Elen Lwyddog

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Santa Elena din Caernarfon
SarnHelen04.jpg
Menhir de Maen Madloc de-a lungul drumului roman Sarn Helen , care Elen s - ar fi tras la întoarcerea ei din Galia. Monolitul are pe o parte gravura latină Dervac filius Iust hic iacit („Dervacus fiul lui Just se află aici”)
Naștere 340
Venerat de Biserica Anglicană
Altar principal Biserica Sfânta Elena din Caernarfon, în satul Penisa'r-waun
Recurență 22 mai și 25 august
Manual

Elen Lwyddog , Elena a legiunilor [1] , cunoscută și sub numele de Sfânta Elena din Caernarfon (în engleză saint Helen of Caernarvon ), ( Segontium , sec . 340 - IV ), a fost o presupusă împărăteasă romano-bretonă , soția lui Magno Massimo , a trăit în Țara Galilor în secolul al IV-lea . A fost venerată mult timp ca o sfântă : în Evul Mediu, Sfânta Elena a fost foarte populară în Țara Galilor , dovadă fiind numărul bisericilor dedicate și atribuirea numelui Sarn Helen drumului roman care ducea de la Segontium la sudul Țării Galilor.

Elemente biografice

Probabil născută în județul Gwynedd în Segontium (astăzi Caernarfon ) în 340 , Elen este un personaj pseudo-istoric sau de istoricitate necunoscută, iar sursele care îi reconstituie viața sunt pe larg contradictorii [2] , referindu-se parțial la folclorul și literatura galeză, parțial la tradiția populară creștină medievală . În plus, sursele scrise sunt mult mai târzii decât vremea sfântului, toate fiind databile între secolele XI și XII .

În Mabinogion și alte surse literare

Elen Lwyddog este indicat în diferite surse literare galeze, precum Historia Regum Britanniae de Godfrey de Monmouth și Historia Brittonum of Nennius , în calitate de împărăteasă a Marii Britanii , a doua soție a împăratului roman (istoric doar un uzurpator al tronului imperial) Magno Massimo .

Cea mai substanțială sursă din Elen Lwyddog constă din câteva povești din Mabinogion , un corpus literar important al folclorului celtic-galez , care datează probabil din secolul al XII-lea . Mabinogionul este una dintre sursele vastei tradiții populare bretone din care trage ulterior ciclul arturian .

În Breuddwyd Macsen Wledig (în galeză visul lui Macsen Wledig ), una dintre poveștile despre Mabinogion, evenimentele care au condus la căsătoria dintre Elen, fiica regelui breton Eudaf Hen , și Macsen Wledig [3] (Magno Massimo), împăratul din Roma . Visul lui Macsen Wledig este o poveste plină de elemente legendare și simbolice care își propune să susțină descendența imperială romană a regilor britanici; un element care este și tema dominantă în operele lui Godfrey din Monmouth și Nennio. În aceeași poveste se înțelege că numele Helen al legiunilor este atribuit lui Elen pentru că a condus, împreună cu soțul ei, legiunile imperiale în timpul invaziei Galiei .

Conform genealogiilor care derivă din tradiția populară galeză și din alte povești ale Mabinogionului, precum Chwedl Gereint vab Erbin ( aventura lui Gereint, fiul lui Erbin ), Elen, în timpul șederii sale în Galia, generează cel puțin cinci copii, și anume Owain , Anwn , Custennin , Gratianna și Severa. Cei trei fii vor deveni conducători ai diferitelor zone din Țara Galilor . În orice caz, cu excepția lui Magno Massimo, este vorba de personaje complet legendare sau de istoricitate nedeterminată.

În tradiția populară galeză

O privire asupra bisericii anglicane din satul Penisa'r-waun dedicat cultului Sfintei Elena din Caernarfon.

Tradiția populară galeză spune că împărăteasa romano-bretonă s-a convertit la creștinism după ce l-a întâlnit pe Martin de Tours în Galia, unde a condus o expediție militară cu soțul ei [4] . Întorcându-se în Marea Britanie , după moartea soțului ei, s-ar fi dedicat evanghelizării locuitorilor și ar fi sponsorizat construcția de drumuri (cf. Sarn Helen ) pentru a favoriza unirea popoarelor galeze.

Pe lângă cei patru fii ai lui Elen și Magno Massimo menționați mai sus, tradiția populară galeză indică o cincime dintre ei numită Peblig (lat. Publicus ).

Biserica din Llanbeblig din secolul al X-lea este dedicată Sf. Peblig, lângă situl arheologic al Segontiumului roman. Peblig, de fapt, este venerat ca sfânt de Biserica Catolică și Biserica Ortodoxă [5], precum și de Biserica din Țara Galilor . Sărbătoarea lui din calendar cade pe 3 iulie .

