Acesta este un articol prezentat. Faceți clic aici pentru informații mai detaliate

Bobby Robson

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Bobby Robson
Bobby Robson Cropped.jpg
Naţionalitate Anglia Anglia
Fotbal Pictogramă de fotbal.svg
Rol Antrenor (fost mijlocaș )
Încetarea carierei 1968 - jucător
2004 - antrenor
Carieră
Echipe de club 1
1950-1956 Fulham Fulham 152 (68)
1956-1962 West Bromwich West Bromwich 239 (56)
1962-1967 Fulham Fulham 192 (9)
1967-1968 Vancouver Royal Canadians Vancouver Royal Canadians 0 (0)
Naţional
1957-1962 Anglia Anglia 20 (4)
Carieră de antrenor
1968 Fulham Fulham
1969-1982 Ipswich Town Ipswich Town
1982-1990 Anglia Anglia
1990-1992 PSV PSV
1992-1993 Sporting Lisabona Sporting Lisabona
1994-1996 Port Port
1996-1997 Barcelona Barcelona
1998-1999 PSV PSV
1999-2004 Newcastle Utd Newcastle Utd
1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă.
 Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Editați datele pe Wikidata · Manual

"Robson este un tip din prima linie, din contact direct cu jucătorii, preocupat în special de atac, de finalizare [1] ."

( José Mourinho )

Sir Robert William Robson i-a spus lui Bobby ( bɒbi rɒbsən ; Sacriston , 18 februarie 1933 - Sacriston , 31 iulie 2009 ) a fost un jucător de fotbal și antrenor de fotbal englez . A condus în total șapte echipe de cluburi europene și echipa națională de fotbal a Angliei .

Cariera sa profesională de jucător, care l-a văzut acționând ca jumătate de aripă , s-a întins pe aproape douăzeci de ani, timp în care a jucat pentru trei cluburi : Fulham , West Bromwich Albion și, pentru scurt timp, Vancouver Royals . De asemenea, a înregistrat douăzeci de apariții pentru echipa națională a Angliei, marcând patru goluri.

După cariera de fotbalist a avut succes atât ca un manager de club și în Selectare limba engleză, câștigând campionatul atât Țările de Jos și Portugalia , trofee din Anglia și câștigând Spania și conducând echipa națională a țării sale la semi-finala a Cupa Mondială din 1990 . Ultimul său rol sportiv a fost de consilier al antrenorului echipei naționale irlandeze .

Robson a fost numit Knight Bachelor în 2002 , introdus în sala de renume a fotbalului englez în 2003 și a fost președinte onorific al Ipswich Town . Din 1991 încoace a suferit de probleme de sănătate recurente legate de cancer [2] și din martie 2008 și-a petrecut numele și eforturile pe Fundația Sir Bobby Robson , o organizație caritabilă pentru cercetarea acestei boli. În august 2008, cancerul ei pulmonar a fost considerat terminal; a murit mai puțin de un an mai târziu.

Biografie

Născut în Sacriston, județul Durham , Robson a fost al patrulea dintre cei cinci copii ai lui Philip și Lilian Robson (născută Watt) [3] . Când avea câteva luni, familia s-a mutat în satul Langley Park , unde tatăl său lucra ca miner. În copilărie, el a fost adesea dus de părinții săi la Newcastle United la St James 'Park , ceea ce a necesitat o călătorie cu autobuzul sau o plimbare de câțiva kilometri [4] [5] [6] . Robson îi descrie pe Jackie Milburn și Len Shackleton drept idolii din copilărie [5] . Ambii au jucat pentru Newcastle în rolul de mijlocas , poziție pe care o va ocupa ulterior în timpul carierei sale de fotbalist.

Robson a participat la Waterhouse Secondary Modern School , dar directorul nu a permis echipei de fotbal a școlii să participe la o ligă [7] . Apoi, la vârsta de unsprezece ani, a început să joace pentru Langley Park Juniors sâmbătă dimineața și, la vârsta de cincisprezece ani, a fost adăugat la cei de optsprezece ani [8] . A jucat fotbal ori de câte ori a putut, dar a lucrat și ca ucenic de electrician pentru Consiliul Național al Cărbunelui de la mânăria Langley Park [9] .

Carieră

Jucător

Tineret

În mai 1950 , managerul Fulham, Bill Dodgin, a vizitat familia Robson pentru a-l determina pe Bobby să semneze un contract profesional. Deși primise și o propunere de la vecinul Middlesbrough , oferta lui Dodgin era prea invitantă pentru a fi respinsă, așa că a semnat pentru Fulham și s-a mutat la Londra [10] [11] , unde a jucat ca mijlocaș și jumătate de extrem [12] . Robson a trezit, de asemenea, interesul Newcastle (echipa de aplauze), dar a optat pentru Fulham, potrivit lui, „Newcastle nu a făcut niciun efort apreciat pentru a-și asigura semnătura [11] ”.

Club

Deși Robson devenise acum un profesionist, tatăl său a insistat să continue să lucreze ca electrician. El și-a petrecut ziua lucrând la site-ul Festivalului Marii Britanii și s-a antrenat trei nopți pe săptămână cu Fulham [13] . De-a lungul timpului, acest lucru a ajuns să fie excesiv de greu, așa că Robson a renunțat la slujba sa pentru a se dedica cu normă întreagă fotbalului [14] .

În 1950 a debutat pentru Fulham, promovat recent în prima divizie , într-un joc împotriva lui Sheffield Wednesday [15] . Clubul nu s-a dovedit a fi serios competitiv [16] și a retrogradat la sfârșitul sezonului 1951-1952 [17] , dar Robson s-a întors în Prima Divizie patru ani mai târziu, când în martie 1956 a semnat pentru West Bromwich Albion al lui Vic Buckingham. [10] . Transferul de 25.000 de lire sterline era un record pentru clubul de atunci [18] [19] . Tot la West Bromwich Albion l-a întâlnit pe viitorul antrenor asistent și jucător al echipei naționale a Angliei Don Howe [20] .

A debutat cu noul club într-o înfrângere cu 0-4 pe teren propriu împotriva Manchester City, la 10 martie 1956 [21] . În sezonul 1957-58 a fost golgheterul echipei din ligă; totalul său de douăzeci și patru de goluri include patru într-o victorie cu 5-1 asupra lui Burnley [22] [23] . A jucat două sute cincizeci și șapte de jocuri și a înscris șaizeci și unu de goluri pentru West Bromwich Albion și a fost căpitanul lor în sezoanele 1960-1961 și 1961-1962 [24] . În august 1962 , însă, s-a întors la Fulham după o dispută cu vicepreședintele clubului, Jim Gaunt, privind salariul [25] [26] . Disputa în curs de desfășurare cu privire la salariile minime și maxime, instigată de coechipierul Jimmy Hill și de Asociația Fotbalistilor Profesioniști , combinată cu nașterea celui de-al doilea fiu al lui Robson, determinându-l să pretindă salarii mai mari [27] . Gaunt a refuzat să renegocieze contractul, motiv pentru care Robson a depus o cerere de transfer și a fost vândut către Fulham pentru 20.000 de lire sterline, semnând un acord care i-a dublat câștigurile [28] . La scurt timp după întoarcerea sa la Fulham, compania i-a vândut pe Alan Mullery și Rodney Marsh , ceea ce a făcut ca șansele sale de a obține titlurile să fie reduse substanțial [29] . Însuși Robson a declarat: „În întreaga mea carieră de fotbalist, nu am câștigat nimic [29] ”.

