Casane Asti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Q. Matsys - Bancherul și soția sa ( 1514 ) - Muzeul Luvru

„Dacă Asti ar fi reușit să dureze de acord, poate Po ar fi făcut ca Tanaro să fi invidiat capitala Piemontului ”.

( Carlo Vassallo )

Tarabele casane astigiane au fost ținute la Asti , în perioada medievală , schimbarea activităților valutare și angajamentul de împrumut .

Anna Maria Patrone, în studiul său despre Casane din Asti din Savoia , se aventurează cu posibilitatea ca termenul să derive din turca Hazna , care în vremuri străvechi indica locul tezaurului public. Vechile casane erau active și în Republica medievală Genova .

După toate probabilitățile, termenul derivă probabil din substantivul casa , modificat probabil în sens disprețuitor, deoarece în Evul Mediu fiecare activitate bancară era considerată speculativă și, prin urmare, infamă sau, în orice caz, nedemnă.

Începutul comerțului

Un secol de ciocniri


  • 1261 - Primele ciocniri dintre Robaldo Catena și Bonifacio Solaro . Mai târziu, Guttuari va organiza Societatea Becchincinere, născută pentru a reprima partidul Guelph
  • 1302 - Guglielmo Turco îl ucide pe Manuello Solaro, izbucnește războiul civil
  • 1303 - Partidul gibelin își deschide porțile marchizului de Monferrato , Saluzzo și Incisa , evadarea Solaro și a aliaților lor
  • 3 mai 1304 - Solarii, cu ajutorul lui Alba și Chieri , au organizat o armată cu peste 200 de călăreți și 5.000 de pietoni, care s-au ciocnit în vestul orașului. Înfrângerea ghibelinilor cu distrugerea caselor lor
  • 1304 - 1307 - Ciocnirile s-au răspândit și pe teritoriu, implicând și posesiunile aliaților Saluzzo, Savoia și Monferrato
  • 1308 - Pace între Teodor I de Monferrato și Filip de Acaja, prin medierea lui Carol al II-lea de Anjou . Facțiunile Asti continuă războiul singur
  • 1309 - Înfrângerea Solaro din Quattordio , pacea este stipulată și fracțiunea Guelph se întoarce în oraș
  • 1310 - Guttuari acuzați de complot împotriva municipalității sunt expulzați. S-au refugiat în Masio , s-au întors în oraș susținuți de Arrigo al VII-lea , care a expropriat castelele Guelfilor și le-a cedat domnilor gibelini din Busca și Incisa. A început o perioadă dură de opresiune și hărțuire pentru solari, care i-au văzut pe liderii lor închiși sau exilați
  • 1311 - Se reiau ciocnirile dintre facțiuni, solarii se încredințează din nou protecției lui Roberto D'Angiò.
  • 1314 - Exilul fracțiunii De Castello și a descendenților acestora; sfârșitul libertății municipale, începe perioada Angevin
  • 1314 - 1332 - Ciocnirile dintre cele două facțiuni continuă, Guttuari sunt susținuți de Amedeo V de Savoia
  • 1332 - Nou armistițiu cu concilierea fracțiunilor
  • 1334 - Încălcarea armistițiului, Guttuari părăsesc orașul
  • 1339 - De Castello, cu ajutorul lui Giovanni II Paleologo marchiz del Monferrato, pătrunde în oraș și alungă familia Solaro (a cărei dominație durase 35 de ani)
  • 1342 - Guttuari, de teama presiunii din ce în ce mai amenințătoare a Solaro, cer protecția lui Luchino Visconti și îi încredințează regența orașului, cu o interdicție perpetuă asupra familiei Solaro. Începe perioada Visconti
  • 1349 - Moartea lui Luchino Visconti, întoarcerea în orașul familiilor Guelfe
  • 1356 - Luptele dintre Visconti și Monferrini încep pentru supremația teritoriului, Asti face un act de supunere față de Ioan al II-lea
  • 1372 - Galeazzo Visconti asediază orașul apărat de Otto de Brunswich. Orașul este eliberat de Amedeo al VI-lea cunoscut sub numele de Contele Verde
  • 1377 - Pacea încheiată între Visconti și Secondotto din Monferrato, care se căsătorește cu fiica lui Galeazzo II, Violante
  • 1379 - A murit Galeazzo Visconti. Orașul jură supunere fiului său Gian Galeazzo Visconti , care o dă ca zestre fiicei sale Valentina