Dovezile istorice despre figura lui Peblig sunt foarte rare. El este indicat, de fapt, ca episcop de Llanbeblig în secolul al IV-lea , în manuscrisul Llanbeblig Book of Hours ( Cartea orelor din Llanbeblig ). Este un breviar , completat de miniaturi și cronologii , datând din 1390 - 1400 , păstrat în prezent în Biblioteca Națională din Țara Galilor . Sfântul galez este, de asemenea, amintit de tradiția populară ca fiind unul dintre călugării care au adus creștinismul în Țara Galilor și, de fapt, conform descoperirilor arheologice, biserica Llanbeblig se află pe locul unei clădiri monahale preexistente a cărei construcție este urmărită din istoriografie cel puțin până în secolul al V-lea sau chiar la începutul răspândirii monahismului în Țara Galilor. Din aceasta se crede că mănăstirea Llanbebling a fost printre cele mai vechi sau mai vechi dintre cele peste cinci sute de mănăstiri galeze.

Cult

A fost venerată ca sfântă de creștinismul celtic până în secolul al XII-lea și, ulterior, de Biserica Catolică până la scoaterea ei din calendarul liturgic. În revizuirea calendarului general roman din 1969 , Sfânta Elena din Caernarfon este expulzată ca mulți alți sfinți medievali a căror existență este nesigură din punct de vedere istoric, dar închinarea ei este permisă, împreună cu alți sfinți celtici, în Irlanda și Regatul Unit .

Este încă considerată sfântă de Biserica din Țara Galilor , biserica națională galeză care face parte din comuniunea anglicană . Sărbătoarea lui cade pe 22 mai și 25 august .

Cultul Sfintei Elena de Caernarfon, hramul Llanelan și al bisericii Penisa'r-waun de lângă Caernarfon, sa bucurat de o largă difuzare în perioada medievală și este urmat și astăzi. Contemporaneitatea și împrejurarea că unul dintre fiii Sfintei Elena a fost numită Constantin (Custennin), a însemnat că, în tradiția populară, el a fost adesea confundat [6] cu Elena , mama împăratului roman Constantin I , venerat și ca sfânt.

Notă

  1. ^ Lwyddog sau Llwyddog este numele cu care este numit în Mabinogion . În limba galeză mijlocie cuvântul înseamnă „al legiunilor, al trupelor” . Numele este transliterat ca Helen Luyddog , transcris ca Helen Luyddawc și tradus Helen al gazdelor în engleză .
  2. ^ Sursele ciclului breton sunt multe și nu întotdeauna directe, dar prelucrate din surse anterioare și din tradiția populară. În consecință, ele pot fi în contradicție parțială în narațiune.
  3. ^ Wledig derivă din Gwledig , un termen arhaic galez care înseamnă lord, conducător .
  4. ^ Sulpicius Severus (cca 363 - între 410 și 419 ), istoric galo-roman și biograf al lui Martin de Tours ( Vita S. Martini a fost populară în tot Evul Mediu) povestește circumstanțele întâlnirii și conversia soției sale din Magno Massimo, fără a-și menționa numele, dar în conformitate cu tradiția populară despre sfântă, în Dialogul II.VI. Grigorie de Tours în Historia Francorum relatează despre o întâlnire între Martin de Tours și Marele Maxim la Trier după înfrângerea lui Gratian , dar nu face nicio referire la Elen ( Historia francorum , I-43).
  5. ^ Deoarece canonizarea sa precede Schisma Răsăriteană .
  6. ^ Și poate confuz în mod deliberat , în unele dintre genealogiile citate anterior, pentru a susține ascendența romană a regilor britanici, precum și pentru a o lega de iconografia creștină importantă a Crucii Adevărate .

Bibliografie

Surse primare

Surse secundare

  • Mare dicționar ilustrat al sfinților , editat de Dom Bede Millard, Ediții Piemme, 1991
  • André Vauchez, Cécile Caby, Lucinia Speciale, Cultul relicvelor în Evul Mediu , aprilie 1999 pp. 22–41
  • Norma Lorre Goodrich, Sfântul Graal , Bompiani Saggi, Milano 2000 ISBN 88-452-9014-X
  • Genealogia sintetică a lui Magno Massimo , pe geocities.com . Adus la 17 septembrie 2006 (arhivat din original la 11 octombrie 2008) .
  • Calendarul Sfinților Bisericii Ortodoxe , pe orthodoxengland.btinternet.co.uk (arhivat din original la 14 august 2007) .

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Elen_Lwyddog&oldid=116939563 ”