BuBuChaCha

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
BuBuChaCha
ぶ ぶ ち ゃ ち ゃ 、 だ い す き
( Bubu Chacha, Daisuki! )
BuBuChaCha Ep3.JPG
ChaCha și Buddy
Tip comedie , grozavă
Seriale TV anime
Autor Akira Okeya , Takeshi Anzai , Tetsurō Amino
Direcţie Tetsurō Amino
Producător Katsuhiko Nozawa
Seria compoziției Akira Okeya
Char. proiecta Shinji Ochi
Dir. Artistică Junichi Higashi
Muzică Goji Tsuno
Studiu Amino , Daume , Japonia Divertisment digital
Net NHK
Primul TV 29 aprilie 1999 - 29 noiembrie 2001
Episoade 52 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Publică- l. World TV (VHS și DVD)
Este o rețea . Rai 2
1ª TV . Ianuarie 2002
O episoadează . 52 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Dialogează . Emanuela Amato, Laura Bacci , Maria Cristina Canale , Maria Teresa Cella
Studio dublu aceasta. N1 - Studio de înregistrare Nap
Dublu Dir. aceasta. Sergio Luzi

BuBuChaCha (ぶ ぶ ち ゃ ち ゃ 、 だ い す きBubu Chacha, Daisuki !? ) Este un serial TV anime din 1999 de Akira Okeya , Takeshi Anzai și Tetsurō Amino , produs de Amino, Daume și Japan Digital Entertainment. Primul sezon cu 26 de episoade a fost difuzat pentru prima dată în Japonia pe NHK pe 25 aprilie 1999 și al doilea sezon începând cu 10 mai 2001 .

În Italia, drepturile au fost dobândite de Rai, care a încredințat dublarea serialului către N1 - Nap Recording Studio , în regia lui Sergio Luzi . Transmisia a avut loc pe Rai 2 în 2002 . [1] Ulterior a fost lansat pe VHS de Mondo TV . și pe DVD numai pentru primele 4 episoade. Lansarea DVD-urilor ulterioare a fost întreruptă.

Complot

BuBuChaCha spune povestea lui Buddy , un copil al cărui câine decedat Chacha a fost reîncarnat într-o mașină de jucărie vie. Fiecare episod este spus ca un capitol al unei cărți de povești, în care Buddy învață o lecție importantă de viață alături de prietenul său de-o viață Chacha. Buddy întâlnește mulți prieteni de-a lungul aventurilor sale.

Personaje

Principal

Randy Rand (Buddy)
Este un băiat de 3 ani foarte dulce, curios și adorabil, care se maturizează datorită experiențelor sale și prietenului său Chacha. Interesul său este să se intereseze de tot ceea ce îl înconjoară. În ediția originală este exprimat de Yuko Sasamoto , în timp ce în cea italiană de Ilaria Latini .
ChaCha
Este cel mai bun prieten al lui Buddy. Deși arată ca o jucărie, Chacha este un câine. Chacha și Buddy sunt foarte apropiați și își fac întotdeauna mulți prieteni.
Connie Rand (mama)
O mamă iubitoare și înțelegătoare care observă maturitatea lui Buddy. Hobby-ul ei este grădinăritul.
Forest Rand (tată)
Fiind reporter, Forest are întotdeauna multe informații care îl fac pe Buddy foarte entuziasmat. Pădurea iubește jucăriile și este foarte imaginativă.
Maria
Este un copil, de aceeași vârstă și apropiat de Buddy. Mary se consideră pe sine și încearcă să se comporte ca un adult, considerându-l pe Buddy doar un copil și încearcă să-l ajute să crească.
Nick și Terry
Au respectiv 5 și 3 ani. Datorită particularității lor care constă în a vorbi doar în timp ce rapează , sunt cunoscuți și sub numele de „Frații Rap”.

Coloana sonoră

Tema de deschidere japoneză
  • „ Bubu Chacha Shikatanai? ” (ぶ ぶ チ ャ チ ャ 仕 方 な い? )
Tema de închidere japoneză
  • „ Hashiwo Watarou ” (橋 を 渡 ろ う? )
Abrevierea italiană
  • „ BuBu ChaCha ”, de L. Angelosanti și F. Morettini, cântat de Patrizio Buanne .

Dublarea

Ediția italiană Rai a fost editată de Annalisa Vasselli . Dublarea italiană a fost efectuată la studioul de dublare "N1 - Nap Recording Studio" sub conducerea lui Sergio Luzi . Dialogurile italiene sunt de V. Conti, R. Pelliccioni, Emanuela Amato, Laura Bacci , Maria Cristina Canale și Maria Teresa Cella .

Personaje Actori de voce japonezi Actori vocali italieni
Buddy (Randy) Yuko Sasamoto Ilaria Latini
Chacha Yuuichi Nagashima Oliviero Dinelli
Maria Taeko Kawata Monica Ward
Catherine Yumi Takada Emanuela Amato
Tatăl lui Buddy Takuma Suzuki Roberto Certomà
Mama lui Buddy Atsuko Tanaka Beatrice Margiotti
Nick Tomohiro Nishimura Corrado Conforti
Terry Koichi Sakaguchi Luigi Ferraro

Episoade

În Japonia, anime-ul a fost difuzat pe NHK în două sezoane de câte 26 de episoade [2] .

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 În direct
japonez
Sezonul 1 (26 de episoade)
1 Mașina alimentată cu energie solară
「恐 竜 の あ か ち ゃ ん」 - Kyōryū noakachan		 29 aprilie 1999
2 De cealaltă parte a curcubeului
「雲 は 不 思議」 - Kumo are fushigi		 6 mai 1999
3 Marele castel de nisip
「ア パ ー ト に 幽 霊」 - Apato ni yūrei		 13 mai 1999
4 Să jucăm toți împreună
「船 ま で 冒 険」 - Coarda făcută bōken		 27 mai 1999
5 Antrenamentul robotului
「マ マ と パ パ の 宝物」 - Mama to papa no takaramono		 3 iunie 1999
6 Magazinul minunilor
「マ マ が 迷 子」 - Mama ga maigo		 10 iunie 1999
7 La circ cu febră
「危 険 な ド ラ イ ブ！」 - Kiken na doraibu!		 17 iunie 1999
8 Picăturile amuzante de ploaie
「ボ ク は お 姫 さ ま？」 - Boku hao hime sama?		 24 iunie 1999
9 「ほ ね ほ ね 大 事件」 - Honehone daijiken 1 iulie 1999
10 「マ リ ー の ま っ く ろ 雲」 - Mari nomakkuro kumo 8 iulie 1999
11 「ロ ボ ッ ト で失敗？」 - Robotto de shippai? 15 iulie 1999
12 「風 さ ん の い た ず ら」 - Kaze saitazura 22 iulie 1999
13 「が ん ば る サ ー モ ン く ん」 - Ganbaru samon kun 29 iulie 1999
14 「名犬 チ ャ チ ャ」 - Mei inu chacha 5 august 1999
15 「赤 ち ゃ ん が 来 た」 - Akachan ga kita 12 august 1999
16 「パ パ の 忘 れ 物」 - Papa no wasuremono 26 august 1999
17 「チ ャ チ ャ と 離 れ 離 れ」 - ChaCha to hanare hanare 2 septembrie 1999
18 「森 と お 友 達」 - Mori too tomodachi 9 septembrie 1999
19 「雪 の 王子 様」 - Yuki no ōjisama 23 septembrie 1999
20 「チ ャ チ ャ と 競走」 - ChaCha to Kyōsō 30 septembrie 1999
21 「不 思議 ト ン ネ ル」 - Fushigi tonneru 7 octombrie 1999
22 「先生 の 木」 - Sensei no ki 14 octombrie 1999
23 「ナ イ シ ョ の ヒ ミ ツ」 - Naisho no himitsu 28 octombrie 1999
24 「ト ン ボ さ ん は 空 の 上」 - Tonbo sanha sora no ue 4 noiembrie 1999
25 「ボ ク の オ ー ケ ス ト ラ」 - Boku no okesutora 11 noiembrie 1999
26 「チ ャ チ ャ の ワ ァ！」 - ChaCha no waa! 25 noiembrie 1999
Sezonul 2 (26 de episoade)
27 「お 日 さ ま エ ン ジ ン」 - O nichi sama enjin 10 mai 2001
28 「虹 の む こ う」 - Niji nomukō 17 mai 2001
29 「大 き な 砂 の お 城」 - Ooki na suna noo shiro 31 mai 2001
30 「み ん な で 遊 ぶ」 - Minnade asobu 7 iunie 2001
31 「ブ ル は ヒ ー ロ ー」 - Buru ha hiro 14 iunie 2001
32 「不 思議 な 匂 い」 - Fushigi na nioi 21 iunie 2001
33 「お 熱 で サ ー カ ス」 - O netsu de sakasu 28 iunie 2001
34 「楽 し い 雨 つ ぶ く ん」 - Tanoshi i ame tsubukun 5 iulie 2001
35 「危 な い ヒ ョ ウ く ん」 - Abuna i hyō kun 12 iulie 2001
36 「行 け! チ ッ プ」 - Ike! Chippu 26 iulie 2001
37 「誰 の 影？」 - Nu dați niciun kage? 2 august 2001
38 「タ タ タ!ダ ン ス オ ル ガ ン 」 - Tatata! Dansuorugan 9 august 2001
39 「タ ウ が お 引 っ 越 し」 - Tau gao hikkoshi 16 august 2001
40 「ソ ー ゾ ー が い っ ぱ い」 - Sozo gaippai 23 august 2001
41 「夢 と お ん な じ」 - Yume toonnaji 30 august 2001
42 「長靴 に な っ た 猫」 - Nagagutsu ninatta neko 6 septembrie 2001
43 「ボ ク の ス タ ン プ」 - Boku no sutanpu 13 septembrie 2001
44 「大 変! パ パ ラ ッ ト」 - Taihen! Paparatto 27 septembrie 2001
45 「山 の お 友 だ ち」 - Yama noo tomo dachi 4 octombrie 2001
46 「雪 の お 友 だ ち」 - Yuki noo tomo dachi 11 octombrie 2001
47 「お 船 で や っ て き た 謎 の 人」 - O rope deyattekita nazo no nin 18 octombrie 2001
48 「お し ゃ べ り 木 靴 さ ん」 - Oshaberi kigutsu san 25 octombrie 2001
49 「チ ャ チ ャ の 旅」 - ChaCha no tabi 8 noiembrie 2001
50 「レ ー ス で 元 気!」 - Resu de genki! 15 noiembrie 2001
51 「マ リ ー の 願 い」 - Mari no negai 22 noiembrie 2001
52 「果 て し な い お 空 の 海」 - Hate shinaio sora no umi 29 noiembrie 2001

Notă

  1. ^ Alessandro Bottero, Un copil și mașina lui , pe Film.it , 19 mai 2009. Accesat la 10 august 2017 .
  2. ^ Board of Bubu Chacha Anime Marumegane.

Elemente conexe

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=BuBuChaCha&oldid=121980970 ”