Situat în centrul principalelor căi de comunicații între Genova și piețele nordice din Alpi, Asti a dezvoltat imediat o vocație comercială și, în consecință, figura intermediarului comercial între locuitorii săi. Dar a suferit, în primele decenii ale secolului al XII-lea , consecințele devalorizării grele și progresive a monedei Regatului Italic, lovită de moneda de la Pavia și folosită în mod obișnuit.

Pentru a avea un instrument de schimb mai stabil, el a cerut și a obținut de la împăratul Conrad al II-lea dreptul de a bate moneda proprie. Acest lucru se întâmplă în 1141 , ca urmare a concesiunii făcute în Republica Genova în 1138 .

În 1143 , apare deja într-un document pentru o plată efectuată, descrierea banilor buni ai banilor Astese , semn că Monetăria Asti a început imediat să funcționeze.

Nașterea băncilor

Comerțul s-a dezvoltat în scurt timp, favorizat și de unele contracte ale Astigiani cu ducele Hugh de Burgundia , pentru a putea avea acces gratuit pe drumul Chalon-sur-Saône , până la Dijon și de acolo la faimoasele șase Târguri de șampanie .

Lombarii (așa cum au fost definiți și negustorii din Asti), între secolele XII și XIII , au încheiat peste douăzeci de contracte de investiții și finanțare referitoare la toate cele șase târguri. De fapt, oamenii din Asti și-au dat seama curând că activitatea reală profitabilă era aceea de a împrumuta bani pe pion, având în vedere deficitul de argint din toată Europa .

Dar, pentru a desfășura această activitate și a eluda apelativul cămătarilor, aceștia au căutat o investitură instituțională. Acest lucru s-a întâmplat datorită privilegiului acordat în 1225 de regele Ludovic al VIII-lea al Franței .

În Cronica lui Ogerio Alfieri citim că începând din 1226 , oamenii din Asti au început să împrumute prin a deține „ casane” în Franța și în regiunile de peste mări.

Clientela a apărut foarte variată, de la regele însuși, la nobil, la burghez, până la țăran.

În secolul al XIV-lea , ratele aplicate de lombardi s-au ridicat la aproximativ 43%, iar câștigurile enorme, în ciuda riscului acuzației canonice de cămătărie, au cauzat o dezvoltare economică notabilă în orașul Asti.

Profiturile au fost investite în bunuri funciare, datorită disponibilității terenurilor și castelelor lăsate vacante de vechea nobilime lipsită de puterea municipală și au fost ulterior folosite pentru cumpărarea drepturilor nobiliare.

Conflictele

„În mod fatal, crenguțele discordiei și ale urii nu pot produce decât fructe de cenușă și iarbă”.

( Alfredo Bianco )

La scurt timp, marile familii de piață Asti au început să investească și în străinătate, creând inevitabil un conflict de interese între municipalitate, din care faceau parte din cadrele de conducere, și terenurile pe care le dețineau.

Fenomenul și-a asumat proporții vizibile la sfârșitul secolului al XIII-lea, însoțit de declanșarea conflictelor dintre partidele Guelph și Ghibelline. Acest lucru a aruncat orașul într-un climat de război peren, cu daune considerabile economiei Asti.

Diviziunile incurabile dintre guelfi și ghibelini din Asti au forțat în cele din urmă municipalitatea să ceară ajutor și intervenție de la domni străini. Abia la sfârșitul secolului al XV-lea luptele interne dintre familii erau epuizate, dar orașul își pierduse libertatea și prosperitatea economică.

Cu siguranță, în perioada de maximă expansiune politico-economică a orașului, eșecul de a produce o clasă conducătoare locală, iluminată și cu multă viziune, care ar fi putut duce la o Signoria locală (cum ar fi Sforza pentru Milano , Medici la Florența) sau Scaligeri din Verona ) a penalizat în special în continuarea evenimentelor istorice ale orașului și probabil în destinul istorico-politic al Piemontului, permițând Torino și, în consecință, Savoia, să devină cel mai influent pol politic-economic din al XVI-lea încoace.

