Astrid
Astrid este un nume personal feminin tipic scandinav , dar folosit și în alte limbi [1] [2] [3] .
Variante
Variații în alte limbi
- Catalană : Astrid [4]
- Franceză : Astrid [1] , Astride [1]
- Engleză : Astrid [1]
- Islandeză : Ástríður [1]
- Hipocoristic: Ásta [1]
- Italiană : Astrid [5]
- Letonă : Astrīde
- Norvegiană veche: Ástríðr [1] , Ásfríðr [2]
- Hipocoristic: Ásta [1]
- Poloneză : Astryda
- Spaniolă : Astrid [4]
- Germană : Astrid [1]
- Maghiară : Asztrid
Originea numelui și difuzia
Derivează din vechiul nume nordic Ástríðr [1] [2] , compus din termenii áss („zeu”, prezenți și în Åsa , Ásbjörn și Åsmund ) și fríðr („frumos”, „iubit” din care și Guðríðr , Sigrid și Ingrid ) [2] [3] [6] ; un nume înrudit , Ansitruda sau Anstruda , a existat în limba germană veche , constând din ansi („zeu”) și trut („iubit”, „drag”, deși cel de-al doilea element este uneori urmărit înapoi la traud , „iscusit”, „puternic” "), la care uneori se referă direct Astrid [4] [5] [7] .
Numele provine din limbile scandinave [5] (și aici mai frecvent în suedeză și norvegiană [3] ), dar utilizarea sa s-a extins, mai mult sau mai puțin pe scară largă, la alte câteva limbi, inclusiv italiană [5] , spaniolă, catalană [ 4] , franceză, germană [1] și engleză [2] . Răspândirea în Italia se datorează faimei lui Astrid , prințesa Suediei și regina Belgiei [5] ; în Anglia a fost introdus în secolul al XIX-lea (probabil fusese deja adus de vikingii danezi în Danelaw , dar nu a prins) [2] .
Zi onomastică
Niciun sfânt nu a purtat vreodată numele Astrid, care este deci adeziv ; ziua numelui poate fi sărbătorită la 1 noiembrie , pentru Toți Sfinții , sau la 17 octombrie , data la care este pomenită o sfântă Anstrude , stareța Saint-Jean de Laon [4] [8] .
oameni
- Astrid din Belgia , prințesă belgiană
- Astrid din Norvegia , prințesă norvegiană
- Astrid din Suedia , prințesă și regină suedeză a Belgiei
- Astrid Berndt , scrimă germană
- Astrid M. Fünderich , actriță germană
- Astrid Guyart , scrimă franceză
- Astrid Carolina Herrera Irrazábal , model venezuelean
- Astrid Uhrenholdt Jacobsen , schior fond norvegian
- Astrid Kirchherr , fotograf german
- Astrid Kumbernuss , sportivă germană
- Astrid Lindgren , scriitoare suedeză
- Astrid Lødemel , schioră alpină norvegiană
- Astrid Lulling , politician luxemburghez
- Astrid Meloni , actriță italiană
- Astrid Strauß , înotătoare germană
- Astrid van der Veen , cântăreață olandeză
- Astrid Varnay , soprană americană naturalizată suedeză
- Astrid Yunadi , model indonezian
Variante
- Astrið Foldarskarð , înotător din Feroe
- Åsta Gudbrandsdatter , regină norvegiană
- Asta Nielsen , actriță daneză
Numele în arte
- Astrid este un personaj din serialul de televiziune Vikings .
- Astrid Farnsworth este un personaj din seria de televiziune Fringe .
- Astrid Hofferson este un personaj din seria How To Train Your Dragon
- Astrid Ostermeyer este un personaj din telenovela Furtuna iubirii .
- Astrid Peth este un personaj din serialul de televiziune Doctor Who , care apare în specialul Crăciun Călătoria condamnaților .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o ( EN ) Astrid , pe În spatele numelui . Adus pe 5 mai 2020 .
- ^ a b c d e f Sheard , p. 78.
- ^ a b c Coleman, Veka , p. 4.
- ^ a b c d și Albaigès i Olivart , p. 48.
- ^ a b c d și La Stella T. , p. 47.
- ^ (EN) Ástríðr , pe În spatele numelui. Adus la 25 august 2015 .
- ^ (EN) Astrid , on Online Etymology Dictionary. Adus la 25 august 2015 .
- ^ (EN) Saint Anstrudis , pe CatholicSaints.Info. Adus la 25 august 2015 .
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Nancy L. Coleman și Olav Veka, Un manual de nume scandinave , Univ of Wisconsin Press, 2010, ISBN 978-0-299-24834-5 .
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dictionary of names names , Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Astrid
