Wu Ming 1

Această intrare despre subiectul scriitorilor italieni este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Wu Ming 1, pseudonim al lui Roberto Bui ( Ostellato , 30 aprilie 1970 ), este scriitor și traducător italian , membru al colectivului Wu Ming și al colectivului anterior Luther Blissett ^[1] .

Biografie

Printre altele, este coautor, în cadrul colectivului Luther Blissett, al romanului Q și, în contextul colectivului Wu Ming, al romanelor 54 , Manituana , Altai , L'armata dei sonnambuli , al colecțiilor de povești Anatra cu un portocaliu de ceasornic și Invizibilul peste tot ^[1] și romanele pentru copii Cantalamappa și Întoarcerea lui Cantalamappa . Este autorul romanelor New Thing , Point Lenana (împreună cu Roberto Santachiara) și O scurtă călătorie pe care nu o promitem , precum și al reportajului narativ Cent anni a Nordest. Călătorie prin fantomele „războiului mare” ^[1] . A tradus în italiană lucrări de Elmore Leonard , Walter Mosley și Stephen King . Din 2014 a regizat seria Quinto Tipo publicată de Edizioni Alegre ^[2] . El scrie pentru periodicul internațional .

Funcționează solo

• Lucru nou , Torino, Einaudi, 2004 . ISBN 88-06-16276-4 .
• Point Lenana , Torino, Einaudi, 2013 . ISBN 978-88-06-21075-5 . (cu Roberto Santachiara )
• O sută de ani în nord-est. Călătorie printre fantomele «guerei mari» , Milano, Rizzoli, 2015 . ISBN 978-88-17-08369-0 .
• O călătorie pe care nu o promitem scurtă. Douăzeci și cinci de ani de lupte fără Tav , Torino, Einaudi, 2016. ISBN 978-88-06-22564-3
• Mașina eoliană , Torino, Einaudi, 2019
• Q of Qomplotto , Roma, Ediții Alegre , 2021

Traduceri și curatare de Wu Ming 1

• Patrick Symmes , Pe urmele lui Che. O călătorie cu motocicleta în căutarea tânărului Guevara , Torino, Einaudi, 2002 . ISBN 88-06-16415-5 .
• Elmore Leonard , Tishomingo Blues , Torino, Einaudi, 2003 . ISBN 88-06-16622-0 .
• Elmore Leonard, Mr Paradise , Torino, Einaudi, 2005 . ISBN 88-06-17263-8 .
• Elmore Leonard, Cat Chaser , Torino, Einaudi, 2005 . ISBN 88-06-17919-5 .
• Elmore Leonard, Freaky Deaky , Torino, Einaudi, 2007 . ISBN 978-88-06-18982-2 .
• Walter Mosley , Little Scarlet , Turin, Einaudi, 2008. ISBN 978-88-06-19404-8 .
• Stephen King , Dark night, no stars , Milano, Sperling & Kupfer, 2010 . ISBN 978-88-200-4962-1 .
• Stephen King, 22/11/63 , Milano, Sperling & Kupfer, 2011 . ISBN 978-88-200-5135-8 .
• Comisariat (împreună cu Alberto Prunetti ) din Harry Browne, The Frontman. Bono (în numele puterii) , Roma, Alegre, 2014.

Wu Ming 1 a scris, de asemenea, un scurt eseu despre modul de redare a prozei lui Elmore Leonard în italiană, publicat în catalogul Courmayeur Noir în Festivalul 2006 , în timpul căruia Leonard a primit Premiul Raymond Chandler ^[3] .

Notă

linkuri externe

• Lucrări de Wu Ming 1 , pe Liber Liber .

Portal Biografii

Portalul literaturii