Biserica Sf. Petru și Pavel (Istanbul)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Biserica San Pietro e Paolo
İstanbul - Sen Piyer Kilisesi Karaköy - Mart 2013.JPG
Intrarea în biserică
Stat curcan curcan
regiune Marmara
Locație Istanbul
Adresă Galata Kulesi Sokak 44, Beyoğlu - ISTANBUL
Religie catolic
Titular Sfântul Petru, Sfântul Pavel
Ordin Dominicanii
Arhitect Gaspare și Giuseppe Fossati
Începe construcția 1843
Editați datele din Wikidata · Manual

Coordonate : 41 ° 01'29 "N 28 ° 58'23" E / 41.024722 ° N 28.973056 ° E 41.024722; 28.973056

Biserica Sf. Petru și Pavel (în limba turcă Sen Pier ve Sen Paul Kilisesi ) este o biserică catolică din Istanbul , importantă din motive istorice. Biserica prezintă o icoană de tipul Fecioarei Odegitriei , plasată inițial într-o biserică dominicană din Caffa din Crimeea . [1] Clădirea actuală este o reconstrucție a lui (1841 - 1843) de către Gaspare Fossati . [2]

Locație

Biserica este situată în districtul Karaköy (fostul Galata ) din Beyoğlu la adresa Galata Kulesi Sokak 44, Kuledibi.

Istorie

După ce sultanul Mehmet al II-lea a făcut ca biserica dominicană San Paolo din Galata să fie transformată în moschee în 1475, în 1476 frații s-au mutat cu 200 m. spre est, [3] întotdeauna sub turnul Galata , într-o casă aparținând nobilului venețian Angelo Zaccaria. [2] Clădirea a inclus o mică capelă - folosită de călugărițe - dedicată Sf. Petru și Pavel. La 20 aprilie 1535, bătrânul Zaharia a cedat casa dominicanilor în schimbul promisiunii oferirii lunare a unei lumânări și a celebrării unei slujbe săptămânale pentru sufletul său și părinții săi. [2] În 1603-1604 capela a fost transformată într-o biserică mai mare anexată la o mănăstire. [2] În 1608, un pompier al sultanului Ahmed al III-lea a plasat complexul sub puterea regelui Franței, în timp ce biserica a continuat să fie susținută de o ofertă anuală din partea Republicii Veneția . [2]

În 1640, o mare icoană a Fecioarei Hodegetria a fost mutată acolo, plasată inițial, venind de la Caffa (în Crimeea) și plasată, la vremea respectivă, în biserica dominicană Santa Maria di Costantinopoli , situată în interiorul zidurilor Constantinopolului, în acei ani. transformată în moschee ( Moscheea Odalar ). [4] În 1660 biserica și mănăstirea au fost devastate de un incendiu care a distrus total complexul (cu excepția icoanei care ar putea fi salvată): din acest motiv și conform legilor vremii, pământul a revenit în guvernul otoman. [2] În ciuda acestui fapt, datorită mijlocirii puterilor europene, o nouă biserică a fost construită acolo în 1702. [2] Din 1706, după ce dominicanii au refuzat să trimită icoana la Veneția, Serenissima a încetat să mai plătească contribuția anuală la biserică. [2] În jurul acelor ani, icoana a fost parțial restaurată (mantaua Fecioarei arăta acum crinul Franței ); prin urmare, doar fața și sânii par a fi cei ai picturii originale. [1] Complexul a ars din nou în timpul marelui foc Galata din 1731, după care a fost reconstruit în lemn. [2] Din 1841 până în 1843, Gaspare Fossati a construit clădirea actuală. [2]

Împreună cu biserica Sant'Antonio di Padova și cea a Santa Maria Draperis , biserica San Pietro e Paolo a fost una dintre cele trei parohii din Beyoğlu. [5] Jurisdicția parohiei s-a extins până în zona inferioară a Galatei, de extracție populară, care a fost adesea prima reședință a imigranților europeni. [5] Având în vedere acest lucru, registrele de naștere, căsătorie și deces ale parohiei reprezintă o sursă de invidiat informații despre valurile frecvente și recurente de imigrație din secolele XVIII și XIX . [5] Biserica asistă astăzi comunitatea malteză cu celebrarea liturghiei în italiană . [6]

Arhitectură

Biserica este construită sub forma unei bazilici , cu patru altare laterale. [7] Cupola de deasupra corului este pictată în albastru, cu includerea stelelor aurii. [7] Peretele exterior al presbiteriului este inclus în vechile ziduri genoveze din Galata. [7] Biserica deține mai multe moaște: cele din San Renato [ neclar ] (găsit în catacombele Galata), și alții de Apostolul Toma , Sf. Dominic și Sfinții Petru și Pavel. [1] Curtea estică de la intrarea în biserică are forma unei străduțe închise de ziduri înalte acoperite cu sculpturi și pietre funerare cu inscripții, majoritatea în limba italiană. [1] Alte pietre funerare sunt păstrate în criptă . [1]

Notă

  1. ^ a b c d e Mamboury (1953), p. 318
  2. ^ a b c d e f g h i j Mamboury (1953), p. 317
  3. ^ Janin (1953), p. 600
  4. ^ Müller-Wiener (1977), p. 188.
  5. ^ a b c Schmitt (2005)
  6. ^ Biserici catolice , la mymerhaba.com , My merhaba. Adus la 23 martie 2012 (arhivat din original la 6 martie 2014) .
  7. ^ a b c Eyewitness Travel Guides, Istanbul , Londra, DK, 1998, p. 105, ISBN 0-7513-6881-4 .

Bibliografie

  • Ernest Mamboury, The Turists 'Istanbul , Istanbul, Çituri Biraderler Basımevi, 1953.
  • ( FR ) Raymond Janin, La Géographie Ecclésiastique de l'Empire Byzantin. 1. Partea: sediul de Constantinopol și Patriarcat Oecuménique. Volumul 3: Les Églises et les Monastères , Paris, Institut Français d'Etudes Byzantines, 1953.
  • ( DE ) Wolfgang Müller-Wiener, Bildlexikon Zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul Bis Zum Beginn D. 17 Jh , Tübingen, Wasmuth, 1977, ISBN 978-3-8030-1022-3 .
  • ( DE ) Oliver Jens Schmitt, Levantiner. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im langen 19. Jahrhundert , Munich, Oldenbourg Verlag, 2005, ISBN 978-3-486-57713-6 .

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Pietro_e_Paolo_(Istanbul)&oldid=114820238 ”