O furtună de săbii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
O furtună de săbii
Titlul original O furtună de săbii
Alte titluri O furtună de săbii (prima parte) , Râurile războiului (a doua parte) , Portalul întunericului (partea a treia) , O furtună de săbii (întregul roman)  
Autor George RR Martin
Prima ed. original 2000
Prima ed. Italiană 2002 - 2003
Tip roman
Subgen Fantezie
Limba originală Engleză
Serie Un cântec de gheață și foc
Precedat de Ciocnirea regilor
Urmată de Sărbătoarea corbilor
Editați datele pe Wikidata · Manual

Storm Săbiilor (O furtună Săbiilor) este un roman fantasy din 2000 scriitorului american George RR Martin , care este a treia tranșă din saga Un cântec de gheață și foc , precedată de o ciocnire a regilor și urmată de o sărbătoare pentru ciorilor . Conține un prolog, 80 de capitole și un epilog.

A fost publicat în italiană de Mondadori , inițial împărțit în trei volume, Furtuna de săbii din 2002 (conține prologul și primele 27 de capitole), I fiumi della guerra și din 2002 (conține 28 de capitole) și Portalul întunericului din 2003 ( conține ultimele 25 de capitole și epilogul); în 2009 a fost reeditată pe seria Urania în două volume: A Storm of Swords - Part One (conține prologul și primele 42 de capitole) și A Storm of Swords - Part Two (conține ultimele 38 de capitole și epilogul). În 2013, după difuzarea celui de-al treilea sezon al seriei TV Game of Thrones , romanul a fost publicat în cele din urmă ca un singur volum, intitulat Game of Thrones 3. A Storm of Swords - Rivers of War - The Portal of Darkness [1] iar în octombrie al aceluiași an într-o nouă ediție intitulată Game of Thrones. A treia carte a unui cântec de gheață și foc [2] ; în 2019 cartea a fost reeditată cu titlul O furtună de săbii .

În 2001 a primit Premiul Locus și a fost nominalizat la Premiul Hugo și Premiul Nebula [3] . Al treilea și al patrulea sezon al seriei de televiziune Game of Thrones se bazează pe roman.

Istoria editorială

Terminat în 1999 de scrierea The Clash of Kings , Martin a continuat neobosit să lucreze la serie și a livrat manuscrisul A Storm of Swords în anul următor, cu întârziere de trei luni [4] . Ultimul capitol scris este cel al „Nunta roșie”, deoarece Martin a considerat-o „cel mai dificil lucru pe care l-am scris vreodată” și a preferat să-și amâne scrierea până în ultimul moment posibil [5] . Pe de altă parte, autorul a descris capitolul căsătoriei fatidice a lui Joffrey ca fiind „ușor și distractiv de scris”, dar a încercat totuși să transmită o anumită empatie pentru moartea acestui personaj extrem de nepopular și „să transmită mesajul că și el era o ființă umană care a fost mai întâi speriat, apoi îngrozit și în cele din urmă mort " [6] [7] .

Romanul a fost publicat în Statele Unite de Bantam Books în noiembrie 2000 într-un singur volum [8] , dar dimensiunea lucrării, cu cele 1521 de pagini manuscrise, a creat dificultăți multor editori străini, care au decis să o împartă în două, trei sau chiar patru volume [9] .

Complot

În urma Bătăliei Apelor Negre , care a văzut înfrângerea lui Stannis Baratheon în fața forțelor combinate ale Lannister și Tyrells , și a raidurilor Ironborn de -a lungul coastelor nordice , Starks și Tullys se află în mare dificultate. În plus, în Riverrun , Catelyn Stark îl eliberează pe Jaime Lannister din captivitatea sa în schimbul unei promisiuni de a-i elibera pe fiicele sale, Sansa și Arya , ambii considerați captivi ai lui Cersei de către Catelyn. Acesta din urmă îi instruiește, de fapt, pe credincioșii Brienne din Tarth să-l escorteze pe Jaime la aterizarea regelui , dar pe parcurs cei doi sunt capturați de compania mercenarilor „tovarășilor Bravi” și duși la Harrenhal. Liderul lor, Vargo Hoat , are tăiată mâna dreaptă a lui Jaime, ca pedeapsă pentru aroganță, dar mai târziu Roose Bolton îl eliberează cu asigurarea că vina nu îi revine. Cu toate acestea, Brienne este ținută captivă și Jaime se întoarce să o salveze din ghearele tovarășilor buni. Într-un moment de încredere între cei doi, Jaime îi dezvăluie lui Brienne că l-a ucis pe regele Nebun Aerys II pentru a evita un masacru de nevinovați: de vreme ce trupele rebelilor lui Robert Baratheon ajunseseră acum la Landing King, suveranul, vizibil pierdut, îl i s-a dat ordin să dea foc întregului oraș, arzând acuzații de foc exploziv plasate anterior de piromancerii săi. Întorcându-se din vest, Robb Stark dezvăluie că s-a căsătorit cu Jeyne Westerling , fiica unui vasal minor Lannister, încălcând astfel promisiunea făcută freiștilor de a se căsători cu fiica lor. În despăgubire, Walder Frey cere ca Edmure Tully să se căsătorească cu una dintre fiicele sale.