Deși presa a raportat un interes de la Arsenal [30] și oferta oferită de Southend United pentru un rol de manager-jucător [31] , Robson a părăsit Fulham în 1967 și a acceptat un contract de trei ani pentru canadianii Vancouver Royals . El a fost manager-jucător în sezonul lor inaugural în Liga de Fotbal din America de Nord [32] . Sarcina sa dovedit dificilă; un acord de coproprietate la distanță i-a conferit fotbalistului maghiar Ferenc Puskás controlul asupra secțiunii companiei San Francisco , în timp ce Robson s-a ocupat de echipa din Vancouver. Robson a fost nemulțumit de această situație și când, în ianuarie 1968 , Fulham i-a oferit un contract de antrenor, a acceptat slujba la Craven Cottage [33] .

Naţional

În timpul primului său stagiu la Fulham, Robson a participat la două turnee de fotbal ambasador organizate de Asociația de Fotbal : în Indiile de Vest în 1955 și în Africa de Sud în 1956 [15] . Cu toate acestea, în timpul petrecut la West Bromwich Albion a intrat pe deplin în echipă, primind prima convocare în 1956. Antrenorul său, Vic Buckingham, a fost un avocat al tacticii „ unu-doi ” - precursorul „ unu-doi „ fotbal total ” [34] - și Robson, practicându-l, l-au convins să îl selecteze [35] .

A înregistrat douăzeci de apariții la echipa națională a Angliei , cu care a debutat în noiembrie 1957 într-un meci împotriva Franței , marcând de două ori în victoria cu 4-0[36] . Deși debutul a fost pozitiv, Robson a fost exclus din echipă pentru următorul meci cu Scoția în avantajul lui Bobby Charlton [37] . Cu toate acestea, a fost selectat pentru Cupa Mondială din Suedia din 1958 , fiind preferat lui Nat Lofthouse și Stanley Matthews , dar s-a întors dezamăgit din țara scandinavă, întrucât Anglia a fost eliminată din Uniunea Sovietică pierzând ultimul meci al turului de eliminare [38] .

După Cupa Mondială din 1958, Robson a făcut parte din echipa națională în mod permanent, bucurându-se de un succes considerabil în perioada octombrie 1960 - martie 1961 , când a jucat în șase jocuri câștigate de Anglia, timp în care a atins un obiectiv într-un record Câștigă cu 9-3 pe Scoția pe stadionul Wembley [39] . A fost chemat la Cupa Mondială din Chile din 1962 , dar o accidentare la gleznă, care a avut loc într-un amical de pregătire împotriva unei echipe chiliene, l-a împiedicat să joace turneul. După cum își amintește Robson, „Nu am mai jucat pentru Anglia ... cariera mea în echipa națională a fost neterminată [40] ”.

Antrenor

Începuturile

În 1959 , managerul de fotbal din Anglia de atunci și directorul de antrenor al Federației Engleze , Walter Winterbottom , i-a sugerat să urmeze un curs de antrenor la Lilleshall [20] . Robson a debutat ca manager al lui Fulham - fosta sa echipă - în ianuarie 1968 împotriva Macclesfield Town, pe atunci militant în Liga Cheshire, în runda a treia a Cupei FA. Fulham lupta în ligă cu șaisprezece puncte din douăzeci și patru de jocuri [41] [42] . În ciuda cumpărării tânărului Malcolm Macdonald , Robson nu a putut salva echipa de la retrogradare în Divizia a II-a [43] și a părăsit-o în noiembrie [44] , când a ocupat poziția a opta. El a descoperit că a fost eliberat din funcție nu într-o comunicare a companiei, ci cu titlul „ Robson a tras ” pe un panou publicitar Evening Standard în afara stației Putney [45] .

Statuia lui Robson la Portman Road

S-a mutat în Ipswich Town în 1969 și acolo s-a stabilit ca un manager de succes. A aterizat postul vacant la clubul Suffolk după o întâlnire întâmplătoare cu managerul clubului Murray Sangster, în timp ce căuta un talent tânăr pe Portman Road în numele managerului Chelsea Dave Sexton [46] . După patru sezoane mediocre, Robson l-a condus pe Ipswich pe locul patru în Divizia I și a triumfat în Cupa Texaco în sezonul 1972-1973 [47] . În următoarele nouă sezoane, Ipswich a terminat sub locul șase în ligă o singură dată, în sezonul 1977-1978. Anul acela a fost totuși încununat de succes datorită victoriei cu 1-0 asupra Arsenalului în finala Cupei FA [48] . Mandatul său la Ipswich a durat treisprezece ani, timp în care echipa a închis locul doi de două ori și a apărut în mod constant în competițiile europene, câștigând Cupa UEFA în 1981 cu o victorie generală de 5-4, calculând primul și ultimul meci. în detrimentul olandezilor lui AZ Alkmaar [49] . În timpul celor treisprezece ani de mandat, Robson a cumpărat doar paisprezece jucători din alte cluburi, preferând să se bazeze pe jucătorii produși de sectorul de tineret din Ipswich [12] .

În 2002 , în cinstea realizărilor sale cu echipa, o statuie a lui în mărime naturală a fost ridicată în fața Curbei Cobbold a stadionului Ipswich Town, Portman Road [50] . La 7 iulie 2006, Robson a fost numit președinte onorific al Ipswich Town Football Club, primul de la Lady Blanche Cobbold care a murit în 1987 [51] .

Antrenor al echipei naționale a Angliei

Robson în 1988

Exploatările făcute cu Ipswich i-au adus o ofertă de la Asociația de Fotbal pentru rolul de antrenor al echipei naționale, motiv pentru care a refuzat propunerea de prelungire de zece ani a contractului avansată de directorul Ipswich Patrick Cobbold [52] . La 7 iulie 1982 , la două zile după eliminarea Angliei din Cupa Mondială , Robson l-a înlocuit pe Ron Greenwood ca antrenor al echipei naționale [10] , alegându-l pe Don Howe , fostul său coechipier la West Bromwich Albion, ca asistent manager [53] .

Primul meci regizat de Robson după preluarea mandatului a văzut imediat controverse, întrucât l-a exclus pe Kevin Keegan pentru întâlnirea cu Danemarca , ceea ce l-a determinat să se certe cu fanii Newcastle-ului [54] .

La 21 septembrie 1983 , Robson a suferit singura înfrângere în cele 28 de meciuri de calificare pe care le-a jucat ca manager [55] . Contracararea, din nou cu Danemarca, a dus la eșecul Angliei de a se califica pentru Campionatele Europene din 1984 [56] și a dus la demisia antrenorului în favoarea lui Brian Clough [57] . Demisia a fost refuzată de președintele FA, Bert Millichip (în principal din neîncredere în Clough), iar Robson a continuat să conducă echipa națională a Angliei pentru a se califica la Cupa Mondială din Mexic din 1986 [58] .

