Brunhilde

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Brunhilde (dezambiguizare) .
Brunhilde
Rhinegold and the Valkyries p 102.jpg
Ilustrație Brunhild de Arthur Rackham , 1910.
Saga Mitologia nordica
Tradiția germanică

Brunhild (în limba norvegiană veche Brynhildr , în limba germană Brünhild sau Brynhild ) este un personaj din mitologia nordică și o eroină a Nibelungenlied (cântecul Nibelungilor) și al Saga Völsungar (saga Volsungs). În tradiția germanic ea este regina în Islanda , în nordici veche ea este o Valkyrie sau skjaldmær .

Înțelesul numelui Brunhilde

Numele Brunhilde derivă din unirea cuvântului german bryn , derivat la rândul său din brynja , adică „ lanț de lanț ” și sufixul hild , care înseamnă „bătălie”, un element comun al multor nume feminine de origine nordică. [1]

Istoria în saga Volsunghi

În Saga Volsunghi Brunhilde este un frumos și înțelept skjaldmær și Valkyrie . Ea este fiica lui Budli și fiica adoptivă a lui Heimir, ambii regi puternici. Fratele ei este Atli și are o soră pe nume Bekkhild, care este căsătorită cu Heimir însuși, făcând din Brunhild nu numai fiica adoptivă a regelui, ci și cumnata. De asemenea, este mama lui Aslaug , care este concepută din relația cu războinicul Siegfried . Brunhild este numită și Sigrdrífa , un epitet care înseamnă „ea care duce la victorie”. Uneori Sigrdrífa este identificată ca o figură diferită de Brunhilde, dar aceasta este probabil o poreclă a războinicului.

Prima întâlnire între Brunhilde și Siegfried

În saga Brunhilde este menționată pentru prima dată după uciderea dragonului Fafnir de către eroul Siegfried. După ce a ucis creatura și a gustat sângele ei, el este capabil să înțeleagă ciripitul unor păsări mici care au urmărit uciderea dragonului. Unul dintre ei afirmă că Siegfried ar trebui să-și însușească comoara fiarei și apoi să meargă la Hindarfell, unde Brunhild se odihnește sub o vraja de la Odin .

Siegfried ascultă sfaturile păsării și ajunge curând la cetatea unde doarme Brunhild. El reușește să o trezească dezbrăcând-o de armură și surprins Brunhild întreabă cine este. Eroul se prezintă și susține că a venit să testeze înțelepciunea skjaldmær. Apoi povestește despre trecutul ei de războinic și despre motivul vrăjii aruncate asupra sa de Odin: A fost pedepsită pentru că, în timpul unei bătălii între regele Hjalmgunnar, favorizat de zeu și regele Agnar, Brunhild l-a ucis pe primul, dezlănțuind astfel mânia tatălui zeilor. Prin urmare, a decis să o înțepe cu un spin de somn. Odin a mai decretat că Valchiria nu va mai câștiga niciodată bătălii și că va trebui să se căsătorească. Cu toate acestea, Brunhild s-a apărat jurând că se va căsători doar cu un bărbat care nu va ști niciodată frica.

Următorul este celebrul canto al Sigrdrífa , o compoziție de 15 strofe pe care Valkyrie le recită pentru a-l instrui pe Siegfried despre utilizarea și cunoașterea runelor. Sigurd acceptă cu bucurie învățăturile și sfaturile lui Brunhild, sperând că îl pot susține în adversitatea destinului său. După ce a primit sfaturi suplimentare, Sigurd recunoaște marea înțelepciune a valchiriei și promite să se căsătorească cu ea. Brunhild simte aceeași dorință și, prin urmare, cei doi își jură reciproc. După ce au făcut acest lucru, cei doi se separă.

În conacele lui Heimir și Gjuki

După ceva timp, Siegfried ajunge la casa lui Heimir, cumnatul și tatăl adoptiv al lui Brunhild, care locuia cu Bekkhild, sora războinicului. Odată eliberată de vraja, Brunhild decide și ea să se întoarcă acasă la cumnatul ei. Acolo locuiește într-un turn înalt și eroul o poate găsi doar urmărind un șoim de vânătoare. El o întreabă despre ea de la Alsvid, fiul lui Bekkhild și nepotul lui Brunhild. Băiatul răspunde lăudând Valkyrie și subliniind dragostea ei pentru luptă și glorie. Dar Alsvid îl avertizează pe erou: Brunhild nu a permis niciodată unui bărbat, cu excepția tatălui ei, să stea lângă ea și ea nu a oferit niciodată bere nimănui.