După ce au evadat din Harrenhal, Arya și grupul ei rătăcesc spre nord și întâlnesc Banners-urile fără bannere ale lui Beric Dondarrion , luptătorii trimiși în prima carte de Eddard Stark pe urmele lui Gregor Clegane, câinele personal al lordului Tywin, devin acum un grup de haiduci care fac dreptate pentru ei înșiși în țările devastate de război. Frăția îl capturează pe Sandor Clegane cunoscut sub numele de „Câinele”, fost gardian personal al lui Joffrey Baratheon care fugea de King's Landing, dar îl eliberează când acesta din urmă îl învinge și îl ucide pe Dondarrion într-un proces prin luptă ; Cu toate acestea, Dondarrion este readus la viață de preotul roșu Thoros din Myr . Mai târziu, Hound o răpește pe Arya, pentru a o aduce înapoi la mama ei pentru răscumpărare. Când regele aterizează , Tyrion își revine după rănile grave suferite în timpul bătăliei de la Apa Neagră pentru a descoperi că toată influența pe care reușise să o acumuleze la curte a dispărut în urma întoarcerii tatălui său, Tywin Lannister , care a reluat rolul. Mâna Cavalerului și meditează pentru a se căsători cu el Sansa. Între timp, Davos Seaworth a scăpat în mod miraculos de înfrângerea Apei Negre și s-a întors la Dragonstone ; în virtutea loialității sale, Stannis îl numește Mâna Cavalerului. Davos primește un mesaj de la Night's Watch care cere ajutor și îl convinge pe Stannis să răspundă la apel.

Robb, Catelyn și vasalii lor principali călătoresc la Turnurile Gemene pentru nunta lui Edmure cu una dintre fiicele lui Walder Frey, dar ceremonia se transformă în tragedie când Frey, resentimentat de insulta lui Robb, se năpustesc cu perfiditate pe oaspeții lor. Robb este ucis de Roose Bolton, care s-a aliat în secret cu Freys și Lannister, în timp ce Catelyn este sacrificată și corpul ei aruncat într-un râu. Arya și Sandor, aflând că Catelyn va fi găsit la Turnurile Gemene, ajung în timpul acestei „Nunta Roșie” și abia pot scăpa de masacru. Mai târziu, câinele este rănit grav într-o luptă împotriva unora dintre oamenii fratelui său Gregor și abandonat în agonie de Arya. Ajunsă pe coastă, fata găsește un pasaj pe o barcă cu destinația Braavos datorită monedei date de Jaqen H'ghar.

Tyrion și Sansa se căsătoresc, dar Elful, observând dezgustul pe care îl simte tânăra sa mireasă pentru el, refuză să desăvârșească căsătoria. Tyrion este, de asemenea, însărcinat cu întâmpinarea unei delegații din Dorne și condusă de prințul Oberyn Martell , care caută răspunsuri și răzbunare pentru moartea surorii sale Elia cu cincisprezece ani mai devreme, în mâinile Lannisterilor. Joffrey consolidează alianța dintre Lannister și Tyrell prin căsătoria cu Margaery , dar, în timpul banchetului de nuntă, tânărul conducător este confiscat cu spasme și sufocare. Cersei îl acuză apoi pe Tyrion că l-a otrăvit și îl face închis. În confuzia care urmează, Sansa scapă datorită complicității lui Petyr Baelish , care se dovedește a fi adevăratul vinovat în moartea lui Joffrey și creierul din spatele morții lui Jon Arryn și a tuturor evenimentelor care au urmat. O duce pe fată la Cuibul Vulturului și o dă ca fiică nelegitimă, Alayne Stone. Deget mic se căsătorește cu Lysa Arryn, dar femeia este geloasă pe atenția soțului ei față de Sansa și, prin urmare, încearcă să o omoare; Baelish intră apoi și o aruncă pe noua sa mireasă în gol.

Jaime și Brienne ajung la King's Landing unde King Slayer își asumă rolul de comandant al Gărzii Regale a noului conducător: Tommen . În virtutea acestei alegeri, relațiile cu tatăl său, care ar dori ca el să fie viitorul domn al Castelului Granito, se deteriorează, iar Jaime se distanțează treptat de sora și iubitul său Cersei. Jaime îi instruiește și lui Brienne să o găsească pe Sansa pentru a onora promisiunea făcută lui Catelyn Stark. În ciuda faptului că este nevinovată, situația lui Tyrion devine complicată atunci când Cersei mită numeroși oameni pentru a depune mărturie împotriva lui. Cu toate acestea, Oberyn se oferă să ia parte ca campion al Elfului într-un proces de luptă, să aibă ocazia să se răzbune pe Gregor Clegane , ucigașul surorii sale Elia și campion ales de Cersei. Duelul îi zâmbește inițial lui Oberyn, care reușește să-l rănească mortal pe Clegane cu sulița lui otrăvită, dar acesta din urmă îl atrage la pământ și îl zdrobește într-o strângere de moarte. Tyrion este apoi condamnat la moarte, dar Jaime scapă de el cu ajutorul stăpânului șoptit, Varys . La ieșirea din castel, Jaime îi dezvăluie lui Tyrion că prima sa soție nu era o prostituată, deoarece tatăl lor îl condusese întotdeauna să creadă, ci era de fapt fiica unui mic proprietar de fermă. Tyrion consideră că este o trădare de neiertat de către amândoi, așa că, înainte de a se îndrepta spre orașele libere , îi face o ultimă vizită tatălui său Tywin și îl ucide lipindu-și un bolt de arbaletă în zona inghinală.

Între timp, în nord, Ceasul de noapte se confruntă cu un atac al White Walkers care anihilează cea mai mare parte a expediției lor dincolo de Zid. În timpul retragerii care urmează, Samwell Tarly îl ucide pe unul dintre White Walkers cu un pumnal pe care i l-a făcut Jon Snow din plăcile de obsidian pe care le-a găsit la Pumn. În timp ce Gardienii se reorganizează la Castelul Craster, lordul comandant Mormont este victima unei revolte și este ucis de unii dintre oamenii săi. În haosul care a urmat, Sam reușește să scape cu ajutorul lui Gilly, una dintre soțiile fiice ale lui Craster și împreună își fac drumul spre sud, către zid. În timpul călătoriei lor, sunt ajutați de „Manifredde”, o figură ciudată pe spatele unui elan. Jon Snow , infiltrat fără tragere de inimă printre brute , este împărțit între dragostea nașterii pentru tânărul și pasionatul Ygritte și devotamentul său față de Gardieni; sfârșește în cele din urmă pentru a scăpa și a reveni la Castelul Negru. Un grup de brute atacă curând cetatea și Jon conduce apărarea cu brio, ducându-i pe Gardieni la victorie, deși Ygritte este ucis în cursul luptei. Bran și grupul său ajung între timp. ... spre Zid și caută o modalitate de a-l traversa și aventura mai departe, în căutarea misteriosului corb cu trei ochi din Țările Iernii Eterne. Sam și Coldhaned îi ajută să depășească Zidul și Samwell îi promite lui Bran să nu-i spună lui Jon că Armata completă brută ajunge în cele din urmă la zid și Jon, acuzat de dezertare, este trimis într-o misiune de sinucidere pentru a-l ucide pe Mance Rayder în propria tabără. acum sosește armata lui Stannis și pune brute la fugă; Mance este întemnițat în timp ce restul de brute sunt încurajați să treacă la sud de Zid ca aliați. Spre surprinderea tuturor, Jon este ales noul Lord Commander of the Night's Watch.

În Essos , Daenerys Targaryen este în drum spre Pentos, însă, la sfatul lui Jorah Mormont , decide să facă o escală în Golful Slavers pentru a procura o armată. Prin urmare, începe negocierile în orașul Astapor pentru a cumpăra o întreagă legiune de neunulți, eunuci războinici de cea mai mare valoare militară, în schimbul bunurilor conținute în navele sale, navele în sine și dragonul său negru Drogon. Cu toate acestea, în ziua înțelegerii, Daenerys îl întoarce pe Drogon împotriva deținătorilor de sclavi și poruncește Unsulliedilor să jefuiască orașul și să-i elibereze pe toți sclavii. Apoi, ea conduce noua sa armată spre nord, capturând Yunkai și asediind Meeren. Aici descoperă că, înainte de a se îndrăgosti de ea, Jorah o spionase în numele lui Varys și că Arstan Whitebeard nu este altul decât Barristan Selmy , un fost căpitan al Gărzii Regale care a scăpat de la Landing King. Daenerys le oferă șansa să se răscumpere trimițându-i. un periculos atac surpriză asupra lui Meeren; raidul are succes și orașul este capturat de armata lui Daenerys. Tânăra îl iartă pe Barristan, dar este iritată de atitudinea lui Jorah și îl interzice definitiv de la curtea ei. În cele din urmă, el decide să rămână ceva timp pentru a domni peste Mereen ca sală de sport pentru Westeros .

În epilog, Frăția fără bannere atârnă doi membri ai familiei Frey care au participat la „Nunta Roșie”; De asemenea, se dezvăluie că au găsit corpul lui Catelyn și că Thoros din Myr a readus-o la viață - cu sacrificiul extrem și voluntar al lui Ser Beric Dondarrion - deși considerabil desfigurat.

Personaje POV

Fiecare capitol din saga spune în a treia persoană cu experiență povestea din punctul de vedere al unui caracter.

Ospitalitate

A Storm of Swords și-a făcut intrarea pe lista de bestselleruri din New York Times pe 19 noiembrie 2000 pe locul 12 [10] . Difuzarea serialului de televiziune a relansat vânzările tomului în 2011, iar volumul a reapărut în clasamentul celor mai bine vândute 20 ale anului [11] [12] .

Faren Miller de la revista Locus a lăudat proza ​​lui Martin și capacitatea sa de a include „frumusețea, chiar speranța” într-un regat devastat de urmările războiului; concluzionând că odată cu al treilea capitol autorul „continuă să ducă fantezia epică la noi niveluri de eleganță și rafinament, rezonând cu frământările și tensiunile unei lumi pe care o numim a noastră” [13] . Publishers Weekly a raportat că, în cel de-al treilea volum, «complexitatea personajelor precum Daenerys, Arya și Exterminatorul regelui va face, de asemenea, cititorii să apeleze la numărul mare de pagini [din acesta] conținute, deoarece autorul, precum Tolkien sau Jordan, ne face pasionați de soarta lor. [...] Poate că această saga nu depășește limitele fanteziei înalte atât de marcat pe cât pretind unii, dar pentru majoritatea cititorilor merge suficient de departe pentru a le atrage atenția ” [14] . Andrew Leonard de la Salon.com a numit A Storm of Swords „ultimul capitol din serie care se împlinește cu adevărat”, înainte de lansarea A Dance with Dragons [15] .

Premii și recunoștințe

Ediții

Notă

  1. ^ Jocul Tronurilor. Furtuna de săbii-Râurile războiului-Portalul întunericului , pe mondadoristore.it , Mondadori . Adus pe 2 iulie 2015 .
  2. ^ Jocul Tronurilor. A treia carte a unui cântec de gheață și foc. Ediz. special. 3 , pe mondadoristore.it , Mondadori . Adus pe 2 iulie 2015 .
  3. ^ ( EN ) Câștigători și nominalizați 2001 , pe worldswithoutend.com . Adus pe 2 iulie 2015 .
  4. ^ (EN) Linda Richards, ianuarie Interviu - George RR Martin , pe januarymagazine.com. Adus la 8 septembrie 2014 .
  5. ^ (RO) Ethan Sacks, „A Dance With Dragons” surprinde imaginația fanilor: autorul Fantasy George RR Martin lansează o carte , pe nydailynews.com , Daily News , 10 iulie 2011. Adus pe 10 septembrie 2014 .
  6. ^ (EN) George RR Martin, The Citadel: So Spake Martin - To Be Continued (Chicago, IL, 6-8 mai) , pe Westeros.org, 26 mai 2005. Adus pe 2 iulie 2015.
  7. ^ Film audio (EN) George RR Martin în conversație cu Dan Anthony , Google , 28 iulie 2011. Adus pe 2 iulie 2015.
  8. ^ (EN) A Storm of Swords , pe publishersweekly.com, Publishers Weekly , 1 octombrie 1999. Adus pe 10 septembrie 2014.
  9. ^ (EN) George RR Martin, Gata , de la georgerrmartin.com. Adus pe 9 septembrie 2014 (arhivat din original la 4 aprilie 2012) .
  10. ^ (EN) Best Sellers: 19 noiembrie 2000 , pe nytimes.com, The New York Times , 19 noiembrie 2000. Accesat la 10 septembrie 2014.
  11. ^ (EN) Grafic săptămânal cu cele mai bune vânzări: vânzări fantastice pe nytimes.com, The New York Times , 22 iulie 2011. Accesat la 10 septembrie 2014.
  12. ^ (EN) Best Sellers: 29 mai 2011 , pe nytimes.com, The New York Times , 29 mai 2011. Accesat la 10 septembrie 2014.
  13. ^ (EN) Faren Miller, Locus Online Book Review: Faren Miller pe George RR Martin , pe locusmag.com, Locus , noiembrie 2000. Accesat la 2 iulie 2015.
  14. ^ (EN) Fiction Book Review: A Storm of Swords de George RR Martin , pe publishersweekly.com, Publishers Weekly , 30 octombrie 2000. Accesat la 2 iulie 2015.
  15. ^ (EN) Andrew Leonard, Noua fantezie Return of the King: „A Dance With Dragons” pe salon.com, Salon.com , 10 iulie 2011. Adus pe 2 iulie 2015.

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tempesta_di_spade&oldid=121884120 "