Echipa britanică a început competiția rău, iar căpitanul Bryan Robson a fost rănit prin dislocarea umărului [59] . Bobby Robson a schimbat formația echipei cu ocazia ultimului meci din prima rundă, alegându-l pe Peter Beardsley în locul lui Mark Hateley ca partener de atac al lui Gary Lineker [60] . Echipa a câștigat următoarele două jocuri cu 3-0, împotriva Poloniei și Paraguayului în optimile de finală și s-a calificat în sferturile de finală [61] . Aici Anglia a fost învinsă de Argentina datorită golurilor lui Diego Maradona , golul infam al „Mâinii lui Dumnezeu” și „ Golului secolului ” pe care le-a marcat cinci minute mai târziu [61] . Robson nu a fost impresionat de referirea la intervenția divină a atacantului argentinian [62] :

"Nu a fost mâna lui Dumnezeu. A fost mâna unui ticălos. Dumnezeu nu are nimic de-a face cu asta ... În acea zi, Maradona a fost pentru totdeauna discreditată în ochii mei ".

Anglia lui Robson a pierdut doar un punct în timpul calificărilor ulterioare la Euro 1988 , care a inclus o victorie cu Turcia cu 8-0 [56] . Totuși, acest lucru a fost urmat de un eșec în Turneul, desfășurat în Germania de Vest , unde Anglia a fost eliminată în faza grupelor. Echipa a terminat în partea de jos a grupei sale de calificare, cedând în fața Irlandei , Olandei și Uniunii Sovietice [63] . Robson a fost umilit de presa britanică și, după o remiză într-un amical împotriva Arabiei Saudite , un ziar a strigat: „În numele lui Allah, du-te [64] ”. Antrenorul și-a dat demisia pentru a doua oară demisia, care a fost din nou respinsă de Millichip (tot în acest caz neîncrederea față de Brian Clough este adesea citată ca motivare) [65] .

Prin urmare, Robson a condus Anglia fără să primească niciun gol în calificarea la Cupa Mondială din 1990 , unde echipa a fost una dintre cele șase clasate [66] . Încă o dată a fost plasat într-un grup cu Olanda și Irlanda, cu Egiptul ca a patra forță [67] . La fel ca la Cupa Mondială din 1986, antrenorului i s-a refuzat contribuția căpitanului său, Bryan Robson, care de această dată a suferit o accidentare la tendonul lui Ahile care l-a împiedicat să joace în ultimele etape ale evenimentului [68] . Anglia și-a închis grupa pe primul loc, marcând patru puncte în trei jocuri [69] . Cu toate acestea, trecerea nu a fost lipsită de controverse. Echipa națională și-a schimbat setarea tactică modificându-și tradiționalele 4-4-2 cu adăugarea unei aruncări libere ; unele surse sugerează că acest lucru s-a datorat unei revolte de jucători după egalitatea 1-1 din primul joc împotriva Irlandei [70] . Robson a negat acest lucru afirmând [71] :

«... Am făcut schimbarea, nu ei. Nu aveam intenția de a permite lui Van Basten și Gullit să deschidă niște goluri ... "

Aceasta a fost urmată de victorii asupra Belgiei și Camerunului în ciocnirile eliminatorii, înainte de a trece la semifinala cuGermania de Vest [69] . Anglia a pierdut meciul la penalty-uri , după ce scorul a rămas 1-1 după prelungiri [72] . Ulterior, Robson a spus să nu treacă o zi fără să se gândească la semifinală și la alegerile pe care ar trebui să le facă [10] .

Antrenor în străinătate

Înainte de Cupa Mondială din 1990, FA l-a informat pe Robson că contractul său de manager din Anglia nu va fi reînnoit, așa că s-a mutat în Olanda pentru a conduce PSV Eindhoven [10] , în căutarea unui antrenor capabil să impună disciplină într-un vestiar controversat [73]. ] . Robson a descris acest pasaj drept „un șoc cultural”, dar a simțit și „... un sentiment de aventură [74] ”.

Inclinația jucătorilor olandezi pentru dezbateri privind alegerile tehnice l-a surprins și într-un interviu acordat Voetbal International s-a plâns: "Un profesionist englez acceptă deciziile antrenorului. Aici, după fiecare joc, rezervele vin să mă viziteze [75] ". Un alt aspect problematic a vizat internaționalul brazilian Romário . Etica profesională a acestor a frustrat-o pe Robson, care a recunoscut totuși că „... în unele jocuri poate fi strălucitor [76] ”. Robson a aranjat o confruntare clarificatoare cu Romário, cu Frank Arnesen , asistent al tehnicianului, ca traducător. Discuția s-a dovedit nereușită, deoarece Romário era reticent în a-și schimba stilul de viață [77] . În ciuda acestui fapt, PSV a câștigat campionatul olandez în ambele sezoane 1990-1991 și 1991-1992. Cu toate acestea, în competițiile europene, echipa nu a făcut progresul sperat de mediu și Robson a fost informat că va trebui să părăsească clubul la sfârșitul sezonului 1991-1992 [78] .

Apoi a plecat la Sporting Lisabona în iulie 1992 , unde l-a avut ca tânăr pe José Mourinho , viitor antrenor al Porto , Chelsea și Inter Milano , ca interpret și asistent (pregătea meciuri și antrenează portari). În primul său sezon în funcție, el a condus clubul pe locul trei, în ciuda faptului că era în conflict cu președintele clubului José Sousa Cintra, deoarece a cumpărat de multe ori jucători fără consimțământul său [79] . Robson a fost demis în decembrie 1993 cu echipa în fruntea ligii. Cintra a citat eliminarea timpurie a clubului din Cupa UEFA de la mâna Casino Salzburg ca motiv al scutirii[36] .

Pozițiile finale din liga realizate de echipele antrenate de Robson (* indică faptul că Robson a părăsit clubul înainte de sfârșitul sezonului)

Rivalul sportiv Porto l- a semnat imediat pe Robson, iar Mourinho a fost desemnat asistent de manager. Portul era în stare proastă în momentul sosirii sale, iar prezența deja redusă a publicului a fost redusă la zece mii de spectatori [80] . Echipa l-a învins imediat pe fostul club Sporting al lui Robson în finala Cupei Portugaliei [10] , urmată de victoria campionatului portughez în sezoanele 1994-1995 și 1995-1996 [81] .

Impactul managerului englez de la Porto a fost atât de mare încât a devenit cunoscut fanilor locali sub numele de "Bobby Five -O", în onoarea meciurilor pe care Porto le-a câștigat cu 5-0 [82] , iar în 1995 a semnat un nou contract cu compania [82] [83] . În ciuda suferinței de melanom malign în primele luni ale sezonului 1995-1996, Robson a condus cu succes Porto în apărarea titlului [84] .

În vara anului 1996 , o conversație telefonică făcută de vicepreședintele Barcelonei , Joan Gaspart, pentru a discuta despre Luís Figo a dus la o ofertă a clubului spaniol [85] . Robson a preluat postul în luna iulie a acelui an, având în continuare asistent pe Mourinho [84] [86] . Una dintre deciziile - cheie făcute de Robson în timpul scurtei domniei sale de la Barcelona a implicat achiziționarea de Ronaldo pentru $ de 19.5 de milioane de [87] , care sa dovedit a fi decisiv într - un sezon care a văzut clubul câștiga Regelui Cupa, Supercupa Spaniei. Și Cupa Cupelor [88] . Barcelona a fost, de asemenea, aleasă echipa anului 1996-1997 de către Federația Internațională de Istorie și Statistică a Fotbalului .