Familiile Guelph

Solaros

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Solaro (familie) .
Stema Solaro

Era cea mai puternică familie Guelph a lui Asti și, fără îndoială, cea mai importantă.

În perioada lor de glorie, ei erau proprietari ai 24 de castele numai în zona municipală.

Familia Solaro / Solari a fost prezentă în Genova încă din secolul al XII-lea , cu active și proprietăți în Sestri Levante .

Activitățile comerciale s-au desfășurat în principal între târgurile Provins , Troyes , Franța de Nord și Flandra . În secolul al XIV-lea cea mai mare parte a activității se concentra în Burgundia și Franche-Comté .

Printre clienții lor, Savoia, în special la începutul secolului al XIV-lea, și Leonardo Solaro au avut monopolul casanei din Torino prin concesionarea Acaja .

Cele mai vechi case ale lor se aflau în zona numită Caneto dei Solaro , o zonă delimitată la sud de actualul Corso Alfieri, la nord de via Carducci până la Piazza Medici. Numele Caneto derivă în antichitate, poate dintr-o zonă necultivată, recuperată și apoi urbanizată de Solari.

Bera spune că acesta era un cartier fortificat, delimitat la granițele sale de fațadele caselor și de perdele de zidărie care le legau între ele. În 1303 , victoria ghibelinilor a dus la distrugerea completă a Caneto-ului, dar un an mai târziu, reușind să inverseze situația, de Solari s-a întors în oraș și a reconstruit casele, inclusiv turnul (încă prezent astăzi, deși coborât) , care încă în secolul al XVIII-lea, conform Incisa, a fost cel mai redutabil din oraș .

Celelalte case cu vedere la Caneto se ridicau între Rione San Secondo și Rione San Silvestro , iar un număr mare de case se aflau în apropierea Bisericii San Martino .

În 1276 , intervenția lor a fost decisivă pentru încheierea păcii dintre Asti și Carlo D'Angiò. În 1296 Sinibaldo Solaro a fost numit podestà din Alba . În aceiași ani, alți membri ai familiei au deținut funcții de putere în Mondovì , Chieri , Fossano și Bra .

Datorită unui acord cu Societatea Poporului, aceștia au reușit să mențină stăpânirea asupra orașului pentru întreaga perioadă angevină. Bonifacio Solaro , a fost de mai multe ori creditor, cărturar, ambasador, primar al municipiului Asti. El a fost susținătorul ciocnirilor cu fracțiunea gibelină a lui De Castello .

Pentru dedicarea sa către Roberto D'Angiò, a devenit locotenent al vicarului regal al Asti ( 1317 ).

După întoarcerea ghibelinilor, coincizând cu domnia Visconti , influența politică a Solaro / Solari asupra orașului a scăzut drastic, schimbându-și gama de acțiune asupra proprietăților rurale.

Falletii

Stema Falletti

Falletti erau o familie foarte activă în domeniul financiar încă din 1110 .

Acestea sunt prezente deja în Genova din 1184 , iar în secolul al XIII-lea activitatea de împrumut va deveni principala ocupație a familiei, în special în Piemont în parteneriat cu familia Troja.

Mai târziu și-au extins gama de acțiuni și la Avignon .

Aceștia au fost investiți cu fieful lui Barolo de Carlo D'Angiò în 1307 , în 1372 aveau fiefurile Racconigi și Migliabruna drept gaj de la marchizul de Saluzzo Federico II .

Casele Falletti erau situate între via al Teatro , via Palazzo di Città și corso Alfieri, în cartierul San Secondo .

