Aromuni
Aromuni Armãnji / Rrãmãnji | |||
---|---|---|---|
Păstorii Aromuni din Macedonia în secolul al XIX-lea . | |||
Locul de origine | Balcani | ||
Populația | aproximativ două milioane | ||
Limbă | aromuna | ||
Religie | Biserica ortodoxă | ||
Grupuri conexe | Români , moldoveni , istrorumani , meglenorumeni | ||
Distribuție | |||
| |||
Aromuni [1] [2] [3] sau, în propria lor limbă , Armãnji / Rrãmãnji , sunt un grup etnic stabilit de-a lungul zonei central-sudice a Balcanilor , în special în Macedonia de Nord , Grecia (mai exact în diferite regiuni administrative din Macedonia și Tesalia elenă ), Albania , România , Serbia și Bulgaria . După români , ei sunt cei mai reprezentativi valahieni din regiune.
Aromuni vorbesc limba aromuniană , o limbă balcanico-romanică , uneori clasificată ca o simplă variantă a românei .
Etimologia termenului armãn poate fi urmărită înapoi la latin romanus , adică roman .
Originea acestei populații nu este sigură, chiar dacă se crede că acestea derivă din unirea colonizatorilor romani cu popoarele native romanizate din zonă. [4] Se estimează că populația Aromuna este de 2,5 milioane de oameni. [5]
Origine
După retragerea aureliană , unii daci romanizați au emigrat în sudul Dunării, în timp ce alte populații din aceeași linie lingvistică (costoboci, carpi, dacii estici etc.) au continuat să coabiteze pe teritoriul României actuale încă din epoca romană .
Conform celei mai recente istoriografii, această populație romanizată sau parțial latinizată s-a întors în Țara Românească și Dobruja începând cu secolul al XIII-lea . [ citație necesară ] În timpul acestor secole de izolare la sud de râu, însă, limba a fost influențată în principal de dialectele slave care se vorbeau în Evul Mediu și acest lucru poate fi văzut în limba română, prin utilizarea verbelor la infinitiv și prin articole definite. amânată la cuvânt .
Cu toate acestea, alte teorii afirmă că Aromuni sunt descendenți în principal ai coloniștilor romani transplantați în sudul Balcanilor (și din amestecul lor cu populațiile indigene locale): colonia Butrint , de exemplu, ar putea fi la originea Aromuni din Pindus (unde s-au refugiat locuitorii acestei colonii romane în sudul Albaniei actuale, când au avut loc invaziile devastatoare barbare din secolele VI și VII). [ fără sursă ]
Istoricul englez Winnifrith consideră că aromonii sunt rezultatul ambelor teorii [6] : dacii romanizați transplantați în Balcani amestecați cu descendenții locali ai coloniștilor romani.
Istorie
După invaziile barbare și distrugerea consecutivă a zonelor romanizate din estul Italiei în peninsula balcanică , multe populații latine s-au refugiat în munți (precum lanțul Pindus din Grecia ) și au practicat forme elementare de subzistență, cum ar fi creșterea ovinelor.
Acești păstori, care se numesc reciproc „Aruman” sau „Armani”, și-au păstrat limba neolatină de-a lungul secolelor.
În secolul al XVIII-lea, restul Aromuni din sudul Balcanilor trăiau sub administrația otomană , dar orașul Moscopoli din sud-estul Albaniei a apărut ca centrul lor de greutate cultural.
În 1917 Italia a încercat să creeze Principatul Pindului , un cartier autonom pentru populația Aromuna care a trăit între sudul Albaniei si nordul Greciei, în timp ce în anul următor unor politicieni Aromune și militari din Albania au contribuit la proclamarea efemerului. Republica Korçë cu sprijinul Franței .
În 1941, regimul fascist italian, odată ocupat Grecia , a înființat Legiunea Romană a Valahilor , condusă de un Aromuno, Alcibiade Diamandi , o organizație colaboratoristă formată din unii Valahi.
Istoricul englez Tom Winnifrith raportează cifrele actuale, care includ estimarea oficială a diferitelor state în care există comunități aromune și estimările principalelor organizații aromune: Grecia 55.000 / 110.000; Albania 50.000 / 100.000; Serbia 52.000 / 90.000; Macedonia 8.000 / 15.000; Bulgaria 2.000 / 5.000.
În plus, există aproximativ 30.000 de Aromuni stabiliți în România , (în principal în Dobruja la gura Dunării ), începând de la sfârșitul Primului Război Mondial , dar care au fost tot mai asimilați grupului etnic românesc.
Aromuni în epoca contemporană
Cultură
- „Ziua Națională” a Aromuni este 23 mai, iar în Republica Macedonia este o sărbătoare oficială recunoscută în Constituția statului. [8]
Notă
- ^ Fiorenzo Toso , II. Țările Uniunii Europene , în Limbile Europei: pluralitatea lingvistică a țărilor europene între trecut și prezent , Baldini Castoldi Dalai, 2006, p. 468, ISBN 88-8490-884-1 .
- ^ Aromuni , "Enciclopedia Treccani"
- ^ Istoria recentă a Aromuni în sud-estul Europei
- ^ Arumeni / Vlachs (în engleză)
- ^ Minoritățile Europei
- ^ Tezele lui Winnifrith (în engleză)
- ^ Marian Wenzel, Tombstobes bosniaci și herzegovinieni-Cine i-a făcut și de ce? "Sudost-Forschungen 21 (1962): 102-143.
- ^ Diverse videoclipuri de muzică și melodii aromune (în engleză) [ link broken ]
Bibliografie
- Bacou, Mihaela Entre acculturation et assimilation: les Aroumains au XXe siècle in Les Aroumains, Paris: Publications Langues'O, 1989 (Cahiers du Centre d'étude des civilisations d'Europe centrale et du Sud-Est; 8). P. 153-167.