În sezonul 1997-1998, Robson a crescut în rândurile ierarhiei corporative urmând să ocupe funcția de director sportiv (în timp ce Louis van Gaal a preluat funcția de antrenor) [10] , dar a deținut acest rol doar un an, înainte de a se întoarce să antreneze PSV cu un acord pe termen scurt valabil pentru 1998-1999 [89] . PSV a ratat victoria campionatului, terminând pe locul trei în spatele lui Feyenoord și Willem II , dar Robson a condus echipa în continuare în calificarea pentru Liga Campionilor în ultimele zile ale competiției [90] .

Întoarce-te în Anglia

După ce i-a expirat contractul, Robson s-a întors în Anglia pentru a ocupa o funcție în departamentul tehnic al Asociației de Fotbal [91] , dar după demisia lui Ruud Gullit , manager al Newcastle United, s-a mutat în Parcul St James în septembrie. Din 1999 [92] . Robson a fost dezamăgit de valoarea salariului oferit inițial, considerând că este mult sub medie, dar a fost de acord cu un contract anual cu o taxă de 1 milion de lire sterline [93] .

În primul lor meci pe teren propriu, Newcastle (partea de jos a tabelei) s-a confruntat cu penultimul Sheffield Wednesday , învingându-i cu 8-0. La sfârșitul sezonului său de debut cu magpies (1999-2000), Robson a condus clubul către un loc al unsprezecelea, obținând paisprezece victorii în cele treizeci și două de jocuri jucate de când a preluat funcția [93] [94] . La sfârșitul anului 2000 , când Kevin Keegan a demisionat din funcția de antrenor al echipei naționale a Angliei, Asociația de Fotbal a cerut președintelui Newcastle-ului, Freddy Shepherd, să-i permită lui Robson să servească cu jumătate de normă ca manager, dar cererea a fost respinsă. [95] . Robson a condus Newcastle din partea de jos a Ligii Premier la locul patru în sezonul 2001-2002 [96] , calificându-se în Liga Campionilor jucând un joc de atac [97] . Aici echipa, formată din tineri promițători și căpitană de expertul Alan Shearer [97] , a fost inclusă într-un grup printre care Juventus , Feyenoord și Dynamo Kiev și, în ciuda faptului că a pierdut toate meciurile din prima manșă, câștigarea meciurilor de retur a reușit să câștigați tranziția la runda următoare [98] . În campionat a terminat pe locul trei, asigurând a doua calificare consecutivă pentru Liga Campionilor [99] . Cu toate acestea, ea a fost eliminată la penalty-uri de Partizan Belgrad în timpul rundei preliminare [100] , retrogradând astfel în Cupa UEFA. La sfârșitul sezonului, Newcastle United a terminat pe locul cinci în clasament, ratând intrarea în cel mai prestigios eveniment din Europa cu cinci puncte [101] , dar a ajuns în semifinala Cupei UEFA , apoi a pierdut în fața Olympique Marseille .

Robson a ocupat funcția la Newcastle până la 30 august 2004, când a fost demis de Freddy Shepherd după un început dezamăgitor în ligă și un presupus nemulțumire în vestiar [102] . Antrenorul a declarat ulterior că a fost dezamăgit de faptul că doar cinci mii de fani au participat la turul tradițional de onoare efectuat de jucători la St James 'Park la sfârșitul sezonului anterior [103] . Cu toate acestea, el a continuat să se bucure de stima oamenilor și la 2 martie 2005 i s-au dat cheile orașului Newcastle upon Tyne [104] .

Robson a criticat și Shepherd, afirmând că Shepherd i-a refuzat informații despre contractele jucătorilor și despre tranzacțiile legate de achiziții și cedări. Un alt aspect dezbătut se referea la lipsa de considerație a conducerii de vârf față de probleme mai puțin centrale, cum ar fi domeniul de formare, dezvoltarea sectorului tineretului și recrutarea de noi talente [105] .

Consilier tehnic

La 7 iunie 2005, el a refuzat invitația de a antrena Heart of Midlothian , deoarece dorea să rămână în zona Newcastle [106] . La 13 ianuarie 2006 , Steve Staunton a fost numit antrenor al echipei naționale irlandeze , Robson fiind desemnat un rol secundar în calitate de consilier tehnic [107] . Robson și-a reluat mandatul la 17 noiembrie 2007 , după ultimul joc al echipei în campania de calificare eșuată pentru Campionatul European din 2008 [108] . Robson a fost și vicepreședinte al League Managers Association, organizația care reprezintă în mod colectiv toți antrenorii din Premiership și Liga de fotbal , într-o poziție neexecutivă [109] .

Alte activități

Opinionist

Robson a fost cronist pentru postul de televiziune ITV în timpul Cupei Mondiale din 2002 și a Campionatelor Europene din 2004 [110] [111] . În 2004 , a condus o rubrică în revista de fotbal FourFourTwo , iar din acel an înainte a scris săptămânal pentru The Mail duminică [112] .

Fundația Bobby Robson

Robson a învins cancerul de colon în 1992, melanomul în 1995 și o plămână dreaptă și o tumoră cerebrală ambele în 2006. De asemenea, a fost paralizat de un accident vascular cerebral cauzat de tumora cerebrală și i s-a implantat și o proteză maxilară după îndepărtare.tratamentul chirurgical al melanomului. Nel 2007 gli vennero diagnosticati dei noduli ad ambedue i polmoni e nel febbraio dello stesso anno il male fu giudicato allo stadio terminale, venendo tenuto sotto controllo con sedute di chemioterapia dal dicembre del 2008 [113] . Dopo queste esperienze ed in seguito alla quinta diagnosi di cancro, Robson dedicò i restanti anni della sua vita a sostenere la lotta contro la malattia. Il 25 marzo 2008 inaugurò la Sir Bobby Robson Foundation [114] . Il denaro raccolto dalla Fondazione è impiegato sia per l'acquisto degli strumenti necessari al Sir Bobby Robson Cancer Trials Research Centre , allestito presso il Freeman Hospital di Newcastle upon Tyne, sia per finanziare altri progetti sviluppati nell'area nordorientale dell'Inghilterra [115] .

Morte

Il 31 luglio 2009, Robson morì di tumore al polmone presso la sua casa nella Contea di Durham [116] , all'età di settantasei anni, dopo una lunga battaglia contro la malattia [117] .

Il funerale, consistente in una cerimonia privata, fu celebrato il 5 agosto. Su richiesta della famiglia, la località non fu rivelata finché la funzione non ebbe luogo. Fu successivamente reso noto che fosse Esh, nella Contea di Durham [118] . Il 21 settembre un migliaio di invitati presenziarono ad una cerimonia di ringraziamento tenutasi presso la Cattedrale di Durham. L'evento fu trasmesso in diretta dalla televisione nazionale ed anche negli stadi di Newcastle United, Ipswich Town e Fulham [119] .

Gli sopravvissero la moglie Elsie, sposata il 15 giugno 1955 , ed i figli George, Paul e Mark [4] [120] .

