzus cu catarii lor. "

( pagina 60 )

Alegerile tinerilor

Cresta povestește despre primele lecții politice rudimentare pe care tinerii voluntari partizani le-au primit de la liderii mai în vârstă. Își amintește de Fermo Solari care le-a vorbit despre „o societate nouă, democratică și dreaptă, în care toată lumea ar avea un loc” și discuțiile pe care le-au purtat. Tinerii de atunci, ca și el născut în 1922, crescuți și educați doar de fascism:

„... nu au avut nici timpul, nici modalitatea de a-și oferi o pregătire politică înainte de a face o alegere care trebuie să se fi dovedit a fi atât de importantă pentru viața lor și, dacă mulți au luat-o pe o cale greșită, vina nu poate fi doar învinovățită pe ei"

( pagina 51 )

Controversă: Osoppo era în Povoletto!

După ce a descris atacul din 5 septembrie 1944 care a avut loc la Povoletto împotriva germanilor, fasciștilor și carabinierilor, care a văzut o prezență activă a formațiunilor Osoppo Cresta, el a profitat de ocazie pentru a discuta cu Giovanni Padoan „Vanni” pentru amintirile și pozițiile sale. Următorul pasaj este semnificativ deoarece conține multe aspecte ale controverselor dintre Brigăzile Garibaldi și Brigăzile Osoppo .

„Versiunea pe care„ Vanni ”o oferă despre acțiunea lui Povoletto în cartea sa ignoră complet participarea esențială a forțelor Osavane și aceasta, în plus, evidentă în alte părți ale scrierii sale, pentru a monopoliza rezistența Friuliană în beneficiul mișcării sale și pregătește astfel mintea cititorilor să suporte ultimul capitol, cel referitor la masacrul fratricid din Porzus, fără prea multe emoții. Da - încearcă să explice „Vanni” - s-a înșelat în Porzus, iar acum douăzeci de ani mai târziu putem recunoaște, dar acești osovani erau atât de chelneri, renunțători, monarhiști și naționaliști, încât agresiunea este explicabilă. Argumentul nu este nici întemeiat, nici acceptabil, deoarece nu este clar de ce, deși era atât de neîncrezător față de patriotismul osovenilor, el nu era așa, cel puțin la fel de mult față de cel iugoslav, respingând acea dependență de IX Korpus, care subminează o o parte importantă a grupului Garibaldi din regiunea noastră. "

( paginile 89-90 )

Partea II - „Lupta pentru Gorizia continuă”

„Lupta pentru Gorizia continuă”, descrie în trei capitole, evoluția conflictului politic care a avut loc în orașul său sub administrația anglo-americană în așteptarea definirii frontierelor naționale. De la organizarea clandestină, în vara anului 1945, a unui batalion de tineri „pentru a înveseli cetățenia împrăștiată și înspăimântată” (pg 134) până la alegerea democratică de a opera „în câmp deschis cu organizații publice recunoscute oficial”. Cresta povestește cum a devenit activ în „Asociația Italiană a Tinerilor” și cum a fondat cea mai importantă „Asociație a Partizanilor Italieni (API)”, recunoscută de ANPI (pe atunci unitară) a comandantului comunist Bulow, Arrigo Boldrini . O asociație alternativă la „Asociația Partizanilor Giuliani” deja existentă, deoarece era mai în acord cu interesele teritoriale slovene.

Rolul lui Cresta în API și în CLN a fost decisiv în Gorizia în acțiunea presiunii publice și democratice pentru conștientizarea națională a problemei apartenenței orașului la Italia de către locuitorii italieni. Unele dintre demonstrațiile de stradă pentru și împotriva alegerilor de frontieră prevăzute în Tratatul de la Paris sunt descrise până la știrile sosite de la Aliați (10 octombrie 1946 ) care au confirmat că Gorizia vechi a rămas italiană, în special: impozantul și pașnicul demonstrație italiană la 28 martie 1946 și „sărbătoarea sângeroasă a 9 august 1946 ”, aniversarea a 30 de ani de la capturarea Goriziei de către trupele italiene în primul război mondial , cu grenade de mână de către sloveni și răniți în mulțimea italiană.

Canti

Mai jos sunt două pasaje din cântecele celor două grupuri care evidențiază distanța lor ideologică.

„Garda Roșie”

Brigăzile Garibaldi au cântat „Garda Roșie”:

Iată un soldat ciudat
vine din est nu montează destrier
mâna caloasă și fața bronzată
este cel mai glorios dintre toți războinicii,
nu are panouri sau galoane aurii
dar pe capac și sculptat în inimă
poartă ciocanul și secera încrucișate
Eu sunt emblema operei, trăiți munca!

Este garda roșie
mărșăluind în ajutor
și se scutură în groapă
sclavul Omenirii
(...)

„Suntem brigada Osoppo”

Brigăzile Osoppo au cântat:

Suntem Brigada Osoppo,
vom lupta mereu,
depășind fiecare problemă
pentru libertatea noastră.
Nu plânge dragul meu
luptăm pentru Italia și pentru onoare
și vom alunga pe toți invadatorii
și cu ei și trădătorii.
(...)

Alte personaje

Ediții

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_partisan_dell%27Osoppo_al_confine_orientale&oldid=115094134 ”