Siegfried, însă, nu renunță și a doua zi se duce în camera războinicului. Acolo o salută și Brunhild îl întâmpină cu afecțiune, permițându-i să stea lângă ea și oferindu-i o băutură. După un sărut între cei doi, are loc un dialog în care dragostea celor două figuri și destinele lor se împletesc și se ciocnesc. De fapt, în ciuda sentimentelor împărtășite de ea și Siegfried, el se va căsători cu o altă femeie, Gudrun , întrucât este lovit de o vrajă de la mama fetei. Acest lucru este clar pentru Brunhild, capabil să interpreteze visele și să prezică viitorul bărbaților. Mai târziu este vizitată de ea însăși Gudrun, dornică să găsească sfaturi de la războinic. Brunhild recunoaște în visele prințesei povestea tristă care se va lega pe sine, pe iubitul ei Siegfried și pe copiii lui Gjuki . În timpul acestei întâlniri, cei doi probabil stau împreună, o uniune care va da viață lui Aslaug . [2]

Complotul continuă în reședința regelui Gjuki , tatăl lui Gudrun , Gunnar , Hogni și Guttorm , și în fortăreața Brunhilde. Siegfried ajunge la reședința regelui și aici își întâlnește copiii, apoi, după cum a planificat Brunhilde, o uită și se căsătorește cu Gudrun sub efectul unei vrăji de la Grimhild, soția lui Gjuki, care va acționa și pentru a-l convinge pe Gunnar să se căsătorească cu Brunhild. Gunnar este de acord cu ideea mamei sale și îi cere lui Siegfried să-l ajute să depășească zidul de foc care înconjoară cetatea lui Brunhild. Cei doi pleacă și găsesc locul în care locuiește Brunhild. Primul care încearcă să depășească zidul de foc este Gunnar, dar nu reușește în intenția sa, de fapt doar Siegfried poate depăși un astfel de obstacol. Cei doi decid apoi să-și schimbe trăsăturile și Siegfried, după ce a trecut de zidul de foc, se va prezenta lui Brunhild cu numele de Gunnar. Eroul își petrece zile în lăcașul skjaldmær și cei doi dorm în același pat, dar pentru a nu-și trăda prietenul Gunnar Siegfried își așează sabia între el și Brunhild, în centrul patului. După aceste zile, cei doi războinici se întorc la regele Gjuki și acolo organizează căsătoria dintre Gunnar și Brunhilde.

Suferința lui Brunhilde

După nuntă, Gunnar și Brunhild locuiesc împreună cu Siegfried și Gudrun în casa lui Gjuki, formând aproape o singură familie. În timpul unei băi cu Gudrun, Brunhild descoperă că Siegfried a fost cel care a traversat zidul de foc și se simte trădată de Gunnar pentru lașitatea lui și de Gudrun, care a îndrăznit să se căsătorească cu bărbatul pe care îl iubea. Intoleranța dintre cele două mirese crește zi de zi și implică în curând întreaga familie. Această stare de spirit a ei îi afectează pe toată lumea și toată lumea încearcă să o consoleze: Gudrun încearcă să o întrebe motivele stării de rău, dar dialogul lor se transformă în curând într-o ceartă aprinsă; Gunnar vorbește și cu Brunhild, care, totuși, este rece și nesimțită față de soțul ei, mergând atât de departe încât să jură să nu-i mai dea niciodată sfaturi.

Situația duce în curând la autoizolarea Valkyrie, care doarme șapte zile consecutive. Locuitorii casei încearcă pe rând să vorbească cu ea, dar nimeni nu îndrăznește să o trezească. Singurul care reușește să obțină un răspuns de la ea este Sigurd, care după ce a trezit-o, o încurajează să părăsească camera și să fie văzută de alții. Furiosul Brunhild îl acuză și pe erou că și-a trădat jurământul, disperat apoi pretinde că vrea să moară, pentru că nu a respectat promisiunea făcută lui Odin. În durere și furie, ea îl convinge pe Gunnar să-l omoare pe Siegfried, dornic de suferința lui Gudrun, care îl trimite pe Guttorm să-l omoare pe erou.

Cu toate acestea, după moartea lui Sigurd Brunhilde încă nu-și găsește pacea și mulțumirea pentru durerea lui Gudrun se transformă în curând în suferință. Prin urmare, războinicul decide să se sinucidă: se înjunghie în piept în fața copiilor lui Gjuki și le cere să-și așeze corpul lângă al lui Siegfried în timpul înmormântării lor. Astfel se încheie povestea lui Brunhild din saga.

Istoria nibelungilor

Brunhild este regina Islandei de care se îndrăgostește Gunther , regele burgundienilor , fratele lui Crimilde , Gernot și Giselher . Pentru a-și lua mâna, regele decide să caute ajutor de la colegul soldat Siegfried , fiul lui Siegmund și eroul Sieglind câștigător al Nibelungilor . Aceștia, în schimbul mâinii lui Crimilde, decid să-l ajute.

Însă războinica islandeză, virgină de o forță imensă, impune pretendenților ei un dublu test: doar cei care reușesc să ajungă la un bolovan aruncat de la ea se vor căsători cu ea și vor reuși să o câștige într-un duel. Situația este gravă pentru burgundian, cu atât mai mult cu cât numeroși și viteji războinici au murit înaintea lui în același mod: dar Siegfried este cel care luptă alături de el, făcându-se puternic cu gluga sa de invizibilitate , pe care a luat-o de la piticul Alberic. .