Riconoscimenti

A Bobby Robson furono conferiti diversi riconoscimenti. Nel 1990, quando ebbe termine la sua esperienza da allenatore della Nazionale inglese, gli fu attribuito il titolo di CBE e nel 2002 quello di Knight Bachelor , entrambi per i servigi resi in ambito calcistico [121] [122] . Nello stesso anno ricevette il UEFA President's Award , risultando essere il primo britannico a ottenere il premio; [123] gli unici britannici che ricevettero il premio dopo di lui furono Bobby Charlton e David Beckham . [123]

Nel 2003 fu inserito nella Hall of Fame del calcio inglese per il suo impatto come allenatore [124] . Nel 2005, terminata l'esperienza da tecnico del Newcastle United, ricevette le chiavi della città di Newcastle [104] , riconoscimento che definì come "il momento di maggior orgoglio della mia vita [125] ". Nel 1992 si aggiudicò anche il Football Writers' Association Tribute Award per il rilevante contributo al gioco nazionale [126] e nel 2001 il British Sports Writers' Association Pat Besford Trophy per i notevoli risultati conseguiti [122] . Nel 2005 ricevette un premio per i successi ottenuti dalla Sports Coach UK Awards [127] e nel 2006 fu premiato come Eircom International Personality of the Year [121] . Il 9 dicembre 2007, a Robson fu conferito il BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award nel corso dello spettacolo BBC Sports Personality of the Year , in onore del "suo contributo sia come giocatore che allenatore in una carriera che si estende per più di mezzo secolo [128] ".

Il 5 maggio 2008, durante le celebrazioni per il trentesimo anniversario della vittoria nella FA Cup da parte dell'Ipswich Town, a Robson furono consegnate le chiavi della città di Ipswich [129] . L'8 dicembre dello stesso anno ricevette un analogo riconoscimento dalla città di Durham [130] . Nel marzo del 2009 la UEFA premiò Robson con l' Emerald UEFA Order of Merit award , assegnato a "individui che hanno dedicato il loro talento al bene del gioco [131] "; il premio fu mostrato da Sir Bobby al St James' Park il 26 luglio 2009, poco prima del Sir Bobby Robson Trophy match [132] e appena cinque giorni prima della sua morte [133] .

Dopo la sua morte, nel 2009 viene insegnito del FIFA Fair Play Award conferito postumo per le "qualità signorili che mostrò durante tutta la sua carriera da giocatore e da allenatore". [134]

Statistiche

Presenze e reti nei club

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
1950-1951 Inghilterra Fulham FD 1 0 - - - - - - - - - 1 0
1951-1952 FD 16 3 - - - - - - - - - 16 3
1952-1953 SD 35 19 FACup 1 0 - - - - - - 36 19
1953-1954 SD 33 13 FACup 1 1 - - - - - - 34 14
1954-1955 SD 42 23 FACup 1 0 - - - - - - 43 23
1955-gen. 1956 SD 25 10 FACup 2 0 - - - - - - 27 10
gen. -giu. 1956 Inghilterra West Bromwich FD 10 1 - - - - - - - - - 10 1
1956-1957 FD 39 12 FACup 2 1 - - - - - - 41 13
1957-1958 FD 41 24 FACup 7 3 - - - - - - 48 27
1958-1959 FD 29 4 FACup 1 1 - - - - - - 30 5
1959-1960 FD 41 6 FACup 3 0 - - - - - - 44 6
1960-1961 FD 40 5 FACup 1 0 - - - - - - 41 5
1961-1962 FD 39 4 FACup 4 0 - - - - - - 43 4
Totale West Bromwich 239 56 18 5 - - - - 257 61
1962-1963 Inghilterra Fulham FD 34 1 FACup + CdL 2+2 1+0 - - - - - - 38 2
1963-1964 FD 39 1 FACup + CdL 2+1 0 - - - - - - 42 1
1964-1965 FD 42 1 FACup + CdL 2+3 0+1 - - - - - - 47 2
1965-1966 FD 36 6 FACup + CdL 0+3 0 - - - - - - 39 6
1966-1967 FD 41 0 FACup + CdL 3+3 0 - - - - - - 47 0
Totale Fulham 344 77 26 3 - - - - 370 80
Totale carriera 583 133 44 8 - - - - 627 141

Cronologia presenze e reti in nazionale

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ―Inghilterra
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
27-11-1957 LondraInghilterra Inghilterra 4 – 0 Francia Francia Amichevole 2
18-5-1958 Mosca Unione Sovietica Unione Sovietica 1 – 1 InghilterraInghilterra Amichevole -
8-6-1958 Göteborg Unione Sovietica Unione Sovietica 2 – 2 InghilterraInghilterra Mondiali 1958 - 1º turno -
11-6-1958 Göteborg Brasile Brasile 0 – 0 InghilterraInghilterra Mondiali 1958 - 1º turno -
15-6-1958 Borås Austria Austria 2 – 2 InghilterraInghilterra Mondiali 1958 - 1º turno -
15-5-1960 Madrid Spagna Spagna 3 – 0 InghilterraInghilterra Amichevole -
22-5-1960 Budapest Ungheria Ungheria 2 – 0 InghilterraInghilterra Amichevole -
8-10-1960 Belfast Irlanda del Nord Irlanda del Nord 2 – 5 InghilterraInghilterra Torneo Interbritannico -
19-10-1960 Lussemburgo Lussemburgo Lussemburgo 0 – 9 InghilterraInghilterra Qual. Mondiali 1962 -
26-10-1960 LondraInghilterra Inghilterra 4 – 2 Spagna Spagna Amichevole -
23-11-1960 LondraInghilterra Inghilterra 5 – 1 Galles Galles Torneo Interbritannico -
15-4-1961 LondraInghilterra Inghilterra 9 – 3 Scozia Scozia Torneo Interbritannico 1
10-5-1961 LondraInghilterra Inghilterra 8 – 0 Messico Messico Amichevole 1
21-5-1961 Lisbona Portogallo Portogallo 1 – 1 InghilterraInghilterra Qual. Mondiali 1962 -
24-5-1961 Roma Italia Italia 2 – 3 InghilterraInghilterra Amichevole -
28-9-1961 LondraInghilterra Inghilterra 4 – 1 Lussemburgo Lussemburgo Qual. Mondiali 1962 -
14-10-1961 Cardiff Galles Galles 1 – 1 InghilterraInghilterra Torneo Interbritannico -
25-10-1961 LondraInghilterra Inghilterra 2 – 0 Portogallo Portogallo Qual. Mondiali 1962 -
22-11-1961 LondraInghilterra Inghilterra 1 – 1 Irlanda del Nord Irlanda del Nord Torneo Interbritannico -
9-5-1962 LondraInghilterra Inghilterra 3 – 1 Svizzera Svizzera Amichevole -
Totale Presenze 20 Reti 4

