Cai pe fugă
| Cai pe fugă | |
|---|---|
| Titlul original | Honba 奔馬 |
| Alte titluri | Dezlănțuit |
| Autor | Yukio Mishima |
| Prima ed. original | 1969 |
| Tip | roman |
| Subgen | psihologic, istoric |
| Limba originală | japonez |
| Setare | Japonia, anii treizeci ai secolului XX |
| Protagonisti | Isao Iinuma |
| Co-staruri | Shigekuni Honda |
| Alte personaje | Shigeyuki Iinuma, locotenent Hori, Makiko, Izutsu, Sagara |
| Serie | Marea fertilității |
| Precedat de | Zăpadă de primăvară |
| Urmată de | Templul zorilor |
Cai pe fugă (publicat și în italiană cu titlul A bridle loose ), scris de Yukio Mishima în 1969 , este al doilea roman din cvadrilogia Marea de fertilitate , care include și Zăpadă de primăvară , Templul zorilor și Descompunerea îngerului . Este cea mai matură și ambițioasă operă a celebrului scriitor japonez.
Cuprins
În Cavalli, pe fugă Mishima, comparativ cu alte lucrări mai axate pe descrierea exactă a stărilor de spirit ale personajelor, oferă mai mult spațiu istoriei și pasiunii politice din Japonia din Era Meiji . În roman, idealurile radical naționaliste își găsesc expresia pe care, câțiva ani mai târziu, scriitorul le va îndeplini cu propria sa moarte. Tetralogia Marea fertilității îl are pe Shigekuni Honda ca protagonist în diferitele perioade ale vieții sale: tinerețe, maturitate, vârstă mijlocie și bătrânețe. Chiar dacă oficial Honda este protagonistul, în realitate el se dovedește a fi pur și simplu, într-o bună parte a tetralogiei, naratorul evenimentelor unui alt personaj primar. În special, adevăratul protagonist al Cavalli pe fugă este Isao Iinuma, un tânăr campion Kendō fascinat de spiritul autentic al Japoniei tradiționale și de faptele celor care, pentru acest ideal, își sacrificaseră viața într-o tentativă zadarnică de a se opune occidentalizării țara.
Complot
Honda, personajul care acționează ca laitmotivul tetralogiei, duce o viață stabilă și obișnuită la vârsta de 38 de ani. Căsătorit, dar fără copii, este aproape complet absorbit de propria sa activitate de magistrat , pe care o desfășoară cu raționalitate și atenție. În timpul unui turneu Kendō , care este prezent ca reprezentant al autorităților, Honda are ocazia să-l cunoască pe tânărul Isao, singurul fiu al acelui Shigeyuki Iinuma pe care îl întâlnise în timpul evenimentelor povestite în Neve di spring .
Tânărul este campion la Kendo și împreună cu câțiva prieteni cultivă proiectul de a-și pune în practică idealurile naționaliste cu o acțiune disperată, după modelul ex- samurailor pieriți în revolta Shinpūren. Revolta, care a avut loc la Kumamoto în octombrie 1876 , este relatată în detaliu într-o broșură pe care Isao o împrumută Honda. Acesta din urmă, extrem de impresionat de asemănările extraordinare dintre Isao și marele său prieten Kiyoaki, care a dispărut de mult, încearcă să-l descurajeze pe tânăr de a-și pune în aplicare intențiile.
In cinematograf
În 1985 , regizorul Paul Schrader a extras din roman a doua parte a filmului său Mishima - A Life in Four Chapters (Mishima: O viață în patru capitole).
Elemente conexe
Ediții
- Yukio Mishima , Horses in flight , traducere din engleză de R. Mainardi, Literatura străină: texte, Bompiani , 1983, pp. 420, ISBN 88-452-5104-7 .
- Yukio Mishima , A loose rein , traducere din japoneză de L. Costantini, Universale Economica, Feltrinelli , 2010, pp. 434, ISBN 978-88-07-72149-6 .
linkuri externe
- ( EN ) Cai pe fugă , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
