Batilde
Salt la navigare Salt la căutare
Batilde este un nume personal feminin italian [1] .
Variante
- Femeie: Batilda
Variații în alte limbi
- Catalană : Batildis [2] , Batilda [2]
- Germanic : Baduhilt [3] , Patuhilt [3] , Batahilt [3] , Bathildis [3] , Batildis [3] , Bethilt [3] , Betchilt [3]
- Latină : Bathildes [1]
- Poloneză : Batylda
- Portugheză : Batilde
- Rusă : Батильда ( Batil'da )
- Spaniolă : Batildis [2] , Batilde [2] , Batilda
- Germană : Bathilde
Origine și difuzie
Este un nume de origine germanică , compus din elementele batu („luptă”) și hild („luptă”) [3] [4] ; sensul poate fi interpretat ca „luptă” [4] . Din punct de vedere semantic , este similar cu Gunilde , compusă și din două elemente care amintesc războiul; al doilea element este apoi comun multor alte nume, precum Brunilde , Matilde , Reinilde , Romilde , Ilda și Crimilde .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită pe 30 ianuarie în memoria Sfintei Batilde , regina francilor și soția lui Clovis II [5] [6] [7] .
oameni
- Batilde , regina Neustriei și sfântă
- Batilde din Anhalt-Dessau , prințesa din Anhalt-Dessau
- Batilde de Bourbon-Orléans , nobilă franceză
- Batilde de Schaumburg-Lippe , fiica lui William de Schaumburg-Lippe
Numele în arte
- Bathilda Bath este un personaj din seria de romane și filme Harry Potter , creată de JK Rowling .
Notă
- ^ a b Accademia della Crusca , p. 605.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 55.
- ^ a b c d e f g h Förstemann , col. 199, 663 .
- ^ A b (EN) Nume „B” de sex feminin , peste 20.000 de nume. Adus pe 27 iulie 2011 .
- ^ Burgio , p. 85.
- ^ Moșul Batilde , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 27 iulie 2011 .
- ^ (EN) Saint Bathilde , pe CatholicSaints.info. Adus pe 27 iulie 2011 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar de limbă italiană - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
Alte proiecte
-
Wikționarul conține dicționarul lema « Batilda »