Statistiche da allenatore

Club

In grassetto le competizioni vinte.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale % Vittorie Piazzamento
Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P Comp G V N P G V N P %
gen.-giu. 1968 Inghilterra Fulham FD 16 [135] 4 3 9 FACup 3 1 1 1 - - - - - - - - - - 19 5 4 10 26,32 Sub. 22º ( retr. )
lug.-nov. 1968 SD 18 [136] 2 7 9 CdL 1 0 0 1 - - - - - - - - - - 48 20 12 15 41,67 Eson.
Totale Fulham 34 6 10 18 4 1 1 2 - - - - - - - - 38 7 11 20 18,42
gen.-giu. 1969 Inghilterra Ipswich Town FD 16 [137] 7 6 3 - - - - - - - - - - - - - - - 16 7 6 3 43,75 12º
1969-1970 FD 42 10 11 21 FACup + CdL 1+3 1+1 0+1 0+1 - - - - - - - - - - 46 12 12 22 26,09 18º
1970-1971 FD 42 12 10 20 FACup + CdL 6+2 2+0 3+1 1+1 - - - - - - - - - - 50 14 14 22 28,00 19º
1971-1972 FD 42 11 16 15 FACup + CdL 2+1 1+0 0+0 1+1 - - - - - - - - - - 45 12 16 17 26,67 13º
1972-1973 FD 42 17 14 11 FACup + CdL 2+2 1+1 0+0 1+1 - - - - - TCup 8 7 1 0 56 26 15 13 46,43 4º
1973-1974 FD 42 18 11 13 FACup + CdL 3+4 2+2 0+1 1+1 CU 8 5 1 2 - - - - - 57 27 13 17 47,37 4º
1974-1975 FD 42 23 5 14 FACup + CdL 9+5 4+3 4+1 1+1 CU 2 0 2 0 - - - - - 58 30 12 16 51,72 3º
1975-1976 FD 42 16 14 12 FACup + CdL 3+1 1+0 1+0 1+1 CU 4 3 0 1 - - - - - 50 20 15 15 40,00 6º
1976-1977 FD 42 22 8 12 FACup + CdL 3+2 1+0 1+1 1+1 - - - - - - - - - - 47 23 10 14 48,94 3º
1977-1978 FD 42 11 13 18 FACup + CdL 7+3 6+2 1+0 0+1 CU 6 4 1 1 - - - - - 60 23 15 20 38,33 18º
1978-1979 FD 42 20 9 13 FACup + CdL 5+2 3+0 1+1 1+1 CdC 6 3 2 1 CS 1 0 0 1 56 26 13 17 46,43 6º
1979-1980 FD 42 22 9 11 FACup + CdL 4+2 3+0 0+1 1+1 CU 4 2 2 0 - - - - - 52 27 12 13 51,92 3º
1980-1981 FD 42 23 10 9 FACup + CdL 7+5 4+2 2+1 1+2 CU 12 8 0 4 - - - - - 66 37 13 16 56,06 2º
1981-1982 FD 42 26 5 11 FACup + CdL 3+8 2+5 0+2 1+1 CU 2 0 1 1 - - - - - 55 33 8 14 60,00 2º
Totale Ipswich Town 562 238 141 183 95 47 23 25 44 25 9 10 9 7 1 1 710 317 174 219 44,65
1990-1991 Paesi Bassi PSV E 34 23 7 4 CO 4 3 0 1 CdC 2 0 1 1 SO 1 0 0 1 41 26 8 7 63,41 1º
1991-1992 E 34 25 8 1 CO 2 1 0 1 CC 4 1 2 1 SO 1 1 0 0 41 28 10 3 68,29 1º
1992-1993 Portogallo Sporting Lisbona PD 34 17 11 6 CP 5 4 0 1 CU 2 1 0 1 - - - - - 41 22 11 8 53,66 3º
lug.-dic. 1993 PD 11 [138] 8 1 2 CP - - - - CU 6 3 1 2 - - - - - 17 11 2 4 64,71 Dimiss.
Totale Sporting Lisbona 45 25 12 8 5 4 0 1 8 4 1 3 - - - - 58 33 13 12 56,90
gen.-giu. 1994 Portogallo Porto PD 17 [138] 12 4 1 CP 5 4 1 0 UCL 5 2 1 2 - - - - - 27 18 6 3 66,67 2º
1994-1995 PD 34 29 4 1 CP 8 5 2 1 CdC 6 4 0 2 SP 1 1 0 0 48 38 6 4 79,17 1º
1995-1996 PD 34 26 6 2 CP 8 4 3 1 UCL 6 1 4 1 SP 3 0 2 1 51 31 15 5 60,78 1º
Totale Porto 85 67 14 4 21 13 6 2 17 7 5 5 4 1 2 1 127 88 27 12 69,29
1996-1997 Spagna Barcellona PD 42 28 6 8 CR 7 5 2 0 CdC 9 5 4 0 SS 2 1 0 1 60 39 12 9 65,00 2º
1998-1999 Paesi Bassi PSV E 34 17 10 7 CO 4 3 0 1 UCL 8 3 1 4 SO 1 1 0 0 47 24 11 12 51,06 3º
Totale PSV 102 65 25 12 10 7 0 3 14 4 4 6 3 2 0 1 129 78 29 22 60,47
1999-2000 Inghilterra Newcastle Utd PL 32 [139] 11 12 9 FACup + CdL 6+1 4+0 1+0 1+1 - - - - - - - - - - 39 15 13 11 38,46 12º
2000-2001 PL 38 14 9 15 FACup + CdL 2+4 0+2 1+1 1+1 - - - - - - - - - - 44 16 11 17 36,36 11º
2001-2002 PL 38 21 8 9 FACup + CdL 5+4 3+3 1+0 1+1 - - - - - - - - - - 47 27 9 11 57,45 4º
2002-2003 PL 38 21 6 11 FACup + CdL 1+1 0+0 0+1 1+0 UCL 14 7 1 6 - - - - - 54 28 8 18 51,85 3º
2003-2004 PL 38 13 17 8 FACup + CdL 2+1 1+0 0+0 1+1 UCL + CU 2+12 1+8 0+3 1+1 - - - - - 55 23 20 12 41,82 5º
ago. 2004 PL 4 [140] 0 2 2 FACup + CdL - - - - CU - - - - - - - - - 4 0 2 2 & & 0,00 Eson.
Totale Newcastle 188 80 54 54 27 13 5 9 28 16 4 8 - - - - 243 109 63 71 44,86
Totale carriera 1058 509 262 287 169 90 37 42 120 61 27 32 18 11 3 4 1 365 671 329 365 49,16

Palmarès

Club

Competizioni internazionali

Ipswich Town: 1973
Ipswich Town: 1980-1981
Barcellona: 1996-1997

Nazionale

Inghilterra: 1986, 1988, 1989

Individuale

1991-1992

Onorificenze

Cavaliere dell'Ordine dell'Impero Britannico - nastrino per uniforme ordinaria Cavaliere dell'Ordine dell'Impero Britannico
— Londra , 1990
Knight Bachelor - nastrino per uniforme ordinaria Knight Bachelor
— Londra , 21 novembre 2002