Ramelli din Celle

Ramelli sunt o familie din Moncalieri care a trecut la Asti. Primele urme ale Ramelli se găsesc în 906 cu co-feudul domniei Cellarengo împreună cu Ricci în urma renunțării la Garretti (cartarii din 906-7 d'Asti, carte verde a lui Giuovanni d'Alessandria, diplome ale lui Ludovico II SRI). Între anul 1000, Ramelli a primit diverse feude, inclusiv Graglia, Olle (SV), Vaglierano și în 1422 au fost investite cu Solbrito împreună cu Ricci di S. Paolo (Calendari dei Regi Stati, act din 1228 de către notarul Pocapaglia). Întotdeauna împreună cu familiile Ricci, Mestiatis, Berlingeri și Malabayla, Ramelli au fost subinfeudați către Menabó, Corveglia, Dusino, Ferrere, San Michele d'Asti, Serralunga și Stoerda. (Despre familiile nobiliare ale monarhiei Savoy). În cele din urmă, în 1688, Ramelli a primit feudul din mediul rural Celle, care a fost păstrat până la sfârșitul anilor 1700, odată cu sosirea primelor trupe napoleoniene.

Trojas

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Troja .

Aceștia erau activi în principal în Germania și nordul Europei, cu bancuri în Metz și Lorena (sec. XIII), Köln , Bonn și Lucerna ( sec . XIV ). În 1387 erau de asemenea prezenți cu o tarabă în foarte bogatul Ghent din Flandra. În Italia, aceștia erau activi în principal în Chieri .

În a doua jumătate a secolului al XIV-lea au fost instalați în Palazzo din Piazza Medici, adiacent Turnului cu Ceas , o clădire care fusese anterior reședința Podestà.

Este probabil ca casele Troja să fie adiacente Caneto dei Solari , cu care aveau o solidă alianță politică.

Malabaila

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Malabayla .
Stema Malabaila

Afacerea era în principal în Savoia , mergând până la Chalon-sur-Saône : frații Giacomo , Antonio și Guidetto , din filiala Castellinaldo , au devenit bancheri papali la Avignon în 1342 .

Probabil venind de la Revigliasco d'Asti , s-au stabilit în districtul San Giuliano , în cartierul Catedralei , până la punctul în care în 1388 , districtul este menționat ca de Malabailis . În interiorul cartierului, Malabaila va construi cel mai frumos palat renascentist din oraș. Malabaila apoi liniile Antignano și Cantarana și Valgorrera, de asemenea, din 1300, bancheri în Franța și tocmai în Bourg-en-Bresse .

I Ricci di San Paolo

Titlu: Contele de San Paolo, expeditorii lui Solbrito și Cellarengo, Menabò și Graglia.

Antică familie nobiliară din Bressa descendentă probabil din Risse ale cărei prime urme pot fi găsite în 906 odată cu co-feudația împreună cu Ramelli al domniei Cellarengo în urma renunțării la Garetti sau Garretti (cartarii din 906-7 d'Asti, carte verde a lui Giuovanni d Alexandria, diplome ale lui Ludovico II SRI). Din această familie există indicii împrăștiate și neclare referitoare la o afacere pe care au început-o în nordul Europei. În 1422 au fost învestiți cu titlul de conte de Solbrito într-un condominiu cu Ramelli și Mestiatis. Din aceștia din urmă vor cumpăra o parte din Solbrito în 1653. Între anii 1400 și 1770 aproximativ împreună cu familiile Mestiatis, Berlingeri și Malabayla și Ramelli sunt investite cu domnia lui Menabò și Graglia.

Stema liniei contelor de San Paolo este argintie, cu trei bucle de castan, cu frunze cu două bucăți, verde, în timp ce linia Solbrito este reprezentată după cum urmează: Argint, cu trei bucle de castan, cu frunze cu două bucăți, de culoare verde , cu capul auriu, încărcat cu un vultur negru.

Familiile de gibelini

Guttuari

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Guttuari .
Stema Guttuari

Familia puternică, echivalentul gibelin al lui Solaro, trece cu vederea viața politică a Asti din secolul al XIII-lea, pentru a avea în 1270 cu figura lui Emanuele Guttuari, cea mai mare influență asupra guvernării orașului.

Începând cu anul 1200, ei activează ca comercianți de pânză în Genova, în 1235 au deschis un amanet în Provins , apoi la Besançon , Bruxelles și Berna . Ei fac alianțe cu marchizul de Monferrato și cu principalele realități gibeline ale aristocrației subalpine.

Deși probabil erau anterior situate în Rione San Silvestro , casele Guttuari sunt situate în principal pe piața Sfântului ( Rione San Secondo ). Marele turn Guttuari , dintre care astăzi, potrivit lui Bera, rămâne doar baza inferioară, deasupra caselor din via Gobetti a dominat piața cu clădirea omonimă.