- Balaci, Emanuela. Chez les Valaques du Pinde în Revue des études sud-est européennes nr 6; București: 1968. P. 671-681.
- Bobich G. „Romanity Living in Greece 1: Vlachs of Pindus” în Rivista di Scienza, vol. 72 (Bologna, 1942).
- Caragiani Gheorghe, „Around the publication of the Macedoromanian bibliography” in Balkan Archiv, neue Folge n. 11, Hamburg, 1986. p. 247-278.
- Caragiani Gheorghe, „Subordonarea circumstanțială hipotactică în propoziția dialectului aromân (macedo-român)”. Napoli, Institutul Universitar Oriental, 1982.
- Caragiani Gheorghe, „Gli Aromeni” și întrebarea Aromena în documentele arhivei diplomatice istorice a Ministerului Afacerilor Externe din Italia sau în Istoria contemporană, n. 5 (Roma, 1987); n. 4 (1990). p. 928-1007, 633-662.
- R. Suster - „I Romeni del Pindo”, Roma (1930).
Elemente conexe
- Limba aromână
- Limbi romane orientale
- Traci
- Spartacus
- Limba macedoneană veche
- Limba latină
- Limbi romantice
- Principatul Pindus
- Alcibiades Diamandi
- Moscopoli
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Arumeni
- Wikipedia în limba aromână
linkuri externe
Europa
- Council of Makedon / Arman's , la makedonarman-council.org .
- Consiliul Europei , pe coe.int .
- Minoritățile Europei , pe eurominority.org .
- FUEN , pe fuen.org .
- YENI pe yeni.org.
- EBLUL pe eblul.org. Adus la 28 octombrie 2009 (arhivat din original la 6 aprilie 2020) .
- EURAC , pe eurac.edu .
Grecia
- Asociația Culturală Elenă Pan Vlahilor , pe vlachs-popsv.gr . Adus la 10 februarie 2009 (arhivat din original la 10 februarie 2009) .
- Macedonia elenă , pe macedonia.info . Adus la 1 mai 2007 (arhivat din original la 1 mai 2007) .
- Macedonia Heritage , pe macedonian-heritage.gr .
- Societatea Armans din Veria , pe vlahoi.gr .
- Vlahoi în Grecia , pe vlahoi.net .
- Vlahii în Grecia , pe vlachs.gr . Adus la 13 februarie 2010 (arhivat din original la 4 mai 2013) .
- Armans în Grecia , pe aromuns.blogspot.com .
Republica Macedonia
- Tips Society (FYROM) , pe tips.blog.com.mk. Adus la 16 februarie 2010 (arhivat din original la 9 ianuarie 2008) .
- Youth Armans Council din Republica Macedonia , pe vlachyouthcouncil.blogspot.com .
Albania
- Trezirea Aromuni / Vlahilor în Albania (în engleză) ( PDF ), pe ecmi.de. Adus pe 9 august 2014 (arhivat din original la 18 februarie 2015) .
Serbia
- Aromuni din Serbia , pe cincarnet.com . Adus la 14 februarie 2010 (arhivat din original la 14 februarie 2010) .
- Societatea Armans din Serbia , pe scd-lunjina.org . Adus la 28 octombrie 2009 (arhivat din original la 27 mai 2013) .
Bulgaria
- Aromuni din Bulgaria , pe aromanians.hit.bg . Adus la 13 februarie 2010 (arhivat din original la 16 august 2013) .
România
- Zilele culturale ale Armans din România , pe dzca.ctarm.org . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 9 ianuarie 2010) .
- ( RO ) Consiliul A Tinirlor Armanj, pagină web despre tinerii aromâni și proiectele lor , pe CTArm.org .
- Societatea Culturală Armans din România , pe aromanii.ro . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 25 aprilie 2017) .
- ArmãnameaTv din România , pe armanamea.tv . Accesat la 2 martie 2010 (arhivat din original la 2 martie 2010) .
- Hoara Armaneasca Media , pe hoaraarmaneasca.info .
- Și mass-media , pe tashy.go.ro . Adus la 20 februarie 2010 (arhivat din original la 20 februarie 2010) .
- Giony mass-media , pe giony.ro .
- Radio România Internațional - secțiunea aromână (Radio în Aromuno) , pe rri.ro.
Bosnia-Herțegovina
- Vlahii în Bosnia (în engleză) , pe farsarotul.org .
Muntenegru
- Vlahii din Muntenegru (în engleză) , pe kroraina.com .
Istria (Italia și Croația)
- Istrorumeni în Istria , pe istro-romanian.net .
- Istrorumeni (fotografii și informații) , pe decebal.it . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 4 iunie 2015) .
Emigrare
- Consiliul Macedonenilor / Armans , la makedonarman-council.org .
- Pan-Macedonia elenă din SUA , pe panmacedonia.info . Accesat la 2 februarie 2011 (arhivat din original la 12 februarie 2010) .
- Pan-Macedonia elenă din Canada , pe macedoniansincanada.com . Adus la 9 mai 2007 (arhivat din original la 9 mai 2007) .
- Tinerii pan-macedoneni eleni din SUA , pe macedonianyouth.com .
- Hellenic Pan-Macedonia din Australia , la panmacedonia.com.au . Adus la 13 februarie 2010 (arhivat din original la 18 decembrie 2014) .
- Pan-Macedonia elenă din United Kinkdom , pe macedonia.org.uk .
- Societatea Armans din Franța , pe armanami.org .
- Uniunea Macedonenilor / Armans din Germania , pe makedonarman-germany.org .
- Society Farsherotul din SUA , la farsarotul.org .
- Blogul Societății AROMANIA CATHOLICA , pe aromaniacatholica.blogspot.com .