Note

  1. ^ Sportweek , anno 5 n. 224, p. 28.
  2. ^ Robson , pp. 151-153 .
  3. ^ Robson , p. 6 .
  4. ^ a b ( EN ) Sir Bobby: My fight against cancer , Daily Mail . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  5. ^ a b ( EN ) Robson: Dream to manage Newcastle , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  6. ^ Robson , p. 15 .
  7. ^ ( EN ) Three Tuns reunite with tons of happy memories , su thenorthernecho.co.uk , 23 settembre 2008. URL consultato il 24 giugno 2014 (archiviato dall' url originale il 30 settembre 2012) .
  8. ^ Robson , p. 8 .
  9. ^ Robson , p. 1 .
  10. ^ a b c d e f g ( EN ) Sir Bobby Robson , su soccernet.espn.go.com , ESPN. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  11. ^ a b Robson , pp. 18-19 .
  12. ^ a b ( EN ) Sir Bobby : Ten Facts , BBC Tyne. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 13 aprile 2005) .
  13. ^ Robson , p. 20 .
  14. ^ Robson , p. 21 .
  15. ^ a b Robson , p. 24 .
  16. ^ Robson , pp. 25-28 .
  17. ^ ( EN ) Final 1951-1952 English Division 1 (old) Table , su soccerbase.com , Soccerbase. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale l'8 dicembre 2008) .
  18. ^ Robson , p. 29 .
  19. ^ Matthews e Mackenzie , p. 294 .
  20. ^ a b Robson , pp. 33-35 .
  21. ^ Matthews 2005 , pp. 202-203 .
  22. ^ Ronnie Allen fu il miglior marcatore complessivo della squadra, con 28 gol.
  23. ^ Matthews 2007 , pp. 172 e 292 .
  24. ^ McOwan , pp. 252-253 .
  25. ^ Robson , p. 39 .
  26. ^ Robson afferma che al tempo Gaunt fosse il presidente, ma in realtà fu vicepresidente fino al 1963.
  27. ^ Robson , pp. 39-40 .
  28. ^ Robson , p. 43 .
  29. ^ a b Robson , p. 40 .
  30. ^ Robson , p. 44 .
  31. ^ Robson , p. 61 .
  32. ^ Nonostante l'accordo prevedesse un ruolo da allenatore-giocatore, Robson non disputò alcuna partita come calciatore (Fonte: Vancouver Royals su www.nasljerseys.com ).
  33. ^ Robson , pp. 64-65 .
  34. ^ Robson , p. 31 .
  35. ^ Robson , p. 33 .
  36. ^ a b ( EN ) Sir Bobby Robson , su nufc.premiumtv.co.uk , Newcastle United FC. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 17 novembre 2009) .
  37. ^ Robson , pp. 48-49 .
  38. ^ Robson , p. 53 .
  39. ^ Robson , p. 54 .
  40. ^ Robson , pp. 58-59 .
  41. ^ Robson , p. 299 .
  42. ^ ( EN ) Final 1967-1968 English Division 1 (old) Table , su soccerbase.com , Soccerbase. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale l'8 dicembre 2008) .
  43. ^ Robson , p. 66 .
  44. ^ ( EN ) Bobby Robson , su fulhamfc.com , Fulham FC. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 21 novembre 2008) .
  45. ^ Robson , pp. 67-68 .
  46. ^ Robson , p. 72 .
  47. ^ ( EN ) Bobby Robson , su tmwmtt.com , Pride of Anglia.com. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  48. ^ ( EN ) 1978 - Osbourne's year , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  49. ^ ( EN ) Ipswich thankful for Thijssen , su uefa.com , UEFA. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  50. ^ ( EN ) Sir Bobby Robson statue unveiled , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  51. ^ ( EN ) Ipswich president role for Robson , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  52. ^ Robson , p. 102 .
  53. ^ ( EN ) Don Howe , su wba.premiumtv.co.uk , West Bromwich Albion FC. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 27 dicembre 2007) .
  54. ^ Robson , p. 108 .
  55. ^ ( EN ) Matches in Which Bobby Robson Was In Charge of England , su englandfootballonline.com . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  56. ^ a b ( EN ) England's Euro record , su thefa.com , The Football Association. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 4 aprile 2005) .
  57. ^ Robson , p. 110 .
  58. ^ ( EN ) The time is now , su soccernet.espn.go.com , ESPN. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  59. ^ ( EN ) WORLD CUP 1986 , su web.ukonline.co.uk . URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 1º maggio 2007) .
  60. ^ Robson , p. 121 .
  61. ^ a b ( EN ) World Cup history — Mexico 1986 , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  62. ^ Robson , p. 116 .
  63. ^ ( EN ) 1988 European Championship , su thefa.com , The Football Association. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2005) .
  64. ^ ( EN ) English football's elder statesman , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  65. ^ Robson , p. 112 .
  66. ^ ( EN ) England in World Cup 1990 Final Tournament , su englandfootballonline.com . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  67. ^ ( EN ) World Cup 1990 - Match schedule , su planetworldcup.com . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  68. ^ ( EN ) Robbo ready for new challenge , su thefa.com , The Football Association. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 6 aprile 2005) .
  69. ^ a b Statistics: Italy 1990 , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  70. ^ ( EN ) Tom Fordyce, Sven's toughest test? , su news.bbc.co.uk , BBC Sport, 16 giugno 2004. URL consultato il 23 agosto 2007 .
  71. ^ Robson , p. 132 .
  72. ^ ( EN ) World Cup history — Italy 1990 , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  73. ^ Kuper , p. 93 .
  74. ^ Robson , pp. 146-147 .
  75. ^ Kuper , p. 96 .
  76. ^ Robson , p. 148 .
  77. ^ Robson , pp. 148-150 .
  78. ^ Robson , pp. 150-153 .
  79. ^ Robson , pp. 153-154 .
  80. ^ Robson , p. 158 .
  81. ^ ( EN ) Sporting Clube de Portugal - FC Porto , su footballderbies.com , footballderbies.com accesso=24 giugno 2014.
  82. ^ a b Robson , pp. 160-161 .
  83. ^ Un accordo verbale prevedeva che a Robson sarebbe stato consentito di lasciare il club se una società inglese avesse avanzato un'offerta. David Dein , vice presidente dell' Arsenal , propose a Robson la guida della sua squadra in seguito al licenziamento di George Graham . Tuttavia, il presidente del Porto venne meno a tale gentlemen's agreement , insistendo affinché Robson rimanesse anche per la stagione successiva.
  84. ^ a b ( EN ) Tactical masters fight for glory , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  85. ^ Robson , p. 168 .
  86. ^ Robson aveva posto il passaggio di Mourinho con lui al Camp Nou come condizione per il suo ingaggio
  87. ^ ( EN ) Fast facts on Ronaldo , su sportsillustrated.cnn.com , Sports Illustrated. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  88. ^ ( EN ) Managers — Bobby Robson (1996-97) , su fcbarcelona.com , FC Barcelona. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 21 agosto 2007) .
  89. ^ ( EN ) Bobby Robson returns to PSV , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  90. ^ Robson , p. 185 .
  91. ^ ( EN ) Robson: Dream to manage Newcastle , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  92. ^ ( EN )Robson takes Newcastle hotseat , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  93. ^ a b Robson , p. 190 .
  94. ^ ( EN ) England 1999/2000 , su rsssf.com . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  95. ^ ( EN ) Brian McNally, Football: FA Warned: Hands off our Bobby , Sunday Mirror. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  96. ^ ( EN ) FA Premier League 2001-2002 , su fchd.btinternet.co.uk . URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 4 agosto 2012) .
  97. ^ a b Sportweek , anno 3 n. 128, p. 72
  98. ^ ( EN ) Group E , su uefa.com . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  99. ^ ( EN ) FA Premier League - 2002-2003 , su fchd.btinternet.co.uk . URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 2 agosto 2012) .
  100. ^ ( EN ) Third qualifying round , su uefa.com , www.uefa.com. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  101. ^ ( EN ) 2003-2004 Tables , su nufc.premiumtv.co.uk . URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 3 dicembre 2009) .
  102. ^ ( EN ) Newcastle force Robson out , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  103. ^ Robson , p. 257 .
  104. ^ a b ( EN ) Sir Bobby receives city freedom , BBC News. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  105. ^ Robson , pp. 195-197 .
  106. ^ ( EN ) Robson rejects approach by Hearts , BBC Sport. URL consultato il 18 novembre 2009 .
  107. ^ ( EN ) Republic appoint Staunton as boss , BBC Sport. URL consultato il 14 maggio 2007 .
  108. ^ ( EN ) Robson ready to retire from pitch at 74 , The Guardian. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 19 gennaio 2008) .
  109. ^ ( EN ) LMA Structure , su leaguemanagers.com , League Managers Association. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 27 marzo 2008) .
  110. ^ ( EN ) Football World Cup 2002: Gibbering Gazza's right on target with long , Sunday Mirror. URL consultato il 19 novembre 2009 .
  111. ^ ( EN ) Tom Fordyce, Reasons to be cheerful , BBC Sport. URL consultato il 19 novembre 2009 .
  112. ^ ( EN ) Sir Bobby Robson — The Mail on Sunday , Daily Mail. URL consultato il 19 novembre 2009 .
  113. ^ ( EN ) Jane Hall, Sir Bobby admits time is running out, but battles on for charity , The Journal. URL consultato il 19 novembre 2009 .
  114. ^ ( EN ) Hitting the £1million mark is one of my greatest achievements , Daily Mail. URL consultato il 19 novembre 2009 .
  115. ^ ( EN ) Liz Walker, Stars to turn out for Sir Bobby's fundraising dinner , Evening Chronicle. URL consultato il 20 novembre 2009 .
  116. ^ ( EN ) Jonathan Stewart, Football legend Sir Bobby Robson dies . URL consultato il 20 novembre 2009 .
  117. ^ ( EN )Football legend Robson dies at 76 . URL consultato il 20 novembre 2009 .
  118. ^ ( EN ) Sir Bobby laid to rest near where he grew up , Newcastle Evening Chronicle. URL consultato il 20 novembre 2009 .
  119. ^ ( EN ) Sir Bobby Robson's memorial service: football figures assemble in Durham , The Guardian . URL consultato il 20 novembre 2009 .
  120. ^ ( EN ) Sir Bobby Robson receives knighthood , BBC News . URL consultato il 18 novembre 2009 .
  121. ^ a b Robson , p. 297 .
  122. ^ a b ( EN ) Sir Bobby Robson receives knighthood , BBC News. URL consultato il 20 novembre 2009 .
  123. ^ a b David Beckham ha ricevuto il Premio del Presidente UEFA , su gianlucadimarzio.com . URL consultato il 5 febbraio 2019 .
  124. ^ ( EN ) English Football Hall of Fame Profile , su nationalfootballmuseum.com , National Football Museum. URL consultato il 22 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 31 agosto 2009) .
  125. ^ Robson , p. 294 .
  126. ^ ( EN ) England Honours — Football Writers' Association Tribute Award , su englandfootballonline.com . URL consultato il 22 novembre 2009 .
  127. ^ ( EN ) Fletcher honoured with top award , BBC Sport. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  128. ^ ( EN ) Robson wins BBC achievement award , BBC Sport. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  129. ^ ( EN ) Sir Bobby given freedom of town , BBC News. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  130. ^ ( EN ) Sir Bobby to become city Freeman , BBC News. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  131. ^ ( EN ) UEFA tribute to loyal football servants , su uefa.com , UEFA. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  132. ^ La partita fu giocata da squadre composte da alcuni calciatori facenti parte della Nazionale inglese e di quella della Germania Occidentale affrontatesi durante la semifinale del campionato del mondo 1990 , cui si aggiunsero altri giocatori invitati. Il ricavato fu devoluto alla Sir Bobby Robson Foundation (Fonte: Sir Bobby Charity Game @ SJP Archiviato il 26 aprile 2009 in Internet Archive .).
  133. ^ ( EN ) Sir Bobby Robson receives a lifetime achievement award from Uefa , su uk.eurosport.yahoo.com , Eurosport. URL consultato il 22 novembre 2009 .
  134. ^ Fair Play Award honours Robson , su fifa.com . URL consultato il 26 dicembre 2014 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2011) .
  135. ^ Premier League 1967-1968 , calcio.com.
  136. ^ Championship 1968-1969 , calcio.com.
  137. ^ Premier League 1968-1969 , calcio.com.
  138. ^ a b Primeira Liga 1993-1994 , su calcio.com .
  139. ^ Premier League 1999-2000 , calcio.com.
  140. ^ Premier League 2004-2005 , calcio.com.