Gunther, considerat în cele din urmă câștigător, își duce frumoasa mireasă la Worms , un oraș de pe Rin , centrul regatului burgundian. Căsătoria dintre Siegfried și Crimilde și dintre Gunther și Brunhild are loc în paralel. Dar când Gunther încearcă să desăvârșească căsătoria, soția lui îl leagă, îl duce la un cârlig și îl spânzură de un perete. Umilit, regele cere din nou ajutorul lui Siegfried, care, folosind încă o dată hota de zână, reușește să copleșească femeia și, prin urmare, să o unească cu Gunther. Dar Siegfried, înainte de a se îndepărta de cei doi noi iubiți, fură un inel de aur și o curea prețioasă de la Brunhild.

Când, în cea de-a 14-a aventură a manuscrisului C de I Nibelunghi , Brunhild vede ceea ce i-a aparținut cândva purtat de Crimilde, își dă seama că a fost înșelată de două ori de fiul lui Siegmund: furioasă, după o ceartă cumplită cu sora lui Gunther, îi încredințează lui Hagen sarcina de a-l ucide pe Siegfried.

Brunhild nu mai este menționat între 15 și 39 (și ultima) aventură; conform versiunii nordice a legendei la moartea lui Siegfried, ea a fost cuprinsă de un sentiment enorm de vinovăție, care a determinat-o să se sinucidă aruncându-se în pira construită pentru eroul decedat.

Inelul Nibelungen

În L'anello del Nibelungo de Richard Wagner, ea este protagonistă alături de Siegfried din cele trei zile: prima operă, L'oro del Reno , este considerată un prolog.

Apare pentru prima dată în prima zi, Valkyrie , al cărei nume este același, unde este prezentată ca fiica lui Wotan ( Odin ) și Erda , precum și una dintre cele nouă Valkyries . Este alungată din neamul divin pentru că a încercat să împiedice voința tatălui ei ajutându-i pe Siegmund și Sieglinde. Ea este și cea care dă numele nenăscutului Siegfried („Cel care se bucură de victorie”).

În a doua zi, la Siegfried , este trezită din somnul lung în care o scufundase Wotan, de Siegfried.

În a treia zi, Amurgul zeilor , din cauza unei încurcături de comploturi de palat manevrate de Hagen, se căsătorește cu Gunther , regele burgundienilor . Siegfried se căsătorește cu sora regelui Kryhilde, iar Brynhild îi cere lui Hagen să o răzbune. O ucide pe Siegfried, care pe patul de moarte își recuperează amintirea pe care Hagen o ștersese cu un filtru și moare cu numele iubitei sale Valkyrie pe buze. Când corpul lui Siegfried este așezat pe pirul funerar, Brunhild, călare pe calul ei, Grane se aruncă în flăcări, purtând inelul blestemat (pe care Siegfried i-l dăduse anterior). Astfel, Inelul se întoarce la Rin, în timp ce opera se încheie cu o piesă orchestrală - nu întâmplător intitulată Glorificazione di Brunhilde . Cea mai comună interpretare grafică a Glorificării este arderea Valhalla (cu toți zeii din ea) și începutul unei noi ere pentru omenire, liberă de moștenirea morții și a asupririi constituită de vechiul crez germanic: I love between Brünnhilde and Siegfried a învins blestemul Inelului și tot ce fusese construit pe el (inclusiv Walhalla și, prin extensie, tot ceea ce este panteonul nordic).

În cultura de masă

Personajul apare în filmul TV The Nibelungen Saga și este interpretat de Kristanna Loken . Urmează evenimentele poveștii așa cum este propusă în varianta sa germanică și, prin urmare, aici este regina Islandei și prima îndrăgostită de Siegfried , care o va abandona pentru a se căsători cu Crimilde datorită unei poțiuni de dragoste făcută de băut de către aceasta din urmă.

Devorată de gelozie, Brunhild va provoca moartea lui Siegfried, iar când rivalul ei mărturisește adevărul, o va ucide pe Hagen și apoi se va sinucide pe cadavrul iubitei sale.

În Django Unchained , al 7 - lea film al lui Quentin Tarantino , numele soției protagonistului este Broomhilda și căutarea protagonistului cheamă, potrivit doctorului King Schultz, să-l salveze pe Siegfried. Schultz îi spune lui Django un scurt rezumat al legendei.

Pe figura lui Brunhilde este construit personajul Marvel al Valkyrie , din care însăși Brunhild este una dintre întrupări; personajul apare în poveștile lui Thor și ale altor saga ale Universului Marvel.

Vaca crescută de Bud Spencer și Terence Hill în filmul „ Born with the shirt ” se numește Brunhilde.

În manga Record of Ragnarok , Brunhild este una dintre valchirii care ajută oamenii în turneul Ragnarok.

Notă

  1. ^ Saga Volsungs , Penguin Classics.
  2. ^ (EN) The Saga of the Volsungs, Traducerea profesorului Jesse L. Byock, Penguin Classics.
    „Aslaug: fiica lui Sigurd și Brynhild (probabil născută în cap. 25)” .

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 309816481 · GND ( DE ) 118638041 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-309816481