Cu Turco și Isnardi va forma puternicul consorțiu De Castello.

Isnardi

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Isnardi .

Foarte puternică și foarte bogată Casana din Asti, avea principalele meserii în zona Champagne, dar bogăția lor i-a permis să fie bancherul de încredere al multor mari personaje medievale. Au împrumutat bani arhiepiscopului Lyonului , Amedeo V de Savoia și Hugh de Vienne .

Ascensiunea politică a venit cu sprijinul Societății Populare , din care Giacomo Isnardi a devenit rector între 1271 și 1279 .

Turcii

Stema turcilor

Turco erau aripa mai modestă a lui De Castello; nu există mari personalități proeminente în familia lor, cu excepția figurii lui Giovanni Turco, care în 1278 apare ca locotenent în cortegiul Podestà Mellano Solaro. Activitățile lor lactate s-au dezvoltat în principal pe piața flamandă și pe cea din Savoia, cu împrumuturi către contii de Hainault și Namur . Un membru al familiei Turco, tocmai Guglielmo, descris drept crud și răzbunător, este responsabil pentru cauza reluării acerbelor ciocniri dintre fracțiunile politice opuse din Asti. L-a ucis pe Emanuele Solaro pe stradă în 1300 .

Scarampii

Stema lui Scarampi

De la Genova , s-au dezvoltat în târgurile Champagne, apoi în secolul al XIV-lea la Paris , Meux și Auxerre , până la piețele belgiene Malines . Au fost în parteneriat cu Alfieri. Scarampii aveau castelul Masio În 1337 , Antonio Scarampi, în schimbul a 115.000 de florini , a devenit chiriașul Bubbio , Monastero Bormida , Roccaverano , Cortemilia , Perletto , Cairo , Altare și alte locuri din Langhe .

Cea mai veche zonă rezidențială din oraș datează de la mijlocul secolului al XIII-lea și se află în imediata vecinătate a Catedralei ( Rione Cattedrale ), aceste case au fost curând abandonate pentru a fi vândute Pellettas, mutându-se în zona Piazza Catena și Piazza delle Erbe (actualul Statut pătrat).

Purtătorii standard

Stema Alfieri
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Alfieri (familie) .

Activitatea lor comercială s-a desfășurat în principal în Savoia și Fribourg, din secolul al XIV-lea activitatea pare a fi concentrată în Olanda ( Bruxelles , Louvain ). Martino Alfieri a fost numit trezorier al contelui Amedeo al V-lea de Savoia , în 1300 .

În 1342, un document vorbește despre un cartier extins al Alferiorum , situat între Via Bruno și Via Balbo, care are ca clădire principală Palazzo dei Leoni , deținut mai târziu de familia Bolla. Unele orașe din zona Asti păstrează încă sufixul Alfieri , mărturisind cu siguranță stăpânirea antică a familiei ( Castell'Alfero , Magliano Alfieri , San Martino Alfieri ).

Din 1176 , un Alfieri a fost întotdeauna prezent în viața publică din Asti. Ne amintim și de cronicarul Ogerio Alfieri , creditor și înțelept al orașului în 1274 , de poetul Vittorio Alfieri și de arhitectul Casei de Savoia din secolul al XVIII-lea , Benedetto Alfieri .

În Asti, locul de naștere al poetului ( Palazzo Alfieri ) este sediul Centrului Național pentru Studii Alfieri.

Familiile importante nu sunt aliniate

Roero

Stema Roero
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Roero (familie) și Turnuri și Palate ale Roero (Asti) .

Au reușit să jongleze cu cele două facțiuni, obținând mari profituri atât din punct de vedere economic, cât și din punct de vedere politic. În secolul al XVI-lea există încă mai mult de douăzeci de linii parentale.

Pelletta

Stema Pelletta
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Pelletta .

Familia era parțial ghibelină și parțial Guelph. Au fost rectorii Societății San Secondo în figura lui Girbaudo Pelletta în 1279 , cu Manfredino în 1281 și cu Giorgio în 1282 . Grenone a fost ambasador al Asti la Luchino Visconti în 1342 .

