Brunhild (nume)
Brunilde este un nume personal feminin italian [1] .
Variante
- Femeie: Brunilda [2] , Brunechilde [1] [3] , Brunelda [3]
- Hipocoristic : Ilda [4] , Nilde [5]
- Bărbat: Brunildo [1]
Variații în alte limbi
- Catalană : Brunilda [6] , Brunnhilde [6]
- Germanică : Brunihild [2] [7] , Brunichildis [7] , Brunechildis [7] , Brunhilde [2] , Brunhild [2] [7] , Brunhilt [7] , Brunnihilda [7] , Prunihild [7] , Prunnihilt [ 7]
- Engleză : Brunhilda [2]
- Islandeză : Brynhildur [8]
- Latină : Brunechildes [3]
- Norvegiană : Brynhildr [8]
- Norvegiană : Brynhild [8]
- Portugheză : Brunilda [2]
- Spaniolă : Brunhilde [2] [6] , Brunhilde [6]
- Hipocorist: Nilda [2]
- Germană : Brünhild [2] , Brunhilde [2]
Origine și difuzie
Provine de la denumirea germanică Brünhild , compusă din rădăcinile brun („armură”, „protecție” sau „maro”, „întunecat”) și hild („luptă”, din care provin și Clotilde , Matilde , Gunilde , Crimilde , Batilde și multe alte nume) [1] [2] [7] [9] .
Un nume norvegian înrudit , Brynhildr , a fost purtat de regina valchiriei , Brunhild , care este salvată de Sigurd în saga norvegiană a Völsungar [2] , în timp ce în saga Nibelungilor Brunhild este regina Islandei , soția lui Gunther [2] ; ambele personaje sunt probabil inspirate de regina francă Brunechilde [2] . Difuzarea în Italia , oricât de rară, se datorează în principal celui de-al doilea dintre cele două personaje literare, făcut celebru de Wagner prin seria sa de drame muzicale L'anello del Nibelungo [1] .
Zi onomastică
Fiind un nume de adeziv , adică fără un hram , ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie , cu ocazia Zilei tuturor sfinților .
oameni
- Brunilde Tanzi , militară și activistă italiană
Variante
- Brunechilde , regina francilor din Austrasia , fiica regelui vizigot Atanagildo
- Brunhilde Jörns, numele real al lui Laya Raki , actriță germană
- Bruni Löbel , actriță germană
Numele în arte
- Brunhild este numele original al protagonistului filmului Ponyo on the Cliff din 2008 , care mai târziu este redenumit Ponyo de prietenul ei Sōsuke.
- Personajul apare în filmul TV The Nibelungen Saga și este interpretat de Kristanna Loken . Urmează evenimentele poveștii așa cum este propusă în varianta sa germanică și, prin urmare, aici este regina Islandei și prima îndrăgostită de Siegfried , care o va abandona pentru a se căsători cu Crimilde datorită unei poțiuni de dragoste făcută de băut de către aceasta din urmă. Devorată de gelozie, Brunhild va provoca moartea lui Siegfried, iar când rivalul ei mărturisește adevărul, o va ucide pe Hagen și apoi se va sinucide pe cadavrul iubitei sale.
- În Django Unchained , al 7 - lea film al lui Quentin Tarantino , numele soției protagonistului este Broomhilda și căutarea protagonistului cheamă, potrivit doctorului King Schultz, să-l salveze pe Siegfried. Schultz îi spune lui Django un scurt rezumat al legendei.
- Pe figura lui Brunhilde este construit personajul Marvel al Valkyrie , din care însăși Brunhild este una dintre întrupări; personajul apare în poveștile lui Thor și ale altor saga ale Universului Marvel.
- Vaca crescută de Bud Spencer și Terence Hill în filmul „Born with the shirt” se numește Brunhilde.
Toponime
- 123 Brunhild este numele unui asteroid de centură principal numit după personajul mitologic.
Notă
- ^ a b c d și La Stella T. , p. 72.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o ( EN ) Brünhild , pe În spatele numelui . Adus la 15 iulie 2015 .
- ^ a b c Accademia della Crusca , p. 610.
- ^ Galgani , p. 314.
- ^ Galgani , p. 391.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 62.
- ^ a b c d e f g h i Förstemann , col. 285, 663.
- ^ a b c ( EN ) Brynhildr , În spatele numelui . Adus la 15 iulie 2015 .
- ^ Burgio , p. 95.
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3 .
- Ernst Förstemann , Altdeutsches Namenbuch , München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Brunhilde »