Flying - Marea poveste a lui Domenico Modugno
Volare - Marea poveste a lui Domenico Modugno este o miniserie de televiziune italiană în două părți , regizată de Riccardo Milani și produsă de Rai Fiction . Ficțiunea spune povestea apuliană cantaretul - compozitor Domenico Modugno , interpretat de Giuseppe Fiorello . Ficțiunea a fost difuzată pe 18 și 19 februarie 2013 pe Rai 1 .
Ficțiunea a fost prezentată oficial publicului de către actorul principal Giuseppe Fiorello , cu ocazia celei de-a doua serii a celei de -a 63-a ediții a Festivalului de la Sanremo , unde actorul era invitat. Filmul a câștigat premiul pentru regia de televiziune 2013 pentru cea mai bună ficțiune .
Complot
Primul episod
Printr-o serie de flashback-uri , cântărețul deja stabilit Domenico Modugno ( Giuseppe Fiorello ), spune începutul carierei sale publicului unuia dintre concertele sale din Versilia. Încă de la o vârstă fragedă, Mimmo, așa cum este numit de toată lumea, are visul de a deveni actor, dar în țara sa de origine, Polignano a Mare , nu are nicio speranță de ieșire. Apoi a împrumutat 60.000 de lire de la vărul său și s-a mutat la Roma pentru a participa la centrul de film și a încerca o carieră de actorie. În al doilea an îl întâlnește pe Franca Gandolfi ( Kasia Smutniak ), de care ajunge să se îndrăgostească și pe niște prieteni care îl însoțesc și în afara academiei. În timpul unei apariții pentru un film de război, Domenico trece întâmplător în fața unei săli de proiecție, unde Vittorio De Sica ( Michele Placido ) urmărește câteva scene din filmul său Miracle in Milan . După ce a visat să-l întâlnească de când era copil, Modugno îl așteaptă la ieșire, dar nu are timp să-l oprească, iar regizorul se urcă în mașină și se îndepărtează. Cu toate acestea, el reușește să-și afle adresa și merge să bată la ușă, pentru a încerca să-l convingă să-i dea o parte în unele dintre filmele sale. De Sica îl direcționează către un prieten de-al său care ar putea avea o slujbă pentru el, dar în loc de cinema, Domenico ajunge să lucreze la radio. Într-o audiție pentru o transmisie radio, totuși, este respins, pentru că scrie cântece doar în dialectul sudic. La scurt timp a fost contactat de RAI pentru a cânta o melodie în limba siciliană în cinstea originilor sudice ale lui Frank Sinatra , căruia rețeaua pilot îi dedică un episod. Datorită radioului începe să lucreze din ce în ce mai des, conduce și o emisiune muzicală despre dragoste, însoțit de Franca, cu care se leagă din ce în ce mai mult. În unele seri, el distrează din punct de vedere muzical mai mulți membri de rang înalt ai unei bune societăți și, odată, îl întâlnește pe prințul Raimondo Lanza di Trabia . În timp ce Franca devine din ce în ce mai faimoasă datorită teatrului, Modugno încearcă din nou să intre în lumea actoriei, să fie mai aproape de ea. Dar la sfârșitul unui spectacol, în timp ce se află în dressing cu o fată, Domenico este descoperit de Franca care venise să-l viziteze în secret în culise. Franca, rănită, scapă la Messina , orașul ei natal, dar Modugno aleargă să o recapete, să facă pace și împreună merg să distreze publicul unui mic sat apulian. În acest fel, Domenico are ocazia să le arate lui Polignano, orașul său natal, și San Pietro Vernotico , în Franca, și împreună, pe mare, experimentează un apus de soare minunat.