Activitatea a mers până în Picardia , pentru a continua în Savoia și Flandra. Casele Pellettas se aflau în cartierul Catedralei ; familia este responsabilă cu punerea în funcțiune a portalului din partea sudică a Catedralei Santa Maria Assunta .

Asinari

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Asinari .
Stema Asinari

Era una dintre cele mai vechi familii, predominant gibelină. Deja în 1197 Ranzone Asinari a fost menționat drept consul la Asti. Raimondo Asinari a fost Podestà de Chieri în 1273 , Folco a fost așa în Mondovì ( 1284 ) și în Genova ( 1296 ).

Ptolemeu Asinari, implicat în lupte civile, a fost exilat împreună cu familia sa și s-a dedicat comentării manuscrisului De consolatione philosophie în 1309 și luminat de Filip de Altavilla (este păstrat la Viena ).

Au reușit să creeze o rețea densă de bănci și afaceri în toată Europa, de la Flandra până la Germania ( Siegburg , Oberswesel, St. Goar), Elveția , Burgundia, cu interese în rafinăriile de sare Salins . Împrumuturile acordate arhiepiscopului de Köln au adus beneficii piețelor din Köln, Bonn , Adernach.

Lucii

Lucii erau o antică familie Asti care, conform tradiției, își extrage originea din Roma antică. Potrivit celor relatate de notarul Giacomo Borcanino, aceștia nu s-au stabilit la Asti când a devenit colonie romană, ci când Iulius Cezar a trecut acolo cu trupele sale. Familia Lucii a înflorit în Asti până în secolul al XIII-lea , când Cesare de 'Lucii, singurul membru rămas al familiei, l-a urmat pe crucificat Ludovico di Savoia spre est în timpul cruciadelor .

Eu Natta

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Natta (familia) .

Familia Natta este una dintre cele mai importante familii Asti pentru numărul de soldați, scriitori, religioși și juriști pe care i-a produs de-a lungul secolelor. În urma comerțului și a activității de feneratizia din Europa de Vest, acestea s-au îmbogățit considerabil, contribuind în consecință la extinderea municipiului Asti în perioada medievală.

Bibliografie

  • AA.VV, Il Platano, revistă pentru studiul culturii și activităților Asti colectate din 1977 până în 2005
  • Aldo di Ricaldone Yearbooks of Monferrato Vol I and II
  • White A. Asti Medieval . Ed CRA 1960
    • Asti în vremea revoluției și a imperiului . Ed CRA 1960
  • Clădirile și palatele Bera G. Asti din Evul Mediu . Gribaudo Publisher Se Di Co 2004
  • Bobba Vergano Monetărie antică din provincia Asti . Bobba ed. 1971
  • Bordone R. , De la caritate la credit . CRA 2005
  • Fissore, Miniaturile codexului astensis CRA 2002
    • De Canis GS Propunere pentru o lectură a coregrafiei lui Asti , CRA 1977
  • Gabiani Niccola, Asti în principalele sale amintiri istorice vol 1, 2,3. Bacsis. Vinassa 1927-1934
    • Turnurile, casele fortificate și palatele nobiliare medievale din Asti , A.Forni ed. 1978
  • Grassi S. , Istoria orașului Asti vol I, II. Ed. Atesa. 1987
  • SG Incisa , Asti în bisericile și inscripțiile sale CRA 1974
  • AM Patrone, Casane of Asti in Savoy , Dep. istoria subalpină a patriei, Torino 1959.
  • Peyrot A. Asti și Asti , vârf. Ed. Torino 1983
  • Ruggiero M. Briganti del Piemonte Napoleonico , Le Bouquiniste 1968
  • Scapino M. Catedrala din Asti și satul său antic , CRA
  • Taricco S. O mică istorie a artei Asti . Quaderno del Platano Ed. Il Platano 1994
  • Capul d. Istoria Monferrato a doua ediție extinsă, Tip. Sf. Iosif 1951
  • V.Malfatto Asti familii antice și nobile . Portichetto 1982
  • Vergano L., History of Asti Vol. 1,2,3 Tip. S. Giuseppe Asti 1953, 1957
    • Evenimente istorice ale lui Refrancore , autorul 1996

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe