Dvalinn (pitic)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lorenz Frølich , regele Svafrlame obține sabia Tyrfing ( 1906 ).

Dvalinn (sau Dvalin , Dvalínn în limba norvegiană veche ) este un pitic din mitologia nordică , care apare în mai multe povești și știri . El este unul dintre cei patru pitici care au creat colierul Brísingamen pentru zeița Freyja și sulița magică a zeului Odin Gungnir .

Nume

Numele Dvalinn poate fi tradus prin „dormitor” sau „adormit”, din daneză și norvegiană dvale și din suedeză dvala care înseamnă „dormit”, „stare inconștientă” sau „hibernare”.

Dvalinn în legendă

Piticul Dvalinn apare ca unul dintre cele patru căprioare ale lui Yggdrasill atât în Grímnismál din Edda poetică, cât și în Gylfaginning al prozei Edda [1] .

Edda poetică

În poemul Vǫluspá al poeticului Edda Dvalinn este menționat inițial într-o listă de pitici și mai târziu ca lider al unui grup de pitici în căutarea unei case noi.

( NU )

"Nýi ok Niði,
Norðri, Suðri,
Austri, Vestri,
Alþjófr, Dvalinn,
Bifurr, Bafurr,
Bömburr, Nori,
Ánn ok Ánarr,
Óinn, Mjöðvitnir. "

( IT )

"Nýi și Níði,
Norðri, Suðri,
Austri, Vestri,
Alþjófr, Dvalinn,
Bívörr, Bávörr,
Bömburr, Nóri,
Ánn și Ánarr,
Ái, Mjöðvitnir. "

( Edda poetica , Vǫluspá , st. 11 )
( NU )

«Mál es dverga
í Dvalins liði
ljóna kindum
până la Lofars telja,
þeir es sóttu
frá salarsteini
aurvanga sjǫt
până la Jǫruvalla. "

( IT )

„Este timpul pentru dvergar
din linia lui Dvalinn,
copiilor oamenilor,
până la Lofarr și numere.
Aceia care s-au luptat
de pe solul stâncos,
locuința lui Aurvangar,
până la Jǫruvellir. "

( Edda poetica , Vǫluspá , st. 14 )

În poezia Hávamál se spune că Dvalinn le-a introdus scrierea runelor piticilor, așa cum făcuse Dáinn pentru elfi și Odin pentru zei .

( NU )

„Óðinn með ásum, en fyr alfum Dáinn,
Dvalinn ok dvergum fyrir, Ásviðr jǫtnum fyrir,
ek reist sjalfr sumar. "

( IT )

Odin printre Aes , Dáinn printre elfi ,
Dvalinn printre pitici, Ásviðr printre giganți ,
Eu am creat unele chiar eu. "

( Edda poetică , Hávamál , st. 143 )

În Fáfnismál , Dvalinn este descris de Fáfnir drept „tatăl Nornelor ”:

Louis Huard , Freyja în peștera piticilor (1891).
( NU )

"Sundrbornar mioc segi ec at nornir sé,
eigoð þær ætt saman;
sumar I was áskungar, sumar álfkungar,
sumar dotr Dvalins. "

( IT )

"Norns sunt de origine și rasă diferită,
nu doar unul;
unii sunt Asi, alții sunt spiriduși,
altele sunt fiice ale lui Dvalinn ".

( Edda poetică , Fáfnismál , st. 13 )

În Alvíssmál , Dvalinn este menționat într - un cuvânt metaforic pentru soare, „companion de Dvalinn“:

( NU )

„Sól heitir með mönnum,
en sunna með goðum,
kalla dvergar Dvalins leika,
eygló jötnar,
alfar fagrahvél,
alskír ása synir. "

( IT )

„„ Soarele ”este chemat printre bărbați,
„Sunna” printre zei,
piticii îl numesc „tovarășul lui Dvalinn”,
„flacără perpetuă” giganții,
"roată frumoasă" elfii,
„toată splendoarea” copiilor Æsirului ”.

( Edda poetică , Alvíssmál , st. 16 )

Saga Hervör

În saga Hervör , Dvalinn este unul dintre cei doi pitici, alături de Durinn , care a forjat sabia magică Tyrfing .

Sörla þáttr

În nuvela islandeză din secolul al XV-lea Sörla þáttr , Dvalin este numele unuia dintre cei patru pitici (Alfrigg, Berling și Grer) care realizează colierul Brísingamen dat mai târziu lui Freyja , concubina lui Odin , în schimbul unei nopți de dragoste cu fiecare dintre piticii.

( IS )

«Þat var einn dag, er Freyju varð gengit til steinsins, hann var þá opinn. Dvergarnir váru at smíða eitt gullmen. Þat var þá mjök fullgert. Freyju leist vel á menit. Dvergunum leist ok vel á Freyju. Hún falaði menit at dvergunum, bauð í móti gull ok silfr ok aðra góða gripi. Þeir kváðust ekki féþurfi, sagðist hverr vilja sjálfr sinn part selja í meninu ok ekki annat fyrir vilja hafa en hún lægi sína nótt hjá hverjum þeira. Ok hvárt sem hún lét at þessu komast betr eða verr, þa keyptu þau þessu. Ok at liðnum fjórum náttum ok enduðum öllum skildaga, afhenda þeir Freyju menit. Fór hún heim í skemmu sína ok lét kyrrt yfir sér, sem ekki hefði í orðit. "

( Sörla þáttr , cap. I, par. 3 )

Influența culturală

Numele a fost preluat de scriitorul englez JRR Tolkien pentru Dwalin , unul dintre piticii menționați în Hobbit . Rich Burlew , pe de altă parte, a folosit numele Dvalinn pentru regele piticilor în comicul The Order of the Stick [2] .

Dvalin este, de asemenea, numele unui câmp petrolier din Marea Norvegiei [3] .

Notă

  1. ^ Dvergar. Dvalinn , pe bifrost.it .
  2. ^ (EN) Rich Burlew, 1016 King of Indecision , pe giantitp.com.
  3. ^ ( NU , EN ) Dvalin , pe dea-norge.com , RWE .

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

  • ( EN ) Dvalin , pe pantheon.org .
Mitologie Portal de mitologie : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de mitologie