Al doilea episod
Întorcându-se la Roma, Domenico și Franca decid să se mute împreună și să se căsătorească în Campidoglio . În timpul conviețuirii încep primele certuri, datorită stresului pentru carieră care nu prezintă semne de decolare, iar după încă o ceartă, Franca decide să plece. Pentru a-și decanta dragostea și a-l recâștiga pe Franca, Domenico scrie „ Resta cu'mme ”, care este destul de reușit. Lucrurile încep să meargă din nou bine, iar notele „ Femeia cu părul creț ” sunt gravate în primele 45 de ture ale lui Domenico Modugno pentru RCA , cu care tocmai a semnat un contract. Marele succes, însă, nu decide să ajungă. Între timp, sinuciderea bruscă a prințului Lanza zguduie orașul, iar Domenico, interpretându-și gestul ca fiind căutarea disperată a unei libertăți mereu căutate și niciodată obținute, inspiră piesa Vecchio frac ; jucarea lui în Franca, într-o piață mică noaptea, este apreciată și încurajată și de actrița Anna Magnani care a trecut accidental în mașina de lângă piață. Tot întâmplător, în timpul unei plimbări în centru, Modugno îl întâlnește pe vechiul său prieten Franco Migliacci , un designer, cu care începe să colaboreze pentru a scrie o piesă, pentru a participa ca autori la Festivalul de la Sanremo . Inspirația potrivită vine pentru Migliacci după o mahmureală, datorită unui vis bizar de zboruri imaginative și sentimente de libertate. Astfel începe să scrie o schiță care îl arată pe prietenul său Domenico, care după o ezitare inițială, arată să aprecieze. Unele cuvinte sunt schimbate, versurile ajustate și muzica creată, astfel apare un cântec care vorbește despre visele care se estompează și despre realitatea iubirii: se naște Nel blu pictat di blu . Cei doi autori aduc piesa la Sanremo, dar nimeni nu este dispus să cânte piesa pentru că este considerată prea avangardistă. Managerul Giuseppe Gramitto îi propune lui Modugno să acționeze el însuși ca interpret și, după multe ezitări, Domenico acceptă, aducând și un tânăr Johnny Dorelli , pe care îl cunoscuse în timpul unui concert în Canada . Gramitto este atât de puțin încrezător în ceea ce privește succesul melodiei, încât face un pariu: dacă melodia trece de selecție câștigând Festivalul, se va plimba în jurul lenjeriei sale în jurul lui Sanremo. Este anul 1958 , iar prima seară a Festivalului îl întâmpină pe Domenico Modugno, într-o cămașă albă și o jachetă albastră. Piesa, considerată o înfrângere la început pentru cei din interior, s-a dovedit curând apreciată de publicul din sală, în timp ce televiziunile din toată Italia își arată cel mai important debut. Piesa trece de selecție și este admisă în a doua seară, în timp ce 5.000 de exemplare de vinil sunt deja tipărite pentru vânzare. Înainte de a merge la următoarea rundă a competiției, Franca își anunță soțul că așteaptă un copil. Fericit de știri, Modugno participă calm la ultima seară și se găsește victorios în mod neașteptat; în timp ce Domenico, Franca, Migliacci și Dorelli sărbătoresc înconjurați de oamenii din culise, Gramitto, trebuind să onoreze pariul, se învârte în lenjerie intimă, dar evident mulțumit. În acest moment ne întoarcem în prezent, iar Modugno, încă pe scenă pentru a-și spune cariera unui public din ce în ce mai interesat, le mulțumește tuturor și povestește o ultimă anecdotă: întoarcerea în țara sa natală și soluționarea datoriei făcute cu ani înainte cu văr., căruia i-a dat cadou un Fiat Seicento . În scena finală, Modugno este văzut într-un taxi american, în timpul turneului său de peste mări. Toate posturile primite de radioul auto difuzează notele „Nel blu Paint di blu”, spre neîncrederea și dezamăgirea șoferului de taxi.
Asculti TV
| Episodul nr | Difuzarea | Spectatori | Acțiune |
|---|---|---|---|
| 1 | 18 februarie 2013 | 10.099.000 | 34,21% [1] |
| 2 | 19 februarie 2013 | 11.385.000 | 38,98% [2] |
Producție
Miniseria este o coproducție între Cosmo Production Srl , Rai Fiction , Europroduction Srl și sprijinul Apulia Film Commission . [3] Post-producția a fost realizată de Reset VFX Srl . [4]
Locație
Miniseria a fost filmată în Roma , Polignano a Mare , Bitonto , Pilone , San Pietro Vernotico și Montalbano .
Notă
- ^ ASCULTARE TV LA LUNI, 18 FEBRUARIE 2013: BOOM FLINGING CARE SUPERĂ 10 MLN (34,21%), ZELIG DEZASTRE LA 13,2%
- ^ ASCULTARE TV LA MARȚI 19 FEBRUARIE 2013: ÎN 11,4 MLN TO FLY (38,98%), PREMIERA HARRY POTTER OPREAȘTE LA 10,29%
- ^ Statut zilnic - „Volare - Marea poveste a lui Domenico Modugno”
- ^ Reset VFX, Volare - Marea poveste a lui Domenico Modugno , pe resetvfxsrl.com .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe raiplay.it .
- ( EN ) Volare - Marea poveste a lui Domenico Modugno , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