Bibliografia

Testi di riferimento

  • ( EN ) Bobby Robson, Farewell but Not Goodbye , Hodder & Stoughton, 2005, ISBN 0-340-82346-1 .
  • ( EN ) Tony Matthews, The Who's Who of West Bromwich Albion , Breedon Books, 2005, ISBN 1-85983-474-4 .
  • ( EN ) Tony Matthews, West Bromwich Albion: The Complete Record , Breedon Books, 2007, ISBN 1-85983-565-1 .
  • ( EN ) Tony Matthews, Colin Mackenzie, Albion! A Complete Record of West Bromwich Albion 1879-1987 , Breedon Books, 1987, ISBN 0-907969-23-2 .
  • ( EN ) Gavin McOwan, The Essential History of West Bromwich Albion , Headline, 2002, ISBN 0-7553-1146-9 .
  • ( EN ) Simon Kuper, Football against the enemy , Phoenix, 1996, ISBN 1-85799-469-8 .

Letture d'approfondimento

  • ( EN ) Bobby Robson, Time On The Grass , Arthur Barker, 1982. ISBN 0-213-16845-6
  • ( EN ) Bobby Robson, Against the odds: An Autobiography , Stanley Paul, 1991. ISBN 0-09-174878-X
  • ( EN ) Bobby Robson, Bobby Robson: An Englishman Abroad , Pan, 1999. ISBN 0-330-36985-7
  • ( EN ) Bobby Robson, Newcastle: My Kind of Toon , Hodder & Stoughton, 2008. ISBN 0-340-97783-3
  • ( EN ) Jeff King, High noon: Bobby Robson: a year at Barcelona , Virgin Books, 1997. ISBN 1-85227-633-9
  • ( EN ) Bob Harris, Sir Bobby Robson: Living the Game , Orion, 2003. ISBN 0-297-84362-1

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 65990504 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1474 0323 · LCCN ( EN ) nb2005017252 · GND ( DE ) 141025638 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-nb2005017252
Wikimedaglia
Questa è una voce in vetrina , identificata come una delle migliori voci prodotte dalla comunità .
È stata riconosciuta come tale il giorno 17 dicembre 2009 — vai alla segnalazione .
Naturalmente sono ben accetti suggerimenti e modifiche che migliorino ulteriormente il lavoro svolto.

Segnalazioni · Criteri di ammissione · Voci in vetrina in altre lingue · Voci in vetrina in altre lingue senza equivalente su it.wiki

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bobby_Robson&oldid=122548695 "